2TzAgGUxV

Árboles emblemáticos de Venezuela Textos y fotografías de Jesús Hoyos Fernández
Sociedad de Ciencias Naturales La Salle

Prólogo
La Sociedad de Ciencias Naturales La Salle se siente orgullosa
de presentar la publicación digital Árboles Emblemáticos de
Venezuela, obra del Hermano Jesús Hoyos Fernández quien fuera
nuestro Director Ejecutivo hasta el momento de su fallecimiento el
18 de noviembre del 2012. Poco antes de partir estuvo al frente de
la revisión minuciosa del manuscrito que ofreció como testimonio
de su labor incansable y fecunda al servicio de la ciencia, la
docencia y la divulgación sobre la flora y la ecología de nuestro
país.
El Hno. Hoyos nos deja un prolífico trabajo; cerca de 32 títulos
publicados entre ellos: Los árboles de Caracas, Flora tropical
ornamental, Arboles cultivados de Venezuela, Flora de la Isla de
Margarita, Frutales de Venezuela, Guía de árboles de Venezuela.
Durante más de cuarenta años fue editor de la Revista Natura
la cual desde el 2011 se encuentra en plataforma digital www.
natura-digital.com. Su labor docente se recoge en los conocidos
libros de texto y prácticas de Biología para bachillerato, que han
contribuido a la formación de varias generaciones de venezolanos.
La publicación Árboles Emblemáticos de Venezuela ha sido
posible gracias al apoyo de la Fundación Mercantil, y tiene el
propósito de dar a conocer al público en general y especialmente
a los jóvenes, los árboles más representativos de cada estado del
territorio venezolano.
i
Araguaney. Tabebuia chrysantha (Jacq.) G. Nicholson (Bignoniaceae)

Esta obra realizada en versión digital brinda la oportunidad de
atender otra de las inquietudes de nuestro Director, como lo fue
asegurar el mínimo impacto a la naturaleza, la conservación
de los bosques, evitando la deforestación de los árboles para
obtener su pulpa y fabricar el papel, contribuir a la mitigación
del cambio climático, atender los principios de Ecoeficiencia
de «hacer más con menos» y especialmente educar y divulgar
sobre la importancia de conservar el rico patrimonio ecológico
con el que el Creador ha bendecido a nuestro país. Ad Deum
per Naturam, es el lema de nuestra institución del cual hizo el
Hermano Hoyos una práctica de vida.
Esta publicación presenta las 24 especies de árboles que por su
abundancia o valor histórico, florístico y ecológico representan
e identifican cada estado del país, además se incluye el
Araguaney como símbolo patrio. Cada especie se muestra en
bellas fotografías captadas por el Hno. Hoyos en sus numerosos
recorridos por Venezuela, paciente y atento a los ritmos y tiempos
de la naturaleza tomando en cuenta los momentos de floración,
fructificación y el manejo de la luz, para obturar el lente y expresar
así la majestuosidad de la especie, hojas, semillas, flores, frutos
o algún detalle de sus características físicas, de manera que al
ver las fotografías cualquiera puede reconocer fácilmente las
especies, aún sin tener conocimientos botánicos especializados.
conoceremos cómo algunos árboles, como el Mare-mare son
parte de nuestro folklore, otros se han hecho famosos en nuestra
historia: El Samán de Güere en Aragua; el Samán del Catuche
en Caracas, hijo del Samán de Güere que puede verse cerca
del Panteón Nacional y de la Biblioteca Nacional, o la famosa
Ceiba de San Francisco y la Ceiba de la Bolsa, ambas al sur del
Palacio Legislativo y que coloquialmente le han incorporado a
sus nombres a reconocidas esquinas caraqueñas.
La edición de esta publicación coincide con la conmemoración
de los 100 años de La Salle en Venezuela, de los cuales el Hno.
Hoyos los acompaño en su labor educativa por más de 70 años.
«Yo con esto estoy abriendo caminos, vendrán otros detrás
abriendo autopistas», nos decía el Hno. Hoyos con la seguridad
y esperanza en una generación de relevo comprometida con la
riqueza y valor de nuestra flora tropical. A su amistad, bondad y
legado rendimos homenaje con esta publicación.
Junta Directiva de la Sociedad de Ciencias Naturales La Salle, 2012-2014
La descripción de cada especie muestra el carácter docente
del autor, por ello de manera amena relata anécdotas, historias
ó canciones que se asocian a estos árboles emblemáticos. Así
ii

Presentación
La designación de ÁRBOLES EMBLEMÁTICOS se remonta al año
1952 cuando se creó una comisión nacional para seleccionar
el árbol que por su abundancia en la región, su valor histórico,
económico y florístico, entre otros, fuese el prototipo para
representar la riqueza y el valor florístico de Venezuela y de
cada uno de los estados del país.
Además de la bandera, los escudos e himnos nacionales,
es conveniente que existan otros emblemas a nivel nacional
que afiancen la nacionalidad, promuevan la cultura, el
embellecimiento y mejoramiento del ambiente y que creen
conciencia conservacionista de los recursos florísticos. Para
ello, nada más apropiado que los símbolos o emblemas de
árboles típicos de la geografía patria.
Queremos que cada venezolano se identifique no sólo con
el árbol nacional, el araguaney, sino también con el árbol
señalado donde vive y siempre, que sea posible, al lado del
araguaney se plante el emblemático de cada estado.
Las plantaciones de los árboles emblemáticos tiene un
profundo sentimiento de amor y aprecio por nuestra región y
por la conservación de nuestros recursos florísticos.
Venezolano: ¡Conoce y siembra tu árbol emblemático!
Jesús Hoyos Hernández (†)
iii
Apamate. Tabebuia rosea (Bertol.) DC.

