estudio de caso

egularidad a la capacitaciones que promueven sus promotores a través de AUGE, UGOCP,
instituciones educativas como la Universidad Autónoma Chapingo, el Colegio de Postgraduados
y otros programas de Gobierno. Es importante señalar que del grupo, cinco mujeres cuentan
con primaria y una con grado de estudio de secundaria, recayendo en ella la responsabilidad de
todo lo relacionado con trámites administrativos. Este proceso educativo se ha conducido con
un enfoque integral, pues también se prestó atención al aspecto técnico, donde se les capacitó
en el cultivo del anturio y en la elaboración de arreglos florales. Otras actividades de
capacitación fueron las pláticas y talleres participativos sobre la conservación de los recursos,
promovidas por la UGOCP con apoyo de otras instituciones. Tanto UGOCP, como AUGE han
fortalecido los aspectos de desarrollo humano y personal a través de talleres de autoestima,
violencia intrafamiliar, género, salud y soberanía alimentaria, entre otros. En la entrevista focal,
las mujeres expresaron que antes no asistían a capacitación y cursos, pero ahora se dan
cuenta de que esta actividad educativa les ha servido porque sienten mayor confianza y
capacidad para solucionar los problemas, además los talleres de reflexión les han permitido
valorarse como personas y mujeres. Como se ha podido constatar en otras experiencias con
mujeres campesinas, el enfoque de género y el enfoque integral son fundamentales en los
procesos de empoderamiento (Martínez, 1999; Rodríguez, 2007).
CONCLUSIONES
La sistematización de la experiencia metodológica dirigida al grupo de mujeres campesinas de
la localidad del Crucero de Zapata del Municipio de Ixhuatlán del Café, Ver., permitió con la
complementación de los métodos cualitativo y cuantitativo identificar, analizar y caracterizar los
factores que influyeron en el grado de orientación hacia la sustentabilidad del proyecto
productivo. El enfoque participativo que promovió una real autogestión, empoderamiento y
apropiación del proyecto fue uno de los factores que estuvo presente a lo largo de este proceso,
y que determinó que las prácticas metodológicas implementadas por el agente promotor
lograran una participación real del grupo de mujeres. El enfoque género y desarrollo humano
con orientación a la construcción de organizaciones igualmente coadyuvaron de manera
significativa a generar cambios favorables en lo individual, grupal y familiar. En el trabajo
complementario desarrollado por las instituciones promotoras (UGOCP-AUGE) se identifican
que los componentes metodológicos utilizados fueron: innovación tecnológica, capacitación
integral, fortalecimiento organizacional y cambio cultural. La integración de estos cuatro
componentes bajo estos enfoques posibilitaron la autogestión y empoderamiento del grupo
beneficiario, así como la consolidación del proyecto productivo. A lo largo de este proceso
educativo se logra un enriquecimiento conjunto entre el grupo, el promotor y la instancia
institucional.
AGRADECIMIENTOS
Al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) por el apoyo otorgado a través de la
beca de doctorado. A los productores(as) de Ixhuatlán del Café, Ver., y UGOCP por las
facilidades otorgadas.
LITERATURA CITADA
Acuña R., O. 2009. Cafetaleras de la Mixteca oaxaqueña ¿Desarrollo con mirada de mujer?
[citado 2009 Mar 18].
http://www.pa.gob.mx/publica/cd_estudios/Paginas/autores/acu%F1a%20rodarte%20olivia%20c
afetaleras%20de%20la%20mixteca.pdf