INTERMAT 2006 - Pinguely Haulotte

24-29 abril
Paris-Francia
(exterior)
PARIS DEMO Stand Demo B 007
N°4 - 03/2006
L A R E V I S T A
INTERMAT 2006
¡Haulotte es el
acontecimiento!
Venga a conocer Haulotte Group en estos
salones que se celebrarán próximamente:
AUSTRALIAN HIRE & RENTAL INDUSTRY
Conrad Jupiters - Costa Dorada - Australia - 30/04> 3/05/2006
ASTANA BUILD CENTRAL ASIA Astana - Kazajistán - 17> 19/05/2006
CONEXPO ASIA Pekin - China - 15>18/05/2006
M&T São Paolo - Brasil - 06 >10/06/2006
INTERBUILD ÁFRICA Nasrec - Johannesburgo - Sudáfrica - 26>29/07/2006
PLATFORMERS DAYS Hohenroda - Alemania - 25>26/08/2006
INTERMAT 2006 : : Cita mundial de la
construcción en París a finales de abril.

H A U L O T T E W O R L D W I D E
POLONIA
Fuerte arranque de Haulotte Polska.
Incluso antes de tomar posesión de sus flamantes nuevos locales en Varsovia
(175 m 2 de oficinas y dos pabellones de 650 m 2 para almacenamiento y reparación
de maquinaria), la filial polaca de Haulotte, fundada el 1 de diciembre de
2005, ha registrado dos pedidos significativos: 50 máquinas para Ramirent y
otras 50 unidades para Maropol, dos importantísimos agentes del mercado del
alquiler polaco. No hay respiro para Laurent Kopp (director de la filial), Luiza
Jucewicz (asistente comercial políglota), Marek Pelc (responsable técnico) y
Magdalena Tubylewicz (asistente), que hicieron pleno en el salón Bumasz de
Poznan del 24 al 27 de enero de 2006 (consulte pág. 11). Hay mucho que hacer
en Polonia, pero también en Rumanía, Hungría, Bulgaria, Bielorrusia, Ucrania,
Serbia, Bosnia, Albania y Macedonia.
No estará de más que pronto se les refuerce con un equipo de soporte técnico
itinerante para satisfacer las abundantes necesidades de sus clientes.
SINGAPUR y SHANGAI
Dos filiales en Asia.
Haulotte Group se dota de los medios precisos para gozar
de su crecimiento sostenido en el ámbito asiático. El 1 de
septiembre de 2005, la oficina de representación
comercial de Haulotte con base en Singapur se convirtió
en una filial a dedicación completa con la denominación
«Haulotte Singapore Pte. Ltd.». Y como una buena noticia
nunca llega sola, ha hecho su aparición en Shangai
(China) una segunda filial que importará y venderá nuestras
máquinas: «Haulotte Trading Shanghai Co. Ltd.».
Ambas filiales asiáticas están representadas por seis
personas en Singapur y otras seis en Shangai. Todas ellas
están dotadas de un centro de mantenimiento, un stock de
piezas sueltas y un centro de formación.
www.haulotte.com
El «Team» fundador de
Haulotte Polska (de
izquierda a derecha):
Luiza Jucewicz,
Laurent Kopp,
Magdalena Tubylewicz
y Marek Pelc.
ESPAÑA
Los Reyes Magos entran en Madrid bajo la
atenta mirada de Haulotte.
Si algún acontecimiento navideño resulta imprescindible para los
españoles es la Cabalgata de los Reyes Magos de Madrid, que siguen
anualmente millones de espectadores. Y adivinen quién estaba en primera
fila para que las televisiones nacionales pudieran retransmitir el
acontecimiento en directo... Dos plataformas Haulotte HA 26PX y
H 18SX, instaladas en la célebre Puerta del Sol, el centro geográfico de
España. En dicha
plaza está el kilómetro
cero desde el
que se miden las
distancias al resto
de las ciudades
españolas, algo que
da fe de que las
plataformas Haulotte
ocupan un lugar
central en territorio
español.
ÁFRICA-ORIENTE MEDIO
Haulotte alza el vuelo.