Palabras de la Fundación Mercantil
La Fundación Mercantil se complace en apoyar y acompañar la
obra del Hermano Jesús Hoyos Fernández, quien con su fecunda
labor de 62 años dejó de herencia al país un importante trabajo
investigativo y editorial sobre el conocimiento sistemático de
nuestra naturaleza.
En esta oportunidad, la edición del libro «Árboles emblemáticos
de Venezuela» se presenta en formato digital de libre acceso
para todos.
Estamos seguros que la divulgación de esta importante obra
será de trascendencia en el fortalecimiento de la identidad de
los venezolanos con sus regiones.
J - 00293955-9
iv
Bucare. Erythrina fusca Lour.

Agradecimientos
La Junta Directiva de la Sociedad de Ciencias Naturales
La Salle agradece a la Fundación Mercantil y muy
especialmente a su Gerente de Responsabilidad Social
Corporativa, Sr. Alfieri Rangel Luy, por el patrocinio de esta
publicación. Así mismo, agradece a Miguel Pietrangelli,
José Monente, Ángel Fernández, Bernardita Arrieta por la
revisión de la publicación, a Carlos Rivero Blanco por la
digitalización de las fotografías, y a Isabel Novo Torres por la
coordinación de la publicación.
v
Samán. Samanea saman (Jacq.) Merr. (Mimosaceae)

Testimonios de los amigos
del Hno. Jesús Hoyos Fernández
...En su humildad no había sino la tranquilidad de quien se sabe que ha realizado
la labor encomendada. No se daba bomba cuando mostraba sus libros, quería
compartir su satisfacción de quien deja un legado. De ahí al incansable trabajo
de la elaboración de casi un libro por año. Unos libros magníficos, objetos de
ciencia y de arte que cuidaba hasta el extremo siguiendo al detalle la impresión,
la edición y la consecución de financiamiento.
…Supo combinar la vida religiosa con la ocupación científica y académica.
Un religioso cabal que supo entusiasmar a otras personas e instituciones en la
responsabilidad de la ecología, de «cuidar entre todos esta nave espacial, la
única en la que vivimos». Sigamos sus pasos y continuemos su legado.
Hno. Antón Marquiegui, Visitador-Provincial de la Congregación de los
Hermanos de las Escuelas Cristianas La Salle en Venezuela, tomado de la
lectura realizada en ocasión de la misa de cuerpo presente, 19-11-2012
...El Hermano Jesús fue invitado a conocer el proyecto cuando era tan sólo un
sueño y quedó fascinado con la idea. Consciente de nuestra misión, nos asesoró
agregando en el nombre que teníamos inicialmente: Jardines Topotepuy la
palabra «Ecológicos», quedando entonces como «Jardines Ecológicos Topotepuy».
Jesús fue un gran y apreciado amigo de Topotepuy. Más aún, un Maestro que con
su tenacidad trabajó para transmitirnos su sabiduría, dejándonos un importante
legado para todas las generaciones. Como hombre fue noble, sencillo, curioso,
amoroso, alegre, amó a Dios con mucho fervor y admiró a la naturaleza como
máxima expresión de su presencia.
...El Parque de la Exótica Flora Tropical y Misión Nuestra Señora del Carmen
en San Felipe y los Jardines Ecológicos Topotepuy en El Volcán, muy cerca de
Caracas, son dos magníficos ejemplos de la influencia del Hno. Hoyos.
…Con la idea de plasmar su legado en la región zuliana y a su vez rendirle un
tributo, todavía en vida a su extraordinaria obra, hace un par de años en la
Facultad de Ciencias de la Universidad del Zulia, decidimos fundar un centro
ecológico que llevaría su nombre.
Dr. Miguel A. Pietrangelli, Centro Ecológico Hno. Jesús Hoyos Fernández,
Universidad del Zulia, 11-08-2013
...El Hno. Jesús Hoyos recibió muchas condecoraciones y reconocimientos por su
obra. Una de las mas importantes para mi fue el título de Doctor Honoris Causa
y allí está su «tesis de doctorado» Flora de la Isla de Margarita, Venezuela, para
mencionar sólo uno de los excelentes libros. Fuimos todos privilegiados de tener
un hermano Jesús hombre ejemplar y educador para todas las generaciones.
Biol. Sven Nehlin, Fundador y expresidente de la Asociación Venezolana
de las Palmas, Avepalmas, 16-11-2013
...Antonio Machado cantó: «Caminante no hay camino, se hace camino al
andar», Jesús Hoyos hizo el camino.
Dr. Juan Camacaro, Director de la Sociedad de Ciencias Naturales La
Salle, 16-11-2013
Sra. Cury Bottome, tomado de sus palabras en ocasión de la develación
de la Placa en Homenaje al Hno. Jesús Hoyos Fernández, Topotepuy,
2-02-2013
vi

