Universidad Alberto Hurtado

la comunidad. Por el contrario, si la información es de sumo interés, la
información podrá ser procesada digitalmente, de forma que se pueda contar
con una base de datos de aquellos puntos críticos, que es necesario intervenir
en forma rápida y efectiva.
III.8. Posibles Inconvenientes y limitaciones del estudio
Los posibles inconvenientes de esta investigación son básicamente de
dos tipos. Uno relacionado con el idioma, esto debido a que las técnicas de
carácter cualitativo exigen un gran nivel de comprensión del lenguaje
expresado por lo informantes, no solo a nivel lingüístico, sino que también a
nivel gesticular. Muchas veces, mensajes relevantes son manifestados por el
entrevistado de una forma subyacente, por lo cual es fundamental entender
las connotaciones que dicho sujeto atribuyen a sus palabras, gestos y
expresiones. Para facilitar este proceso el equipo de investigación, expreso la
necesidad de contar con un nuevo integrante, que se encargue de las
transcripciones y participe de forma activa en el proceso de recolección de los
datos. Propuesta que fue bien acogida, y que se concreto en la integración de
un tercer investigador, que si bien no es Brasilero tiene alto manejo del
idioma.
Otro inconveniente viene dado por el tema específico de investigación, la
seguridad urbana. Ante dicho tema muchas veces los informantes se
encuentran reacios a compartir cierto tipo de investigación, sobre todo
aquellas relacionadas con redes de tráfico, criminalidad y violencia. Por miedo
a la estigmatización, a posibles represalias, o simplemente por no querer
recordar dichos episodios, mucho informantes prefieren omitir información de
este tipo. De ahí que sea importante ahondar con cuidado en la indagación de
esta, no forzando a los informantes, ni adelantando conclusiones que no
puedan ser bastamente verificadas.
La Favela Cavalão se encuentra actualmente en un proceso de intervención
exitosa, al parecer toda la comunidad se siente orgullosa del trabajo realizado
en materia de seguridad, por lo tanto, es especialmente delicado y difícil
plantear temas que den cuenta de lo contrario, o que pongan en duda (aunque
sea parcialmente) este discurso. El discurso exitoso, representa una barrera
epistemológica importante, ya que cohesiona a los sujetos en torno a una
mirada única, y difícil la irrupción de miradas antagónicas.
73