Desde Johannesburgo a Dubai, Arthur Danelian lleva una agitada vida de hombre de
negocios. Desde que Haulotte Group puso el pie en la «Gran África» en 2003, ha recorrido
unos treinta países, desde Sudáfrica hasta Arabia Saudí. «Como sucede a menudo en extranjero,
participamos en los salones profesionales para dar a conocer nuestra marca y la calidad de
nuestro productos» Este «self made man» de Haulotte se apoya en distribuidores en unos
diez países. En el resto, mantiene relaciones directas con los clientes en los más diversos sectores
de actividad: Ministerios de Defensa, obras navales, explotaciones petrolíferas y grandes
superficies comerciales. «El único freno a nuestro desarrollo es la ausencia de legislación
en materia de seguridad en algunos mercados. Pero es una zona que va a explotar
comercialmente en los próximos años.» Citemos algunos salones profesionales
donde Haulotte Group estará
especialmente presente:
Libia, Marruecos, Sudáfrica,
Turquía, Egipto, Irán, Dubai,
Arabia Saudí y Siria en 2006.
Y esto es sólo el principio…
El equipo de nuestro distribuidor
Acarlar y el «team»
Haulotte en el salón Yapi de
Turquía.
GRUPO
IPAF: Pierre Saubot da ejemplo.
La IPAF (International Powered Access Federation),
que representa a toda la industria de las plataformas
automotrices, tiene un papel de referencia en todas las
cuestiones relativas a legislación (en particular, la ley
relativa al PEMP), salud, seguridad, seguros y
formación. Pierre Saubot, que actualmente es el
Presidente Ejecutivo del organismo, superó con éxito los
exámenes de obtención del PAL, permiso de conducción
de material de elevación concedido por la IPAF. Un gran
compromiso por parte del Sr. Saubot que, a pesar de su
gran experiencia en el sector, quiso dar ejemplo y demostrar a todos la importancia de estos
cursos de formación. La manipulación, la conducción plenamente segura y el respeto por los
reglamentos, realmente carecen de secretos para él.

N°4-03/2006
Ponemos nuestro éxito
al servicio de nuestros clientes.
A L E X A N D R E S A U B O T D i r e c t o r G e n e r a l
Los buenos rendimientos de Haulotte Group en 2005 han
tenido mucha repercusión en prensa. De hecho, el significativo
progreso de la cifra de negocios (+ 44 % en 385 millones
de EUR), superior a la evolución del mercado, concreta el
trabajo de fondo emprendido hace varios años, incluso en el
punto más álgido de la crisis, y la permanente búsqueda de
la excelencia.
Al reforzar su rentabilidad, prueba de continuidad e
independencia, Haulotte Group dispone de los medios
para acelerar su desarrollo y servir mejor a sus clientes.
Para todos nuestros equipos de cualquier parte del mundo,
el objetivo es precisamente éste: hacer que los usuarios de
nuestros productos y servicios generen más valor, mejoren
su productividad y desarrollen sus ventas.
Ésta es la principal apuesta de nuestra estrategia, que se
basa en la innovación de «productos» (lanzamiento de
maquinaria de gran altura y de plataformas sobre camión), la
proximidad geográfica (ampliación de la red de distribución
en China y Polonia), y el desarrollo de una oferta completa y
adaptada de servicios (creación de Haulotte Services).
Más que nunca, es nuestra voluntad estratégica convertirnos
en «la referencia de nuestro mercado».
Nuestro rendimiento en 2005 sólo constituye una primera
fase en la consecución de este objetivo. Nuestras ambiciones
para 2006 son incrementar los buenos resultados de
2005 y proseguir con nuestra acción al servicio de nuestros
clientes, para que triunfen constantemente con nuestros
productos.
«Haulotte va a llegar muy lejos»
SEGUNDO FERNANDEZ Director General Adjunto
A sus 48 años, Segundo Fernández acaba de recibir el nombramiento de Director General Adjunto de
Haulotte Group. Tras un recorrido profesional en el sector de la elevación, se incorporó en 2000 a
Haulotte Ibérica, filial que impulsó ampliamente a primera fila del mercado español, con más de dos
tercios del mercado. Nombrado en 2004 Director Comercial, por su energía y sensibilidad es muy
pragmático y sutil con las expectativas de los clientes, uno de los principales responsables del gran
desarrollo actual de Haulotte. Lo que nos perfila para 2006 es una visión de Dirección General.
