Revista tareas. N°3. (Marzo - Abril, 1961) - Biblioteca Virtual El Dorado

Para el crítico Manuel Pedro González, los cambios
de ambos protagonistas, en la misma novela, "son de una
lógica incontrovertible." 1 " 7 Para el citado historiador de
la novela mexicana también es lógica la forma en que "el
subconsciente y el instinto sexual operan" 158 en la heroína
"para vencer los estragos del trauma psicológico y el complejo
contra natura que de él se derivó.""
Lo que no nos parece tan lógico es que tanto la "feminidad"
como el "instinto sexual" se hubiesen "inhibido
artificialmente por obra de las circunstancias". Puede
hasta ser posible que las circunstancias afeminasen al "catrin
enclenque" y que éste, al reaccionar, se transformase
en "lambiscón despreciable"; 110 pero la negra Angustias
nació híbrida; las circunstancias no intervinieron para nada
en su marimachismo .
Le damos la razón a Mary Ann Lowe, pues lo que
ocurre sencillamente es que el personaje de Angustias no
mantuvo su línea psicológica hasta el final. Y eso es
precisamente lo qu e le niega a la obra "el rango de gran
novela " 16 1 como lo afirma el mismo crítico cubano.
De las tres heroínas estudiadas, la que menos da muestras
de angustias interiores es Angustias; la que menos
da muestras de barbarie total es doña Bárbara; y la que
menos da muestras (le perfección es doña Perfecta. Sus
nombres resultan, pues la antítesis del mundo psicológico
de cada una de ellas.
BIBLIOGRAFIA DIRECTA
Gallegos Rómulo, Doña Bárbara. Fondo de Cultura Económica.
Tezontle, México, 1954.
Pérez Galdós, Benito, Obras Completas. Tomo IV. Novelas. "Doña
Perfecta". M. Aguilar Editor. Madrid, 1941.
Rojas González, Francisco, La Negra Angustias. Cía. General de
Ediciones, S. A. México, 1955.
157 GONZALEZ, MANUEL PEDRO, Trayectoria de la novel& en
México, Ediciones Botas. México, 1951, p. 363.
158 Ibídem, p. 363.
159 GONZALEZ, MANUEL PEDRO, op. cit. cf. p. 363.
160 Ibídem, cf. p. 363.
161 Ibid, p. 362.
28