Junta Directiva
Sociedad de Ciencias Naturales La Salle
Liduvina Valderrama S.
Juan Camacaro Pérez
Fernando Morales
Isabel T. Novo Torres
Oralyn Caldera
Pedro Gutiérrez
Ricardo Leonardi
Lucas Riestra
Carlos Rivero Blanco
Bernardita Arrieta
Mirtha Camacho
Osmer Castillo
Alejandro González
Elia Gómez
Hno. Antón Marquiegui
Presidenta
Director Ejecutivo
Vicepresidente
Tesorera
Vocal principal
Vocal principal
Vocal principal
Vocal principal
Vocal principal
Vocal suplente
Vocal suplente
Vocal suplente
Vocal suplente
Vocal suplente
Visitador-Provincial de la
Congregación de los Hermanos de
las Escuelas Cristianas La Salle en
Venezuela
vii

Venezuela
Araguaney
Tabebuia chrysantha (Jacq.) G. Nicholson
(Bignoniaceae)
viii
Aravanei parece haber sido el antiguo
nombre con que los indios caribes
conocían a nuestro actual araguaney.
En los primeros meses del año, cuando
la Naturaleza toma aspecto de sequía,
por falta de lluvias, el araguaney se
cubre de áureos ramos florales. Cuando
en el campo todo parece tristeza y
muerte, el araguaney da lo más bello:
su floración.

Venezuela
Araguaney
Tabebuia chrysantha (Jacq.) G. Nicholson (Bignoniaceae)
El hábitat propio del árbol nacional son los bosques que
pierden las hojas en el verano tropical (tropófilos), al igual
que las tierras cálidas de las sabanas y cerros áridos.
En forma de cultivo embellece nuestros parques, plazas,
jardines y avenidas.
ix

Venezuela
Araguaney
Tabebuia chrysantha (Jacq.)
G. Nicholson (Bignoniaceae)
Caminos floridos de
Venezuela. Su propagación,
cultivo y conservación
es tarea de todo buen
ciudadano.
x

Venezuela
Araguaney
Tabebuia chrysantha (Jacq.)
G. Nicholson (Bignoniaceae)
No pases por la vida sin
haber cuidado o plantado
un árbol.
xi

En el «verano tropical» el araguaney nos
brinda su bella y áurea floración.
xii

Venezuela
Araguaney
Tabebuia chrysantha (Jacq.)
G. Nicholson (Bignoniaceae)
La educación de la juventud
es el fundamento de la
conservación ambiental.
xiii
Frutos del araguaney

Venezuela
Araguaney
Tabebuia chrysantha (Jacq.)
G. Nicholson (Bignoniaceae)
Si el samán es la historia
patria, el araguaney es su
geografía. Multiplícalos.
xiv

Estados
Amazonas..............................2
Anzoátegui.............................6
Apure.....................................9
Aragua.................................13
Barinas.................................17
Bolívar..................................20
Carabobo............................23
Cojedes...............................26
Delta Amacuro....................30
Distrito Capital.....................34
Falcón..................................38
Guárico................................41
Lara......................................44
Mérida..................................48
Miranda...............................52
Monagas..............................56
Nueva Esparta.....................60
Portuguesa..........................64
Sucre....................................68
Táchira.................................72
Trujillo...................................76
Vargas..................................80
Yaracuy................................83
Zulia......................................87
í ndice
J - 00293955-9
J - 00293955-9
Listado de árboles
Apamate..............................26
Bucare anauco...................76
Bucare ceibo.......................48
Camoruco...........................23
Caobo..................................64
Caucho-hevea.......................2
Cedro...................................17
Ceiba...................................34
Cereipo..................................6
Chaguaramo.......................83
Cocotero..............................87
Cují yaque...........................38
Guayacán............................60
Mangle rojo.........................30
Merecure................................9
Palma llanera......................41
Palma moriche....................56
Pino criollo o pino laso........72
Roble....................................68
Roso blanco.........................52
Samán..................................13
Sarrapia...............................20
Semeruco.............................44
Uvero de playa....................80
1

Amazonas
Caucho-hevea
Hevea benthamiana Müll. Arg. (Euphorbiaceae)
Durante muchos años, anteriores a la Segunda Guerra Mundial,
el Caucho-hevea desempeñó un papel importantísimo en la
industria internacional del caucho de vehículos. Estos árboles
crecen en forma silvestre en toda la región del Amazonas y
hasta allí iban los caucheros en procura del espeso y blanco
látex que producen al hacerles una incisión en el tronco.
Hoy, su uso es muy restringido.
El caucho se utilizó también en diversas industrias
manufactureras de artículos de cirugía, tapones para frascos de
medicinas, tapas, rodillos de imprenta y artículos deportivos.
2

Amazonas
Caucho-hevea
Hevea benthamiana Müll. Arg. (Euphorbiaceae)
Los ingleses llevaron del Brasil
gran cantidad de semillas
de (Caucho-hevea) que
sembraron en sus colonias
tropicales de Asia y el
mercado americano decayó.
3
Recolección de savia