De un continente a otro. La agenda de Segundo Fernández
cruza los husos horarios a ritmo de aeropuerto. El nuevo
Director General Adjunto viaja de un proyecto a otro, porque
piensa a lo grande y tiene una gran visión. En su nuevo cargo,
se apoya en un equipo comercial joven y dinámico, cuyo
grado de implicación personal y profesional conoce bien.
«Si quieres encontrar petróleo, tienes que dotarte de todos
los medios para perforar». Aunque domina el arte de la
metáfora, también sabe ser muy directo. Su lema es «Directo
a meta», que tomó prestado al Olympique de Marsella, ciudad
donde comenzó su carrera profesional. Objetivos de
mercado: extender las filiales propias, que pasarán de 15 a 18.
«Nos instalamos en Asia, en Shangai, en Latinoamérica; nos
vamos a implantar en África del Norte, Sudáfrica, India…
Es esencial, porque una filial es una avanzadilla en un mercado
y por tanto se puede adaptar rápidamente a la demanda
y las tendencias.» No hay tiempo que perder, la logística se ha
puesto en marcha, al igual que en Estados Unidos, donde el
Grupo tiene grandes ambiciones: «Buscamos fábricas,
trabajamos principalmente en el mundo de la carretilla,
aspiramos al 3-4 % del mercado de una manera inmediata.»
En cuanto a Europa, donde «la actividad sigue estable», está
claro que «Haulotte puede «disparar» ampliamente sus
ventas.» Objetivos de producto: ampliar la gama para responder
a las expectativas de las empresas de alquiler, que al ser
cada vez más generalistas, buscan proveedores generalistas.
Quod erat demostrandum. Así que, rumbo al mundo de la
construcción y las obras públicas. Y más que nunca, prioridad
a la innovación técnica y tecnológica, y a la apertura al
marketing y el diseño… Segundo Fernández es una fuente
inagotable de ideas y afirma que «Haulotte tiene todas las
bazas para progresar de manera excepcional». «Pienso que
actualmente en nuestro mercado hay espacio para un cuarto
fabricante de talla mundial…»
Conclusión lógica: «Es nuestra responsabilidad poner todos
los medios para consolidar nuestro desarrollo.»
En 2006, seguramente todo se moverá mucho en Haulotte.
2-3
EN HONOR

ESPECIAL INTERMAT
INTERMAT 2006
¡Haulotte es el
acontecimiento!
Si hay un lugar al que asistir en 2006, es INTERMAT.
Para la cita mundial de la construcción, del 24 al 29 de abril en el recinto ferial de
Paris Nord Villepinte, Haulotte Group le reserva una bienvenida llena de sorpresas en
su stand. Si le gusta la aventura, este viaje no le decepcionará.
¿Empezamos
con un regalo?
A su llegada
al stand de Haulotte
se le entregará
un regalo sorpresa
sólo con presentar
su entrada.
www.haulotte.com
Novedades
de productos
en exclusiva
¿Impaciente por descubrir
las últimas innovaciones
en el campo
de la elevación
de personas y cargas?
¡Su paciencia de meses
se verá recompensada!
En el mismo lugar
y al mismo tiempo,
Haulotte Group exhibe
sus últimas y destacadas
aplicaciones con
demostraciones
de apoyo:
NUEVO
HA 41 PX y H 43 TPX,
las plataformas de gran altura:
Prepárese para despegar en
tiempo récord con estas dos
plataformas.
Hasta 41 y 43 metros
para alcanzar las alturas
más inaccesibles con la mayor
precisión y total seguridad.
¡Los amantes de las
sensaciones fuertes pueden
venir a probarlas al
stand de Haulotte!

24-29 abril
Paris - Francia
(exterior)
PARIS DEMO Stand Demo B 007
NUEVO
MJX 900, la pala
cargadora de rotación continua:
Nominada para la lista
de vencedores de la
Innovación Intermat 2006,
se trata de una máquina de
360° que marca las directrices
de movimiento de tierras del
futuro. Polivalente y única en
el mundo, reúne una pala de
rotación total con un cargador
telescópico. Sus excepcionales
prestaciones ya han recibido
el reconocimiento del palmarés
de Premios a la Innovación
Intermat 2006.
N°4-03/2006
¡2.050 m 2 sólo para USTED!
