ministerio de relaciones exteriores reporte de viaticos y boletos en ...

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
Para efectuar un recorrido a la zona de
adyacencia entre Guatemala y Belice y
24/01/2012 19 6381 Harold Caballeros Belice realizar visitas al Rio Sarstun y al paralelo
25 al 26 de enero de
2012
1.5 600.00 900.00 7.80804 7,027.24
17‐49, asi como sostener reuniones con el
Director de la oficina de la OEA"
Para efectuar varias visitas oficiales a la
zona de adyacencia entre Guatemala y
24/01/2012 22 6382
Carlos Raúl Morales
Belice y realizar recorridos al Rio Sarstun 25 al 26 de enero de
Belice
Moscoso
y al paralelo 17‐49, asi como sostener 2012
1.5 200.00 300.00 7.80804 2,342.41
reuniones con el Director de la oficina de
la OEA en la referida zona"
Para participar en las reuniones técnicas
entre los paises del SICA y el "CORE
27/01/2012 26 6385 Sandra Erica Jovel Polanco Tegucigalpa, Honduras GROUP" de paises amigos y organismos 28 enero al 02 febrero 5.5 150.00 825.00 7.81257 6,445.37
internacionales de la estrategia de
seguridad de Centroamérica.
30/01/2012 22/325 6386 Harold Caballeros
"Reuniones del consejo de seguridad, las
Nueva York, Estados
cuales se realizarán en el seno de las 30 enero al 01 febrero
Unidos de América
Organización de las Naciones Unidas"
2.5 600.00 1,500.00 7.80600 11,709.00
"Viajar a la ciudad de Belice a fin de
30/01/2012 23 6387 Harold Caballeros Belice sostener una reunión de trabajo con el 2 de febrero 2012 0.5 600.00 300.00 7.76205 2,328.62
homólogo de dicho pais"
"Viajar a la ciudad de Belice para
01/02/2012 27 6388
Carlos Raúl Morales
acompañar al Embajador Harold
Belice
Moscoso
Caballeros quién sostendra una reunión de
2 de febrero 2012 0.5 200.00 100.00 7.76205 776.21
trabajo con su homólogo de dicho pais"
Para participar en la reuniòn de
02/02/2012 29 6389
coordinaciòn del comitè Ejecutivo Marco
Mariella Velez Gaitan de
3 al 5 de febrero de
Panama de Accion Regional para el combate,
Garcia
2012
prevenciòn y atenciòn a victimas de trata
1 300.00 300.00 7.74195 2,322.59
de personas en Centroamèrica"
Para participar en la tercera reuniòn
03/02/2012 32 6390
06/02/2012 30 6391
Jorge Ricardo Putzeys
Urigûen
Julia Arabella Woolfolk
Contreras de Chinchilla
Seul, Repùblica de Corea preparatoria internacional de la Expo
Trinidad y Tobago
Yeosu 2012"
Para participar en las reuniones tècnicas
con la Asociocion de Estados de Caribe ‐
AEC‐ y brindar apoyo en las reuniones
bilaterales que sostendrà el Embajador
Carlos Raul Morales Moscoso"
Para participar en las reuniones tècnicas
5 al 10 de febrero de
2012
7 al 12 de febrero de
2012
2 350.00 700.00 7.77013 5,439.09
5.5 250.00 1,375.00 7.78385 10,702.79
con la Asociocion de Estados de Caribe ‐
13/02/2012 31 6392
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Trinidad y Tobago
AEC‐ y brindar apoyo en las reuniones 08 al 12 febrero 2012 4.5 250.00 1,125.00 7.78263 8,755.46
bilaterales que sostendrà el Embajador
Carlos Raul Morales Moscoso"

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
13/02/2012 37 6393 Sonia Abigail Garcia Calel Ciudad de Mexico, D.F.
13/02/2012 34 6394
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Carlos Raúl Morales
Moscoso
13/02/2012 34 6395 Sandra Erica Jovel Polanco
13/02/2012 34 6396
17/02/2012 39 6397
17/02/2012 40 6398
Carlos Humberto Aldana
Villanueva
Blanca Rita Claverie Diaz de
Sciolli
Leila Carolina Villatoro
Rodriguez
Washington, D.C.
Estados Unidos
deAmèrica
Washington, D.C.
Estados Unidos
deAmèrica
Washington, D.C.
Estados Unidos
deAmèrica
Washington, D.C.
Estados Unidos
deAmèrica y ciudad de
Mèxico, D.F.
Lima, Peru
17/02/2012 38 6399 José Arturo Rodrìguez Diaz San Jose, Costa Rica
17/02/2012 47 6401 Harold Caballeros
20/02/2012 36 6402
Julia Arabella Woolfolk
Contreras de Chinchilla
Washington, D.C.
Estados Unidos de
America
Ciudad de Cartagena,
Repùblica de Colombia
Para participar en el seminario La
experiencia de la Zlan de Amèrica Latina y
del Caribe y la perspectiva hacia el 2015
Plus
Para participar en la reuniòn de la
comisiòn de seguridad del sistema de
integracion centroamericana ‐SICA‐ con el
grupo de paises amigos y organismos
internacionales de la estrategia de
seguridad de centroamèrica.
14 al 15 de febrero de
2012
14 al 18 de febrero de
2012
Para participar en la reuniòn de la
comisiòn de seguridad del sistema de
integracion centroamericana ‐SICA‐ con el 14 al 18 de febrero de
grupo de paises amigos y organismos 2012
internacionales de la estrategia de
seguridad de centroamèrica.
Para participar en la reuniòn de la
comisiòn de seguridad del sistema de
integracion centroamericana ‐SICA‐ con el 14 al 18 de febrero de
grupo de paises amigos y organismos 2012
internacionales de la estrategia de
seguridad de centroamèrica.
Para participar en las reuniones de trabajo
que se tienen planificadas con las altas
autoridades de gobierno de los Estados
Unidos de America, previo a la visita del
señor Embajador Harold Caballeros,
asimismo participar en el evento cultural
de canto en la ciudad de Mèxico, D.F.
Para participar en el seminario/cursillo
regional sobre familiarizacion con el
convenio de formacion para pescadores de
la Organizaciòn Marìtima Internacional ‐
OMI‐.
17 al 26 de febrero de
2012
19 al 24 de febrero de
2012
Para participar en el seminario regional
sobre politicas de integracion de personas
21 al 24 de febrero de
inmigrantes, refugiados y migrantes
2012
retornados y que contarà con el apoyo de
ACNUR Y OIM.
Visita de trabajo con funcionarios de la
Embajada de Guatemala en los Estados
Unidos de America; reuniòn con
autoridades del departamento de
seguridad y departamento de Estado de
Estados Unidos de Amèrica y reuniòn con
lìderes Migrantes que residen en los
Estados Unidos de America.
Para viajar a la Ciudad de Cartagena,
Repùblica de Colombia, para participar en
la tercera reuniòn del Grupo de Revisiòn
de la implementaciòn de Cumbres ‐GRIC‐.
20 al 25 de febrero de
2012
13 al 17 de febrero de
2012
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
3.5 100.00 350.00 7.76197 y
7.78053
2,720.41
4.5 300.00 1,350.00 7.76197 10,478.66
4.5 250.00 1,125.00 7.76197 8,732.22
4.5 250.00 1,125.00 7.76197 8,732.22
8.5 300.00 2,550.00 7.76950 19,812.23
1 250.00 250.00 7.76950 1,942.38
1 150.00 150.00 7.76950 1,165.43 N
5.5 1,000.00 5,500.00 7.76950 y
7.80600
42,754.15
4.5 250.00 1,125.00 7.78053 8,753.10

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
22/02/2012 44/51 6403
22/02/2012 44 6404
23/02/2012 47 6405
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Erick Fernando Arrecis
Chew
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Mario René Azmitia
Zaldaña
San Salvador, El
Salvador
San Salvador, El
Salvador
El Salvador
27/02/2012 61 6406 Harold Caballeros Ginebra, Suiza
28/02/2012 55/162 6407
02/03/2012 57 6408
02/03/2012 70 6410
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Gladys Siomara Cardenas
Mirón
Carlos Humberto Aldana
Villanueva
Panamà, Costa Rica, El
Salvador, Honduras, y
Nicaragua
Washington, D.C.
Mèxico
02/03/2012 70 6411 Juan Carlos Orellana Juarez Mèxico
Para participar en la VI Reuniòn del comitè
de seguimiento y la XXIII reuniòn del
comitè Ejecutivo del SICA.
Para participar en la VI Reuniòn del comitè
de seguimiento y la XXIII reuniòn del
comitè Ejecutivo del SICA.
Para participar en la conferencia de
lìderes Centroamericanos en gestiòn de
reducciòn de desastres, el cual tiene como
objetivo fortalecer el intercambio de
experiencias, informaciòn y sugerencias
en el manejo de emergencias y desastres
en la regiòn de Amèrica Central.
Para participacion en el seguimiento de
alto nivel del XIX periodo de sesiones del
consejo de Derechos Humanos de las
Naciones Unidas, Ginebra, Suiza.
Para integrar la comisiòn de trabajo que
acompañarà a la Licenciada Roxana
Baldetti, Vicepresidente de la Repùblica, a
una gira programada a Centroamèrica,
para sostener reuniones con los señores
presidentes.
Para participar en la decima reunion de
puntos de contacto nacionales (NPC) del
comité interamericano contra el
terrorismo (CICTE), la cual tendrà como
objetivo principal el intercambio de ideas,
asi como poder debatir sobre el
mejoramiento de la protecciòn de
suministros.
Para realizar un recorrido bilateral a lo
largo de la linea fronteriza entre
Guatemala y los Estados Unidos
Mexicanos, a fin de reunirse con diversos
grupos tècnicos que conformaràn cada una
de las subcomisiones de la comisiòn
binacional, Guatemala‐Mèxico.
Para realizar un recorrido bilateral a lo
largo de la linea fronteriza entre
Guatemala y los Estados Unidos
Mexicanos, a fin de reunirse con diversos
grupos tècnicos que conformaràn cada una
de las subcomisiones de la comisiòn
binacional, Guatemala‐Mèxico.
23 al 25 de febrero
2012
23 al 24 de febrero
2012
27 febrero al 02 de
marzo
28 febrero al 02 de
marzo
28 febrero al 01 de
marzo
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
2.5 150.00 375.00 7.81827 y
7.79646
2,928.58 N
1.5 200.00 300.00 7.81827 2,345.48 N
2 150.00 300.00 7.82697 2,348.09 N
3.5 1,000.00 3,500.00
7.82697 y
7.76950 y
7.71788
27,245.08
2.5 200 y 300 600.00 7.79646 4,677.88 N
06 al 09 de marzo 3.5 250.00 875.00 7.77092 6,799.56
04 al 09 marzo 5.5 200.00 1,100.00 7.77092 8,548.01
04 al 09 marzo 5.5 200.00 1,100.00 7.77092 8,548.01

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
02/03/2012 70 6413
02/03/2012 70 6414
07/03/2012 74 6415
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Marco Tulio Gustavo Chicas
Sosa
Mariella Velez Gaitan de
Garcia
Carlos Raúl Morales
Moscoso
07/03/2012 74 6417 Efrain Balan Gómez
07/03/2012 71 6418
07/03/2012 71 6419
Alondra Emperatriz
Morales Cu
Gabriela Hortencia Marisol
Lix Martinez
02/04/2012 78 6420 Martic Choc Chuquiej
09/03/2012 77 6421
Gustavo Adolfo Orellana
Portillo
09/03/2012 60 6422 Harold Caballeros
09/03/2012 85 6423
09/03/2012 59/84 6424
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Jorge Ricardo Putzeys
Urigûen
Mèxico
Mèxico
Tapachula, Chiapas,
Estados Unidos
Mexicanos
Tapachula, Chiapas,
Estados Unidos
Mexicanos
Frontera Las Chinamas
El Salvador
Frontera Las Chinamas
El Salvador
Frontera las Chinamas.
El Salvador
Marsella Francia
Nueva York, Estados
Unidos de América
Viena, Austria
Republica de
Azerbaiyan
Para realizar un recorrido bilateral a lo
largo de la linea fronteriza entre
Guatemala y los Estados Unidos
Mexicanos, a fin de reunirse con diversos
grupos tècnicos que conformaràn cada una
de las subcomisiones de la comisiòn
binacional, Guatemala‐Mèxico.
Para realizar un recorrido bilateral a lo
largo de la linea fronteriza entre
Guatemala y los Estados Unidos
Mexicanos, a fin de reunirse con diversos
grupos tècnicos que conformaràn cada una
de las subcomisiones de la comisiòn
binacional, Guatemala‐Mèxico.
Para participar en la XVI reuniòn
binacional del grupo de puertos y servicios
fronterizos, Guatemala‐Mèxico.
Para trasladar al Viceministro Carlos Raul
Morales Moscoso a la XVI reuniòn
binacional del grupo de puertos y servicios
fronterizos, Guatemala‐Mèxico.
Para participar en las actividades que se
deriven de la Estrategia de comunicaciòn y
campaña regional para la prevenciòn de la
trata de personas en Centroamèrica.
Para participar en las actividades que se
deriven de la Estrategia de comunicaciòn y
campaña regional para la prevenciòn de la
trata de personas en Centroamèrica.
Para trasladar a las funcionarias: Gabriela
Hortencia Marisol Lix Martinez y Alondra
Para participar en el 6ª Foro Mundial del
Agua.
Para asistir al debate abierto sobre el
Medio Oriente, en el marco del consejo de
seguridad de las Naciones Unidas
Para participar en el 55 periodo de
seisiones de la Comisiòn de
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
04 al 09 marzo 5.5 250.00 1,375.00 7.77092 10,685.02
04 al 09 marzo 5.5 250.00 1,375.00 7.77092 10,685.02
07 al 09 de marzo 2.5 250.00 625.00 7.76251 4,851.57
07 al 09 de marzo 2.5 100.00 250.00 7.76251 1,940.63
08 de marzo 0.5 100.00 50.00 7.76251 388.13
08 de marzo 0.5 100.00 50.00 7.76251 388.13
08 de marzo 0.5 75.00 37.50 7.68083 288.03
del 10 al 18 marzo 8.5 350.00 2,975.00 7.73770 23,019.66
del 11 al 14 marzo 3.5 1,000.00 3,500.00 7.73770 27,081.95
del 10 al 15 de marzo 5.5 350.00 1,925.00 7.73770 14,895.07
Estupefacientes de las Naciones Unidas.
Para formar parte del grupo de
mecanismo de examen de Azerbaiyan
sobre la aplicaciòn de la convenciòn de las
del 09 al 18 de marzo 2 350.00 700.00 7.73770 5,416.39
Naciones Unidas contra la Corrupciòn.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
Para formar parte del grupo de
09/03/2012 59/84 6425
Leila Carolina Villatoro
Rodriguez
Republica de
Azerbaiyan
mecanismo de examen de Azerbaiyan
sobre la aplicaciòn de la convenciòn de las
del 09 al 18 de marzo 2 300.00 600.00 7.73770 4,642.62
12/03/2012 86 6426
12/03/2012 86 6427
Blanca Rita Claverie Diaz de
Sciolli
Mariella Velez Gaitan de
Garcia
Los Angeles, California,
Arizona, Estados Unidos
de Amèrica
13/03/2012 90 6428 José Arturo Rodrìguez Diaz Ciudad de Panamà
16/03/2012 95 6429 Edna Eliset Marquez Duarte
16/03/2012 91/96 6430
Julia Arabella Woolfolk
Contreras de Chinchilla
20/03/2012 97 6431 Luis Erick Gudiel Pineda
Naciones Unidas contra la Corrupciòn.
Para realizar una visita de trabajo al
Consulado General de Guatemala en los
Angeles, California, Estados Unidos de
Amèrica; asi como realizar un recorrido
fronterizo por Arizona‐Sonora‐Mèxico, y
sostener reuniones con lìderews de la
comunidad Guatemalteca en Phoenix,
Arizona Estados Unidos de Amèrica.
del 12 al 16 de marzo 4.5 300.00 1,350.00 7.73256 10,438.96
Para realizar una visita de trabajo al
Consulado General de Guatemala en los
Los Angeles, California, Angeles, California, Estados Unidos de
Arizona, Estados Unidos Amèrica; asi como realizar un recorrido del 12 al 16 de marzo 4.5 300.00 1,350.00 7.73256 10,438.96
de Amèrica fronterizo por Arizona‐Sonora‐Mèxico, y
sostener reuniones con lìderews de la
comunidad Guatemalteca en Phoenix,
Para participar en la reuniòn del Grupo de
Trabajo AD‐HOC para discutir, analizar y del 14 al 17 de marzo 3.5 250.00 875.00 7.71788 6,753.15
definir los objetivos sobre el tema de flujos
Para participar en el programa de cursos
Montevideo, Republica
Oriental del Uruguay
Ciudad de Viña del Mar,
Republica de Chile
Repùblica Democràtica
del Congo
del 18 al 24 marzo 1 150.00 150.00 7.69595 1,154.39
Diplomàticos del Alto Nivel.
Para participar en la I Reuniòn de
Coordinadores Nacionales de la
Comunidad de Estados Latinoamericanos
del 18 al 21 marzo 3.5 350.00 1,225.00 7.69595 9,427.54
y Caribeños ‐CELAC‐.
Para participar en la comisiòn de
acompañamiento en el relevo del X del 21 al 23 de marzo 0 0.00 50.00 7.70703 385.35
Contingente de Fuerzas Especiales
Para participar en el curso de Formaciòn
20/03/2012 98 6432
Mariella Velez Gaitan de
Garcia
Ciudad de Mexico, D.F.
"Gestiòn de la Migraciòn en relaciòn con
del 21 al 24 de marzo 0 0.00 75.00 7.70703 578.03
22/03/2012 100 6434
Karla Gabriela Samayoa
Recari
Reino Unido de Gran
Bretaña e Irlanda del
Norte, Moscu, Rusia, y
Paris, Francia
las polìticas de empleo.
Para viajar con el fin de sostener im
intercambio de opiniones sobre los temas
del Consejo de Seguridad de las Naciones
Unidas, asimismo se realizarà una visita
previa a Moscu, Rusia, para sostener
del 23 marzo al 1 de
abril
9.5 300.00 2,850.00 7.75292 22,095.82