Amazonas
Caucho-hevea
Hevea benthamiana Müll. Arg. (Euphorbiaceae)
Con el incremento de la
industria automotriz, el
caucho tuvo una demanda
creciente.
4

Amazonas
Caucho-hevea
Hevea benthamiana Müll. Arg. (Euphorbiaceae)
Actualmente tratan de unir
el caucho sintético con el
natural.
5

Anzoátegui
Cereipo
Myrospermum frutescens Jacq. (Fabaceae)
Este árbol es frecuente en las zonas cálidas de la Costa de
Venezuela y en los bosques de tipo seco (tropófilos) de los
Llanos. Adquiere mayores dimensiones en altitudes superiores
a los 800 m en las regiones orientales del país, como en el Edo.
Anzoátegui, donde es también conocido con los nombres de
Guatamare, Estoraque y Macagua.
Este árbol frondoso brinda su sombra bienhechora a los
campesinos cerca de sus viviendas, al ganado en los potreros
y pone una nota de belleza, como ornamental, en avenidas
y parques. Su madera se puede usar para fabricar vigas y en
trabajos de carpintería.
6

Anzoátegui
Cereipo
Myrospermum frutescens Jacq. (Fabaceae)
La principal amenaza
que enfrenta el cereipo
es la destrucción de su
habitat para actividades
agropecuarias.
7

Anzoátegui
Cereipo
Myrospermum frutescens Jacq. (Fabaceae)
En la medicina popular se le
utiliza para curar afecciones
reumáticas.
8

Apure
Merecure
Licania pyrifolia Grisebach (Chrysobalanaceae)
Es uno de los árboles más frondosos, bellos y resistentes del
país. Como árbol de sombra se utiliza cerca de las viviendas
del campo y en los potreros; con la misma finalidad se siembra
en parques, plazas y avenidas amplias. Sus frutos ovalados
contienen una sustancia harinosa que es comestible y de
sabor agradable. La madera tiene muchas aplicaciones en
carpintería rural, como la fabricación de estantes y horcones,
entre otros.
En forma silvestre, forma parte de la vegetación boscosa de las
tierras bajas y cálidas. De crecimiento lento, es de vida larga.
9

Apure
Merecure
Licania pyrifolia Grisebach (Chrysobalanaceae)
Como árbol de sombra se
utiliza cerca de las viviendas,
parques y plazas.
10

Apure
Merecure
Licania pyrifolia Grisebach (Chrysobalanaceae)
Los frutos son comestibles
y son aprovechados
principalmente por el
ganado.
11

Apure
Merecure
Licania pyrifolia Grisebach (Chrysobalanaceae)
Es de crecimiento lento pero,
de larga vida.
12

Aragua
Samán
Samanea saman (Jacq.) Merr. (Mimosaceae)
Árbol majestuoso de la flora venezolana. Crece solitario en los
potreros y brinda su sombra y frutos al ganado. En los primeros
meses del año se cubre de una abundante floración rosadoblancuzca
que decora su extenso ramaje.
Algunos samanes se han hecho célebres en la historia
venezolana como el Samán de Guere, cerca de Maracay; el
Samán de Catuche, en Caracas.
En la Semana de la Conservación de 1983, fue declarado
árbol emblemático de los países bolivarianos. Un samán en el
Monumento de Boyacá, en Caracas, conmemora este acuerdo.
13

Si el araguaney es la geografía patria,
el samán es parte de su historia.
14

Aragua
Samán
Samanea saman (Jacq.) Merr. (Mimosaceae)
Árbol apreciado por
su madera y su valor
ornamental. Sus frutos
constituyen alimento para
el ganado.
15

Aragua
Samán
Samanea saman (Jacq.) Merr. (Mimosaceae)
A la sombra del samán
del Catuche, Simón Bolívar
recibió clases de Andrés Bello
y del padre Andújar. Rafael
Baralt le llamará «Árbol del
Buen Pastor» en recuerdo de
su protector.
16

Barinas
Cedro
Cedrela odorata L. (Mediaceae)
El Cedro figura entre los principales árboles maderables del
país. Su madera aromática y resistente a los insectos, se utiliza
en ebanistería y carpintería para fabricar muebles, gabinetes,
puertas, mesas, artesanado y decoración interior. También se
usa en enchapados de madera laminada. Se utiliza, igualmente,
en el ornato de avenidas, parques, plazas y para dar sombra al
ganado en los potreros.
Desde la época colonial, las diversas especies de cedros
americanos han abastecido a los mercados internacionales del
mundo industrializado con maderas de gran valor comercial.
Por estas bondades y por ser abundante en el Edo. Barinas fue
seleccionado como su árbol emblemático.
17

Barinas
Cedro
Cedrela odorata L. (Mediaceae)
Por el valor comercial de su
madera ha sido explotado
exhaustivamente.
Su recuperación es urgente.
18

Barinas
Cedro
Cedrela odorata L. (Mediaceae)
Se utiliza también como árbol
ornamental en parques,
avenidas y como protector
del café y del cacao.
19