En INTERMAT, Haulotte Group se emplea a fondo en darle una buena recepción.
En un ambiente de «aventura», (porque en Haulotte tenemos espíritu
de pioneros y «colonizadores»), no saldrá usted de su sorpresa…
Haulotte Truck Boom,
gama de plataformas para camión:
Tres alturas de trabajo a
16, 18 y 20 metros para esta
nueva gama de plataformas
sobre camión que reúne
rendimiento, maniobrabilidad,
seguridad y fiabilidad, con toda
la pericia de Haulotte Group
para llegar a lo más alto.
¡La solución perfecta contra
el vértigo!
NUEVO
4-5
ESPECIAL INTERMAT

ESPECIAL INTERMAT
El show de
Haulotte
Cada dos horas,
durante los seis días
del salón, se celebrará
un espectáculo
«aventura»
en el stand Haulotte.
¿Quiere saber más?
Venga a descubrirlo
por sí mismo
a nuestro espacio.
Podemos asegurarle
que va a ser
lo nunca visto.
Rascar
1 ra opartunidad
www.haulotte.com
INTERMAT2006
Rascar
2 do opartunidad
¡ Pruebe suerte en el rasca y gana !
Rasque y gane uno
de los regalos Haulotte
osito de peluche
«Haulottee»
1 MP3
B O U T I Q U E
bono de descuento para
la boutique Haulotte
Rascar
3 ra opartunidad
Demostraciones permanentes
Para apreciar su nivel de prestaciones,
nada como poner las máquinas
en situación de trabajo real.
En el espacio exterior «París
Demo», la MJX se embarcará
toda la semana ... en una
intensa actividad llena de
demostraciones reales
para que usted
descubra
todas sus
ventajas.
La Boutique Haulotte
Una gran innovación para Haulotte Group
en Intermat 2006 :
El lanzamiento de una amplia gama de productos derivados: camisetas,
impermeables y todo un abanico de objetos de oficina y pequeños inventos
que le harán la vida más fácil. No tarde en venir a
descubrir la boutique de nuestro stand y llévese
el catálogo especial de la boutique Haulotte.
!Los primeros 50 visitantes serán
obsequiados con un regalo
de bienvenida!
24
Pa
P

-29 abril
ris - Francia
(exterior)
ARIS DEMO Stand Demo B 007
Área de descanso
Haulotte.
¿Agotado de las idas
y venidas por el salón?
Haulotte lo tiene todo previsto.
En cualquier momento
del día le invitamos
a nuestra área de
descanso.
Lo hemos previsto todo
para su comodidad:
música zen y un espacio
para la relajación donde
podrá disfrutar de cócteles
exóticos, canapés, pastelitos
y otras sorpresas que
le reservamos.
Vuelva a vivir la emoción del Dakar.
¿Tiene usted espíritu de aventura, como Haulotte?
Zona de demostración
Entrada
de grupos
En el stand de Haulotte, podrá encontrar el coche que participó en el último
rally Dakar 2006. También podrá conocer y charlar sobre esta gran aventura
con el piloto español Miguel Prieto y pedirle un autógrafo.
Estación
Stand E5 J 002
zona exterior
Código de acceso:
MA INT0605LO
N°4-03/2006
INTERMAT datos prácticos
Del 24 a 29 de abril de 2006 en el recinto
ferial de PARIS NORD VILLEPINTE
De 9 h a 18 h, todos los días
1.500 expositores procedentes de los
principales sectores de la construcción
y las obras públicas
Entrada
Vestíbulo de visitantes
AHÓRRESE ESPERAS EN LA
ENTRADA DEL SALÓN CON SU
ENTRADA NOMINATIVA:
¡ACCESO DIRECTO
Y PERMANENTE AL SALÓN!
Cómo recibir gratuitamente su
entrada personalizada:
1) conéctese hoy mismo a
www.intermat.fr (menú
«Encargar entrada de acceso
al salón»),
2) utilice el código de acceso
específico: MA INT0605LO y
3) reciba gratuitamente
su entrada personalizada.
6-7
INTERMAT datos prácticos

HAULOTTE SERVICES
CENTRO
Haulotte Services
¡Otra novedad para usted!