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
Para participar en la "V Reuniòn
26/03/2012 101 6436
Mario René Azmitia
Zaldaña
Republica de Panamà
Regional sobre mecanismos
internacionales de Asistencia Humanitaria
del 27 al 30 marzo 3.5 250.00 875.00 7.75037 6,781.57
26/03/2012 103 6437 José Arturo Rodrìguez Diaz
28/03/2012 101 6438
Héctor Iván Espinoza
Farfán
26/03/2012 101 6439 Harold Caballeros
02/04/2012 106 6440
02/04/2012 106 6441
Julia Arabella Woolfolk
Contreras de Chinchilla
Maynor Jacobo Cuyún
Salguero
02/04/2012 106 6442 Denis Rene Ortiz Toledo
03/04/2012 106/203 6443
09/04/2012 109 6444
09/04/2012 111 6445
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Manlio Fernando Sesenna
Oliverio
Carla Maria Rodriguez
Mancia
Ciudad de San Jose,
Costa Rica
Repùblica de Panamà
Nueva York, Miami,
Florida, Estados Unidos
de América
Cartagena de Indias,
Repùblica de Colombia
Cartagena de Indias,
Repùblica de Colombia
Cartagena de Indias,
Repùblica de Colombia
Cartagena de Indias,
Repùblica de Colombia
Ciudad de Guatemala
Ciudad de Guatemala
(MIAH)".
Para participar en el "Foro sobre polìticas
basado en los estudios realizados por
ACNUR, OIM, UNICEF, entre otros sobre
niños, niñas y adolescentes migrantes no
acompañados.
Para participar en la "V Reuniòn
Regional sobre mecanismos
internacionales de Asistencia Humanitaria
(MIAH)", asimismo realizar una visita de
trabajo a la Cancillerìa Panameña y ala
Embajada de Guatemala en Panamà .
Para viajar a aperturar las nuevas
instalaciones del Consulado General en la
ciudad de Nueva York, y realizar el
depòsito del Estatuto de Roma, y luego
trasladarse a Miami Florida, donde asistirà
a la inauguraciòn de las nuevas
instalaciones del Consulado General, asi
Para acompañar al Embajador Harold
Caballeros para apoyo y participaciòn en
las reuniones que conlleve la "VI Cumbre
de las Amèricas".
Para acompañar al Embajador Harold
Caballeros para apoyo y participaciòn en
las reuniones que conlleve la "VI Cumbre
de las Amèricas".
Para acompañar al Embajador Harold
Caballeros para apoyo y participaciòn en
las reuniones que conlleve la "VI Cumbre
de las Amèricas".
Para acompañar al Embajador Harold
Caballeros para apoyo y participaciòn en
las reuniones que conlleve la "VI Cumbre
de las Amèricas".
del 26 al 29 marzo 0 0.00 50.00 7.75037 387.52
del 29 al 31 marzo 2.5 300.00 750.00 7.70651 5,779.88
del 31 marzo al 05
abril
del 09 al 16 de abril
2012
del 11 al 16 de abril
2012
del 11 al 16 de abril
2012
del 09 al 16 de abril
2012
5.5 1,000.00 5,500.00 7.75037 42,627.04
7.5 250.00 1,875.00 7.68028 14,400.53
5.5 250.00 1,375.00 7.68028 10,560.39
5.5 200.00 1,100.00 7.68028 8,448.31
7.5 250.00 1,875.00 7.67821 14,396.64
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
de imagen pais, asi como para atender
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.
del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
de imagen pais, asi como para atender del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
09/04/2012 113 6446
09/04/2012 114 6447
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Carlos Ramiro Martinez
Alvarado
Gustavo Adolfo Lopez
Calderon
Ciudad de Guatemala
Ciudad de Guatemala
09/04/2012 108 6448 Ana Maria Dieguez Arevalo Ciudad de Guatemala
09/04/2012 115 6451 Arturo Romero Duarte Ortiz Ciudad de Guatemala
09/04/2012 116 6452
09/04/2012 117 6453
09/04/2012 118 6454
09/04/2012 119 6455
Carlos Humberto Jimenez
Licona
Stella Rieguer Weiss de
Garcia Granados
Gert Rosenthal
Koenigsberger
Geovani Rene Castillo
Polanco
Ciudad de Guatemala
Ciudad de Guatemala
Ciudad de Guatemala
Ciudad de Guatemala
09/04/2012 120 6456 Juan Leon Alvarado Ciudad de Guatemala
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
de imagen pais, asi como para atender
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.
del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
de imagen pais, asi como para atender del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
de imagen pais, asi como para atender del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
de imagen pais, asi como para atender del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
de imagen pais, asi como para atender del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
de imagen pais, asi como para atender del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
de imagen pais, asi como para atender del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
de imagen pais, asi como para atender del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
de imagen pais, asi como para atender del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
09/04/2012 121 6457
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Gabriel Edgardo Aguilera
Peralta
Ciudad de Guatemala
09/04/2012 122 6458 Alfredo Vásquez Rivera Ciudad de Guatemala
09/04/2012 123 6459
09/04/2012 124 6460
09/04/2012 122 6461
09/04/2012 126 6462
09/04/2012 127 6463
Georges de la Roche Du
Ronzet Plihal
Guisela Atalida Godinez
Suazo
Hector Rolando Palacios
Lima
Erick Roberto Molina
Sandoval
Alfonso Alberto Jose Matta
Fahsen
Ciudad de Guatemala
Ciudad de Guatemala
Ciudad de Guatemala
Ciudad de Guatemala
Ciudad de Guatemala
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
de imagen pais, asi como para atender
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
de imagen pais, asi como para atender
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
de imagen pais, asi como para atender
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
de imagen pais, asi como para atender
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
de imagen pais, asi como para atender
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
de imagen pais, asi como para atender
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
de imagen pais, asi como para atender
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.
Para acompañar al Embajador Harold
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36
del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36
del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36
del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36
del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36
del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36
del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36
17/04/2012 134 6464
José Rodrigo Vielmann de
Leòn
Cartagena de Indias,
Repùblica de Colombia
Caballeros para apoyo y participaciòn en
las reuniones que conlleve la "VI Cumbre
del 10 al 16 de abril 6.5 250.00 1,625.00 7.75901 12,608.39
09/04/2012 110 6465
Antonio Roberto
Castellanos Lopez
Ciudad de Guatemala
de las Amèricas".
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
de imagen pais, asi como para atender
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.
del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
09/04/2012 112 6466
10/04/2012 131 6467
10/04/2012 131 6468
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Manuel Arturo Tellez
Miralda
Yoli Gabriela Velasquez
Villagran de Maldonado
Ileana Victoria Polanco
Cordon
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
Ciudad de Guatemala
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
de imagen pais, asi como para atender
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.
del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.69678 1,539.36
Para participar en la I Ronda de
negociaciòn de un tratado bilateral de
Trinidad y Tobago
promociòn y protecciòn recìproca de
inversiones, como parte del acuerdo de
del 11 al 14 abril 3.5 200.00 700.00 7.70617 5,394.32
alcance parcial de complementaciòn
econòmica con Trinidad y Tobago.
Para participar en la I Ronda de
negociaciòn de un tratado bilateral de
Trinidad y Tobago
promociòn y protecciòn recìproca de
inversiones, como parte del acuerdo de
del 11 al 14 abril 3.5 200.00 700.00 7.70617 5,394.32
alcance parcial de complementaciòn
econòmica con Trinidad y Tobago.
Para participar en la "VI Cumbre de las
11/04/2012 S/N 6469 Harold Caballeros
Cartagena de Indias,
Repùblica de Colombia
del 12 al 16 de abril 3.5 800.00 2,800.00 7.67821 21,498.99
13/04/2012 136 6470
13/04/2012 129 6471
13/04/2012 137 6472
13/04/2012 141 6473
13/04/2012 142 6474
13/04/2012 142 6475
Fernando Enrique Jose
Andrade Diaz Duran
Stephanie Hochstetter
Skinner‐Klee de Towara
Herbert Estuardo Meneses
Coronado
Héctor Iván Espinoza
Farfán
Sonia Regina Martinez
Mansilla de Palencia
Mariella Velez Gaitan de
Garcia
Amèricas".
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
Ciudad de Guatemala de imagen pais, asi como para atender
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
Ciudad de Guatemala de imagen pais, asi como para atender
reuniones de trabajo en dias posteriores a
dichas fechas.
Para participar en la presentaciòn de la
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
Ciudad de Guatemala de imagen pais, asi como para atender
reuniones de trabajo en dias anteriores y
posteriores a dichas fechas.
Para participar en la actividad "Diàlogo
Puerto Vallarta, Jalisco,
Regional sobre interconexion y Equidad
Estados Unidos
Mexicanos Energètica en las Amèricas en el marco del
Foro Econòmico Mundial Latinoamèrica".
Para integrar una Delegaciòn con
Ciudad de Miami,
funcionarios de este ministerio, a fin de
Florida, Estados Unidos
de Amèrica que reciba oficialmente del Bufete Chavez
& De Leon el programa Justicia Global.
Para integrar una Delegaciòn con
Ciudad de Miami,
funcionarios de este ministerio, a fin de
Florida, Estados Unidos
de Amèrica que reciba oficialmente del Bufete Chavez
& De Leon el programa Justicia Global.
del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.72703 1,545.41
del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.72703 1,545.41
del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.72703 1,545.41
del 15 al 19 de abril 4.5 250.00 1,125.00 7.72703 8,692.91
del 16 al 20 abril 4.5 300.00 1,350.00 7.72703 10,431.49
del 16 al 20 abril 4.5 300.00 1,350.00 7.72703 10,431.49

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
13/04/2012 142 6476
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Vilma Janine Pereira
Zenteno de Cifuentes
13/04/2012 142 6477 Marithza Ruiz de Vielman
13/04/2012 139 6478
Guisela Marien Aldana
Castro
13/04/2012 139 6479 Fredy Salvador Cardenas
13/04/2012 139 6480 Irma Marleni Gonzalez
17/04/2012 145 6481
17/04/2012 149 6482
Hilda Elizabeth Visquerra
Juarez
Erick Fernando Arrecis
Chew
Ciudad de Miami,
Florida, Estados Unidos
de Amèrica
Ciudad de Miami,
Florida, Estados Unidos
de Amèrica
Repùblica de China
(Taiwan)
Repùblica de China
(Taiwan)
Repùblica de China
(Taiwan)
Repùblica de Costa Rica
Ciudad de San Salvador,
Repùblica de El
Salvador
Para integrar una Delegaciòn con
funcionarios de este ministerio, a fin de
que reciba oficialmente del Bufete Chavez
& De Leon el programa Justicia Global.
Para integrar una Delegaciòn con
funcionarios de este ministerio, a fin de
que reciba oficialmente del Bufete Chavez
Para participar en el "XVI Curso para
Diplomàticos de paises Latinoamericanos".
Para participar en el "XVI Curso para
Diplomàticos de paises Latinoamericanos".
Para participar en el "XVI Curso para
Diplomàticos de paises Latinoamericanos".
Para participar en el "Taller Regional
sobre Temas de Seguridad Fìsica Nuclear".
Para participar en la "XXIV Reuniòn del
Comitè Ejecutivo del SICA, la cual serà
precedida por la VII Reuniòn del Comitè
de Seguimiento del Comitè Ejecutivo del
SICA".
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
del 16 al 20 abril 4.5 250.00 1,125.00 7.72703 8,692.91
del 16 al 20 abril 4.5 300.00 1,350.00 7.72703 10,431.49
del 14 al 25 de abril 0 0.00 50.00 7.72703 386.35
del 14 al 25 de abril 0 0.00 50.00 7.72703 386.35
del 14 al 25 de abril 0 0.00 50.00 7.72703 386.35
del 18 al 21 de abril 0 0.00 50.00 7.75901 387.95
del 18 al 20 de abril 2.5 150.00 375.00 7.75901 2,909.63
18/04/2012 93 6483 Harold Caballeros
Para participar en el "Diàlogo Regional
Puerto Vallarta, Jalisco,
sobre Interconexion y Equidad Energètica
Estados Unidos
Mexicanos en las amèricas en el marco del Foro
del 16 al 17 de abril 1.5 1,000.00 1,500.00 7.77103 11,656.55
Econòmico Mundial Latinoamèrica".
Para participar en la presentaciòn de la
18/04/2012 143 6484
Byron Rene Escobedo
Polìtica Exterior 2012‐2016 y la estrategia
Ciudad de Guatemala
Menèndez
de imagen pais, asi como para atender
del 09 al 10 de abril 0 0.00 200.00 7.77103 1,554.21
reuniones de trabajo.
18/04/2012 140 6485 Sandra Luz Samayoa Lopez
Ciudad de Guadalajara,
Para participar en el "XXXIX Seminario
Jalisco, Estados Unidos
Internacional de Presupuesto Pùblico".
del 21 al 28 de abril 7.5 250.00 1,875.00 7.77103 14,570.68
18/04/2012 140 6486
Rosidalia Elvidia Lopez Ciudad de Guadalajara,
Para participar en el "XXXIX Seminario
Mazariegos Jalisco, Estados Unidos
Internacional de Presupuesto Pùblico".
del 21 al 28 de abril 7.5 200.00 1,500.00 7.77103 11,656.55
Para participar en el "45 Perìodo de
20/04/2012 150 6487 Mariandree de Leòn Trejo
Ciudad de Nueva York,
Estados Unidos de Sesiones de la comisiòn de Poblaciòn y del 23 al 27 de abril 4.5 200.00 900.00 7.77881 7,000.93
Amèrica
Desarrollo".
20/04/2012 99 6488
Para participar en el "Curso de
Ciudad de San Salvador,
juan Oliverio Orozco
perfeccionamiento para Altos Directivos
Repùblica de El
Miranda
de Habilidades Directivas para la
Salvador
Diplomacia".
del 22 al 27 de abril 0 0.00 50.00 7.77881 388.94

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
20/04/2012 99 6489 Dora Elizabeth Villagran
24/04/2012 157 6490 Carlos Hugo Avila
24/04/2012 160/313 6491 Rita Claverie Diaz de Sciolli
24/04/2012 160 6492
24/04/2012 160 6493
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Gustavo Adolfo Orellana
Portillo
24/04/2012 302 6494 Harold Caballeros
25/04/2012 161 6495
27/04/2012 152 6496
Celeste Amparo Marinelli
Block
Roque Abel Arriaga
Martìnez
27/04/2012 158 6497 Sonia Abigail Garcia Calel
Ciudad de San Salvador,
Repùblica de El
Salvador
Ciudad de Mèxico,
Distrito Federal,
Estados Unidos
Mexicanos
Ciudad de Washington,
Miami Florida, Estados
Unidos de Amèrica
Ciudad de Washington,
Miami Florida, Estados
Unidos de Amèrica
Ciudad de Washington,
Miami Florida, Estados
Unidos de Amèrica
Ciudad de Washington,
Miami Florida, Estados
Unidos de Amèrica
ciudad de Washington,
Estados Unidos de
Amèrica
Ciudad de México,
Distrito Federal
Ciudad de Buenos Aires,
Repùblica de Argentina
Para participar en el "Curso de
perfeccionamiento para Altos Directivos
de Habilidades Directivas para la
Diplomacia".
Para participar en la Reuniòn de paises
afines en preparaciòn a la Conferencia
Diplomàtica para la Negociaciòn del
Tratado de Comercio de Armas.
Para realizar visitas oficiales de trabajo
con funcionarios de la Misiòn Permanente
de Guatemala ante la organizaciòn de
Estados Americanos, posterior a ello es
necesario trasladarse al Consulado
General de Guatemala en Miami para
tratar temas Consulares.
Para realizar visitas oficiales de trabajo
con funcionarios de la Misiòn Permanente
de Guatemala ante la organizaciòn de
Estados Americanos, posterior a ello es
necesario trasladarse al Consulado
General de Guatemala en Miami para
tratar temas Consulares.
Para realizar visitas oficiales de trabajo
con funcionarios de la Misiòn Permanente
de Guatemala ante la organizaciòn de
Estados Americanos, posterior a ello es
necesario trasladarse al Consulado
General de Guatemala en Miami para
tratar temas Consulares.
Para realizar visitas oficiales de trabajo
con funcionarios de la Misiòn Permanente
de Guatemala ante la organizaciòn de
Estados Americanos, posterior a ello es
necesario trasladarse al Consulado
General de Guatemala en Miami para
tratar temas Consulares.
Para acompañar al Embajador Harold
Caballeros para participar en las
reuniones de trabajo que sostendrà con
funcionarios de la Misiòn Permanente de
Guatemala ante la Organizaciòn de Estados
Americanos.
Para participar en la Primera Reuniòn
Regional de Servicios Forenses de Mèxico,
Guatemala, El Salvador y Honduras.
Para participar en la Conferencia
Internacional "Promover gènero para
conseguir la Paz. Reflexiones sobre la
experiencia Latinoamericana".
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
del 22 al 27 de abril 0 0.00 50.00 7.77881 388.94
del 25 al 27 de abril 0 0.00 50.00 7.78338 389.17
del 26 al 29 de abril 3.5 300.00 1,050.00 7.78338 8,172.55
del 26 al 29 de abril 3.5 300.00 1,050.00 7.78338 8,172.55
del 26 al 29 de abril 3.5 300.00 1,050.00 7.78338 8,172.55
del 26 al 29 de abril 3.5 1,000.00 3,500.00 7.78338 27,241.83
del 26 al 28 de abril 2.5 300.00 750.00 7.77814 5,833.61
del 22 al 25 de abril de
2012
24 al 27 de abril de
2012
0 0.00 50.00 7.77028 388.51
0 0.00 50.00 7.77028 388.51

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
27/04/2012 151 6498 Sonia Abigail Garcia Calel
27/04/2012 153 6499 Helen Escobar Ocampo
27/04/2012 153 6500
27/04/2012 166 6501
27/04/2012 129 6502
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Luis Ernesto Molina
Cardona
Marco Tulio Gustavo Chicas
Sosa
Ileana Victoria Polanco
Cordon
27/04/2012 165 6503 Juan Carlos Orellana Juarez
Ciudad de Mèxico,
Distrito Federal
Ciudad de Managua,
Repùblica de Nicaragua
Ciudad de Managua,
Repùblica de Nicaragua
Ciudad de San Salvador,
Repùblica de El
Salvador
Ciudad de Mèxico,
Distrito Federal
Ciudad de Mèxico,
Distrito Federal
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
Para participar en el Seminario/Taller
Desarrollo de capacidades institucionales
de los Gobiernos Mesoamericanos , para el
Monitoreo y Evaluaciòn del cumplimiento
de los objetivos de Desarrollo del Milenio.
del 01 al 05 de mayo 0 0.00 50.00 7.77028 388.51
Para participar en el Taller para el
fortalecimiento de las capacidades de las
autoridades consulares en la protecciòn de del 02 al 05 de mayo 0 0.00 70.00 7.77028 543.92
los derechos laborales de las personas
migrantes trabajadoras.
Para participar en el Taller para el
fortalecimiento de las capacidades de las
autoridades consulares en la protecciòn de
del 02 al 05 de mayo 0 0.00 70.00 7.77028 543.92
los derechos laborales de las personas
migrantes trabajadoras.
Para participar en varias Reuniones de
el 30 de abril 0.5 200.00 100.00 7.77028 777.03
Coordinaciòn de Polìtica Exterior Bilateral.
Para participar en la Reuniòn de la
Subcomisiòn de Asuntos Econòmicos,
Comerciales y Financieros de la Comisiòn
del 02 al 05 de mayo 3.5 200.00 700.00 7.77028 5,439.20
Binacional Guatemala‐Mèxico.
Para participar en la Reuniòn de la
Subcomisiòn de Asuntos Econòmicos,
Comerciales y Financieros de la Comisiòn
del 02 al 05 de mayo 3.5 200.00 700.00 7.77028 5,439.20
Binacional Guatemala‐Mèxico.
27/04/2012 167/185 6504
Para participar en diversas reuniones de
Repùblica de Panamà, Coordinaciòn de Polìtica Exterior Bilateral,
200.00
Marco Tulio Gustavo Chicas
Costa Rica, ciudad de asimismo participar en la Reuniòn de la del 02 al 05 de mayo 3.5 250.00 y
Sosa
Mèxico Distrito Federal. Subcomisiòn de Asuntos Econòmicos de la
300.00
875.00 7.77028 6,799.00
Comisiòn Binacional Guatemala‐Mèxico.
Para participar a las Reuniones de la
30/04/2012 172 6505 Sandra Erica Jovel Polanco
Ciudad de Tegucigalpa,
Repùblica de Honduras
del 02 al 04 de mayo 2.5 150.00 375.00 7.78262 2,918.48
Subcomisiòn y comisiòn de Seguridad
Para realizar una gira oficial por la
02/05/2012 171 6506
Carlos Raúl Morales
Repùblica de Honduras, en donde
Repùblica de Honduras
Moscoso
sostendrà Reuniones de Coordinaciòn de
del 02 al 04 mayo 2.5 200.00 500.00 7.78176 3,890.88
Polìtica Exterior Bilateral.
04/05/2012 163 6507
Para participar en la reuniòn del Consejo
de Ministros de Relaciones Exteriores del
Carlos Raúl Morales Republica de El
Sistema de Integraciòn Centroamericana ‐
Moscoso
Salvador
SICA‐, sobre el tema de Seguridad
Regional.
El 19 de marzo 0.5 200.00 100.00 7.80130 780.13
Ampliaciòn de viaticos de 1 dia por haber
04/05/2012 162 6508
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Panama, Costa Rica, El
Salvador, Honduras y
Nicaragua
acompañado a la Licenciada Ingrid Roxana
Baldetti Elias, Vicepresidenta de la
Repùblica, por haberse tratado el tema de
Nuevas Rutas contra el Narcotrafico.
2 de marzo 1 200.00 200.00 7.80130 1,560.26

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
04/05/2012 184 6509
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Carlos Raúl Morales
Moscoso
04/05/2012 303 6510 Harold Caballeros
11/05/2012 187 6511 Harold Caballeros
11/05/2012 189 6512
11/05/2012 188 6513
11/05/2012 187/206 6514
16/05/2012 196 6515
Vilma Janine Pereira
Zenteno de Cifuentes
Edi David Gonzalez
Hernandez
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Héctor Iván Espinoza
Farfán
Republica de Nicaragua
y Costa Rica
Republica de Nicaragua
y Costa Rica
Republicas de Corea,
China‐Taiwan y Japòn
Ciudad de Miami,
Florida, Estados Unidos
de Amèrica
Repùblica Popular de
China
Canada, Nueva York y
Washington
Repùblica de China
(Taiwan)
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
Para acompañar al Embajador Harold
Caballeros, Ministro de Relaciones
Exteriores, a las reuniones de
Coordinaciòn de Polìtica Exterior Bilateral.
07 al 08 de mayo 1.5 200.00 300.00 7.80130 2,340.39
Para participar en varias Reuniones de
07 al 08 de mayo 1.5 600.00 900.00 7.80130 7,021.17
Coordinaciòn de Polìtica Exterior Bilateral.
Para participar en varias visitas oficiales
de trabajo, asi como participar en la Toma del 14 al 26 de mayo 12.5 1,000.00 12,500.00 7.77817 97,227.13
de Posesiòn en Japòn.
Para viajar, en virtud de que la Oficina de
Abogados Chàvez & de Leòn , harà entrega del 13 al 16 de mayo 3.5 250.00 875.00 7.77817 6,805.90
oficial de la base de datos de PALMIGUA.
del 14 mayo al 06
junio
0 0.00 400.00 7.77817 3,111.27
Para participar en el Seminario para
Funcionarios de la Prensa y Periodistas de
Latinoamèrica.
Para participar en las siguientes
reuniones: Reuniòn de Trabajo con la
Secretaria de Estado para las Amèricas,
Reuniòn de Alto Nivel SICA‐ITALIA‐
Para acompañar al Embajador Harold
Caballeros, Ministro de Relaciones
Exteriores, para asistir a la Toma de
Para que participe en diversas reuniones
del 14 al 18 mayo 4.5 300.00 1,350.00 7.77817 10,500.53
del 17 al 22 de mayo 5.5 350.00 1,925.00 7.75106 14,920.79
07/05/2012 185 6516
Marco Tulio Gustavo Chicas
Sosa
Repùblicas de Nicaragua
y Costa Rica
de Coordinaciòn de Polìtica Exterior
del 07 al 08 de mayo 1.5 200.00 300.00 7.79303 2,337.91
Bilateral
Para participar en varias Reuniones de
10/05/2012 177 6517
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Repùblica de El
Salvador
el 30 de abril 0.5 200.00 100.00 7.77257 777.26
18/05/2012 199 6518
21/05/2012 190 6520
Gabriela Hortencia Marisol
Lix Martinez
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Ciudad de San Jose,
Costa Rica
Estados Unidos
Mexicanos
Coordinaciòn de Polìtica Exterior Bilateral.
Complemento de Viàticos para participar
en un Taller Consultivo, el cual tiene como
objetivo la construcciòn de una propuesta
de lineamientos regionales, orientado a del 21 al 24 de mayo 0 0.00 50.00 7.78049 389.02
establecer mecanismos para la
identificaciòn diferenciada de perfiles de
migrantes en condiciòn de vulnerabilidad.
Para participar en la Reuniòn Preparatoria
de la Cumbre de las Amèricas, para
discutir la creaciòn del Sistema del 02 al 05 de abril 3.5 250.00 875.00 7.77354 6,801.85
Hemisfèrico de Lucha contra el
Narcotràfico.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
21/05/2012 180 6521
22/05/2012 198 6523
23/05/2012 205 6524
23/05/2012 205 6525
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Gladys Siomara Cardenas
Miron
Maria Silvia Wohlers
Gomar de Meie
Héctor Iván Espinoza
Farfán
Carlos Valentino Cazali
Diaz
Repùblica de Panamà
Repùblica de Austria
Complemento de viàticos para participar
en el Taller Regional en Seguridad de
Grandes Eventos.
Para participar en la Primera Reuniòn del
Grupo de Trabajo sobre el Tràfico Ilìcito de
Migrantes.
Para participar en la XXXV Reuniòn del
Repùblica del Ecuador Consejo Superior y XIX Asamblea General
de la Facultad Latinoamericana de
Para participar en la XXXV Reuniòn del
Consejo Superior y XIX Asamblea General
de la Facultad Latinoamericana de
Ciencias Sociales ‐FLACSO‐, asi com la I
Repùblica del Ecuador
Reuniòn del Mecanismo de Consultas
Polìticas Guatemala‐Ecuador y la I Reuniòn
de la Comisiòn Mixta de Cooperaciòn
Guatemala‐Ecuador.
Complemento de viàticos para participar
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
del 23 al 25 de mayo 0 0.00 50.00 7.77354 388.68
del 26 mayo al 02 de
junio
del 28 mayo al 02
junio
del 28 mayo al 02
junio
2.5 200.00 500.00 7.76856 3,884.28
5.5 300.00 1,650.00 7.77558 12,829.71
5.5 300.00 1,650.00 7.77558 12,829.71
en la Segunda Reuniòn del Proyecto de los
21/05/2012 191 6526
Mariella Velez Gaitan de
Garcia
Repùblica de El
Salvador
Procesos Migratorios en Mèxico y Centro
Amèrica: Diagnòstico y Propuestas
del 14 al 15 de mayo 0 0.00 50.00 7.77354 388.68
25/05/2012 214 6527
25/05/2012 214 6528
Vivian Yadira Flores
Gutierrez de Figueroa
Lidia Rosmery Estrada
Colindres
Repùblica de China
Repùblica de China
25/05/2012 214 6529 Edgar Noe Zumeta Repùblica de China
25/05/2012 219 6530
Karla Gabriela Samayoa
Recari
Repùblica de Turquia,
Ciudad de Nueva York,
Estados Unidos de
Amèrica.
24/05/2012 204 6532 Sandra Luz Samayoa Lopez Ecuador
24/05/2012 204 6533
Manuel Ernesto Galvez
Coronado
Ecuador
Regionales.
Complemento de viàticos para participar
en el Seminario de Administraciòn Pùblica
para Servidor Pùblico de Paises
Latinoamericanos I.
Complemento de viàticos para participar
en el Seminario de Administraciòn Pùblica
para Servidor Pùblico de Paises
Latinoamericanos I.
Complemento de viàticos para participar
en el Seminario de Administraciòn Pùblica
para Servidor Pùblico de Paises
Latinoamericanos I.
Para participar en la Segunda Conferencia
de Estambul sobre Somalia, asimismo que
es necesario sostener reuniones de trabajo
con el Embajador Gert Rosenthal
Participar en la "I Reunion del Mecanismo
de consultas políticas guatemala‐ecuador"
asi como a la "I Reunión de la comisión
mixta de cooperación guatemala‐ecuador.
Participar en la "I Reunion del Mecanismo
de consultas políticas guatemala‐ecuador"
asi como a la "I Reunión de la comisión
mixta de cooperación guatemala‐ecuador.
del 28 mayo al 19
junio
del 28 mayo al 19
junio
del 28 mayo al 19
junio
del 28 mayo al 05
junio
del 30 de mayo al 02
de junio
del 30 de mayo al 02
de junio
0 0.00 400.00 7.78858 3,115.43
0 0.00 400.00 7.78858 3,115.43
0 0.00 400.00 7.78858 3,115.43
8.5
350.00 y
300.00
2,850.00 7.78858 22,197.45
3.5 300.00 1,050.00 7.78491 8,174.16
3.5 250.00 875.00 7.78491 6,811.80