Bolívar
Sarrapia
Dipteryx punctata (S.F. Blake) Amshoff (Fabaceae)
La Sarrapia es un hermoso árbol de gran utilidad, íntimamente
relacionado con el desarrollo económico del Edo. Bolívar.
El valor económico y comercial de este árbol reside en las
semillas de las cuales se extrae la Cumarina, que es una
sustancia con sabor a vainilla y que se utiliza para aromatizar
tabacos, jabones, licores, productos de panadería, etc. El uso
de las semillas entre los indígenas del Amazonas para elaborar
collares y brazaletes es bastante frecuente.
La Sarrapia es un árbol que merece cultivarse en gran escala,
no sólo como ornamental en parques, plazas y avenidas, sino
por el valor económico de su semilla. Sus frutos son comestibles.
20

Bolívar
Sarrapia
Dipteryx punctata (S.F. Blake) Amshoff (Fabaceae)
Científicamente fue conocida
como Coumarina punctata,
por eso a la sustancia
olorosa, que de ella se extrae,
se le denomina «cumarina».
21

Bolívar
Sarrapia
Dipteryx punctata (S.F. Blake) Amshoff (Fabaceae)
Los países productores
de cumarina son Brasil,
Venezuela, Trinidad y Tobago.
22

Carabobo
Camoruco
Sterculia apetala (Jacq.) Karsten (Sterculiaceae)
El camoruco es un árbol esbelto muy frecuente en la geografía
del estado Carabobo y muy enraizado en la historia de la
ciudad de Valencia. Se cultiva principalmente como árbol
ornamental en parques, plazas y avenidas grandes. En algunas
zonas rurales, los campesinos y aborígenes utilizan el tronco
para fabricar curiaras. La madera, en pequeña escala, se usa
localmente para trabajos del campo. Las semillas tostadas son
comestibles, tiene un sabor agradable similar al maní.
En algunas zonas, con las semillas molidas preparan un jugo
bebible.
Este árbol es abundante y popular en la República de Panamá
donde se lo conoce con el nombre de «Panamá». Se cree que
su abundancia dio el nombre a dicha República.
23

Carabobo
Camoruco
Sterculia apetala (Jacq.) Karsten (Sterculiaceae)
El camoruco es también
conocido en Venezuela con
los nombres de cameruco,
cacaguillo, cacaíto, sunsún y
otros menos frecuentes.
24

Carabobo
Camoruco
Sterculia apetala (Jacq.) Karsten (Sterculiaceae)
Se cultiva principalmente
como árbol ornamental. Los
aborígenes los utilizaron para
fabricar bongos y curiaras.
25

Cojedes
Apamate
Tabebuia rosea (Bertol.) DC. (Bignoniaceae)
El apamate es uno de los árboles más bellos, útiles y más
cultivado de la flora venezolana. En algunas regiones del país
es también conocido con los nombres de Roble colorado
(Zulia), Orumo (Falcón). Sus flores de color morado, rosado, lila,
blanco en diferentes tonos, dan al Apamate una prestancia
de belleza singular. A este valor ornamental, que lo hace muy
apropiado para parques, plazas y avenidas, hay que agregar
el valor comercial de su madera de color marrón-pálido
que cambia a gris al ser expuesta al sol y al aire y que es
ampliamente utilizada en ebanistería para fabricar muebles de
todo tipo.
26

Cojedes
Apamate
Tabebuia rosea (Bertol.) DC. (Bignoniaceae)
La gama de colores va desde
el blanco al morado intenso,
pasando por el lila y el
rosado.
27

Cojedes
Apamate
Tabebuia rosea (Bertol.) DC. (Bignoniaceae)
Se propaga fácilmente por
semilla, presenta crecimiento
rápido y es de vida larga.
28

Cojedes
Apamate
Tabebuia rosea (Bertol.) DC. (Bignoniaceae)
Andrés Eloy Blanco (poeta),
diría: «qué pena de medio
luto tiene la flor de apamate,
qué pena de medio luto
desde que tú te marchaste».
29

Delta Amacuro
Mangle rojo
Rhizophora mangle L. (Rhizophoraceae)
El mangle rojo o colorado, además de poner una nota de
extraordinaria belleza paisajística en los caños del Delta
Orinoco constituye una fuente de riqueza y de bienestar para
los habitantes de la región y para la fauna marina. En efecto,
la madera y las hojas de estos árboles son ricas en sustancias
tánicas y, por tanto, muy utilizadas para curtir pieles. Muchas
especies marinas encuentran en sus raíces una protección
y defensa para sus crías y allí van a desovar, dado que los
grandes depredadores marinos no se atreven ni pueden entrar.
Además, la madera del mangle rojo se utiliza como pilotes de
muelles y en la construcción.
Ecológicamente desempeñan un papel primordial como
plantas pioneras en la formación de costa y su protección.
30

Delta Amacuro
Mangle rojo
Rhizophora mangle L. (Rhizophoraceae)
Marañas de raíces tratando
de internarse en el mar.
31

Delta Amacuro
Mangle rojo
Rhizophora mangle L. (Rhizophoraceae)
El mangle rojo es muy
apreciado por su madera y
las sustancias tánicas que
posee.
32

Delta Amacuro
Mangle rojo
Rhizophora mangle L. (Rhizophoraceae)
En el período reproductivo
de las especies marinas,
centenares de ellas
encuentran su refugio en el
manglar.
33