Haulotte Group
supera una etapa más
en el campo
del servicio,
abriendo
a pocos kilómetros
de su sede de Francia
un centro de peritaje
y recepción
totalmente enfocado
al cliente.
www.haulotte.com
Patrice Métairie no se anda por las ramas
cuando habla de clientes: "Si nosotros
no marcamos la diferencia a nivel de
servicio no sirve de nada que tengamos
las máquinas más bonitas del mundo
por rentables que sean".
Hoy en día, nuestros clientes esperan
“full service”, es decir, una gama completa
de servicios postventa, reparación en los
programas de mantenimiento y formación.
“Los discursos altisonantes no son
propios del Director de Servicio al Cliente
de Haulotte que, cuando se expresa,
piensa sobre todo en cosas muy concretas.
Así es como se abrió un centro único en
su género a principios del año 2006 entre
Saint-Etienne y Lyon (Francia): espacio
de 6.000 m2 de instalaciones con servicios
de vanguardia exclusivamente dedicados
al cliente, que tiene la intención
de desarrollarse en torno a cuatro
actividades:
Formación «corporate»
La finalidad de este espacio será
definir los programas y soportes
de formación del cliente
para todas las filiales comerciales
del grupo. «En nuestro centro nos
encargaremos también de los
cursos de formación para clientes
que requieran peritajes y medios
de cierta envergadura
de los que nuestras filiales
no necesariamente disponen»,
precisa Patrice Métairie.

N°4-03/2006
Repuestos Espacio técnico Espacio de publicaciones
El Centro Haulotte Services
constituirá el stock central de
repuestos del grupo,
con más de 40.000 piezas
disponibles permanentemente.
También se perfilará en él la política
de «piezas» del grupo: tanto
los kits de mantenimiento, como
las promociones que se ofrecerán
en todas las filiales.
Un equipo de soporte técnico se
encargará de dar respuesta a las
necesidades de los clientes
ubicados fuera de las filiales y
cuyo seguimiento se venga
haciendo históricamente desde la
sede. Solicitudes de garantía,
cuestiones técnicas…
Asesores especializados
responderán a todas sus necesidades
y enviarán rápidamente un equipo
de técnicos a cualquier rincón
del mundo.
Para mejorar cada vez más
el servicio, se ha formado
un equipo especializado
en realizar manuales de uso,
reparación y diagnóstico, incluso
más completos y accesibles.
¡Muy pronto se podrá juzgar
el resultado!
8-9
HAULOTTE SERVICES

ZOOM SOBRE ALEMANIA
HAULOTTE GmbH
Directo a meta
Un esmerado servicio al cliente y una gran capacidad de reacción: han bastado
ocho años para que la filial alemana se imponga como unos de los principales
proveedores en un mercado de plataformas elevadoras altamente competitivo.
Patrick Degen
Director
de la filial
www.haulotte.com
A pesar del fuerte acento germánico de su
nombre, Patrick Degen, director de la filial,
que dirigió hasta 1998 el mercado alemán
desde la sede de Haulotte en Francia, cerca
de Lyon, se declara enteramente francés y
europeo convencido «Nací en París, y
aunque tengo antepasados alemanes, es una
mera casualidad que mi carrera profesional
se haya desarrollado más allá del Rin.»
¡Un destino completamente trazado, resumirán algunos!
Cuando el mercado alemán estuvo lo suficientemente
maduro, Haulotte Group montó su propia filial para
ofrecer a sus clientes una necesaria proximidad…
y Patrick Degen se impuso con toda naturalidad.
Clientes…
en la autopista
Su facilidad casi innata para la cultura alemana -una
filiación que no se explica- enseguida funcionó entre
los clientes. «Un 80 % son empresas especializadas en
el alquiler de plataformas, con las que nos entendemos
muy bien. Es esencial para desarrollar relaciones
profesionales eficaces y duraderas.»
Instalada cerca de Friburgo, al sur de Alemania, la filial
cubre un vasto territorio de habla germana: por supuesto
Alemania, la Suiza de habla alemana y Austria, pero
también la República Checa y Eslovaquia.
Una ubicación estratégica al borde de la autopista A5, uno
de los tramos que más se toman del país: el eje principal
norte-sur que une Alemania con los países del sur de
El grupo alemán de Haulotte, "liderado" por Patrick Degen
Europa a través de Suiza y Francia, algo que el «patrón» de
la filial no ha dejado de explotar: «Instalamos un inmenso
rótulo Haulotte, y expusimos la maquinaria de manera
bien visible. Así que es imposible que los muchos automovilistas
alemanes y del norte de Europa que pasan por
delante no se fijen en Haulotte.. Esta publicidad nos proporciona
al menos una visita espontánea a la semana.»