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
Participar en la "I Reunion del Mecanismo
24/05/2012 204 6534
Linsay Eugenia Hernandez
Albizu
Ecuador
de consultas políticas guatemala‐ecuador"
asi como a la "I Reunión de la comisión
del 30 de mayo al 02
de junio
3.5 250.00 875.00 7.78491 6,811.80
29/05/2012 224 6536
30/05/2012 225 6537
Cecilia Beatriz Caceres
Valdez
Hilda Elizabeth Visquerra
Juarez
China
El Salvador
30/05/2012 225 6538 Carolina Calvillo Valdez El Salvador
30/05/2012 238 6539
Julia Arabella Woolfolk
Contreras de Chinchilla
28/05/2012 211 6540 Rita Claverie Diaz de Sciolli
Cochabamba, Bolivia
Washington, Estados
Unidos
mixta de cooperación guatemala‐ecuador.
Participacion en diferentes seminarios
especificamente en el Curso de
Capacitacion de Tecnologia Aplicada de
Energia Limpia de America Latina.
Para participar en las subcomisiones y
comisiones de seguridad del sica
Para participar en las subcomisiones y
comisiones de seguridad del sica
Para participar en el XLII periodo
Ordinario de Sesiones de la Asamblea
General de la OEA .
Para participar en la Octava reuniòn del
congressional Hispanic Leadership
Institute CCHLI) Organizaciòn Prsidida por
el Presidente de la Repùblica de Honduras.
Para participar en el XLII periodo
del 30 de mayo al 26
de Julio
del 30 de mayo al 2 de
junio
del 30 de mayo al 2 de
junio
del 31 de mayo al 6 de
junio
0 0.00 400.00 7.79678 3,118.71
3.5 150.00 525.00 7.80346 4,096.82
3.5 150.00 525.00 7.80346 4,096.82
6.5 250.00 1,625.00 7.80346 12,680.62
del 6 al 8 de mayo 2.5 300.00 750.00 7.79222 5,844.17
30/05/2012 233 6541 Denis Rene Ortiz Toledo Cochabamba, Bolivia
Ordinario de Sesiones de la Asamblea
del 1 al 6 de junio 5.5 200.00 1,100.00 7.80346 8,583.81
01/06/2012 234 6542
29/05/2012 207/222 6543
José Rodrigo Vielmann de
Leòn
Carlos Raúl Morales
Moscoso
General de la OEA .
Para participar en el XLII periodo
Cochabamba, Bolivia Ordinario de Sesiones de la Asamblea
General de la OEA .
Para participar en el XLII periodo
Bolivia y Reino Unida de Ordinario de Sesiones de la Asamblea
Gran Bretaña e Irlanda General de la OEA y reuniòn de trabajo con
del Norte el Secretario de Estado para America
Latina.
Para participar en el XLII periodo
del 2 al 6 de junio 4.5 250.00 1,125.00 7.82480 8,802.90
del 2 al 11 de junio 9.5
250.00 y
350.00
2,925.00 7.79678 y
7.81669
22,812.55
01/06/2012 189 6544 Harold Caballeros Cochabamba, Bolivia
Ordinario de Sesiones de la Asamblea
del 3 al 6 de junio 3.5 800.00 2,800.00 7.82480 21,909.44
01/06/2012 236 6545
Mariella Velez Gaitan de
Garcia
Estados Unidos
01/06/2012 210 6546 Rita Claverie Diaz de Sciolli Estados Unidos
General de la OEA .
Para brindar apoyo en el recorrido por la
Viceministra en Estados Unidos de
Amèrica.
Para realizar recorrido consular y asistir a
la primera Dama Licenciada Rosa Maria
Leal de Perèz, por reuniones con altas
del 2 al 7 de junio 5.5 300.00 1,650.00 7.82480 12,910.92
del 2 al 12 de junio 10.5 300.00 3,150.00 7.82480 24,648.12

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De No.
Cuota por
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Acuerdo Formulario
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
Brindar apoyo en la Reunion Bilateral que
05/06/2012 226 6548
sostendra en Embajador Carlos Raul
Marco Tulio Gustavo Chicas
Gran Bretaña Morales Moscoso con el señor Jeremy
Sosa
Browne, Secretario de Estado para
6 al al 11 de junio 5.5 350.00 1,925.00 7.82944 15,071.67
America Latina.
07/06/2012 242 6550
Complemento de viaticos para participar
Mariella Velez Gaitan de
Rep. China en en el II curso avanzado para
Garcia
diplomaticos latinoamericanos
9 al 20 de junio 0 0.00 75.00 7.83856 587.89
Reuniones sobre temas de migrantes
08/06/2012 322 6553 Harold Caballeros Estados Unidos
guatemaltecos y dara continuidad a la
reunion sobre temas del consejo de
11 al 14 de junio 3.5 1,000.00 3,500.00 7.85865 27,505.28
seguridad no permanente
participacion en la reunion de las
08/06/2012 245 6554 Sandra Erica Jovel Polanco Honduras sucomisiones y comision es de seguridad del 10 al 13 de junio 3.5 150.00 525.00 7.85865 4,125.79
del sica en honduras
12/06/2012 250 6555
Participacion en la XVII periodo de
Luis Ernesto Molina
panama sesiones de la conferencia regional sobre
Cardona
migraciòn CRM
18 al 23 de junio 5.5 150.00 825.00 7.87623 6,497.89
12/06/2012 192 6556
Participacion en la XVII periodo de
José Rodrigo Vielmann de
Panama sesiones de la conferencia regional sobre
Leòn
migraciòn CRM
18 al 23 de junio 5.5 250.00 1,375.00 7.87623 10,829.82
Participaciòn en el Tercer periodo de
sesiones del grupo de examen de la
14/06/2012 251 6557 Magda Antonieta Toledo Austria aplicaciòn de la Convenciòn contra la 16 al 23 de junio 7.5 300.00 2,250.00 7.87547 17,719.81
corrupciòn denominada Mecanismo de
Examen
Participaciòn en el Tercer periodo de
14/06/2012 251 6558 Fredy Salvador Cardenas Austria sesiones del grupo de examen de la 18 al 23 de junio 7.5 300.00 2,250.00 7.87547 17,719.81
aplicaciòn de la Convenciòn contra la
Participaciòn en el Tercer periodo de
14/06/2012 251 6559
sesiones del grupo de examen de la
Hilda Elizabeth Visquerra
Austria aplicaciòn de la Convenciòn contra la
Juarez
corrupciòn denominada Mecanismo de
17 al 23 de junio 7.5 300.00 2,250.00 7.87547 17,719.81
Examen
Participacion en Seminario del Desarrollo
12/06/2012 223 6560 Jeenmin Alvizures Rep. China economico y el cambio climatico de
del 18 de junio al 3 de
julio
0 0.00 400.00 7.87623 3,150.49
America Latina
Participacion en Seminario del Desarrollo
12/06/2012 223 6561 Shirley Castillo Rep. China economico y el cambio climatico de
del 18 de junio al 3 de
julio
0 0.00 400.00 7.87623 3,150.49
America Latina
14/06/2012 244 6564
Participacion en la XXV reunion del comité
Erick Fernando Arrecis
ejecutivo del sica, y la IX reunion del
El Salvador
Chew
comité del seguimiento del comité
18 al 21 de junio 3.5 150.00 525.00 7.87623 4,135.02
ejecutivo del sica
14/06/2012 243 6565
Participacion en el Taller de Desarrollo de
Leila Carolina Villatoro
las Herramientas informaticas para la
El Salvador
Rodriguez
administracion y la difusion de la
informacion de los objetivos del milenio
19 al 23 de junio 0 0.00 50.00 7.87623 393.81

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
14/06/2012 255 6567
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Héctor Iván Espinoza
Farfán
Brasil
13/06/2012 212 6568 Rita Claverie Diaz de Sciolli Panama
20/06/2012 263 6569
22/06/2012 262 6571
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Carlos Raúl Morales
Moscoso
22/06/2012 270 6572 Denis Rene Ortiz Toledo
22/06/2012 265 6574
26/06/2012 271/288 6575
26/06/2012 269 6577
Mariella Velez Gaitan de
Garcia
Maynor Jacobo Cuyun
Salguero
Marco Tulio Gustavo Chicas
Sosa
Costa Rica
Peru y Honduras
Nueva York, Estados
Unidos de América
Honduras
Honduras
Mexico
27/06/2012 321/352 6578 Harold Caballeros Honduras
27/06/2012 345 6579 Harold Caballeros España
27/06/2012 261 6580 Sandra Luz Samayoa Lopez Cuba
Participacion en la conferencia de
Naciones Unidas sobre el desarrollo
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
18 al 22 de junio 4.5 350.00 1,575.00 7.86914 12,393.90
sostenible RIO +20
Participaciòn en la XVII conferencia
Regional sobre migracion en donde se del 20 al 23 de junio 3.5 300.00 1,050.00 7.87448 8,268.20
tratarà el tema Seguridad en el Marco de
Participacion en la Reunion y audiencia
del caso masacres del rio negro vs.
Guatemala que se lleva acabo en la corte del 18 al 20 de junio 2.5 200.00 500.00 7.83294 3,916.47
Interamericana de Derechos Humanos en
Costa Rica.
Participaciòn en la conferencia
Internacional de Ministos de Relaciones
Exteriores y jefes de Organismos
nacionales y participacion en la XXXIX, del 23de junio al 01 de
300.00 y
8.5
reunion ordinaria de los paises miembros julio
200.00
2,200.00 7.83570 17,238.54
del Sica y reuniones Ministeriales
preparatorias de la Cumbre Ordinaria del
Sica.
Acompañar al señor Ministro de
Relaciones Exteriores, en su participaciòn
en el discurso en la Asamblea General de del 24 al 26 2.5 250.00 625.00 7.85586 4,909.91
la Onu respecto a la lucha contra el
Narcotrafico en la ciudad de Nueva York.
Participacion en el Taller de
fortalecimiento de capacidades para
Cancillerias Centroamericanas en Materia del 24 al 28 0 0.00 50.00 7.85586 392.79
de proteccion de derechos humanos de las
personas migrantes en honduras
Participaciòn en la XXXIX cumbre
Ordinaria de Jefes de Estado y del del 27 al 29 2.5 200.00 500.00 7.85227 3,926.14
Gobierno del Sica
Participacion en la presentacion de los
21 al 22 1.5 250.00 375.00 7.85227 2,944.60
proyectos de Guatemala .
Participaciòn en la XXXIX cumbre
Ordinaria de Jefes de Estado y del 28 y 29 1.5 0.00 0.00 0.00000 0.00
Gobierno del Sica
Realizar visita oficial al Reino de España y
reuniones de trabajo
del 02 al 07 de julio 5.5 1,000.00 5,500.00 7.84572 43,151.46
Participaciòn en el VII encuentro
Internacional de contabilidad, auditoria y
finanzas y el II encuentro internacional de
administracion publica para el desarrollo,
del 01 al 09 de julio 8.5 250.00 2,125.00 7.85749 16,697.17
asi como visita oficial a la Embajada de
Guatemala en Cuba.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
27/06/2012 261 6581
27/06/2012 277 6582
05/07/2012 285/292 6583
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Cesar Augusto Chavez
Abrego
Celeste Amparo Marinelli
Block
Julia Arabella Woolfolk
Contreras de Chinchilla
Cuba
España
Chile
09/07/2012 300 6584 Juan Carlos Orellana Juarez Mexico
09/07/2012 300 6585
09/07/2012 301 6587
16/07/2012 307 6588
10/07/2012 302 6589
Andrea Nathalia Ruiz
Jordan
Mario Rene Azmitia
Zaldaña
Carlos Humberto Aldana
Villanueva
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Mexico
España
Colombia
España
14/07/2012 223 6590 Jeenmin Alvizures China
16/07/2012 307 6591 Carolina Calvillo Valdez Colombia
13/07/2012 287/308 6593
13/07/2012 287/308 6594
Maynor Jacobo Cuyun
Salguero
Linsay Eugenia Hernandez
Albizu
Peru
Peru
13/07/2012 346 6595 Harold Caballeros Argentina y Peru
Participaciòn en el VII encuentro
Internacional de contabilidad, auditoria y
finanzas y el II encuentro internacional de
administracion publica para el desarrollo,
asi como visita oficial a la Embajada de
Guatemala en Cuba.
Realizar visita oficial al Reino de España y
reuniones de trabajo
Participación en la XXXVII Reunión de
Altos Funcionarios (SOM) de la CELAC‐UE,
los dias 5 y 6 de Julio del 2012 y la II
Reunión de Coordinadores Nacionales
CELAC, la cual se realizará en la misma
ciudad, del 6 al 8 de julio de 2012
Participar en la IV Reunion del grupo
binacional de medio ambiente y recursos
naturales en tapachula, chiapas mexico.
Participar en la IV Reunion del grupo
binacional de medio ambiente y recursos
naturales en tapachula, chiapas mexico.
Participar en la I Reunion de
Coordinadores Nacionales y de
Resposables de Cooperacion en la ciudad
de Madrid España.
Participar en la "IV Reunion del
Mecanismo Binacional de confianza y
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
del 01 al 09 de julio 8.5 200.00 1,700.00 7.85749 13,357.73
del 02 al 14 de julio 5.5 350.00 1,925.00 7.84614 15,103.82
del 04 al 09 de Julio 5.5 350.00 1,925.00 7.82378 15,060.78
del 09 al 12 de Julio 3.5 200.00 700.00 7.81964 5,473.75
del 09 al 12 de Julio 3.5 200.00 700.00 7.81964 5,473.75
del 10 al 14 de Julio 4.5 300.00 1,350.00 7.81964 10,556.51
del 16 al 20 de Julio 0 0.00 50.00 7.82602 391.30
Seguridad Mutua de Inteligencia".
Participar en las Reuniones Preparatorias
y I Reunion de Coordinadores Nacionales y del 10 al 15 de Julio 5.5 350.00 1,925.00 7.81387 15,041.70
Responsables de Cooperacion
Participacion en Seminario del Desarrollo
economico y el cambio climatico de
del 18 de junio al 3 de
julio
0 0.00 400.00 7.87623 3,150.49
America Latina
Participar en la "IV Reunion del
Mecanismo Binacional de confianza y del 16 al 20 de Julio 0 0.00 50.00 7.82602 391.30
Seguridad Mutua de Inteligencia".
Para formar parte de la Delegacion Oficial
que acompañe al Embajador Harold
del 17 al 19 de Julio 2.5 300.00 750.00 7.82841 5,871.31
Caballeros.
Para formar parte de la Delegacion Oficial
que acompañe al Embajador Harold del 17 al 19 de Julio 2.5 250.00 625.00 7.82841 4,892.76
Caballeros.
Para realizar una Visita Oficial a los paises
Peru y Argentina.
del 17 al 21 de Julio 4.5 800.00 3,600.00 7.82841 28,182.28

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
16/07/2012 319 6596
16/07/2012 319 6597
16/07/2012 319 6598
16/07/2012 289 6599
16/07/2012 289 6601
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Héctor Iván Espinoza
Farfán
Jorge Ricardo Putzeys
Urigûen
Ileana Victoria Polanco
Cordon
Marco Tulio Gustavo Chicas
Sosa
Mario Rene Azmitia
Zaldaña
Estados Unidos
Estados Unidos
Estados Unidos
Argentina
Argentina
19/07/2012 306 6602 Carlos Hugo Avila Martinez EE.UU
20/07/2012 321 6603
20/07/2012 321 6604
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Vivian Yadira Flores
Gutierrez de Figueroa
Mexico
Mexico
20/07/2012 313 6605 Rita Claverie Diaz de Sciolli EE.UU.
23/07/2012 323 6606
24/07/2012 320 6607
Carlos Humberto Aldana
Villanueva
Héctor Iván Espinoza
Farfán
Mexico
Nicaragua
Participar en la Reunion entre el Gobierno
de los Estados Unidos de America y el
Gobierno de Guatemala, para dar
seguimiento al tema laboral dentro del
Marco de DR‐CAFTA.
Participar en la Reunion entre el Gobierno
de los Estados Unidos de America y el
Gobierno de Guatemala, para dar
seguimiento al tema laboral dentro del
Marco de DR‐CAFTA.
Participar en la Reunion entre el Gobierno
de los Estados Unidos de America y el
Gobierno de Guatemala, para dar
seguimiento al tema laboral dentro del
Marco de DR‐CAFTA.
Participar en la III Reunion del Mecanismo
de Consultas Politica Guatemala‐Argentina
y ser parte de la Delegacion Oficial que
acompañe al Embajador harold Caballeros,
Ministro de Relaciones Exteriores para
realizar visita Oficial al referido pais.
Participar en la III Reunion del Mecanismo
de Consultas Politica Guatemala‐Argentina
y ser parte de la Delegacion Oficial que
acompañe al Embajador harold Caballeros,
Ministro de Relaciones Exteriores para
realizar visita Oficial al referido pais.
Participar en la Conferencia de las
Naciones Unidas relativa al Tratado sobre
Comercio de Armas (ATT), que pretende la
adopción de normas internacionales
comunes más estrictas en cuanto al
comercio de armas convencionales para
evitar que sean utilizadas con fines ilícitos
Participar en la II Reunión del Grupo de
Expertos en Seguridad del Componente de
Combate al Delito de la Estrategia de
Seguridad de Centroamérica.
Participar en la II Reunión del Grupo de
Expertos en Seguridad del Componente de
Combate al Delito de la Estrategia de
Seguridad de Centroamérica.
Reintegro de un dia de Viaticos
Participar en la II Reunión del Grupo de
Expertos en Seguridad del Componente de
Combate al Delito de la Estrategia de
Seguridad de Centroamérica.
Participar en el XV Foro de Diálogo y
Cooperación Japón‐SICA
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
del 16 al 18 de Julio 2.5 300.00 750.00 7.81124 5,858.43
del 16 al 18 de Julio 2.5 300.00 750.00 7.81124 5,858.43
del 16 al 18 de Julio 2.5 250.00 625.00 7.81124 4,882.03
del 17 al 21 de Julio 4.5 350.00 1,575.00 7.81575 12,309.81
del 17 al 21 de Julio 4.5 300.00 1,350.00 7.81575 10,551.26
del 22 al 28 de Julio 6.5 150.00 975.00 7.81882 7,623.35
del 23 al 25 de Julio 2.5 250.00 625.00 7.82426 4,890.16
del 23 al 25 de Julio 2.5 150.00 375.00 7.82426 2,934.10
del 25 al 29 de Julio 1 300.00 300.00 7.82426 2,347.28
del 23 al 25 de Julio 2.5 200.00 500.00 7.83408 3,917.04
del 26 al 28 de Julio 2.5 200.00 500.00 7.82602 3,913.01