Distrito Capital
Ceiba
Ceiba pentandra (L.) Gaertn. (Bombacaceae)
La ceiba es uno de los árboles más grandes y corpulentos de la
flora venezolana y de la flora tropical americana. Alrededor de
gigantescas ceibas se fundaron en América tropical muchas
poblaciones, ya que era norma de los conquistadores escoger
un árbol grande y luego marcarlo como referencia del lugar.
En Venezuela, algunas ceibas se han hecho célebres como
la ceiba de San Francisco en Caracas, al lado del templo del
mismo nombre. La ceiba de Carvajal en El Tocuyo donde fue
ajusticiado Juan de Carvajal, y la histórica ceiba de Quíbor.
Del tronco de las ceibas los indígenas fabricaron canoas con
las cuales se aventuraron al mar. El kapok o fibra de sus frutos
sigue siendo material para rellenar cojines y colchones.
34

Distrito Capital
Ceiba
Ceiba pentandra (L.) Gaertn. (Bombacaceae)
La ceiba es también
conocida en Venezuela con
los nombres de ceibo, ceiba
jabillo, cumaca, paraná,
jabillo, ceiba yuca y otros
menos usuales.
35

Distrito Capital
Ceiba
Ceiba pentandra (L.) Gaertn. (Bombacaceae)
Alrededor de una ceiba se
fundaron en América Tropical
muchos pueblos.
36

Distrito Capital
Ceiba
Ceiba pentandra (L.) Gaertn. (Bombacaceae)
La ceiba es un árbol
venerado por aborígenes
de Cuba y por los mayas de
Centro América.
37

Falcón
Cují yaque
Prosopis juliflora (Sw.) DC. (Mimosaceae)
Este útil árbol, de tronco retorcido, de corteza cuarteada, de copa
extendida, a manera de amplio paraguas, es uno de los pocos
árboles capaces de crecer en los terrenos secos y arenosos de
gran parte del Edo. Falcón. Es en esos lugares, a veces inhóspitos,
donde brinda su sombra al hombre, al ganado e incluso a
la fauna silvestre. Sus frutos, de alto valor proteico, son muy
cotizados por los animales. La madera también se utiliza para
postes de cercas, carpintería rural y para algunos trabajos de
ebanistería. Por poseer gran cantidad de tanino, la madera y la
corteza se usan para curtir pieles.
La historia del Edo. Falcón cita varios cujíes famosos. La tradición
sostiene que bajo la copa de un gran cují se celebró la primera
misa en Venezuela. En Amuay, es célebre el cují de Diego.
38

«Los cujíes lloran el dolor,
en mi vida mustia de esperar,
las caricias de un lejano amor,
que ha dejado en mi peregrinar»
Muy apropiado para reforestar zonas áridas.
39

Falcón
Cují yaque
Prosopis juliflora (Sw.) DC. (Mimosaceae)
Se cultiva como árbol forraje,
y para elaborar carbón
vegetal.
40

Guárico
Palma llanera
Copernicia tectorum (Kunth) Martius (Arecaceae)
En el centro del país y a lo largo y ancho del dilatado llano, la
palma llanera, llamada también palma de abanico, redonda
o palma de cobija, da la expresión característica al paisaje. En
algunas zonas del estado Guárico, como Camaguán, forma
verdaderos bosques.
Además de embellecer el paisaje, esta palma proporciona
material para diferentes usos de los habitantes de la región:
sus troncos sirven para postes, las hojas adultas se utilizan para
techar viviendas y caneyes.
La monotonía del llano, abierto al infinito, tiene sus oasis en los
bosques de palmas llaneras y de chaparros.
41

Guárico
Palma llanera
Copernicia tectorum (Kunth) Martius (Arecaceae)
La monotonía del llano tiene
su oasis en los bosques de
palmas y chaparros.
42

Guárico
Palma llanera
Copernicia tectorum (Kunth) Martius (Arecaceae)
Esta palma es muy resistente
a los incendios que cada año
azotan la vegetación de los
llanos.
43

Lara
Semeruco
Malpighia glabra L. (Malpighiaceae)
El semeruco o cerezo es un pequeño árbol, frecuentemente de
aspecto arbustivo, típico de las zonas secas del estado Lara,
cuyos rojos frutos contienen un alto contenido de vitamina C y
son de un sabor exquisito. Además, el semeruco se utiliza para
formar setos vivos y como ornamental y frutal en patios internos y
jardines. En la época de fructificación, los rojos frutos contrastan
con el verde brillante de las hojas lo cual confiere a las plantas
mayor valor ornamental.
Por su alto contenido en vitamina C o ácido ascórbico, hoy es
objeto de cultivo fuera de Venezuela. En el estado de Florida
(EEUU) ha dado origen a variedades de gran valor comercial.
44

Lara
Semeruco
Malpighia glabra L. (Malpighiaceae)
Sus frutos rojos contienen un
alto contenido de vitamina C
y tienen un sabor exquisito.
45

Lara
Semeruco
Malpighia glabra L. (Malpighiaceae)
En Lara elaboran con los
frutos el agradable «licor de
semeruco».
46

El Semeruco se utiliza en arboricultura para formar
cercas vivas, para proteger espacios.
47

