Ganado Incontrolado - Arrieta

BAO. 245. zk. 2000, abenduak 22. Ostirala — 20307 — BOB núm. 245. Viernes, 22 de diciembre de 2000
I. Atala / Sección I
Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa
Administración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia
Foru Aldundia / Diputación Foral
Xedapen orokorrak / Disposiciones generales
Ogasun eta Finantza Saila
Departamento de Hacienda y Finanzas
Abenduaren 12ko 153/2000 FORU DEKRETUA, abenduaren
14ko 201/1999 Foru Dekretua aldaraztekoa. 201/1999
Dekretuaren bidez, enpresariek, profesionalek eta zergak
ordaindu behar dituzten gainerakoek zerga ondorioetarako
aurkeztu behar dituzten zentsu-aitorpenak arautu
ziren, aurkezpen epeei dagokienez.
Abenduaren 14ko 201/1999 Dekretuaren bidez, enpresariek, profesionalek
eta zergak ordaindu behar dituzten gainerakoek zerga ondorioetarako
aurkeztu behar dituzten zentsu-aitorpenak arautu ziren.
Arau horrek arau-tresna bakar batean bat egin zituen zentsu izaerako
aitorpenak. Zentsu bakarra sortu zuen enpresari, profesional
eta atxikitzaile guztientzat; horrek ahalbidetzen du zentsuko datuak
araztea eta datuak egiazkoak izatea gehiago kontrolatzea.
Era berean, zergadunek zentsuari dagokionez eman beharreko
laguntza erraztu nahi da.
Aitzitik, zentsu-aitorpenak aurkezteko epeak araupetzea xedapen
arau-emaile ugaritan barreiaturik dago, zerga ezberdinekiko
zuzeneko lotura duelako.
Horrenbestez, foru dekretu honen lehendabiziko helburua da
arau-tratamendua aldaraztea eta bateratzea epeei dagokienez, zergadunari
bere zerga betebeharrak betetzea errazteko.
Aldarazpen honen bigarren helburua da zentsu-aitorpenaren
arautzea Europako Erkideen Justizi Auzitegiaren 200ko martxoaren
21eko epaiari egokitzea. Epai horretan ezarri zen enpresari eta
profesionalek eskubidea dutela bere enpresa edo lan jardueraren
xedea diren operazioak hasi aurretik jasandako kuotak kentzeko,
eta eskubide horretarako baldintza sistematikoa ezin dela izan kuota
horiek jasan aurretik beren beregiko adierazpena aurkeztu izana,
ez eta operazio horiek urtebeteko epean egiten hastea (adierazpena
aurkezten denetik zenbatuta), administrazioak luzamendua
eman ezik.
Hori dela bide, Ogasun eta Finantza foru diputatuak proposatuta,
eta Bizkaiko Foru Aldundiak 2000ko abenduaren 12ko batzarrean
eztabaidatu eta onetsi ondoren, honakoa
XEDATU DUT:
1. artikulua
Abenduaren 14ko 201/1999 Foru Dekretuaren 1. artikuluko 1.
idatz-zatiari idazkuntza berria emango zaio. Enpresariek, profesionalek
eta zergak ordaindu behar dituzten gainerakoek zerga ondorioetarako
aurkeztu behar dituzten zentsu-aitorpenak arautu zituen
dekretu horrek. Honela geldituko da:
«1. Jarduera enpresazko edo profesionalak egiten edo egingo
dituzten pertsonak edo erakundeak edo atxikipenari loturiko etekinak
ordaintzen dituztenak, bai eta ez enpresari ez profesional gisa
aritzen ez diren pertsona juridikoak ere, baldin eta Batasunaren
barruan egiten dituzten ondasun-eskuraketak Balio Erantsiaren gaineko
Zergari loturik badaude, hauek guztiok, zentsu-aitorpenen bitartez,
aipatu jarduera eta operazioak, eta foru dekretu honek aipatzen
dituen gainerako zerga betebeharrak, noiz hasten eta
amaitzen diren jakinarazi beharko diote zerga-administrazioari, baita
gertatzen diren aldaketak ere, eta foru dekretu honetan aipatutako
gainerako zerga-datuak eman beharko dizkiote
DECRETO FORAL 153/2000, de 12 de diciembre, por el
que se modifica el Decreto Foral 201/1999, de 14 de diciembre,
por el que se regulan las declaraciones censales que
han de presentar a efectos fiscales los empresarios, los
profesionales y otros obligados tributarios, en relación
con los plazos de presentación.
El Decreto Foral 201/1999, de 14 de diciembre, por el que se
regulan las declaraciones censales que han de presentar a efectos
fiscales los empresarios, los profesionales y otros obligados
tributarios, refunde en un único instrumento normativo las diversas
declaraciones de naturaleza censal y crea un único censo de empresarios,
profesionales y retenedores que permite la depuración de los
datos censales y un mayor control de la veracidad de los mismos.
De forma paralela, se pretende una simplificación de los deberes
de colaboración de carácter censal de los obligados tributarios.
No obstante, la regulación de los plazos de presentación de
las declaraciones censales se encuentra dispersa en diversas disposiciones
normativas debido a su vinculación directa a distintos
impuestos.
Por lo tanto, el presente Decreto Foral tiene como primer objetivo
modificar y unificar el tratamiento normativo en materia de plazos,
con el fin de facilitar al contribuyente el cumplimiento de sus
obligaciones tributarias.
El segundo objetivo de esta modificación es el de adaptar la
regulación de la declaración censal a la Sentencia de 21 de marzo
de 2000 del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.
En la misma se establece que el derecho de los empresarios
o profesionales a la deducción de las cuotas soportadas antes del
inicio de las operaciones que constituyen el objeto de su actividad
empresarial o profesional no puede quedar condicionado de
manera sistemática a que hayan presentado una declaración expresa
a tal fin antes de haber soportado dichas cuotas, y a que el inicio
de la realización de las referidas operaciones se produzca en
el plazo de un año, salvo prórroga concedida por la Administración,
desde la presentación de tal declaración.
En su virtud, a propuesta del Diputado Foral de Hacienda y
Finanzas y previa deliberación y aprobación de la Diputación Foral
de Bizkaia en su reunión de 12 de diciembre de 2000,
DISPONGO:
Artículo 1
Se da nueva redacción al apartado 1 del artículo 1 del Decreto
Foral 201/1999, de 14 de diciembre, por el que se regulan las
declaraciones censales que han de presentar a efectos fiscales los
empresarios, los profesionales y otros obligados tributarios, que
quedará redactada como sigue:
«1. Las personas o entidades que desarrollen o vayan a desarrollar
actividades empresariales y profesionales o satisfagan rendimientos
sujetos a retención, así como las personas jurídicas que
no actúen como empresarios o profesionales cuyas adquisiciones
intracomunitarias de bienes estén sujetas al Impuesto sobre el Valor
Añadido, deberán comunicar a la Administración tributaria, a través
de las correspondientes declaraciones censales, el comienzo,
las modificaciones y el cese en el desarrollo de tales actividades
y operaciones y demás obligaciones de carácter tributario a
que hace referencia el presente Decreto Foral.