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
24/07/2012 320 6608
24/07/2012 320 6609
25/07/2012 322 6610
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Erick Fernando Arrecis
Chew
Ileana Victoria Polanco
Cordon
Telma Leonor Borrayo
Carrera
Nicaragua
Nicaragua
China
25/07/2012 322 6611 Heydi Yaneth Panjoj Chip China
25/07/2012 322 6612
Maria Eugenia Leiva
Castillo
China
25/07/2012 322 6613 Glenda Maria Perez China
27/07/2012 326 6614
27/07/2012 326 6616
27/07/2012 326 6617
01/08/2012 330 6618
01/08/2012 368 6619
03/08/2012 249 6620
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Gustavo Adolfo Orellana
Portillo
Manuel Arturo Tellez
Miralda
Julia Arabella Woolfolk
Contreras de Chinchilla
Carlos Humberto Aldana
Villanueva
Leila Carolina Villatoro
Rodriguez
EE.UU
EE.UU
EE.UU
Chile
EE.UU.
Holanda
Participar en el XV Foro de Diálogo y
Cooperación Japón‐SICA
Participar en el XV Foro de Diálogo y
Cooperación Japón‐SICA
Participar en el "Seminario sobre
Reformas e Innovaciones de los Servicios del 30 de Julio al 23 de
Públicos para los Países de América Agosto
Latina".
Participar en el "Seminario sobre
Reformas e Innovaciones de los Servicios
Públicos para los Países de América
Latina".
Participar en el "Seminario sobre
Reformas e Innovaciones de los Servicios
Públicos para los Países de América
Latina".
Participar en el "Seminario sobre
Reformas e Innovaciones de los Servicios
Públicos para los Países de América
Latina".
Participar en la Reunion a nivel de
viceministros en la cual se abordarán los
temas relacionados a los incidente
ocurridos en la zona de adyacencia
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
del 25 al 28 de Julio 3.5 150.00 525.00 7.82602 4,108.66
del 25 al 28 de Julio 3.5 150.00 525.00 7.82602 4,108.66
del 30 de Julio al 23 de
Agosto
del 30 de Julio al 23 de
Agosto
del 30 de Julio al 23 de
Agosto
del 29 de Julio al 01 de
Agosto
0 0.00 400.00 7.82523 3,130.09
0 0.00 400.00 7.82523 3,130.09
0 0.00 400.00 7.82523 3,130.09
0 0.00 400.00 7.82523 3,130.09
3.5 300.00 1,050.00 7.83494 8,226.69
Participar en la Reunion a nivel de
viceministros en la cual se abordarán los del 29 de Julio al 01 de
temas relacionados a los incidente Agosto
3.5 300.00 1,050.00 7.83494 8,226.69
ocurridos en la zona de adyacencia
Participar en la Reunion a nivel de
viceministros en la cual se abordarán los del 29 de Julio al 01 de
temas relacionados a los incidente Agosto
3.5 300.00 1,050.00 7.83494 8,226.69
ocurridos en la zona de adyacencia
Participar en la tercera conssulta técnica
para desarrollar el esquema hemisférico
contra la delincuencia organizada
del 01 al 04 de Agosto 3.5 350.00 1,225.00 7.83614 9,599.27
transnacional
Para participar en la reunion
viceministerial para abordar temas del 29 de Julio al 01 de
relacionados a los incidentes ocurridos Agosto
3.5 250.00 875.00 7.87206 6,888.05
recientemente en la zona de adyacencia
Participar en el "Curso Básico dirigido al
personal de las autoridades nacionales de del 06 al 11 de Agosto 0 0.00 0.00 0.00000 0.00
la convención de las armas químicas.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
03/08/2012 325/355 6621
03/08/2012 325/355 6622
03/08/2012 342 6623
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Mariella Velez Gaitan de
Garcia
Roque Abel Arriaga
Martìnez
Maynor Jacobo Cuyun
Salguero
EE.UU.
EE.UU.
Nicaragua
06/08/2012 415 6624 Carolina Calvillo Valdez El Salvador
13/08/2012 359 6625
06/08/2012 337 6627
Erick Fernando Arrecis
Chew
Julia Arabella Woolfolk
Contreras de Chinchilla
Nicaragua
El Salvador
06/08/2012 397 6628 Harold Caballeros Nicaragua
07/08/2012 343 6630
08/08/2012 354 6631
09/08/2012 348 6633
09/08/2012 348 6634
09/08/2012 348 6635
09/08/2012 348 6637
10/08/2012 350 6638
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Ileana Victoria Polanco
Cordon
Dora Ivonne Aragón López
de Subuyuj
Flor de María Sánchez
Fuentes
Claudia Denisse Flores
Barrileros de Aldana
Herminia Liseth Ortiz
Pineda
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Nicaragua
Costa Rica
China
China
China
China
Mexico
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
Participar en el "Curso Básico dirigido al
personal de las autoridades nacionales de del 06 al 11 de Agosto 0 0.00 200.00 7.84215 1,568.43
la convención de las armas químicas.
Realizar recorrido para observar y
conocer el proceso de repatriación de las del 06 al 09 de Agosto 0 0.00 200.00 7.84215 1,568.43
personas desde EE.UU. Hasta Guatemala
Participar como avanzada de protocolo en
la reunión extraordinaria de presidentes
del 06 al 09 de Agosto
de los paises miembros del sistema de
3.5 200.00 700.00 7.84215 5,489.51
integración SICA.
Participar en la "Reunión de Puntos
Focales del Programa de Seguridad del 06 al 08 de Agosto 0 0.00 0.00 8.01126 0.00
Fronteriza (SEFRO).
Para participar en la reunion del consejo
de ministerios de relaciones exteriores, asi
como la reunion extraordinaria de del 06 al 09 de Agosto 3.5 150.00 525.00 7.86685 4,130.10
presidentes del sistema de integracion
centroamericana ‐SICA‐
Participar en la "Reunión del mecanismo
regional de ayuda mutua ante desastres
del sistema de la integración del 06 al 09 de Agosto 0 0.00 50.00 7.85508 392.75
centroamericana, mecreg‐sica y la fuerza
de tarea centroamericana FTC"
Participar en la cumbre extraordinaria de
presidentes, asi como a la reunión del del 07 al 08 de Agosto 1.5 600.00 900.00 7.85508 7,069.57
consejo de Ministros de Relaciones
Participar en la Reunión del consejo de
ministros del sistema de integración del 07 al 09 de Agosto 2.5 200.00 500.00 7.85364 3,926.82
centroamericana ‐SICA‐.
Participar en la "Reunión de coordinación
centroamericana de negociación del del 08 al 11 de Agosto 3.5 150.00 525.00 7.86025 4,126.63
tratado de libre comercio entre la
Participar en el "Seminario de
del 11 de Agosto al 05
Cooperación Técnica y Económica entre
0 0.00 400.00 7.85938 3,143.75
de Septiembre
América Latina y China.
Participar en el "Seminario de
Cooperación Técnica y Económica entre
del 11 de Agosto al 05
de Septiembre
0 0.00 400.00 7.85938 3,143.75
América Latina y China.
Participar en el "Seminario de
del 11 de Agosto al 05
Cooperación Técnica y Económica entre
de Septiembre
América Latina y China.
0 0.00 400.00 7.85938 3,143.75
Participar en el "Seminario de
del 11 de Agosto al 05
Cooperación Técnica y Económica entre
de Septiembre
América Latina y China.
0 0.00 400.00 7.85938 3,143.75
Participar en la Reunión de Coordinación
Nacional asi como la Reunión de la del 11 al 14 de Agosto 3.5 250.00 875.00 7.86137 6,878.70
Subcomisión de Asuntos Políticos.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
10/08/2012 353 6639
10/08/2012 350 6640
10/08/2012 353 6641
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Yoli Gabriela Velasquez
Villagran de Maldonado
Marco Tulio Gustavo Chicas
Sosa
Ileana Victoria Polanco
Cordon
Trinidad y Tobago
Mexico
Trinidad y Tobago
10/08/2012 353 6642 Shirley Castillo Trinidad y Tobago
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
Participar en la III Ronda de negociaciones
de un tratado bilateral de promoción y
protección recíproca de inversiones y
del 12 al 18 de Agosto
acuerdo de alcance parcial de
6.5 200.00 1,300.00 7.86137 10,219.78
complementación económica Guatemala‐
Trinidad y Tobago.
Participar en la Reunión de Coordinación
Nacional asi como la Reunión de la del 11 al 14 de Agosto 3.5 250.00 875.00 7.86137 6,878.70
Subcomisión de Asuntos Políticos.
Participar en la III Ronda de negociaciones
de un tratado bilateral de promoción y
protección recíproca de inversiones y
del 12 al 18 de Agosto
acuerdo de alcance parcial de
6.5 200.00 1,300.00 7.86137 10,219.78
complementación económica Guatemala‐
Trinidad y Tobago.
Participar en la III Ronda de negociaciones
de un tratado bilateral de promoción y
del 12 al 18 de Agosto
protección recíproca de inversiones y
6.5 200.00 1,300.00 7.86137 10,219.78
acuerdo de alcance parcial de
Participar en la Reunión de Coordinación
10/08/2012 350 6643
Carlos Humberto Aldana
Villanueva
Mexico
Nacional asi como la Reunión de la del 11 al 14 de Agosto 3.5 200.00 700.00 7.86137 5,502.96
10/08/2012 413 6644 Harold Caballeros
10/08/2012 350 6645
10/08/2012 345 6646
Gustavo Adolfo Orellana
Portillo
Marco Tulio Gustavo Chicas
Sosa
EE.UU, República
Dominicana
Mexico
República Dominicana
10/08/2012 357 6647 Dennis René Ortiz Toledo República Dominicana
10/08/2012 350 6648 Juan Carlos Orellana Juarez Mexico
11/08/2012 356 6649 Jose Luis Chea Urruela Mexico
10/08/2012 358 6651 José Rodriguez Mexico
Subcomisión de Asuntos Políticos.
Participar en Reunión referente al estatus
de protección temporal ‐TPS‐ y embargo
militar en Washinton EE.UU., a Rep.
del 13 al 18 de Agosto
Dominicana para representar al gobierno
5.5 1,000.00 5,500.00 7.86137 43,237.54
de Guatemala en la Transmisión de mando
y concluir en Miami Florida para visitar al
Participar en la Reunión de Coordinación
Nacional asi como la Reunión de la del 11 al 14 de Agosto 3.5 250.00 875.00 7.86137 6,878.70
Subcomisión de Asuntos Políticos.
Participar en la Transmisión de Mando
Presidencial del citado país
Para asistir a la Transmisión de Mando
del 15 al 17 de Agosto 2.5 250.00 625.00 7.86137 4,913.36
del 13 al 17 de Agosto 4.5 200.00 900.00 7.86137 7,075.23
Presidencial del citado país
Participar en la Reunión de Coordinación
Nacional asi como la Reunión de la del 11 al 14 de Agosto 3.5 200.00 700.00 7.86137 5,502.96
Subcomisión de Asuntos Políticos.
Participar en la Reunión de Coordinación
Nacional asi como la Reunión de la del 11 al 14 de Agosto 3.5 200.00 700.00 7.86685 5,506.80
Subcomisión de Asuntos Políticos.
Participar en Reunión de Coordinación
nacional previa a la Reunión de la del 11 al 14 de Agosto 3.5 200.00 700.00 7.86137 5,502.96
subcomisión de Asuntos Políticos.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
14/08/2012 370/372 6652
14/08/2012 371 6653
14/08/2012 338 6654
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Erick Fernando Arrecis
Chew
Karla Gabriela Samayoa
Recari
César Augusto Chávez
Abrego
14/08/2012 338 6655 Sandra Luz Samayoa Lopez
Nicaragua
Haiti
República de
Corea/Japon
República de
Corea/Japon
14/08/2012 366 6656 Jose Luis Chea Urruela Honduras
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
Para participar en en la X Reunion del
comité de seguimiento del comité ejecutivo del 14 al 17 de Agosto 3.5 150.00 525.00 7.87135 4,132.46
del sistema de integracion
Realizar una evaluación del contingente
Guatemalteco de cascos azules, asi como
del 16 al 18 de Agosto
intercambiar información de la misión de
2.5 250.00 625.00 7.87092 4,919.33
estabilización de Naciones Unidas.
Realizar visita a embajada de Guatemala
en Japon y a la embajada de Guatemala en
Rep. Corea para realizar auditoria especial
del 16 al 31 de Agosto
de inventarios y las diligencias oficiales
15.5 300.00 4,650.00 7.87092 36,599.78
que sean necesarias para tramite de bajas
de los bienes que se encuentran en mal
Realizar visita a embajada de Guatemala
en Japon y a la embajada de Guatemala en
Rep. Corea para realizar auditoria especial del 16 al 31 de Agosto 15.5 350.00 5,425.00 7.87092 42,699.74
de inventarios y las diligencias oficiales
que sean necesarias para tramite de bajas
Para participar en la comision ejecutiva a
nivel de comisionados presidenciales del
proyecto mesoamerica y una reunion del
grupo tecnico interinstitucional
Participar en la "Comisión Ejecutiva a nivel
del 15 al 16 de Agosto
de 2012
1.5 200.00 300.00 7.87135 2,361.41
14/08/2012 366 6658 Juan Carlos Orellana Juarez Honduras
de comisionados Presidenciales del
Proyecto Mesamérica" y una "Reunión del
del 15 al 17 de Agosto 2.5 150.00 375.00 7.87092 2,951.60
grupo técnico Interinstitucional.
Participar en el "Taller de evaluación final
16/08/2012 351 6659
Leila Carolina Villatoro
Rodriguez
Honduras
del 06 al 08 de Agosto 0 0.00 75.00 7.87135 590.35
del proyecto golfo de Honduras"
Para participar en la "III Ronda de
16/08/2012 367 6660
Ileana Victoria Polanco
Cordon
Costa Rica
Negociaciones del Tratado de Libre
Comercio entre la Asociación Europea de
del 19 al 25 de Agosto
de 2012
6.5 150.00 975.00 7.87135 7,674.57
Libr Comercio ‐EFTA‐.
Para participar en la "III Ronda de
16/08/2012 367 6661
Shirley Yolanda Castillo
Rivera
Costa Rica
Negociaciones del Tratado de Libre
Comercio entre la Asociación Europea de
del 19 al 25 de Agosto
de 2012
6.5 150.00 975.00 7.87135 7,674.57
Libr Comercio ‐EFTA‐.
Para participar en la "III Ronda de
16/08/2012 367 6662
Bayron Vinicio Morales
López
Costa Rica
Negociaciones del Tratado de Libre
Comercio entre la Asociación Europea de
del 19 al 25 de Agosto
de 2012
6.5 100.00 650.00 7.87135 5,116.38
Libr Comercio ‐EFTA‐.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
17/08/2012 365 6663
17/08/2012 375 6664
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Verónica Elizabeth Jiménez
Tobar
Hilda Elizabeth Visquerra
Juarez
Republica de la India
Costa Rica
17/08/2012 374 6665 José Arturo Rodrìguez Diaz Honduras
17/08/2012 373 6666
17/08/2012 373 6667
Olga Marina de los Santos
Leche
Amparo Guadalupe Huertas
León
Republica de China
Republica de China
17/08/2012 373 6668 Brenda Leticia Osoy Castro Republica de China
17/08/2012 373 6669
Linda Abigail Salazar Girón
de Maravilla
Republica de China
09/08/2012 301 6670 Harold Caballeros El Salvador
21/08/2012 390 6671
Blanca Rossana Ramirez
Zeceña
Republica de China
09/08/2012 300 6673 Harold Caballeros Honduras
09/08/2012 299 6674 Harold Caballeros Honduras
22/08/2012 290 6675
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Republica de Irán
Participar en el "55 Curso para
del 20 de Agosto al 21
Diplomáticos Extranjeros"el cual se llevará de Septiembre de
2012
a cabo en la Rep. De la India
Para participar en la "III Ronda de
Negociaciones del Tratado de Libre del 19 al 25 de Agosto
Comercio entre la Asociación Europea de de 2012
Libr Comercio ‐EFTA‐.
Para participar en la "I Reunión sobre
Migración de la CELAC".
Para participar en el "Seminario para
Funcionarios de Países Latinoamericanos
sobre la Protección Medioambiental y la
Economía de Bajo Carbono".
Para participar en el "Seminario para
Funcionarios de Países Latinoamericanos
sobre la Protección Medioambiental y la
Economía de Bajo Carbono".
Para participar en el "Seminario para
Funcionarios de Países Latinoamericanos
sobre la Protección Medioambiental y la
Economía de Bajo Carbono".
Para participar en el "Seminario para
Funcionarios de Países Latinoamericanos
sobre la Protección Medioambiental y la
del 19 al 22 de Agosto
de 2012
del 20 de Agosto al 21
de Septiembre de
2012
del 20 de Agosto al 21
de Septiembre de
2012
del 20 de Agosto al 21
de Septiembre de
2012
del 20 de Agosto al 21
de Septiembre de
2012
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
0 0.00 75.00 7.87206 590.40
6.5 150.00 975.00 7.87206 7,675.26
3.5 150.00 525.00 7.87206 4,132.83
0 0.00 400.00 7.87206 3,148.82
0 0.00 400.00 7.87206 3,148.82
0 0.00 400.00 7.87206 3,148.82
0 0.00 400.00 7.87206 3,148.82
Para participar en la "Reunión de Consejo
de Ministros de Relaciones Exteriores del
SICA, sobre el tema de Seguridad Regional.
el 19 de Marzo de
2012
0.5 600.00 300.00 7.85938 2,357.81
Para participar en el "Programa de Becas
del 22 de Agosto de
para Estudios del Idioma Mandarín en 2012 al 26 de Agosto 0 0.00 200.00 7.86227 1,572.45
de 2013
Taiwán, 2012".
Para establecer un intercambio con el
vicepresidente de los Estados Unidos de
el 06 de Marzo de
2012
0.5 600.00 300.00 7.85938 2,357.81
America el Señor Joseph Biden.
Para participar en varias "Reuniones de
Coordinación de Política Exterior el 03 de Mayo de 2012 0.5 600.00 300.00 7.85938 2,357.81
Bilateral".
Para participar en la XVI Cumbre del
Movimiento de Países No Alineados y
del 23 de Agosto al 01
de Septiembre de
realizar reuniones pertinentes al consejo 2012
9.5 350.00 3,325.00 7.86411 26,148.17
de Seguridad de las Naciones Unidas.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
22/08/2012 290 6676
23/08/2012 382 6677
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Karla Gabriela Samayoa
Recari
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Republica de Irán
Rusia, El Salvador
23/08/2012 S/N 6678 Harold Caballeros Suiza, Noruega, Suecia
23/08/2012 383/389 6679
Marco Tulio Gustavo Chicas
Sosa
Suiza, Noruega, Suecia
23/08/2012 386 6680 Rita Claverie Díaz de Sciolli Estados Unidos
23/08/2012 386 6681
Miriam Lucrecia Betzabé
Lemus Álvarez
Estados Unidos
23/08/2012 376 6682 José Arturo Rodrìguez Diaz Costa Rica
23/08/2012 376 6683
24/08/2012 385 6684
Alondra Emperatriz
Morales Cu
Héctor Iván Espinoza
Farfán
Costa Rica
Nicaragua
Para participar en la XVI Cumbre del
Movimiento de Países No Alineados y
realizar reuniones pertinentes al consejo
de Seguridad de las Naciones Unidas.
Para asistir a varias Reuniones de
Coordinación sobre aspectos relacionados
al Consejo de Seguridad de las Naciones
unidas, las cuales tienen como objetivo
mejorar las posturas de Guatemala en el
Seno del Consejo, asi como estrechar
relaciones con sus Miembros
permanentes.
del 23 de Agosto al 07
de Septiembre de
2012
del 02 al 06 de
Septiembre 2012
Para realizar una gira oficial de trabajo, la
del 24 de Agosto al 01
cual tiene como finalidad, fortalecer la
de Septiembre de
relación bilateral entre Guatemala y los
2012
paises de Suiza, Noruega y Suecia.
Para realizar una gira oficial de trabajo, la
del 24 de Agosto al 01
cual tiene como finalidad, fortalecer la
de Septiembre de
relación bilateral entre Guatemala y los
2012
paises de Suiza, Noruega y Suecia.
Para participar en la "8ava. Edición de la
Feria Chapina y Gran Pabellón
Centroamericano" y sostener reuniones de
trabajo con altas autoridades de Gobierno;
posterior a ello, es necesario trasladarse a
la ciudad de San Francisco, California, para
sostener reuniones de trabajo para
abordar temas como el Programa de
Asistencia y Orientación Consular,
Migratorios y Consulares entre otros.
Para participar en la "Conferencia
del 23 al 29 de Agosto
de 2012
Migratorios y Consulares entre otros.
Para participar en la "8ava. Edición de la
Feria Chapina y Gran Pabellón
Centroamericano" y sostener reuniones de
trabajo con altas autoridades de Gobierno;
posterior a ello, es necesario trasladarse a del 23 al 29 de Agosto
la ciudad de San Francisco, California, para de 2012
sostener reuniones de trabajo para
abordar temas como el Programa de
Asistencia y Orientación Consular,
Regional Sobre Migración".
Para participar en la "Conferencia
del 28 al 29 de Agosto
de 2012
del 28 al 29 de Agosto
de 2012
Regional Sobre Migración".
Para participar en el IX Foro de Diálogo y
Cooperación SICA‐COREA a nivel del 29 al 31 de Agosto
Viceministerial, precedido por la Reunión de 2012
Técnica Preparatoria.
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
15.5 350.00 5,425.00 7.86411 42,662.80
6 0.00 1,850.00 7.87886 14,626.23
8.5 1,000.00 8,500.00 7.87886 66,970.31
8.5 350.00 2,975.00 7.87886 26,242.12
6.5 300.00 1,950.00 7.87886 15,363.78
6.5 250.00 1,625.00 7.87886 12,803.15
0 0.00 50.00 7.87886 393.94
0 0.00 50.00 7.87886 393.94
2.5 200.00 500.00 7.90196 3,950.98

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
24/08/2012 352 6686
24/08/2012 352 6687
24/08/2012 393 6688
24/08/2012 395 6689
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Ileana Victoria Polanco
Cordon
Erick Fernando Arrecis
Chew
Jorge Ricardo Putzeys
Urigûen
Guillermo Rodriguez
Contreras
Nicaragua
Nicaragua
El Salvador
El Salvador
24/08/2012 392 6690 Rosalba Coralia López Díaz Ecuador
24/08/2012 391 6691
David Rigoberto Villeda
Sanchez
El Salvador
24/08/2012 391 6692 José Noé Muralles Muralles El Salvador
24/08/2012 394 6693
Mario René Azmitia
Zaldaña
El Salvador
30/08/2012 398 6694 ANULADO Nicaragua
31/08/2012 408 6695
31/08/2012 408 6696
Manuel Arnoldo Ajquejay
Can
Carlos Alberto Morales
Contán
China
China
31/08/2012 408 6697 Yovani Berganza Galicia China
31/08/2012 408 6698
Luis Fernando Hipólito
Muralles
China
31/08/2012 410 6699 José Arturo Rodrìguez Diaz Panamá
Para participar en la realización del IX
Foro de Diálogo y Cooperación SICA‐
COREA a nivel Viceministerial, precedido
por la Reunión Técnica Preparatoria.
Para participar en la realización del IX
Foro de Diálogo y Cooperación SICA‐
COREA a nivel Viceministerial, precedido
por la Reunión Técnica Preparatoria.
Para participar en el Trigesimo Cuarto
periodo de sesiones de CEPAL.
Para participar en el Trigesimo Cuarto
periodo de sesiones de CEPAL.
Para participar en el "Taller Regional
sobre Apátrida".
Para participar en la Reunión de
Coordinación de la Antorcha de la
Libertad.
Para participar en la Reunión de
Coordinación de la Antorcha de la
Libertad.
Para participar en la celebración del
del 28 al 31 de Agosto
de 2012
del 28 al 31 de Agosto
de 2012
del 27 al 29 de Agosto
de 2012
del 27 de Agosto al 01
de Septiembre 2012
del 27 al 28 de Agosto
de 2012
el 27 de Agosto de
2012
el 27 de Agosto de
2012
del 29 de Agosto al 01
tregesimo cuarto periodo de sesiones de de Septiembre de
2012
CEPAL.
Para participar en la un Taller Regional
del 26 al 29 de Agosto
con delegados del grupo AD HOC, para la
de 2012
revisión y actualización del TMSDCA.
Para participar en el "Seminario para
Oficiales de Inspección y cuarentena de los
Países de América Latina".
Para participar en el "Seminario para
Oficiales de Inspección y cuarentena de los
Países de América Latina".
Para participar en el "Seminario para
Oficiales de Inspección y cuarentena de los
Países de América Latina".
Para participar en el "Seminario para
Oficiales de Inspección y cuarentena de los
Países de América Latina".
Para participar en el seminario "Retos en
Materia de Migración: Combate de la Trata
y el Tráfico Ilícito de Personas, Seguridad
Migratoria y Derechos Humanos".
del 02 al 27 de
Septiembre de 2012
del 02 al 27 de
Septiembre de 2012
del 02 al 27 de
Septiembre de 2012
del 02 al 27 de
Septiembre de 2012
del 02 al 05 de
Septiembre de 2012
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
3.5 150.00 525.00 7.90196 4,148.53
3.5 150.00 525.00 7.90196 4,148.53
2.5 200.00 500.00 7.90196 3,950.98
5.5 100.00 550.00 7.90196 4,346.08
0 0.00 50.00 7.91443 395.72
0.5 100.00 50.00 7.90196 395.10
0.5 75.00 37.50 7.90196 296.32
3.5 150.00 525.00 7.91443 4,155.08
0 0.00 0.00 0.00000 0.00
0 0.00 400.00 7.94454 3,177.82
0 0.00 400.00 7.94454 3,177.82
0 0.00 400.00 7.94454 3,177.82
0 0.00 400.00 7.94454 3,177.82
3.5 250.00 875.00 7.94454 6,951.47