Cada vez
más servicio
Haulotte no pasa desapercibida desde la autopista
Pero la estrategia comercial de Haulotte GmbH no se basa
sólo en un rótulo. Al igual que todo el Grupo, la filial alemana
se emplea a fondo en el servicio al cliente desde
hace dos años. «No despegamos de golpe por casualidad
hace seis años», analiza Patrick Degen. «Reforzamos
nuestro departamento de ventas, y también desarrollamos
en gran medida el servicio al cliente con la intervención
rápida de técnicos en caso de avería, plazos rápidos para
el envío de repuestos, una disponibilidad permanente de
toda la gama Haulotte y la propuesta de contratos de
mantenimiento.»

El "Team" Haulotte GmbH, una veintena de
empleados de los que más de la mitad se dedica
actualmente al servicio, ha incorporado una
gran rapidez. En el ámbito de su mercado, la
filial se compromete a entregar cualquier
máquina Haulotte de formato estándar en sólo
una semana, y en condiciones normales le bastan
de 4 a 8 para personalizar los equipos con los colores
corporativos del cliente.
Y no piensan quedarse ahí a pesar de lo bien que van:
«En 2006, seguiremos reforzando nuestro soporte técnico
itinerante para ofrecer un servicio postventa impecable a
nuestros clientes. Y ampliaremos nuestras instalaciones
en 800 m2 para ampliar nuestro stock de repuestos y
nuestra superficie de reparación y control.» ¡Sabiendo
que las plataformas Haulotte se encargan hasta de la
limpieza de la cúpula del Reichstag en Berlín, se puede
evaluar hasta qué punto es un asunto de estado el
servicio al cliente! Desde hace más de un año, Patrick
Degen ha asumido además la responsabilidad comercial
de los países de Europa del Este y los Países Bajos, que
incluye la supervisión de la Bélgica flamenca.
N°4-03/2006
Salón BUMASZ
¡Haulotte premiada
en Polonia!
Destacada presencia de la
filial Haulotte Polska del
24 al 27 de enero de 2006
en Bumasz (Poznan),
salón internacional
de maquinaria, utillaje y
equipos para la construcción.
Apenas han pasado dos meses desde que nació Haulotte Polska
(consulte también pág. 2), y ya cuenta con dos premios en el
medallero! Para una primera participación en un salón profesional,
el equipo de Laurent Kopp ha puesto el listón muy alto: gran cantidad
de visitantes, pedidos en firme y… recompensas!
Haulotte Polska recibió en primer lugar la
medalla de oro del salón (PIF Gold Medal)
por al producto más innovador, por la H15 SXL. «Es evidente que este
reconocimiento va a aportar una importante notoriedad a nuestra
joven filial, es una publicidad de la que sólo podemos alegrarnos»,
observa con una sonrisa Laurent Kopp.
Luego llegó al stand de Haulotte el trofeo a la «mejor estrategia de
marketing y el mejor diseño de stand», algo que confirma el fuerte
compromiso de Haulotte Group en poner a la cabeza sus productos e
imagen. Con dos importantes pedidos registrados a principios de año,
¡vaya con el estreno de Haulotte Polska!
Y atrevámonos a añadir que esto es una confirmación de lo pertinente
de la estrategia de desarrollo en los países del Este para Haulotte
Group.
10-11

N°4-03/2006
Haulotte US
Rental Show,
el alquiler
en versión salón.
Destacada presencia de Haulotte Group del 6 al 9 de febrero de 2006 en
Orlando, el salón de referencia del campo del alquiler. El «Haulotte
Show» de la 50ª edición de Rental Show era sin duda una oportunidad
de oro para causar sensación. Se presentaron en el mercado estadounidense
las novedades Haulotte: HA 260PX, H 12/15/18 SXL, STAR 8, gama
Quick Up ante 11.000 espectadores curiosos.