Mérida
Bucare ceibo
Erythrina poeppigiana (Walp.) O.F. Cook (Fabaceae)
El bucare ceibo es uno de los árboles más vistosos y llamativos
de las partes altas de nuestras cordilleras donde antiguamente
se sembraban para sombrear el café. En los alrededores de
la ciudad de Mérida este árbol pone una nota de encanto en
los primeros meses del año en que suele florecer. Las llamadas
«barbas de palo» (Tillandsia) que cuelgan de sus ramas
imprimen al paisaje una característica especial.
Se propaga por semilla y por estaca. Presenta crecimiento
rápido, pero requiere de lugares frescos, húmedos y de tierra fértil.
En la época de floración gran cantidad de insectos acuden
atraídos por el néctar de sus flores los cuales son el manjar de
diversidad de aves insectívoras. Estas, con sus cantos y coloridos
contribuyen a aumentar la belleza del paisaje.
48

Mérida
Bucare ceibo
Erythrina poeppigiana (Walp.) O.F. Cook (Fabaceae)
Es uno de los árboles más
llamativos y vistosos de
Mérida y de las regiones
frescas del norte del país.
49

Mérida
Bucare ceibo
Erythrina poeppigiana (Walp.) O.F. Cook (Fabaceae)
Es un árbol que pierde las
hojas en verano (deciduo),
y por tal motivo se le viene
sustituyendo por el guamo
en la protección del café y
cacao.
50

Mérida
Bucare ceibo
Erythrina poeppigiana (Walp.) O.F. Cook (Fabaceae)
El color de las flores es
bastante variado, va desde
el anaranjado pálido al rojo
escarlata.
51

Miranda
Roso blanco
Brownea leucantha Jacq. (Caesalpiniaceae)
El roso blanco o rosa de montaña blanca es un bellísimo árbol
típico de la región de Barlovento y valles del Tuy del estado
Miranda. Sus grandes y circulares inflorescencias blancas
semejan gigantescas rosas a lo cual hace alusión su nombre
vulgar. En forma silvestre crece en los bosques húmedos y cálidos
del norte del país. En forma de cultivo requiere también de
lugares parcialmente sombreados y húmedos. Lamentablemente,
a pesar de su belleza, rara vez se le consigue en forma de cultivo.
Las primeras y tiernas hojas presentan color blanco y penden al
final de las ramas imprimiendo al árbol otra nota más de belleza
y vistosidad. Se propaga por semilla y presenta crecimiento lento.
52

Miranda
Roso blanco
Brownea leucantha Jacq. (Caesalpiniaceae)
Se propaga por semillas;
presenta crecimiento lento y
es de larga longevidad.
1
53

Miranda
Roso blanco
Brownea leucantha Jacq. (Caesalpiniaceae)
Muy ornamental por la
vistosidad de sus flores y por
sus hojas tiernas que cuelgan
de las ramas.
54

Miranda
Roso blanco
Brownea leucantha Jacq. (Caesalpiniaceae)
Sus hojas tienen muchas
aplicaciones en la medicina
popular. Se utilizan para
detener hemorragias.
55

Monagas
Palma moriche
Mauritia flexuosa L.f. (Arecaceae)
La palma moriche es típica y característica de las riberas de
los lechos de los ríos y lugares pantanosos de las sabanas del
estado Monagas y se continúa hacia el delta del Orinoco donde
sus habitantes obtienen diversidad de productos alimenticios y
utensilios domésticos. Derribando los viejos troncos, que ya no
florecen ni dan frutos comestibles, los indígenas del delta del
Orinoco extraen la pulpa, que una vez seca y tostada suministra
el pan cotidiano. La fermentación de esa harina o yuruma les
proporciona un exquisito licor. Las hojas constituyen la materia
prima para fabricar el hilo o cuerda con el cual fabrican
chinchorros, cestos, esteras, etc. Todo es aprovechado en la
palma moriche. Por eso los indios warao la llaman la «madre
nutricia». Se debe sembrar siempre cerca de alguna laguna o en
lugares muy húmedos.
56

Para los indios warao del delta del Orinoco,
es el «árbol de la vida» o «árbol del paraíso».
57

Monagas
Palma moriche
Mauritia flexuosa L.f. (Arecaceae)
Con las hojas se elaboran
chinchorros, con los frutos
preparan una bebida
refrescante; del tronco
extraen la pulpa, que una vez
seca y tostada suministra la
harina para elaborar el pan
cotidiano.
58

Monagas
Palma moriche
Mauritia flexuosa L.f. (Arecaceae)
Muy ornamental cerca
de lagunas
o con abundante riego.
59

Nueva Esparta
Guayacán
Guaiacum officinale L. (Zygophyllaceae)
El guayacán es uno de los árboles más característicos, frondosos
y hermosos de los bosques secos (xerofíticos) del norte del país,
muy abundante en la isla de Margarita. Es un árbol que merece
ser cultivado como ornamental por el valor de su porte, de sus
frutos amarillos y sus semillas envueltas en un manto rojo que
contrasta con el verde obscuro de su follaje. Hoy, su madera ya
no se utiliza para curar la sífilis, pero, por su dureza, se usa para
obras industriales, tornería, fabricación de bolas criollas, bolas de
bowling, martillos de madera, ruedas de carruajes, etc.
Cuando los margariteños quieren enaltecer la fortaleza,
longevidad y nobleza de una persona suelen decir: «Ese hombre
es un guayacán».
60