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
03/09/2012 413 6700
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Lesbia Magaly Bolvito
Ardon
China
03/09/2012 413 6701 Maria Antonia Yupe Patzan China
03/09/2012 413 6702 Silvia Najera Cal China
03/09/2012 413 6703 Nora Zapata Anleu China
04/09/2012 422 6704
04/09/2012 422 6705
07/09/2012 421 6706
Carlos Humberto Aldana
Villanueva
Vivian Yadira Flores
Gutierrez de Figueroa
Marco Tulio Gustavo Chicas
Sosa
El Salvador
El Salvador
El Salvador
Para participar en el "Seminario para los
Funcionarios de Ciudades Hermanas de
América Latina y el Caribe con China
Para participar en el "Seminario para los
Funcionarios de Ciudades Hermanas de
América Latina y el Caribe con China
Para participar en el "Seminario para los
Funcionarios de Ciudades Hermanas de
América Latina y el Caribe con China
Para participar en el "Seminario para los
Funcionarios de Ciudades Hermanas de
América Latina y el Caribe con China
Para realizar un recorrido fronterizo entre
las fronteras de ambos paises, como pate
de la comisión binacional Guatemala‐El
Salvador.
Para realizar un recorrido fronterizo entre
las fronteras de ambos paises, como pate
de la comisión binacional Guatemala‐El
Salvador.
Para realizar recorrido fronterizo entre
las fronteras de ambos paises, como parte
de la comisión binacional Guatemala‐El
Salvador
del 03 al 21 de
Septiembre de 2012
del 03 al 21 de
Septiembre de 2012
del 03 al 21 de
Septiembre de 2012
del 03 al 21 de
Septiembre de 2012
del 04 al 07 de
Septiembre de 2012
del 04 al 07 de
Septiembre de 2012
del 04 al 07 de
Septiembre de 2012
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
0 0.00 400.00 7.96177 3,184.71
0 0.00 400.00 7.96177 3,184.71
0 0.00 400.00 7.96177 3,184.71
0 0.00 400.00 7.96177 3,184.71
2.5 150.00 375.00 8.01126 3,004.22
2.5 100.00 250.00 7.97339 1,993.35
3.5 200.00 700.00 8.01126 4,005.60
6707 ANULADO 0.00 0.00
06/09/2012 406 6708
Para participar en el "Curso de formación
sobre los aspectos técnicos del régimen de
Leila Carolina Villatoro
del 10 al 14 de
Argentina trasferencias para las autoridades
Rodriguez
Septiembre de 2012
aduaneras de los estados parte de américa
0 0.00 50.00 7.99074 399.54
latina y el caribe.
05/09/2012 405 6709
Para participar en el "Curso Internacional del 08 de Septiembre
Wendel Estuardo Arriaza
Chile
al 16 de Diciembre de
Ayala
en Diplomacia"
2012
0 0.00 75.00 7.99074 599.31
6710 ANULADO 0.00 0.00
Para efectuar un recorrido a la zona de
adyacencia entre Guatemala y Belice y
07/09/2012 416 6711
Héctor Iván Espinoza
del 09 al 12 de
Costa Rica realizar visitas al Rio Sarstun y al paralelo
Farfán
Septiembre de 2012
3.5 200.00 700.00 8.00717 5,605.02
17‐49, asi como sostener reuniones con el
Director de la oficina de la OEA"
Para participar en una reunión de trabajo
con el Doctor Adrián Bonilla Soria,
secretario general de la facultad
07/09/2012 416 6712
Carlos Valentino Cazali
latinoamericana de ciencias sociales ‐ del 09 al 12 de
Costa Rica
Diaz
FLACSO‐ en la cual se abordaron la Septiembre de 2012
3.5 200.00 700.00 8.00717 5,605.02
planificación de la XX Asamblea ordinaria
de ‐FLACSO‐ asi como temas de carácter
académico en beneficio de nuestro pais.
6713 ANULADO 0.00 0.00
Para realizar una visita al consulado de
07/09/2012 434 6714 Sandra Luz Samayoa Lopez Estados Unidos
Guatemala en Atlanta, Georgia, Estados
del 10 al 14 de
Unidos de América para practicar un
Septiembre de 2012
examen especial de auditoria de la
6.5 300.00 1,950.00 8.01126 15,621.96
referida misión consular.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
07/09/2012 434 6715 Joaquín Axpuac Axpuac Estados Unidos
07/09/2012 434 6716
07/09/2012 398 6717
07/09/2012 423 6718
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Cesar Augusto Chavez
Abrego
Carlos Humberto Aldana
Villanueva
Evelyn Darleni Orellana
Reyes
Estados Unidos
Nicaragua
Estados Unidos
Para realizar una visita al consulado de
Guatemala en Atlanta, Georgia, Estados
Unidos de América para practicar un
examen especial de auditoria de la
referida misión consular.
Para realizar una visita al consulado de
Guatemala en Atlanta, Georgia, Estados
Unidos de América para practicar un
examen especial de auditoria de la
referida misión consular.
del 10 al 14 de
Septiembre de 2012
del 10 al 14 de
Septiembre de 2012
Para participar en un taller regional con
del 26 al 29 de Agosto
delegados del grupo AD HOC, para la
de 2012
revisión y actualización del TMSDCA
Para realizar una visita al consulado de
Guatemala en Atlanta, Georgia, Estados
Unidos de América para practicar un
examen especial de auditoria de la
referida misión consular.
del 09 al 15 de
Septiembre de 2012
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
4.5 250.00 1,125.00 8.01126 13,020.22
4.5 250.00 1,125.00 8.01126 13,020.22
3.5 150.00 525.00 7.93508 4,165.92
6.5 150.00 975.00 8.01126 7,810.98
10/09/2012 435 6719
Para participar en la II Reunión de la
Carlos Raúl Morales
del 11 al 13 de
El Salvador comisión binacional Guatemala‐El
Moscoso
Septiembre de 2012
Salvador.
2.5 200.00 500.00 8.01510 4,007.55
10/09/2012 436 6720
Para participar en la II Reunión de la
Marco Tulio Gustavo Chicas
del 10 al 13 de
El Salvador comisión binacional Guatemala‐El
Sosa
Septiembre de 2012
Salvador.
3.5 200.00 700.00 8.01510 5,610.57
10/09/2012 436 6721
Para participar en la II Reunión de la
Carlos Humberto Aldana
del 10 al 13 de
El Salvador comisión binacional Guatemala‐El
Villanueva
Septiembre de 2012
Salvador.
3.5 150.00 525.00 8.01510 4,207.93
10/09/2012 436 6722 José Arturo Rodrìguez Diaz El Salvador
Para participar en la II Reunión de la
del 10 al 13 de
comisión binacional Guatemala‐El
Septiembre de 2012
Salvador.
3.5 150.00 525.00 8.01510 4,207.93
10/09/2012 436 6723 Sandra Erica Jovel Polanco El Salvador
Para participar en la II Reunión de la
del 10 al 13 de
comisión binacional Guatemala‐El
Septiembre de 2012
Salvador.
3.5 150.00 525.00 8.01510 4,207.93
6724 ANULADO 0.00 0.00
6725 ANULADO 0.00 0.00
10/09/2012 436 6726
Para participar en la II Reunión de la
Vivian Yadira Flores
del 10 al 13 de
El Salvador comisión binacional Guatemala‐El
Gutierrez de Figueroa
Septiembre de 2012
Salvador.
3.5 100.00 350.00 8.01510 2,805.29
10/09/2012 436 6727
Para participar en la "II Reunión de la
Shirley Yolanda Castillo
del 10 al 13 de
El Salvador comisión binacional Guatemala‐El
Rivera
Septiembre de 2012
Salvador"
3.5 150.00 525.00 8.01510 4,207.93
10/09/2012 436 6728
Mario René Azmitia
Zaldaña
El Salvador
Para participar en la "II Reunión de la
comisión binacional Guatemala‐El
Salvador"
del 10 al 13 de
Septiembre de 2012
3.5 150.00 525.00 8.01510 4,207.93
6729 ANULADO 0.00 0.00
10/09/2012 436 6730
Para participar en la "II Reunión de la
Gabriela Hortencia Marisol
del 10 al 13 de
El Salvador comisión binacional Guatemala‐El
Lix Martinez
Septiembre de 2012
Salvador"
3.5 100.00 350.00 8.01510 2,805.29
10/09/2012 436 6731
Bayron Vinicio Morales
López
El Salvador
Para participar en la "II Reunión de la
comisión binacional Guatemala‐El
Salvador"
del 10 al 13 de
Septiembre de 2012
3.5 100.00 350.00 8.01510 2,805.29
6732 ANULADO 0.00 0.00
10/09/2012 436 6733
Para participar en la "II Reunión de la
Alejandra Estela Herrera
del 10 al 13 de
El Salvador comisión binacional Guatemala‐El
Mérida
Septiembre de 2012
Salvador"
3.5 150.00 525.00 8.01510 4,207.93

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
13/09/2012 438 6734 Harold Caballeros El Salvador
13/09/2012 439 6735 Harold Caballeros Costa Rica
11/09/2012 440 6736 Juan Carlos Orellana Juarez Mexico
11/09/2012 440 6737
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Erick Fernando Arrecis
Chew
Mexico
12/09/2012 6738 Efrain Balan Gómez El Salvador
12/09/2012 317 6739
13/09/2012 417 6740
17/09/2012 454 6741
Mónica Eunice Escobar
García
Lynsay Eugenia Hernández
Albizú de Muñoz
Julia Arabella Woolfolk
Contreras de Chinchilla
Noruega
Argentina
Mexico
Para participar en la "II Reunión de la
comisión binacional Guatemala‐El
Salvador"
Para realizar una visita oficial a su
homologa, señora Laura Chinchilla
Miranda.
Para participar en la reunión preparatoria
del segmento de cooperación de la
próxima cumbre del mecanismo de Tuxtla.
Para participar en la reunión preparatoria
del segmento de cooperación de la
próxima cumbre del mecanismo de Tuxtla.
Para realizar el traslado del señor
Viceministro Carlos Raúl Morales Moscoso
al país de El Salvador.
Para participar en el "Curso de
entrenamiento sobre desarme,
desmovilización y reintegración (DDR)"
Para formar parte en la delegación oficial
que acompaño al embajador Harold
Caballeros, ministro de relaciones
exteriores a la visita al referido pais.
Para participar en la Reunión Técnica
preparatoria en el marco de desarrollo d
un esquema hemisferico contra la
delincuencia.
El dia 12 de
Septiembre de 2012
El dia 13 de
Septiembre de 2012
del 12 al 15 de
Septiembre de 2012
del 12 al 15 de
Septiembre de 2012
del 12 al 13 de
Septiembre de 2012
del 15 al 23 de
Septiembre de 2012
del 19 al 22 de Julio de
2012
del 17 al 21 de
Septiembre de 2012
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
0.5 600.00 300.00 7.99542 2,398.63
0.5 600.00 300.00 7.99542 2,398.63
3.5 200.00 700.00 7.96129 5,572.90
3.5 200.00 700.00 7.96129 5,572.90
1.5 75.00 112.50 8.00412 900.46
8.5 250.00 2,125.00 8.00412 17,008.76
3 300.00 900.00 7.99542 7,195.88
4.5 250.00 1,125.00 7.98131 8,978.97
6742 ANULADO 0.00 0.00
17/09/2012 458 6743 Nancy Ivone Amaya Melgar Argentina
Para participar en la "Reunión de expertos
para la búsqueda de consensos de una del 18 al 22 de
convención interamericana sobre Septiembre de 2012
0 0.00 50.00 7.94043 397.02
derechos humanos y pesonas mayores".
17/09/2012 465 6744
Erick Fernando Arrecis
Para participar en la reuniones del CE‐ del 18 al 19 de
Nicaragua
Chew
SICA‐
Septiembre de 2012
1.5 150.00 225.00 7.87127 1,771.04
19/09/2012 457 6745
Para viajar a la ciudad de Guatemala, para
apoyar en la preparación de la visita de la
Maria de los Angeles Sierra
subsecretaria adjunta para inmigración y del 16 al 23 de
EE.UU.‐Guate‐EE.UU
Mejía
seguridad fronteriza kelly Ryan y la Septiembre de 2012
7.5 150.00 1,125.00 7.94918 8,942.82
reunión de mesas técnicas de Belice, El
Salvador, Honduras, México y Nicaragua.
18/09/2012 445 6746
Para participar en la reunión denominada
"Diálogo entre los países miembros de la
Mariella Velez Gaitan de
conferencia regional sobre migración‐CRMy
algunos países de origen de flujos Septiembre 2012
del 19 al 22 de
Mexico
Garcia
3.5 250.00 875.00 7.96129 6,966.13
migratorios irregulares extra
continentales"
6747 ANULADO 0.00 0.00

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
18/09/2012 445 6748
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Luis Ernesto Molina
Cardona
Mexico
18/09/2012 443 6749 José Francisco Cali Tzay Mexico
19/09/2012 459 6750 Ervin Martin Roca Pérez Mexico
19/09/2012 459 6751
Jairon Rodolfo Camo
Aldana
Mexico
Para participar en la reunión denominada
"Diálogo entre los países miembros de la
conferencia regional sobre migración‐CRMy
algunos países de origen de flujos
migratorios irregulares extra
continentales"
Para participar en la reunión sobre el
fortalecimiento del sistema
interamericano de protección de los
derechos humanos .
Para realizar una visita al consulado de
Guatemala en Tapachula, Chiapas, para
practicar un examen especial de auditoria
de la referida misión consular.
Para realizar una visita al consulado de
Guatemala en Tapachula, Chiapas, para
practicar un examen especial de auditoria
de la referida misión consular.
del 19 al 22 de
Septiembre 2012
del 13 al 15 de
Septiembre de 2012
del 20 al 23 de
Septiembre de 2012
del 20 al 23 de
Septiembre de 2012
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
0 0.00 75.00 7.96129 597.10
2.5 200.00 500.00 7.96129 3,980.65
3.5 200.00 700.00 7.94918 5,564.43
3.5 200.00 700.00 7.94918 5,564.43
6752 ANULADO 0.00 0.00
20/09/2012 446 6753
Para viajar como avanzada de protocolo
Maynor Jacobo Cuyun
en el "67 periodo ordinario de sesiones de del 21 al 29 de
Estados Unidos
Salguero
la asamblea general de las naciones Septiembre de 2012
8.5 300.00 2,550.00 7.96129 20,301.29
unidas".
20/09/2012 446 6754 Dennis René Ortiz Toledo Estados Unidos
20/09/2012 460 6755
20/09/2012 460 6756
Karla Gabriela Samayoa
Recari
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Estados Unidos
Estados Unidos
20/09/2012 460 6757 Olga Maria Aguja Zuñiga Estados Unidos
20/09/2012 461 6758
Edi David Gonzalez
Hernandez
Estados Unidos
21/09/2012 473 6759 ANULADO Estados Unidos
Para viajar como avanzada de protocolo
en el "67 periodo ordinario de sesiones de
la asamblea general de las naciones
unidas".
Para participar en el "67 periodo de
sesiones de la asamblea general de
naciones unidas" asi como participar en la
presidencia del consejo de seguridad, la
cual Guatemala ostentará durante el mes
de octubre.
Para participar en el "67 periodo de
sesiones de la asamblea general de
naciones unidas" asi como participar en la
presidencia del consejo de seguridad, la
cual Guatemala ostentará durante el mes
de octubre.
Para participar en el "67 periodo de
sesiones de la asamblea general de
naciones unidas" asi como participar en la
presidencia del consejo de seguridad, la
cual Guatemala ostentará durante el mes
de octubre.
Para participar en el "67 periodo de
sesiones de la samblea general de
naciones"
Para participar en el "67 periodo de
sesiones de la asamblea general de
naciones unidas" asi como participar en la
presidencia del consejo de seguridad, la
cual Guatemala ostentará durante el mes
de octubre.
del 21 al 29 de
Septiembre de 2012
del 21 de Septiembre
al 04 de Octubre de
2012
del 22 al 29 de
Septiembre de 2012
del 25 de Septiembre
al 09 de Octubre de
2012
del 21 al 29 de
Septiembre de 2012
del 22 de Septiembre
al 03 de Octubre de
2012
8.5 250.00 2,125.00 7.96129 24,800.07
13.5 300.00 4,050.00 7.94043 32,158.74
7.5 300.00 2,250.00 7.94043 17,865.97
14.5 250.00 3,625.00 7.94043 28,784.06
8.5 150.00 1,275.00 7.94043 14,853.45
0 0.00 0.00 0.00000 0.00

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
21/09/2012 462/467 6760 ANULADO Estados Unidos
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Para participar en el "67 periodo de
sesiones de la asamblea general de
naciones unidas" asi como participar en la
presidencia del consejo de seguridad, la
cual Guatemala ostentará durante el mes
de octubre.
del 23 al 26 de
Septiembre de 2012
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
0 0.00 0.00 0.00000 0.00
6761 ANULADO 0.00 0.00
Para participar en el "67 periodo de
sesiones de la asamblea general de
21/09/2012 453 6762 Rita Claverie Díaz de Sciolli Estados Unidos
naciones unidas" asi como participar en la del 23 al 27 de
presidencia del consejo de seguridad, la Septiembre de 2012
4.5 300.00 1,350.00 7.95711 10,742.10
cual Guatemala ostentará durante el mes
de octubre.
24/09/2012 463 6763 Sandra Luz Samayoa Lopez Holanda
24/09/2012 463 6764
25/09/2012 466 6765
César Augusto Chávez
Abrego
Mario René Azmitia
Zaldaña
Holanda
Mexico
Para realizar una visita a la embajada de
Guatemala ante el reino de los paises
bajos, para realizar una auditoria especial
de inventarios y las diligencias oficiales
que sean necesarias.
Para realizar una visita a la embajada de
Guatemala ante el reino de los paises
bajos, para realizar una auditoria especial
de inventarios y las diligencias oficiales
que sean necesarias.
Para participar en el "XVII curso de
política exterior para diplomáticos de
américa latina y el caribe".
del 25 de Septiembre
al 03 de Octubre de
2012
del 25 de Septiembre
al 03 de Octubre de
2012
del 25 de Septiembre
al 11 de Octubre de
2012
8.5 350.00 2,975.00 7.96293 23,689.72
8.5 300.00 2,550.00 7.96293 20,305.47
0 0.00 75.00 7.95711 596.78
6766 ANULADO 0.00 0.00
Para realizar una visita a la ciudad de
26/09/2012 468 6767
nueva york con el objeto de apoyar a la
misión permanente de Guatemala ante la
del 27 de Septiembre
Esmaylin Thomas Daniel
organización de las naciones unidas
Estados Unidos
al 08 de Octubre de
Gómez Escobedo
durante las actividades de la asamblea
2012.
11.5 250.00 2,875.00 7.95562 22,872.41
general y de la presidencia del consejo de
seguridad, la cual Guatemala ostentará
durente el mes de octubre de 2012
Para realizar una visita a la ciudad de
26/09/2012 468 6768
nueva york con el objeto de apoyar a la
misión permanente de Guatemala ante la
del 27 de Septiembre
Maria Francine de Jesús
organización de las naciones unidas
Estados Unidos
al 08 de Octubre de
Morales Quiñonez
durante las actividades de la asamblea
2012.
11.5 250.00 2,875.00 7.95562 22,872.41
general y de la presidencia del consejo de
seguridad, la cual Guatemala ostentará
durente el mes de octubre de 2012
Para participar en el "Master
del 28 de Septiembre
27/09/2012 472 6769 Ana Maria Cal Sánchez España interuniversitario en diplomacia y de 2012 al 02 de Julio 0 0.00 75.00 7.95562 596.67
relaciones internacionales 2012‐2012".
de 2013
28/09/2012 481 6770
Para participar en el "Foro de alto nivel de
Cooperación sur‐sur y triangular america
latina y el caribe" asi como en el del 30 de Septiembre
Héctor Iván Espinoza
Chile
"Seminario de cooperación celac‐ue al 04 de Octubre de
Farfán
desafios post‐2014" y a la "Reunión 2012
4.5 350.00 1,575.00 7.95719 12,532.57
preparatoria de responsables de
cooperación celac"

