Universidad Alberto Hurtado

información. Detallemos a continuación estas dos fuentes de recolección y los
instrumentos a utilizar en cada una de ellas.
Datos de segunda fuente
Los datos de segunda fuente son todos aquellos que no son recogidos
directamente por el equipo investigador, sino que son recogidos de otras
fuentes que hayan trabajado antes la misma problemática o sobre la misma
unidad de análisis. También se consideran dentro de esta categoría todo aquel
tipo de material (gráfico, visual, auditivo, etc.) que posean las personas u
organizaciones del lugar y que den cuenta de las características de la
comunidad o de la problemática en cuestión.
Para esta investigación, los datos de fuente segundaria que serán
utilizados, son básicamente de tres tipos, 1. Material de carácter académico
desarrollado por otros investigadores, en especial los estudios de Fernanda
Varela e Ignacio Pérez 76 realizados sobre la misma unidad de análisis. 2. Los
materiales audiovisuales y gráficos, facilitados por organizaciones que
trabajan en el sector, como la ONG Viva Rio, el GPAÉ de la policía militar, la
sociedad de moradores, entre otras. 3. Los datos sociodemográficos levantados
por el centro de salud de la comunidad. Esta será nuestra principal fuente de
datos secundarios, ya que nos permitirá realizar un análisis de las condiciones
socioeconómicas de la comunidad Cavalão. Para lograr esto construiremos (a
partir de estos datos que se encuentran en la ficha personal de cada paciente)
una base de datos funcional de todos los habitantes y viviendas del sector. La
idea principal de esto es que después la comunidad se quede con esta base de
datos, y reemplace el actual sistema donde toda la información se encuentra
en fichas hechas a mano y por ende, sin ningún respaldo.
Datos de primera fuente
Los datos de primera fuente son todos aquellos obtenidos de forma directa por
el equipo investigador, en este sentido responden exclusivamente a la
76 Los estudios referidos son: Análisis de la Herramienta de Prevención del Crimen A través del Diseño
Ambiental (CPTED): perspectivas sobre el principio de Territorialidad en Áreas de riesgo, Ignacio Pérez,
Octubre 2006. Y Estudio de las condiciones físicas y sociales que promueven el temor al delito en la
comunidad de Cavalao y las lecciones de la aplicación de la Prevención Situacional a través del Diseño
Ambiental (CPTED), Varela y Pérez, Junio, 2006.
64