También hubo ocasión de presentar al nuevo equipo de dirección de la
filial, y contactar con los principales agentes del alquiler en el mercado
estadounidense. Se celebró también una conferencia de prensa que
llenó la sala, con la presencia de unos cincuenta periodistas a los que
Haulotte Group anunció la apertura en 2007 de cuatro delegaciones
Haulotte en las grandes zonas económicas de Estados Unidos (Noreste,
Sudeste, Medio Oeste, Costa Oeste) para ofrecer el mejor servicio de
proximidad a sus clientes.
Y en el stand de Haulotte, pedidos firmes y muchos contactos que
confirman el fuerte potencial de las plataformas elevadoras «made in
Haulotte» en el mercado estadounidense. Ya se ha fijado la cita para el
próximo Rental Show del 7 al 10 de febrero de 2007, que en esta ocasión
tendrá lugar en Atlanta (Georgia)
Haulotte Time es una publicación del grupo Pinguely-Haulotte, Sociedad Anónima con capital de 4.439.416.8 € - Registro Mercantil de Saint-Etienne,
B 332 822 485 (Francia) - Director de la publicación: Alexandre Saubot - Redacción: Isabelle Laplume - Tfono.: +33 4 77 29 24 24 - Fax: +33 4 77 29 43 95
Correo electrónico: ilaplume@haulotte.com - ISSN : 1779-1065. Depósito legal pendiente de aparición. Haulotte Time se edita en francés, inglés, español,
alemán e italiano Tirada: 12.800 ejemplares. Creación-Realización: Double Impact - Documento no contractual. Prohibida su reproducción.
Pinguely Haulotte - La Péronnière - B.P. 9 - 42152 L'HORME - Francia - Tfono. +33 (0)4 77 29 24 24 - Fax +33 (0)4 77 29 43 95- e-mail : haulotte@haulotte.com - Web : www.haulotte.com
2007
la odisea del Dakar
Haulotte Group ha renovado su compromiso con los organizadores
ASO para la próxima edición del Dakar 2007.
Las más bellas historias se escriben en la adversidad y la
dificultad. La de Haulotte Group en el Dakar (abandonos en
2005 y 2006) demuestra que uno no se convierte en rey del
Dakar sólo con desearlo. Incluso con un equipo de gran
calidad (el piloto Miguel Prieto terminó segundo en el rally
de 1999) no hay garantías en los duros escenarios de esta
competición. Se requieren abnegación, coraje, solidaridad
y humildad. Palabras que resuenan en los oídos de
Segundo Fernández, Director General Adjunto, que
confirma la participación de Haulotte Group en el Dakar
2007, al menos como patrocinador de la organización.
«¡La verdad es que viendo el entusiasmo que todo esto
levanta en nuestras filiales y fábricas, y entre nuestros
clientes y empleados, dan verdaderas ganas de volverse a
meter de lleno en el acontecimiento!» Como participante o
como mero espectador, Haulotte Group ha adquirido una
certeza sobre el Dakar: ¡son los grandes desafíos los que
hacen que nos superemos!
GANADORES DEL DAKAR
En Haulotte Group, se organizó un concurso en el
contexto del Dakar 2006, en forma de un cuestionario
para el menos… deportista: había que adivinar el
número del coche Haulotte en el Dakar 2006. Fue el 357,
por supuesto… ¡Felicidades a los más perspicaces!
Un GPS para Max GUILLERD (L’Horme, Francia).
Una cámara de fotos digital para Alain CIVIDINI,
Gérard GOHIER, Patrick FERRER, Catherine CAULET, Mathieu
CHEVALIER (LEV, Francia), Lionel BLAZY, Lionel POINTUD,
Patrick MARINOT, Antoine BROSSON, Serge GASTEL (L’Horme,
Francia).
Un uniforme del «Team» Haulotte Dakar
para Felice PADOVANO, José Ignacio NAYA BENZAC (Haulotte
Ibérica, España), Pierre PASSET (Haulotte Francia, Francia),
Jean-Christophe FLICOURT (Le Creusot, Francia), Sascha
MEIER (Haulotte GmbH, Alemania), Serge VADON,
Rémy COGNET, Rachel RAFFIN, Guy GROSSEMY, Smaïl
GHASSIRI, Françoise LAMONICA, Alain RIUAT, Magali PERRET,
Frédéric VERDIER, François RICCOBENE
(L’Horme, Francia).
Acceda a la excelencia