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
Para participar en la "XIII reunion del
03/10/2012 494 6771
comité guatemala‐mexico de cooperacion
Carlos Humberto Aldana
para combatir el narcotrafico y la del 03 al 06 de
Mexico
Villanueva
farmacodependencia" asi como la "XI Octubre de 2012
3.5 200.00 700.00 7.94322 5,560.25
reunion del grupo de alto nivel de
seguridad fronteriza guatemala‐mexico".
Para participar en la "XIII reunion del
03/10/2012 494 6772 Juan Carlos Orellana Juarez Mexico
comité guatemala‐mexico de cooperacion
para combatir el narcotrafico y la del 03 al 06 de
farmacodependencia" asi como la "XI Octubre de 2012
3.5 200.00 700.00 7.94322 5,560.25
reunion del grupo de alto nivel de
seguridad fronteriza guatemala‐mexico".
Para participar en la "XIII reunion del
03/10/2012 494 6773
comité guatemala‐mexico de cooperacion
Andrea Nathalia Ruiz
para combatir el narcotrafico y la del 03 al 06 de
Mexico
Jordan
farmacodependencia" asi como la "XI Octubre de 2012
3.5 200.00 700.00 7.94322 5,560.25
reunion del grupo de alto nivel de
seguridad fronteriza guatemala‐mexico".
04/10/2012 488 6774
Para participar en el "Seminsario de
Reagan Vega Santizo de
del 07 al 31 de
China
Administración Pública para servidor
Toledo
Octubre de 2012
público de países Latinoamericanos II".
0 0.00 400.00 7.93987 3,175.95
05/10/2012 488 6775
Para participar en el "Seminsario de
Nidia Ivette Hernández
del 07 al 31 de
China
Administración Pública para servidor
Pantaleón
Octubre de 2012
público de países Latinoamericanos II".
0 0.00 400.00 7.93987 3,175.95
05/10/2012 488 6776
Para participar en el "Seminsario de
Adolfo Efraín Sierra
del 07 al 31 de
China
Administración Pública para servidor
Reinoso
Octubre de 2012
público de países Latinoamericanos II".
0 0.00 400.00 7.93987 3,175.95
05/10/2012 488 6777
Para participar en el "Seminsario de
Claudia Xiomara Marroquin
del 07 al 31 de
China
Administración Pública para servidor
Martinez
Octubre de 2012
público de países Latinoamericanos II".
0 0.00 400.00 7.93987 3,175.95
Para formar parte de la delegación oficial
que acompañará al embajador Harold
05/10/2012 496 6778 ANULADO China/Corea
Caballeros, ministro de Relaciones del 06 al 14 de
Exteriores, quien sostendra reuniones Octubre de 2012
0 0.00 0.00 0.00000 0.00
bilaterales y realizará varias visitas
oficiales.
6779 ANULADO 0.00 0.00
Para realizar una visita a la ciudad de
05/10/2012 468 6780 Rodrigo Castañeda Estados Unidos
nueva york con el objeto de apoyar a la
misión permanente de Guatemala ante la
organización de las naciones unidas del 09 al 20 de
durante las actividades de la asamblea Octubre de 2012
11.5 150.00 1,725.00 7.93987 13,696.28
general y de la presidencia del consejo de
seguridad, la cual Guatemala ostentara
durante el mes de octubre de 2012

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
Para realizar una visita a la ciudad de
05/10/2012 468 6781 Sonia Abigail Garcia Calel Estados Unidos
nueva york con el objeto de apoyar a la
misión permanente de Guatemala ante la
organización de las naciones unidas del 09 al 20 de
durante las actividades de la asamblea Octubre de 2012
11.5 150.00 1,725.00 7.93987 13,696.28
general y de la presidencia del consejo de
seguridad, la cual Guatemala ostentara
durante el mes de octubre de 2012
Para participar en la "Reunión de
05/10/2012 487 6782
coordinación centroamericana en el marco
Shirley Yolanda Castillo
del 08 al 13 de
Costa Rica del proceso de negociación con la
Rivera
Octubre de 2012
asociación Europea de Libre Comercio ‐
5.5 150.00 825.00 7.93987 6,550.39
EFTA‐"
Para participar en la "Reunión de
05/10/2012 487 6783
coordinación centroamericana en el marco
Bayron Vinicio Morales
del 08 al 13 de
Costa Rica del proceso de negociación con la
López
Octubre de 2012
asociación Europea de Libre Comercio ‐
5.5 100.00 550.00 7.93987 4,366.93
EFTA‐"
Para realizar visita oficial en relación a la
05/10/2012 6784 ANULADO Corea
muestra cultural maya y 50 años de del 07 al 13 de
relación diplomatica a la república de Octubre de 2012
0 0.00 0.00 0.00000 0.00
corea.
6785 ANULADO 0.00 0.00
Para participar en la "Reunión de la
05/10/2012 500 6786 Jose Luis Chea Urruela Mexico
Comsiión Ejecutiva CE‐04‐2012, del
del 07 al 09 de
Proyecto Mesoamérica", la cual contará
Octubre de 2012
con la participación de todos los países
2.5 250.00 625.00 7.93749 4,960.93
miembros de dicho Foro Regional.
05/10/2012 500 6787 Juan Carlos Orellana Juarez Mexico
Para participar en la "Reunión de la
Comsiión Ejecutiva CE‐04‐2012, del
Proyecto Mesoamérica", la cual contará
con la participación de todos los países
miembros de dicho Foro Regional.
del 07 al 09 de
Octubre de 2012
2.5 200.00 500.00 7.93749 3,968.75
6788 ANULADO 0.00 0.00
Para formar parte de la delagación oficial
que acompañará a la señora
05/10/2012 503 6789
Carlos Raúl Morales
Vicepresidencia de la República de del 06 al 11 de
China Corea
Moscoso
Guatemala, la licda. Ingrid Rosana Baldetti Octubre de 2012
4.5 350.00 1,575.00 7.93749 12,501.55
Elias, quien realizará visita oficial al pais
de china Taiwan.
Para realizar la preparación de la visita de
la primera dama de la nación y sostener
05/10/2012 501/661 6790 Rita Claverie Diaz de Sciolli Estados Unidos
08/10/2012 504 6791 Carolina Calvillo Valdez Costa Rica
10/10/2012 498 6792
José Efraín Aguilera
Vizcarra
El Salvador
reuniones de trabajo con autoridades del
departamento de seguridad interna y de
salud asi mismo sostener reuniones con
altas autoridades de estados unidos
Para participar en el "Taller de Buenas
Prácticas de Control Migratorio"
Para realizar un recorrido fronterizo
binacional entre Guatemala y el Salvador
del 08 al 13 de
Octubre de 2012
del 08 al 13 de
Octubre de 2012
del 04 al 06 de
Septiembre de 2012
5.5 300.00 1,650.00 7.93749 13,096.86
0 0.00 50.00 7.90012 395.01
2.5 150.00 375.00 7.90012 2,962.55

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
11/10/2012 530 6793
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Roque Abel Arriaga
Martìnez
Estados Unidos
11/10/2012 522 6794 Efrain Balan Gómez Belice
11/10/2012 520 6795
José Efraín Aguilera
Vizcarra
Belice
Para participar en la convención anual de
CONGUATE 2012, organizada por la
coalición nacional de inmigrantes
guatemaltecos en estados unidos de
america ‐CONGUATE‐.
Para realizar reuniones de trabajo con
autoridades beliceñas, en benque viejo del
carmen belice, asi como realizar un
recorrido por la zona de adyacencia.
Para realizar reuniones de trabajo con
autoridades beliceñas, en benque viejo del
carmen belice, asi como realizar un
recorrido por la zona de adyacencia.
del 11 al 14 de
Octubre de 2012
del 12 al 14 de
Octubre de 2012
del 12 al 14 de
Octubre de 2012
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
3.5 250.00 875.00 7.89050 6,904.19
0 0.00 250.00 7.89050 1,972.63
0 0.00 225.00 7.89050 1,775.36
6796 ANULADO 0.00 0.00
Para realizar reuniones de trabajo con
11/10/2012 519 6797 Danilo Gómez Lanza Belice
autoridades beliceñas, en benque viejo del del 12 al 13 de
carmen belice, asi como realizar un Octubre de 2012
0 0.00 150.00 7.89050 1,183.58
recorrido por la zona de adyacencia.
11/10/2012 518 6798
11/10/2012 517 6799
11/10/2012 521 6800
12/10/2012 514 6801
12/10/2012 513 6802
12/10/2012 507 6803
12/10/2012 535 6804
Edi David Gonzalez
Hernandez
Maynor Jacobo Cuyun
Salguero
Georges de la Roche Du
Ronzet Plihal
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Karla Gabriela Samayoa
Recari
Evert Obdulio Barrientos
Padilla
Gustavo Adolfo Orellana
Portillo
Belice
Belice
Belice
Belice
Estados Unidos
Estados Unidos
Belice
12/10/2012 497 6805 Jose Luis Chea Urruela El Salvador
Para realizar reuniones de trabajo con
autoridades beliceñas, en benque viejo del
carmen belice, asi como realizar un
recorrido por la zona de adyacencia.
Para realizar reuniones de trabajo con
autoridades beliceñas, en benque viejo del
carmen belice, asi como realizar un
recorrido por la zona de adyacencia.
Para realizar reuniones de trabajo con
autoridades beliceñas, en benque viejo del
carmen belice, asi como realizar un
recorrido por la zona de adyacencia.
Para realizar reuniones de trabajo con
autoridades beliceñas, en benque viejo del
carmen belice, asi como realizar un
recorrido por la zona de adyacencia.
Para participar en el debate abierto que se
llevara a cabo en el consejo de seguridad
de las naciones unidas, bajo el tema "Paz,
seguridad y Justicia" con motivo de la
presidencia ante dicho organo.
Para participar en la "Reunión del grupo
de trabajo sobre la protección de los
derechos humanos de las personas
mayores de la organización de los Estados
Americanos para la negociación formal del
proyecto de convención interamericana
sobre derechos humanos de las personas
mayores".
Para participar en reuniones de trabajo
con autoridades beliceñas, asi como
realizar un recorrido por la zona de
adyacencia
Para participar en la "II Reunión de la
Comision binacional Guatemala‐El
Salvador".
del 12 al 13 de
Octubre de 2012
del 12 al 13 de
Octubre de 2012
del 12 al 14 de
Octubre de 2012
del 12 al 14 de
Octubre de 2012
del 14 al 17 de
Octubre de 2012
del 14 al 17 de
Octubre de 2012
del 12 al 14 de
Octubre de 2012
del 11 al 13 de
Septiembre de 2012
0 0.00 200.00 7.89050 1,578.10
0 0.00 300.00 7.89050 2,367.15
0 0.00 300.00 7.89050 2,367.15
2.5 200.00 500.00 7.89050 3,945.25
4.5 300.00 1,350.00 7.86074 10,643.25
3.5 150.00 525.00 7.89050 4,142.51
0 0.00 100.00 7.93868 793.87
2.5 200.00 500.00 7.89050 3,945.25

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
15/10/2012 492 6806 Harold Caballeros Estados Unidos
15/10/2012 442 6807
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Ileana Victoria Polanco
Cordon
Alemania/Holanda/Esp
aña/Irlanda
Para participar en reuniones
preparatorias con homologos que forman
parte del consejo de seguridad el cual será
presidido por Guatemala, en la ciudad de
Nueva York.
del 15 al 17 de
Octubre de 2012
Para realizar visitas de trabajo a las
oficinas comerciales que se encuentran en
el reino de España y ante el reino unido de
gran bretaña e irlanda del norte del
programa de agregados comerciales
inversion y turismo ‐PACITdel
12 al 23 de
Septiembre de 2012
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
2.5 1,000.00 2,500.00 7.88233 19,705.83
0 0.00 75.00 7.92270 594.20
6808 ANULADO 0.00 0.00
Para ser parte de la delegación oficial que
acompañará al embajador Harold
16/10/2012 537 6809 Dennis René Ortiz Toledo Estados Unidos
Caballeros ministro de relaciones del 16 al 18 de
exteriores quien participará en reuniones Octubre de 2012
2.5 250.00 625.00 7.87127 4,919.54
preparatorias con sus homologos, que
forman parte del consejo de seguridad.
18/10/2012 536 6810 Rita Claverie Diaz de Sciolli Mexico
Para participar en la "XII Feria
del 18 al 23 de
Internacional del Libro en el Zocalo
Octubre de 2012
Mexico".
5.5 250.00 1,375.00 7.83370 10,771.34
18/10/2012 543 6811 Ana Flor Cotzojay Yoc Mexico
18/10/2012 542 6812 Maria Antonia Yupe Patzan Mexico
18/10/2012 468 6816
Para participar en la "XII Feria
Internacional del Libro en el Zocalo
Mexico".
Para participar en la "XII Feria
Internacional del Libro en el Zocalo
Mexico".
del 18 al 23 de
Octubre de 2012
del 18 al 23 de
Octubre de 2012
5.5 100.00 550.00 7.83370 4,308.54
5.5 100.00 550.00 7.83370 4,308.54
6813 ANULADO 0.00 0.00
6814 ANULADO 0.00 0.00
6815 ANULADO 0.00 0.00
Para realizar una visita a la ciudad de
nueva york con el objeto de apoyar a la
Michel Alexander Gardiner
Barragán
Estados Unidos
18/10/2012 468 6817 Joselyne Sarg Bonilla Estados Unidos
23/10/2012 312 6818
Leila Carolina Villatoro
Rodriguez
Rep. Dominicana
15/10/2012 304 6819 Harold Caballeros El Salvador
misión permanente de Guatemala ante la
organización de las naciones unidas
durante las actividades de la asamblea
general y de la presidencia del consejo de
seguridad, la cual Guatemala ostentara
durante el mes de Octubre de 2012.
Para realizar una visita a la ciudad de
nueva york con el objeto de apoyar a la
misión permanente de Guatemala ante la
organización de las naciones unidas
durante las actividades de la asamblea
general y de la presidencia del consejo de
seguridad, la cual Guatemala ostentara
durante el mes de Octubre de 2012.
Para participar en varias reuniones en
punta cana.
Para participar en varias "Reuniones de
Coordinación de Política Exterior
Bilateral".
del 21 de Octubre al
01 de Noviembre de
2012
del 21 de Octubre al
01 de Noviembre de
2012
del 23 al 28 de
Octubre de 2012
11.5 250.00 2,875.00 7.85561 22,584.88
11.5 250.00 2,875.00 7.85561 22,584.88
0 0.00 50.00 7.85561 392.78
el 30 de abril 0.5 600.00 300.00 7.88233 2,364.70

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
19/10/2012 558 6820
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Carlos Humberto Aldana
Villanueva
Nicaragua
19/10/2012 558 6821 Sandra Erica Jovel Polanco Nicaragua
Para participar en las "Reuniones de las
subcomisiones de la Comisión de
Seguridad de Centroamerica" y "XLVIII
Reunión de la Comisión de Seguridad de
Centroamerica".
Para participar en las "Reuniones de las
subcomisiones de la Comisión de
Seguridad de Centroamerica" y "XLVIII
Reunión de la Comisión de Seguridad de
Centroamerica".
Para participar en el "curso para
del 21 al 25 de
Octubre de 2012
del 21 al 25 de
Octubre de 2012
del 20 al 31 de
Octubre de 2012
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
4.5 75.00 337.50 7.83410 2,644.01
4.5 150.00 675.00 7.83410 5,288.02
20/10/2012 556 6822 Juan Carlos Orellana Juarez China
0 0.00 75.00 7.83489 587.62
diplomaticos de países Latinoamericanos"
20/10/2012 556 6823 Ervin Martin Roca Pérez China
Para participar en el "curso para
del 20 al 31 de
Octubre de 2012
diplomaticos de países Latinoamericanos"
0 0.00 75.00 7.83489 587.62
Para participar en reuniones de trabajo
con el gobernador de chiapas y el
secretario de gobernación de mexico
recibio al primer grupo de refugiados de
guatemala" del 22 al 23 de Octubre, para
26/10/2012 574 6824
luego traslaarse a Managua, Nicaragua
Carlos Raúl Morales
del 22 al 26 de
mexico/nicaragua para participar en las Reuniones de "XII
Moscoso
Octubre de 2012
Reuniones del comite de seguimientos del
4.5 0.00 1,000.00 7.86074 7,860.74
Comite ejecutivo del sistema de
investigación centroamerica CE‐SICA y
XXVI Reunión de comite ejecutivo del
sistema de integración centroamericana
SICA.
17/10/2012 512 6825
Reintegro de un dia de Viaticos por haber
Karla Gabriela Samayoa
el 19 de Agosto de
Haiti
participado en la delegacion temporal ante
Recari
2012
el consejo de seguridad.
1 250.00 250.00 7.85561 1,963.90
Para participar en XII Reunión del comité
de seguimiento del comité ejecutivo del
23/10/2012 559 6826
Erick Fernando Arrecis
Sistema de Integración Centroamericana del 24 al 26 de
Nicaragua
Chew
CE‐SICA, XXVI Reunión del Comité Octubre de 2012
2.5 150.00 375.00 7.83387 2,937.70
Ejecutivo del Sistema de la integración
centroamericana SICA.
6827 ANULADO 0.00 0.00
Para participar en el "67 periodo de
21/09/2012 473 6828 Harold Caballeros Estados Unidos
sesiones de la asamblea general de
del 22 de Septiembre
naciones unidas" asi como participar en la
al 03 de Octubre de
presidencia del consejo de seguridad, la
2012
cual Guatemala ostentará durante el mes
11.5 1,000.00 11,500.00 7.93724 91,278.26
de octubre.
6829 ANULADO 0.00 0.00
6830 ANULADO 0.00 0.00
Para participar en la "IV Ronda de
25/10/2012 562 6831
Shirley Yolanda Castillo
negociaciones del tratado de libre
del 27 de Octubre al
Suiza
03 de Noviembre de
Rivera
comercio entre la Asociación Europea de 2012
7.5 300.00 2,250.00 7.84387 17,648.71
Libre Comercio ‐EFTA‐ y Centroamerica".

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
Para participar en la "IV Ronda de
25/10/2012 562 6832
Bayron Vinicio Morales
negociaciones del tratado de libre
del 27 de Octubre al
Suiza
03 de Noviembre de
López
comercio entre la Asociación Europea de 2012
7.5 250.00 1,875.00 7.84387 14,707.26
Libre Comercio ‐EFTA‐ y Centroamerica".
Para participar en la "IV Ronda de
25/10/2012 562 6833
Hilda Elizabeth Visquerra
negociaciones del tratado de libre
del 27 de Octubre al
Suiza
03 de Noviembre de
Juarez
comercio entre la Asociación Europea de 2012
7.5 300.00 2,250.00 7.84387 17,648.71
Libre Comercio ‐EFTA‐ y Centroamerica".
6834 ANULADO 0.00 0.00
6835 ANULADO 0.00 0.00
6836 ANULADO 0.00 0.00
29/10/2012 579 6837 Carolina Calvillo Valdez El Salvador
31/10/2012 6838
31/10/2012 6839
31/10/2012 540 6840
31/10/2012 540 6841
Héctor Iván Espinoza
Farfán
Carlos Valentino Cazali
Diaz
Ronny Eduardo López
Dardón
Carlos Rafael Oliva
Calderón
Mexico
Mexico
Mexico
Mexico
Para asistir a la Reunión de Puntos Focales
del Programa de Seguridad Fronteriza
(SEFRO).
Para participar en la "XV Reunión
extraordinaria del Consejo Superior de la
Facultad Latinoamericana de Ciencias
Sociales ‐FRACSO‐, asi como para sostener
reuniones con el Director para America
Latina de la Secretaria de Relaciones
Exteriores de Mexico, con el subsecretario
de Cooperación de México y con el Colegio
de Mégico ‐COLMEX‐.
Para participar en la "XV Reunión
extraordinaria del Consejo Superior de la
Facultad Latinoamericana de Ciencias
Sociales ‐FRACSO‐, asi como para sostener
reuniones con el Director para America
Latina de la Secretaria de Relaciones
Exteriores de Mexico, con el subsecretario
de Cooperación de México y con el Colegio
de Mégico ‐COLMEX‐.
Para participar en la Reunión sobre
migrantes desaparecidos organizada por
el comité internacional de la cruz roja
(CICR), asi mismo se ha programado una
capacitacion sobre el "Nuevo reglamento
de la ley de migración de mexico" en la
sede de la Embajada de Guatemala en
Mexico.
Para participar en la Reunión sobre
migrantes desaparecidos organizada por
el comité internacional de la cruz roja
(CICR), asi mismo se ha programado una
capacitacion sobre el "Nuevo reglamento
de la ley de migración de mexico" en la
sede de la Embajada de Guatemala en
Mexico.
del 29 al 31 de
Octubre de 2012
del 04 al 07 de
Noviembre de 2012
del 04 al 07 de
Noviembre de 2012
del 04 al 09 de
Noviembre de 2012
del 04 al 09 de
Noviembre de 2012
0 0.00 50.00 7.83254 391.63
3.5 250.00 875.00 7.83552 6,856.08
3.5 200.00 700.00 7.83552 8,617.88
5.5 150.00 825.00 7.83552 6,464.30
5.5 100.00 550.00 7.83552 4,309.54

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
31/10/2012 573 6842 Lilia Evelyn Sandoval Avila Italia
31/10/2012 503 6843 Harold Caballeros Estados Unidos
31/10/2012 6844
02/11/2012 618 6845
04/11/2012 555 6846
04/11/2012 554 6847
04/11/2012 553 6848
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Guisela Del Carmen Vargas
Juárez
Edwin Rolando Chacon
Corado
Francisco Jose Escobar
Aguirre
Patricia Eugenia Lavagnino
Spinola
Mexico y Estados
Unidos
Holanda
Guatemala
Guatemala
Guatemala
04/11/2012 552 6849 Oscar Adolfo Padilla Lam Guatemala
04/11/2012 550 6850
Gabriela Maria Aparicio
Urizar
Guatemala
04/11/2012 549 6851 Alba Dalila Caceres Lopez Guatemala
Para participar en el "III Curso de
perfeccionamiento en comercio
internacional y en Asuntos europeos
económicos comerciales y de
cooperación".
Para realizar una visita a New Link, miami
Estados Unidos, para sostener reuniones
referentes al tema de "Imagen Pais".
Para participar en el 146 periodo de
sesiones ordinarias de la comision
internamericana de derechos humanos
CIDH en Washington D.C. y en la Feria
Mesoamericana en la Ciudad de
Tapachula.
Para participar en la "Reunión de la
Comisión especial para revisar el
funcionamiento práctico del convenio de
1961 sobre apostilla".
Para participar en una sereie de reuniones
con los consules generales y consules
acreditados en los Estados Unidos, con el
objeto de abordar temas de atencion
migratoria y proteccion consular.
Para participar en una sereie de reuniones
con los consules generales y consules
acreditados en los Estados Unidos, con el
objeto de abordar temas de atencion
migratoria y proteccion consular.
Para participar en una sereie de reuniones
con los consules generales y consules
acreditados en los Estados Unidos, con el
objeto de abordar temas de atencion
migratoria y proteccion consular.
Para participar en una sereie de reuniones
con los consules generales y consules
acreditados en los Estados Unidos, con el
objeto de abordar temas de atencion
migratoria y proteccion consular.
Para participar en una sereie de reuniones
con los consules generales y consules
acreditados en los Estados Unidos, con el
objeto de abordar temas de atencion
migratoria y proteccion consular.
Para participar en una sereie de reuniones
con los consules generales y consules
acreditados en los Estados Unidos, con el
objeto de abordar temas de atencion
migratoria y proteccion consular.
del 03 al 17 de
Noviembre de 2012
del 02 al 03 de
Noviembre de 2012
del 02 al 06 de
Noviembre
del 04 al 10 de
Noviembre de 2012
del 04 al 11 de
Noviembre de 2012
del 04 al 11 de
Noviembre de 2012
del 04 al 11 de
Noviembre de 2012
del 04 al 11 de
Noviembre de 2012
del 04 al 11 de
Noviembre de 2012
del 04 al 11 de
Noviembre de 2012
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
0 0.00 50.00 7.83489 391.74
2.5 1,000.00 2,500.00 0.00000 19,638.12
4.5 0.00 1,300.00 7.81325 10,157.23
6.5 200.00 1,300.00 7.82371 10,170.82
0 0.00 500.00 7.81835 3,909.18
0 0.00 500.00 7.81835 3,909.18
0 0.00 500.00 7.81835 3,909.18
0 0.00 500.00 7.81835 3,909.18
0 0.00 500.00 7.81835 3,909.18
0 0.00 500.00 7.81835 3,909.18

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
Para participar en una sereie de reuniones
con los consules generales y consules
04/11/2012 548 6852 Jose Barillas Trennert Guatemala acreditados en los Estados Unidos, con el
del 04 al 11 de
Noviembre de 2012
0 0.00 500.00 7.81835 3,909.18
objeto de abordar temas de atencion
migratoria y proteccion consular.
Para participar en una sereie de reuniones
con los consules generales y consules
04/11/2012 547 6853 Pablo Cesar Garcia Saenz Guatemala acreditados en los Estados Unidos, con el
del 04 al 11 de
Noviembre de 2012
0 0.00 500.00 7.81835 3,909.18
objeto de abordar temas de atencion
migratoria y proteccion consular.
Para participar en una sereie de reuniones
con los consules generales y consules
04/11/2012 546 6854 Hugo Haroldo Hun Archila Guatemala acreditados en los Estados Unidos, con el
del 04 al 11 de
Noviembre de 2012
0 0.00 500.00 7.81835 3,909.18
objeto de abordar temas de atencion
migratoria y proteccion consular.
Para participar en una sereie de reuniones
con los consules generales y consules
04/11/2012 545 6855
Manuel Estuardo Roldan
del 04 al 11 de
Guatemala acreditados en los Estados Unidos, con el
Barillas
Noviembre de 2012
0 0.00 500.00 7.81835 3,909.18
objeto de abordar temas de atencion
migratoria y proteccion consular.
Para participar en una sereie de reuniones
con los consules generales y consules
04/11/2012 544 6856 Rosa Maria Merida de Mora Guatemala acreditados en los Estados Unidos, con el
del 04 al 11 de
Noviembre de 2012
0 0.00 500.00 7.81835 3,909.18
objeto de abordar temas de atencion
migratoria y proteccion consular.
Para participar en una sereie de reuniones
con los consules generales y consules
04/11/2012 617 6857
Jessica Maria Mendoza
del 04 al 11 de
Guatemala acreditados en los Estados Unidos, con el
Barquin
Noviembre de 2012
0 0.00 500.00 7.81835 3,909.18
objeto de abordar temas de atencion
migratoria y proteccion consular.
Para participar en la "XXII cumbre
08/11/2012 616 6858
iberoamericana de jefes de estado y de
gobierno", asi como en las reuniones
Carlos Raúl Morales
del 11 al 21 de
España/Holanda preparatorias de dicha cumbre, posterior a
Moscoso
Noviembre de 2012
eso trasladarse a holanda para participar
10.5 350.00 3,675.00 7.82394 28,752.98
en el "undecimo periodo de sesiones de la
asamblea de estados partes".
6859 ANULADO 0.00 0.00
6860 ANULADO 0.00 0.00
6861 ANULADO 0.00 0.00
Para participar en el "Curso de medidas
09/11/2012 630 6862
Cristian David Galvez
Cardona
China
tomadas contra el contrabando de drogas
por funcionarios superiores aduaneros de
los paises latinoamericanos".
del 09 al 25 de
Noviembre de 2012
0 0.00 400.00 7.83269 3,133.08

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
09/11/2012 630 6863
Para participar en el "Curso de medidas
Luis Ernesto Molina
tomadas contra el contrabando de drogas del 09 al 25 de
China
Cardona
por funcionarios superiores aduaneros de Noviembre de 2012
0 0.00 400.00 7.83269 3,133.08
los paises latinoamericanos".
Para participar en el "Curso de medidas
09/11/2012 630 6864 Claudia Isabel Torres Ortiz China
tomadas contra el contrabando de drogas del 09 al 25 de
por funcionarios superiores aduaneros de Noviembre de 2012
0 0.00 400.00 7.83269 3,133.08
los paises latinoamericanos".
Para participar en el "Curso de medidas
09/11/2012 630 6865
Marleni Montserrat Ajanel
tomadas contra el contrabando de drogas del 09 al 25 de
China
de Leon
por funcionarios superiores aduaneros de Noviembre de 2012
0 0.00 400.00 7.83269 3,133.08
los paises latinoamericanos".
6866 ANULADO 0.00 0.00
6867 ANULADO 0.00 0.00
6868 ANULADO 0.00 0.00
09/11/2012 620 6869 Carlos Hugo Avila Martinez Holanda
09/11/2012 637 6870
09/11/2012 629 6871
Julia Arabella Woolfolk
Contreras de Chinchilla
Maynor Jacobo Cuyun
Salguero
España
España
12/11/2012 502 6872 Harold Caballeros España
16/11/2012 646 6873
Miriam Lucrecia Betzabé
Lemus Álvarez
Estados Unidos
Para participación en su "Undecimo
periodo de sesiones de la asamblea de
Estados partes".
Para formar parte de la delegación oficial
que acompañara al Embajador Harold
Caballeros, Ministro de Relaciones
Exteriores, quien participará en la XXII
Cumbre Iberoamericana de Cadiz.
Para formar parte de la delegación oficial
que acompañara al Embajador Harold
Caballeros, Ministro de Relaciones
Exteriores, quien participará en la XXII
Cumbre Iberoamericana de Cadiz.
Para participar en la "XXII cumbre
iberoamericana de jefes de estado y de
gobierno", asi como en las reuniones
preparatorias de dicha cumbre, posterior a
eso trasladarse a holanda para participar
en el "undecimo periodo de sesiones de la
asamblea de estad
Para participar en las actividades del
conssulado movil, para recopilar
información sobre el impacto del servicio
en los Guatemaltecos que residen en las
Vegas nevada Estados Unidos y posterior a
ello, es necesario trasladarse a la ciuidad
de los Angeles, California para finalizar
con la información recopilada y rendir el
informe correspondiente.
del 12 al 23 de
Noviembre de 2012
del 11 al 18 de
Noviembre de 2012
del 13 al 18 de
Noviembre de 2012
del 14 al 18 de
Noviembre de 2012
del 16 al 20 de
Noviembre de 2012
11.5 200.00 2,300.00 7.83269 18,015.19
7.5 350.00 2,625.00 7.83269 20,560.81
5.5 350.00 1,925.00 7.83269 15,077.93
4.5 1,000.00 4,500.00 7.82304 35,203.68
4.5 250.00 1,125.00 7.86419 8,847.21

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
16/11/2012 527 6874
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Leila Carolina Villatoro
Rodriguez
Holanda
16/11/2012 600 6875 Sandra Luz Samayoa Lopez Colombia
16/11/2012 600 6876
Cesar Augusto Chavez
Abrego
Colombia
16/11/2012 639 6877 Jose Arturo Rodriguez Diaz Panamá
19/11/2012 632 6878
Edgar Armando Gutierrez
Giron
Mexico
22/11/2012 653 6879 Carolina Calvillo Valdez El Salvador
22/11/2012 648 6880 Elena Barrientos Reyes Nicaragua
23/11/2012 650 6881
23/11/2012 650 6882
23/11/2012 650 6883
23/11/2012 650 6884
23/11/2012 650 6885
Para participar en la "14ava reunión anual
de autoridades nacionales" la cual tiene
como proposito que las autoridades
nacionales establezcan un mecanismo de
cooperación entre ellas y OPAQ, asi como
crear redes regionales en apoyo de la
aplicación de la convención sobre armas
quimicas.
Para realizar una auditoria administrativa,
financiera contable y las diligencias
oficiales que sean necesarias.
Para realizar una auditoria administrativa,
financiera contable y las diligencias
oficiales que sean necesarias.
Para que participe en el marco regional
para la protección, monitoreo y regulación
de trabajadores migrantes en America
Latina y el Caribe.
Para participar en diferentes actividades
en el marco del programa latinoamericano
para la reforma de la politica de drogas.
Para participar en la "Reunión de la
subcomisión de la comisión de seguridad
de centroamerica del sistema de la
integracion centroamericana ‐SICA‐.
Para participar en una reunion presentcial
en la sede del Ministerio de Relaciones
Exteriores de la Republica de Nicaragua.
Para participar en la "VII reunión
Binacional Guatemala‐Chile.
Para participar en la "VII reunión
Binacional Guatemala‐Chile.
Para participar en la "VII reunión
Binacional Guatemala‐Chile.
Para participar en la "VII reunión
Binacional Guatemala‐Chile.
Para participar en la "VII reunión
Binacional Guatemala‐Chile.
del 20 al 27 de
Noviembre de 2012
del 20 al 28 de
Noviembre de 2012
del 20 al 28 de
Noviembre de 2012
del 19 al 21 de
Noviembre de 2012
del 20 al 22 de
Noviembre de 2012
del 20 al 22 de
Noviembre de 2012
del 25 al 28 de
Noviembre de 2012
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
0 0.00 75.00 7.86419 589.81
8.5 250.00 2,125.00 7.86419 16,711.40
8.5 200.00 1,700.00 7.86419 13,369.12
0 0.00 50.00 7.86419 393.21
2.5 250.00 625.00 7.87410 4,921.31
2.5 150.00 375.00 7.89558 2,960.84
0 0.00 50.00 7.89558 394.78
Héctor Iván Espinoza
del 24 al 28 de
Chile
Farfán
Noviembre de 2012
4.5 350.00 1,575.00 7.91538 12,466.72
Carlos Valentino Cazali
del 24 al 28 de
Chile
Diaz
Noviembre de 2012
4.5 350.00 1,575.00 7.91538 12,466.72
Mario René Azmitia
del 24 al 28 de
Chile
Zaldaña
Noviembre de 2012
4.5 300.00 1,350.00 7.91538 10,685.76
Manuel Ernesto Galvez
del 24 al 28 de
Chile
Coronado
Noviembre de 2012
4.5 300.00 1,350.00 7.91538 10,685.76
Linsay Eugenia Hernandez
del 24 al 28 de
Chile
Albizu
Noviembre de 2012
4.5 300.00 1,350.00 7.91538 10,685.76
6886 ANULADO 0.00 0.00
6887 ANULADO 0.00 0.00
6888 ANULADO 0.00 0.00
6889 ANULADO 0.00 0.00
6890 ANULADO 0.00 0.00
6891 ANULADO 0.00 0.00
6892 ANULADO 0.00 0.00
6893 ANULADO 0.00 0.00
25/11/2012 671 6894 Jose Arturo Rodriguez Diaz Belice
Para participar en la IV Reunion de la
Coalicion regional contra la Trata de
Personas.
del 25 al 27 de
Noviembre de 2012
0 0.00 50.00 7.85487 392.74

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
26/11/2012 667 6895
28/11/2012 6896
28/11/2012 672 6897
29/11/2012 684 6898
29/11/2012 674 6899
29/11/2012 599 6900
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Edgar Andres Molina
Linares
Alejandra Estela Herrera
Mérida
Maynor Jacobo Cuyun
Salguero
Francisco Estuardo Valdez
Flores
Gabriela Maria Aparicio
Urizar
Gustavo Adolfo Orellana
Portillo
Costa Rica
El Salvador
Mexico
El Salvador
Guatemala
Puerto Rico
30/11/2012 6901 Harold Caballeros Mexico
30/11/2012 649 6902
Mariella Velez Gaitan de
Garcia
Panamá
30/11/2012 649 6903 José Arturo Rodrìguez Diaz Panamá
Para participar en el "Fortalecimiento de
la protección Juridica de las personas
privadas de libertad en relación con un
conflicto armado no internacional".
Para participar en el "Taller para el
fortalecimiento de la gestión institucional
de la cooperación internacional" en donde
se abordarán los temas de fortalecimiento
de las capacidades para la planeación,
monitoreo y evaluación de proyectos; y
fortalecer sinergias para acción regional
en materia de cooperación internacional,
en la cancilleria de El Salvador.
Para formar parte de la delegacion oficial
que acompañará al embajador Harold
Caballeros, Ministro de Relaciones
Exteriores, quien participará en la
"Ceremonia de transmisión del poder
Ejecutivo Federal de Mexico".
del 26 al 29 de
Noviembre de 2012
del 28 de Noviembre
al 01 de Diciembre de
2012
del 29 de Noviembre
al 02 de Diciembre de
2012.
Reunion entre Guatemala y el Salvador, en
el 29 de Noviembre de
el marco de facilitacion aduanera y
2012
comercial
Para asistir a reuniones de trabajo en las
instalaciones de esta cancilleria, en donde
se tratará la problemática respecto a los
pasaportes.
Para participar en el "XXVII Congreso de
IHLADI‐.
Para participar en la "Ceremonia de
Transmisión del poder ejecutivo federal
de Mexico"
Para participar en la "Reunión del grupo
regional de consulta sobre migración" y
"Reunión sobre las politicas y gestión
migratoria".
Para participar en la "Reunión del grupo
regional de consulta sobre migración" y
"Reunión sobre las politicas y gestión
migratoria".
del 26 al 29 de
Noviembre de 2012
del 02 al 07 de
Diciembre de 2012
del 30 de Noviembre
al 01 de Diciembre de
2012
del 03 al 07 de
Diciembre de 2012
del 03 al 07 de
Diciembre de 2012
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
3.5 75.00 262.50 7.93164 2,082.06
0 0.00 50.00 7.93499 396.75
3.5 250.00 875.00 7.93499 6,943.12
0.5 75.00 37.00 7.85487 290.63
0 0.00 400.00 7.91324 3,165.30
5.5 100.00 550.00 7.91324 4,352.28
1.5 1,000.00 1,500.00 7.89134 11,837.01
5.5 300.00 1,650.00 7.89134 13,009.77
5.5 250.00 1,375.00 7.89134 10,841.48
6904 ANULADO 0.00 0.00
Para apoyo de traduccion del idioma
quiche, en audiencia judicial que se
30/11/2012 713 6905 Manuel Hernandez Pocol Mexico
realizara el 03 de Diciembre del presente
del 03 al 04 de
año, a las guatemaltecas maria tzoc tziquin
Diciembre de 2012
y juana tzoc tziquin, quienes actualmente
1.5 100.00 150.00 7.85487 1,178.23
guardan prision injustamente por el delito
de trata de personas, desde hace un año.
30/11/2012 582 6906 Carlos Hugo Avila Martinez Costa Rica
Para participar en la reunión continental
sobre el "Fortalecimiento de la protección
del 27 al 28 de
juridica de las personas privadas de
Noviembre de 2012
libertad en relación con un conflicto
0 0.00 50.00 7.91538 395.77
armado no internacional."

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
6907 ANULADO 0.00 0.00
30/11/2012 708 6908 Gilda Marina Morales Paz Rep. De China
Para participar en el "Curso de Desarrollo
del 01 al 16 de
nacional de la República de China"
Diciembre de 2012
0 0.00 75.00 7.85487 589.11
30/11/2012 708 6909
Para participar en el "Curso de Desarrollo
Mirian Ruth Pinto
del 01 al 16 de
Rep. De China
Mazariegos
Diciembre de 2012
nacional de la República de China"
0 0.00 75.00 7.85487 589.12
30/11/2012 706 6910
Dominga Lissette Ordoñez
Para participar en el Taller Politicas de del 03 al 04 de
El Salvador
Saenz
apalancamiento y Politicas Publicas. Diciembre de 2012
0 50.00 50.00 7.85487 392.74
03/12/2012 670 6911
Para participar en la "IV conferencia
Edgar Armando Gutierrez
del 04 al 07 de
Colombia Latinoamericana sobre politica de
Giron
Diciembre de 2012
Drogas".
3.5 250.00 875.00 7.88456 6,898.99
6912 ANULADO 0.00 0.00
6913 ANULADO 0.00 0.00
04/12/2012 675 6914
Carlos Alejandro Mendez
Mendoza
Estados Unidos
07/12/2012 728 6915 Rita Claverie Diaz de Sciolli Estados Unidos
17/12/2012 676 6916
Georges de la Roche Du
Ronzet Plihal
Guatemala
Para apoyar en la instalacion de un
servidor, asi mismo para que realice
reparaciones a la red e implemente un
programa para la impresión de los recibos
fiscales por servicios consulares en el
consulado de Nueva York.
Para participar en distintas reuniones de
trabajo preparatorias con la secretaria de
seguridad nacional de los Estados Unidos
de America, señora Janet Ann Napolitano,
con el objetivo que se apruebe la solicitud
del benificio del estatuto de proteccion
temporal (TPS), el cual es de gran
importancia para los Guatemaltecos, que
reside en dicho pais.
Para acompañar al señor David Johnston,
gobernador general de canada, quien
realizara una visita oficial a la republica de
Guatemala.
del 05 al 12 de
Diciembre de 2012
del 07 al 11 de
Diciembre de 2012
del 03 al 10 de
Diciembre de 2012
7.5 150.00 1,125.00 7.87912 8,864.01
4.5 300.00 1,350.00 7.85644 10,606.19
0 0.00 450.00 7.89134 3,551.10
6917 ANULADO 0.00 0.00
Para participar en reuniones
07/12/2012 513 6918 Harold Caballeros Estados Unidos
preparatorias, asi como para sostener una
entrevista con la secretaria de seguridad
del 08 al 12 de
Diciembre de 2012
4.5 1,000.00 4,500.00 7.85644 35,353.98
nacional de los Estados Unidos de
America, Señora Janet Ann Napolitano.
Para formar parte de la delegacion oficial
que acompañara al embajador Harold
07/12/2012 722 6919
Caballeros, ministro de relaciones
Maria de los Angeles
del 09 al 11 de
Estados Unidos exteriores, quien sostendra varias
Fuentes Sanchez
Diciembre de 2012
reuniones bilaterales con la secretaria de
3.5 150.00 525.00 4,126.76
seguridad nacional de los Estados Unidos
de America, señora Jane
Para participar en la reunion del consejo
07/12/2012 514 6920 Harold Caballeros Nicaragua
de ministerios de relaciones exteriores, asi
como la reunion extraordinaria de
presidentes del sistema de integracion
centroamericana ‐SICAel
13 de Diciembre de
2012
0.5 600.00 300.00 7.85644 2,356.93

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
07/12/2012 725 6921 Jose Luis Chea Urruela Mexico
12/12/2012 726 6922
07/12/2012 726 6923
07/12/2012 726 6924
07/12/2012 730 6925
10/12/2012 729 6926
10/12/2012 707 6927
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Celeste Amparo Marinelli
Block
Carlos Valentino Cazali
Diaz
Edi David Gonzalez
Hernandez
Marco Tulio Gustavo Chicas
Sosa
Carlos Raúl Morales
Moscoso
Maynor Jacobo Cuyun
Salguero
Estados Unidos
Estados Unidos
Estados Unidos
Estados Unidos
Nicaragua
Nicaragua
10/12/2012 684 6928 Sandra Erica Jovel Polanco El Salvador
12/12/2012 6929 Harold Caballeros Rep. De Corea
Para formar parte en la delegacion oficial
que acompañara al embajador Harold
del 30 de Noviembre
Caballeros, ministro de relaciones
al 01 de Diciembre de
exteriores, quien participara en la
2012
"Ceremonia de Transmision del Poder
ejecutivo federal de Mexico".
Para formar parte de la delegacion oficial
que acompañara al embajador Harold
Caballeros, ministro de relaciones
exteriores, quien sostendra varias
reuniones bilaterales con la secretaria de
seguridad nacional de los Estados Unidos
de America, señora Janet Ann Napolitano.
Para formar parte de la delegacion oficial
que acompañara al embajador Harold
Caballeros, ministro de relaciones
exteriores, quien sostendra varias
reuniones bilaterales con la secretaria de
seguridad nacional de los Estados Unidos
de America, señora Jane
Para formar parte de la delegacion oficial
que acompañara al embajador Harold
Caballeros, ministro de relaciones
exteriores, quien sostendra varias
reuniones bilaterales con la secretaria de
seguridad nacional de los Estados Unidos
de America, señora Jane
Para formar parte de la delegacion oficial
que acompañara al embajador Harold
Caballeros, ministro de relaciones
exteriores, quien sostendra varias
reuniones bilaterales con la secretaria de
seguridad nacional de los Estados Unidos
de America, señora Jane
Para participar en "XXVII reunion de ‐SICA‐
, "Reunion intersectorial del COMIECO",
"Consejo de Ministros de Relaciones
Exteriores del Sist. De Integracion
Centroamericana", "XL reunion de Jefes de
Estado y de Gobierno del ‐SICA‐.
Para formar parte de la delegacion oficial
que acompañara al embajador Harold
Caballeros, ministro de relaciones
exteriores, quien participara en la "XL
reunion de jefes de Estado y de gobierno
de los paises miembros del sistema de
integracion centroamericana ‐SICA‐.
Para participar en la reunion entre
Guatemala y el Salvador, en el marco de
facilitacion aduanera y comercial.
Para participar en reuniones sobre
proyectos de inversion en el pais.
del 08 al 11 de
Diciembre de 2012
del 08 al 11 de
Diciembre de 2012
del 09 al 12 de
Diciembre de 2012
del 08 al 11 de
Diciembre de 2012
del 10 al 15 de
Diciembre de 2012
del 11 al 14 de
Diciembre de 2012.
el 29 de Noviembre de
2012
del 14 al 19 de
Diciembre de 2012
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
1.5 250.00 375.00 7.85487 2,945.58
3.5 300.00 1,050.00 7.85644 8,249.26
3.5 300.00 1,050.00 7.85644 8,249.26
3.5 150.00 525.00 7.85644 4,124.63
3.5 300.00 1,050.00 7.85644 8,249.26
5.5 200.00 1,100.00 7.83452 8,617.97
3.5 200.00 700.00 7.85487 5,498.41
0 0.00 75.00 7.85487 589.12
5.5 1,000.00 5,500.00 7.82588 43,042.34

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS
EN CANCILLERIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
Fecha
No. De
Acuerdo
No.
Formulario
Nombre Lugar de Comisión Objeto de la comisión Dias de Comisión Dias
Cuota por
día US$
TOTAL US$ T.C. TOTAL EN Q.
17/12/2012 734 6930
Erick Fernando Arrecis
Para participar en varias reuniones de del 10 al 14 de
Nicaragua
Chew
trabajo.
Diciembre de 2012
4.5 150.00 675.00 7.83452 5,288.30
Para participar en la "Reunion de
12/12/2012 739 6931 Jose Luis Chea Urruela Nicaragua
comisionados presidenciales del proyecto
mesoamericano en el marco de la cumbre
del 12 al 14 de
XL cumbre ordinaria de jefes de estado y
Octubre de 2012
de gobiernos de los paises miembros del
2.5 200.00 500.00 7.87453 3,937.27
sistema de la integracion centroamericana ‐
SICA‐".
6932 ANULADO 0.00 0.00
Total 460,389.50 3,637,187.45

Fecha
No.
Formulario
12­Ene­2012 78
Nombre Lugar de Comisión Tiempo de Comisión Anticipo
ENERO
Carlos Humberto Vela
Azurdia
12­Ene­2012 80 Efrain Balàn Gòmez
FEBRERO
21­Feb­2012 81 Jose Efrain Aguilera Vizcarra
07­Mar­2012 82
07­Mar­2012 83
MARZO
Alondra Emperatriz Morales
Cu
Gabriela Hortencia Marisol
Lix Martinez
ABRIL
27­Abr­2012 84 Martin Choc Chuquiej
JULIO
San Pedro Carcha,
Alta Verapaz
Casas Viejas,
Chiquimulilla, Santa
Rosa
Zona de Adyacencia
Guatemala‐Belice
Frontera Valle Nuevo
Guatemala
Frontera Valle Nuevo
Guatemala
Huehuetenango,
Quetzaltenango y
Chiquimula
Ministerio de Relaciones Exteriores
Viáticos Entregados por Comisiones al Interior de la República
ENERO A DICIEMBRE 2012
12 al 13 diciembre
2011
28 al 29 diciembre
2011
Complemento a
su favor
Reintegro a la
Dependencia
0.00 102.00 0.00 102.00
0.00 96.00 0.00 96.00
Liquidación Direccion Objeto de la Comisión
Departamento de
Transportes
Departamento de
Transportes
22 al 23 de febrero 240.00 0.00 0.00 240.00 Comision de Belice
08 al 10 de marzo 280.00 0.00 70.00 210.00
08 al 10 de marzo 280.00 0.00 70.00 210.00
del 28 al 29 de abril 180.00 0.00 0.00 180.00
Direccion General de
Asuntos Consulares y
Migratorios
Direccion General de
Asuntos Consulares y
Migratorios
Departamento de
Transportes
04­Jul­2012 86 Harold Caballeros Retalhuleu del 20 al 22 de Junio 0.00 0.00 0.00 0.00 Ministro
Viajara al municipio de San
Pedro Carcha , Departamento
de Alta Verapaz y trasladar a
los niños amigos de la Marimba
de San Pedro Carcha.
Realizar una comisiòn ofical
designada por el Despacho
Ministerial
Realizar una visita humanitaria
a la viuda del campesino Juan
Choc Chub y asu hermano
herido, en su casa de
habitación, Monte de los Olivos,
zona de adyacencia Guatemala‐
Belice.
Participar en las actividades
que se deriven de la Estrategia
de comunicaciòn y campaña
regional para la prevenciòn de
la trata de personas en
Centroamèrica.
Participar en las actividades
que se deriven de la Estrategia
de comunicaciòn y campaña
regional para la prevenciòn de
la trata de personas en
Centroamèrica.
Viàticos para trasladar bajo la
iniciativa"Tengo algo que dar",
a funcionarios de la Secretaria
de Seguridad Alimentaria y
Nutricional ‐SESAN‐.
Viaticos por coordinar y
atender a los Embajadores y
Representantes de Organismos
Internacionales acreditados en
Guatemala que participaron en
el marco de las celebraciones
oficiales del final del 13
Ba'ktun y el principio de la
nueva era, según el calendario
maya y realizar visita a la
gobernación departamental y
otros lugares

Ministerio de Relaciones Exteriores
Viáticos Entregados por Comisiones al Interior de la República
ENERO A DICIEMBRE 2012
Fecha
No.
Formulario
Nombre Lugar de Comisión Tiempo de Comisión Anticipo
Complemento a
su favor
Reintegro a la
Dependencia
Liquidación Direccion Objeto de la Comisión
04­Jul­2012 87
Gloria Victoria Pensabene
Gomar de Troche
Retalhuleu del 20 al 22 de Junio 0.00 376.00 0.00 376.00 Asesora de Cancilleria
Viaticos por coordinar y
atender a los Embajadores y
Representantes de Organismos
Internacionales acreditados en
Guatemala que participaron en
el marco de las celebraciones
oficiales del final del 13
Ba'ktun y el principio de la
nueva era, según el calendario
maya y realizar visita a la
gobernación departamental y
otros lugares
04­Jul­2012 88
Guisela Marien Aldana
Castro de Tolaque
Retalhuleu del 20 al 22 de Junio 0.00 376.00 0.00 376.00 Despacho Viceministerial
Viaticos por coordinar y
atender a los Embajadores y
Representantes de Organismos
Internacionales acreditados en
Guatemala que participaron en
el marco de las celebraciones
oficiales del final del 13
Ba'ktun y el principio de la
nueva era, según el calendario
maya y realizar visita a la
gobernación departamental y
otros lugares
04­Jul­2012 89
Maynor Jacobo Cuyún
Salguero
Retalhuleu del 20 al 22 de Junio 0.00 376.00 0.00 376.00
Direccion General de
Protocolo y Ceremonial
Diplomatico
Viaticos por coordinar y
atender a los Embajadores y
Representantes de Organismos
Internacionales acreditados en
Guatemala que participaron en
el marco de las celebraciones
oficiales del final del 13
Ba'ktun y el principio de la
nueva era, según el calendario
maya y realizar visita a la
gobernación departamental y
otros lugares
04­Jul­2012 90
Myrian Ruth Pinto
Mazariegos
Retalhuleu del 20 al 22 de Junio 0.00 376.00 0.00 376.00
Direccion General de
Protocolo y Ceremonial
Diplomatico
Viaticos por coordinar y
atender a los Embajadores y
Representantes de Organismos
Internacionales acreditados en
Guatemala que participaron en
el marco de las celebraciones
oficiales del final del 13
Ba'ktun y el principio de la
nueva era, según el calendario
maya y realizar visita a la
gobernación departamental y
otros lugares

Ministerio de Relaciones Exteriores
Viáticos Entregados por Comisiones al Interior de la República
ENERO A DICIEMBRE 2012
Fecha
No.
Formulario
Nombre Lugar de Comisión Tiempo de Comisión Anticipo
Complemento a
su favor
Reintegro a la
Dependencia
Liquidación Direccion Objeto de la Comisión
04­Jul­2012 91 Maria Antonia Yupe Patzan Retalhuleu del 20 al 22 de Junio 0.00 376.00 0.00 376.00
Direccion General de
Relaciones Internacionales
Bilaterales
Viaticos por coordinar y
atender a los Embajadores y
Representantes de Organismos
Internacionales acreditados en
Guatemala que participaron en
el marco de las celebraciones
oficiales del final del 13
Ba'ktun y el principio de la
nueva era, según el calendario
maya y realizar visita a la
gobernación departamental y
otros lugares
04­Jul­2012 92
Wendel Estuardo Arriaza
Ayala
Retalhuleu del 20 al 22 de Junio 0.00 376.00 0.00 376.00
Direccion General de
Protocolo y Ceremonial
Diplomatico
Viaticos por coordinar y
atender a los Embajadores y
Representantes de Organismos
Internacionales acreditados en
Guatemala que participaron en
el marco de las celebraciones
oficiales del final del 13
Ba'ktun y el principio de la
nueva era, según el calendario
maya y realizar visita a la
gobernación departamental y
otros lugares
04­Jul­2012 93 Luis Hipolito Muralles Huehuetenango del 05 al 06 de Julio 240.00 0.00 0.00 240.00 Direccion de Informatica
04­Jul­2012 94
Elvis Rene Marroquin
Gutierrez
Huehuetenango del 05 al 06 de Julio 240.00 0.00 0.00 240.00 Direccion Financiera
04­Jul­2012 102 Martin Choc Chuquiej Huehuetenango del 05 al 06 de Julio 180.00 0.00 0.00 180.00
19­Jul­2012 104 Maria Antonia Yupe Patzan Huehuetenango del 20 al 21 de Julio 240.00 0.00 24.00 216.00
21­Ago­2012 107
Tania Azucena Hernández
Alvarez
Chimaltenango el 22 de Agosto 70.00 0.00 21.00 49.00
Departamento de
Transportes
Viaticos para realizar soporte
técnico a sede Departamental
de Huehuetenango al Equipo
de Computo.
Viaticos para realizar soporte
técnico a sede Departamental
de Huehuetenango al Equipo
de Computo.
Viaticos para realizar soporte
técnico a sede Departamental
de Huehuetenango al Equipo
de Computo.
Viaticos para participar en las
Direccion General de
diversas reuniones con motivo
Relaciones Internacionales
de la conmemoracion de la ruta
Bilaterales
oxlajuj baktun.
Direccion General de
Asuntos Consulares y
Migratorios
Viaticos para realizar comision
oficial a parramos,
departamento de
chimaltenango, para trasladar
hacia el aeropuerto
internacional la aurora a los
familiares que fueron
beneficiados a raiz de la
redada ocurrida en el 2008 en
postville iowa estados unidos
de america.

Fecha
No.
Formulario
Ministerio de Relaciones Exteriores
Viáticos Entregados por Comisiones al Interior de la República
ENERO A DICIEMBRE 2012
Nombre Lugar de Comisión Tiempo de Comisión Anticipo
Complemento a
su favor
Reintegro a la
Dependencia
21­Ago­2012 108 Jose Noe Muralles Chimaltenango el 22 de Agosto 60.00 0.00 18.00 42.00
14­Sep­2012 109
SEPTIEMBRE
Cindy Lisseth Paz López de
Morán
Quetzaltenango el 17 de Septiembre 80.00 80.00
14­Sep­2012 112 José Noé Muralles Muralles Quetzaltenango el 17 de Septiembre 60.00 60.00
Liquidación Direccion Objeto de la Comisión
Departamento de
Transportes
Direccion General de
Asuntos Consulares y
Migratorios
Departamento de
Transportes
14­Sep­2012 114 Carloroberto Salazar Trujillo Quetzaltenango el 17 de Septiembre 70.00 70.00 Direccion Financiera
14­Sep­2012 115 Carlos Guillermo Tzoy Pérez Quetzaltenango el 17 de Septiembre 80.00 80.00
14­Sep­2012 116 Karen Daniela Ortiz Figueroa Quetzaltenango el 17 de Septiembre 40.00 40.00
14­Sep­2012 117
Carlos Alejandro Méndez
Mendoza
Direccion General de
Cancilleria
Direccion General de
Asuntos Consulares y
Migratorios
Quetzaltenango el 17 de Septiembre 40.00 0.00 0.00 40.00 Direccion de Informatica
Viaticos para realizar comision
oficial a parramos,
departamento de
chimaltenango, para trasladar
hacia el aeropuerto
internacional la aurora a los
familiares que fueron
beneficiados a raiz de la
redada ocurrida en el 2008 en
postville iowa estados unidos
de america.
Realizar una visita a la sede del
Ministerio de Economía y
conocer el espacio disponible
ofrecido por dicha institución, a
efecto de considerar la
conveniencia del traslado de la
referida sede en dicho
Departamento.
Realizar una visita a la sede del
Ministerio de Economía y
conocer el espacio disponible
ofrecido por dicha institución, a
efecto de considerar la
conveniencia del traslado de la
referida sede en dicho
Departamento.
Realizar una visita a la sede del
Ministerio de Economía y
conocer el espacio disponible
ofrecido por dicha institución, a
efecto de considerar la
conveniencia del traslado de la
referida sede en dicho
Departamento.
Realizar una visita a la sede del
Ministerio de Economía y
conocer el espacio disponible
ofrecido por dicha institución, a
efecto de considerar la
conveniencia del traslado de la
referida sede en dicho
Departamento.
Realizar una visita a la sede del
Ministerio de Economía y
conocer el espacio disponible
ofrecido por dicha institución, a
efecto de considerar la
conveniencia del traslado de la
referida sede en dicho
Departamento.
Realizar una visita a la sede del
Ministerio de Economía y
conocer el espacio disponible
ofrecido por dicha institución, a
efecto de considerar la
conveniencia del traslado de la
referida sede en dicho
Departamento.

Fecha
No.
Formulario
14­Sep­2012 118
28­Sep­2012 119
Ministerio de Relaciones Exteriores
Viáticos Entregados por Comisiones al Interior de la República
ENERO A DICIEMBRE 2012
Nombre Lugar de Comisión Tiempo de Comisión Anticipo
Carlos Adolfo Gómez
Hernández
Cindy Lisseth Paz López de
Morán
Complemento a
su favor
Reintegro a la
Dependencia
Quetzaltenango el 17 de Septiembre 60.00 60.00
Jutiapa el 01 de Octubre 80.00 0.00 24.00 56.00
28­Sep­2012 120 Karen Daniela Ortiz Figueroa Jutiapa el 01 de Octubre 40.00 0.00 12.00 28.00
Liquidación Direccion Objeto de la Comisión
Direccion General de
Cancilleria
Direccion General de
Asuntos Consulares y
Migratorios
Direccion General de
Asuntos Consulares y
Migratorios
28­Sep­2012 121 Carloroberto Salazar Trujillo Jutiapa el 01 de Octubre 70.00 0.00 21.00 49.00 Direccion Financiera
28­Sep­2012 122 Fabian Estrada Jutiapa el 01 de Octubre 80.00 0.00 24.00 56.00 Direccion de Informatica
28­Sep­2012 123 Francisco Valdez Jutiapa el 01 de Octubre 60.00 0.00 18.00 42.00
09­Oct­2012 124 Jose Noe Muralles Quetzaltenango el 09 de Octubre 0.00 60.00 0.00 60.00
Departamento de
Transportes
Departamento de
Transportes
08­Oct­2012 125 Jorge Tolon Perez Quetzaltenango el 09 de Octubre 70.00 0.00 0.00 70.00 Direccion de Informatica
126 ANULADO 0.00
127 ANULADO 0.00
128 ANULADO 0.00
129 ANULADO 0.00
130 ANULADO 0.00
131 ANULADO 0.00
132 ANULADO 0.00
133 ANULADO 0.00
20­Nov­2012 134 Cristobal Chocoy Velasquez Jutiapa el 21 de Noviembre 60.00 0.00 0.00 60.00
Departamento de
Transportes
Realizar una visita a la sede del
Ministerio de Economía y
conocer el espacio disponible
ofrecido por dicha institución, a
efecto de considerar la
conveniencia del traslado de la
referida sede en dicho
Departamento.
Para participar en la apertura e
inicio de labores en la
delegacion departamental del
ministro de relaciones
exteriores
Para participar en la apertura e
inicio de labores en la
delegacion departamental del
ministro de relaciones
exteriores
Para participar en la apertura e
inicio de labores en la
delegacion departamental del
ministro de relaciones
exteriores
Para participar en la apertura e
inicio de labores en la
delegacion departamental del
ministro de relaciones
exteriores
Para participar en la apertura e
inicio de labores en la
delegacion departamental del
ministro de relaciones
exteriores
Para trasladar personal para
realizar revisión del equipo de
computo que se mojo por las
fuertes lluvias que hubo en la
delegación departamental.
Para que participe en la
revisión del equipo de computo
que se mojo por la fuerte lluvia
que hubo en la delegación
departamental
Para trasladar equipo de
computo, mobiliario pendiente
de entrega y dos galones de
pintura, para la Delegación
Departamental de este
Ministerio en Jutiapa.

Fecha
No.
Formulario
Ministerio de Relaciones Exteriores
Viáticos Entregados por Comisiones al Interior de la República
ENERO A DICIEMBRE 2012
Nombre Lugar de Comisión Tiempo de Comisión Anticipo
Complemento a
su favor
Reintegro a la
Dependencia
Liquidación Direccion Objeto de la Comisión
20­Nov­2012 135 Jorge Arnulfo Tolon Perez Jutiapa el 21 de Noviembre 70.00 0.00 0.00 70.00 Dirección de Informatica
20­Nov­2012 136
Manolo Federico Muralles
Garcia
Jutiapa el 21 de Noviembre 70.00 0.00 0.00 70.00 Dirección Financiera
20­Nov­2012 137 Carlos Guillermo Tzoy Pérez Jutiapa el 21 de Noviembre 80.00 0.00 0.00 80.00
20­Nov­2012 138
20­Nov­2012 139
Carlos Adolfo Gómez
Hernández
Roemer Roelcy Castro
Cabrera
DICIEMBRE
18­Dic­2012 140 Olga Maria Aguja Zuñiga Retalhuleu
Jutiapa el 21 de Noviembre 60.00 0.00 0.00 60.00
Jutiapa el 21 de Noviembre 60.00 0.00 0.00 60.00
del 19 al 22 de
Diciembre
Direccion General de
Cancilleria
Direccion General de
Cancilleria
Direccion General de
Cancilleria
560.00 0.00 48.00 512.00 Consejo de Seguridad
Para trasladar equipo de
computo, mobiliario pendiente
de entrega y dos galones de
pintura, para la Delegación
Departamental de este
Ministerio en Jutiapa.
Para trasladar equipo de
computo, mobiliario pendiente
de entrega y dos galones de
pintura, para la Delegación
Departamental de este
Ministerio en Jutiapa.
Para trasladar equipo de
computo, mobiliario pendiente
de entrega y dos galones de
pintura, para la Delegación
Departamental de este
Ministerio en Jutiapa.
Para trasladar equipo de
computo, mobiliario pendiente
de entrega y dos galones de
pintura, para la Delegación
Departamental de este
Ministerio en Jutiapa.
Para trasladar equipo de
computo, mobiliario pendiente
de entrega y dos galones de
pintura, para la Delegación
Departamental de este
Ministerio en Jutiapa.
Para viajar al Departamento de
Retalhuleu y participar en el 13
Backtun, a realizarse en el
Parque Nacional Tak Alik A'Baj.
18­Dic­2012 141
Celeste Amparo Marinelli
Block
Retalhuleu
del 20 al 22 de
Diciembre
560.00 0.00 240.00 320.00 Despacho Ministerial
Para viajar al Departamento de
Retalhuleu y participar en el 13
Backtun, a realizarse en el
Parque Nacional Tak Alik A'Baj.
18­Dic­2012 142
Miriam Lucrecia Betzabe
Lemus Alvarez
Retalhuleu
del 20 al 22 de
Diciembre
280.00 0.00 120.00 160.00 Despacho Ministerial
Para viajar al Departamento de
Retalhuleu y participar en el 13
Backtun, a realizarse en el
Parque Nacional Tak Alik A'Baj.
18­Dic­2012 143
18­Dic­2012 145
Mauricio Roberto Benard
Estrada
Retalhuleu
del 19 al 22 de
Diciembre
280.00 0.00 24.00 256.00
144 ANULADO 0.00
Ava Atzum Arevalo
Tribouillier de Moscoso
Retalhuleu
del 19 al 22 de
Diciembre
280.00 0.00 24.00 256.00
Direccion de Derechos
Humanos
Direccion de Derechos
Humanos
Para viajar al Departamento de
Retalhuleu y participar en el 13
Backtun, a realizarse en el
Parque Nacional Tak Alik A'Baj.
Para viajar al Departamento de
Retalhuleu y participar en el 13
Backtun, a realizarse en el
Parque Nacional Tak Alik A'Baj.

Fecha
No.
Formulario
18­Dic­2012 146 Jose Antonio Mejia Perez Retalhuleu
Ministerio de Relaciones Exteriores
Viáticos Entregados por Comisiones al Interior de la República
ENERO A DICIEMBRE 2012
Nombre Lugar de Comisión Tiempo de Comisión Anticipo
del 19 al 22 de
Diciembre
Complemento a
su favor
Reintegro a la
Dependencia
280.00 0.00 24.00 256.00
Liquidación Direccion Objeto de la Comisión
Direccion de Comunicación
Social
Para viajar al Departamento de
Retalhuleu y participar en el 13
Backtun, a realizarse en el
Parque Nacional Tak Alik A'Baj.
18­Dic­2012 147
Esmaylin Thomas Daniel
Gomez Escobedo
Retalhuleu
del 19 al 22 de
Diciembre
490.00 0.00 42.00 448.00 Consejo de Seguridad
Para viajar al Departamento de
Retalhuleu y participar en el 13
Backtun, a realizarse en el
Parque Nacional Tak Alik A'Baj.
18­Dic­2012 148 Jacinto Ruiz Alvarado Retalhuleu
18­Dic­2012 160
del 19 al 22 de
Diciembre
420.00 0.00 36.00 384.00
149 ANULADO 0.00
150 ANULADO 0.00
151 ANULADO 0.00
152 ANULADO 0.00
153 ANULADO 0.00
154 ANULADO 0.00
155 ANULADO 0.00
156 ANULADO 0.00
157 ANULADO 0.00
158 ANULADO 0.00
159 ANULADO 0.00
Luis Eduardo Salvador
Guerra
Retalhuleu
del 19 al 22 de
Diciembre
Departamento de
Transportes
0.00 Direccion de Limites
Para viajar al Departamento de
Retalhuleu y participar en el 13
Backtun, a realizarse en el
Parque Nacional Tak Alik A'Baj.
Para viajar al Departamento de
Retalhuleu y participar en el 13
Backtun, a realizarse en el
Parque Nacional Tak Alik A'Baj.
18­Dic­2012 161 Hector Ivan Espinoza Farfan Retalhuleu
del 20 al 21 de
Diciembre
0.00 Despacho Viceministerial
Para viajar al Departamento de
Retalhuleu y participar en el 13
Backtun, a realizarse en el
Parque Nacional Tak Alik A'Baj.
18­Dic­2012 162 Glenda Perez Retalhuleu
del 20 al 21 de
Diciembre
179 0.00
Total 8,044.00
0.00 Despacho Viceministerial
Para viajar al Departamento de
Retalhuleu y participar en el 13
Backtun, a realizarse en el
Parque Nacional Tak Alik A'Baj.