Por sus propiedades curativas fue conocido
con el nombre de «Lignum vitae», madera
y vida, y «Lignum santum», por
sus curaciones.
61

Nueva Esparta
Guayacán
Guaiacum officinale L. (Zygophyllaceae)
Se propaga por semilla;
presenta crecimiento lento
y es de larga duración.
2
62

Nueva Esparta
Guayacán
Guaiacum officinale L. (Zygophyllaceae)
Se desarrolla bien en suelos
pobres y es muy resistente
a la sequía.
63

Portuguesa
Caobo
Swietenia macrophylla King (Meliaceae)
La caoba o el caobo es uno de los árboles venezolanos más
importantes venezolanos que produce una de las maderas
más cotizadas a nivel mundial: la caoba. En Venezuela crece en
todas las regiones cálidas desde la costa hasta el río Orinoco,
pero su óptimo desarrollo lo alcanza en los bosques de los llanos
occidentales del país, siendo el estado Portuguesa, una de las
regiones más afortunadas en número y calidad de este árbol.
Como árbol de ornamentación y de sombra, se utiliza
frecuentemente en parques, plazas y avenidas.
Se propaga fácilmente mediante semillas las cuales tienen un
alto valor germinativo.
64

Portuguesa
Caobo
Swietenia macrophylla King (Meliaceae)
La caoba figura entre las
mejores maderas del mundo
para trabajos de ebanistería.
65

Como árbol ornamental, se utiliza
frecuentemente en avenidas, parques y plazas.
66

Portuguesa
Caobo
Swietenia macrophylla King (Meliaceae)
La corteza del caobo es rica
en taninos y sus flores tienen
gran valor melífero.
67

Sucre
Roble
Platymiscium diadelphum Blake (Meliaceae)
Árbol muy abundante en el oriente del país y ampliamente
cultivado como ornamental y de sombra.
En la época de floración sus perfumadas y doradas flores ponen
una nota de colorido y fragancia en el ambiente.
Se propaga por semilla, el crecimiento es relativamente rápido, el
sistema radical profundo.
Árbol muy resistente, de gran durabilidad, y que puede crecer en
suelos pobres, de aquí proviene su nombre común de roble.
68

Sucre
Roble
Platymiscium diadelphum Blake (Meliaceae)
Los robles son ampliamente
utilizados en el país como
árboles ornamentales.
69

Sucre
Roble
Platymiscium diadelphum Blake (Meliaceae)
Las flores son muy fragantes y
muy visitadas por insectos
y aves.
70

Sucre
Roble
Platymiscium diadelphum Blake (Meliaceae)
La madera se utiliza para
trabajos de ebanistería.
71

Táchira
Pino criollo o pino laso
Prumnopitys montana (H. & B. ex Willd.) de Laub. (Podocarpaceae)
Este pino es autóctono de Venezuela. Es el representante del
grupo de plantas llamadas Gimnospermas que comprende
abetos, cipreses y pinos, típicos de las regiones templadas y
frías del mundo. En Venezuela existen en los bosques nublados
de las Cordilleras de los Andes y de la Costa y en los cerros de
Guayana y del Territorio Amazonas.
En recuerdo de la visita del Papa, Juan Pablo II a Venezuela en
1985, se plantó en Mérida un pino laso. Este árbol figura ya entre
los árboles históricos de Venezuela.
72

Táchira
Pino criollo o pino laso
Prumnopitys montana (H. & B. ex Willd.) de Laub. (Podocarpaceae)
El pino laso es uno de los
representantes en el país del
grupo de las Gimnospermas.
73

Táchira
Pino criollo o pino laso
Prumnopitys montana (H. & B. ex Willd.) de Laub. (Podocarpaceae)
El pino criollo o laso crece
en regiones con clima fresco.
En los Andes imprimen una
belleza en el paisaje.
74

Sin árboles no hay bosques, sin bosques no hay agua,
y sin agua es imposible la vida en la Tierra.
¡Cuidemos los árboles!
75

Trujillo
Bucare anauco
Erythrina fusca Lour. (Fabaceae)
Árbol típico de las regiones cálidas del norte del país,
principalmente cerca de las costas y lugares húmedos. Se cultiva
con fines ornamentales por sus vistosas flores. Se diferencia de
otros bucares por presentar el envés de las hojas blanquecino
(glauco).
En la época de floración, verano tropical, gran cantidad de
insectos y aves acuden a sus flores.
Durante muchos años, y aún lo sigue haciendo en menor
frecuencia, ha cobijado bajo su sombra grandes plantaciones
de café y cacao. Se ha ido descartando porque en los meses
de «verano» pierden hojas. Se utiliza frecuentemente, como árbol
ornamental en parques, plazas y avenidas.
76

Trujillo
Bucare anauco
Erythrina fusca Lour. (Fabaceae)
En Venezuela se consigue,
frecuentemente silvestre, en
las regiones cálidas del norte
del país.
77

Trujillo
Bucare anauco
Erythrina fusca Lour. (Fabaceae)
Se cultiva como ornamental
por la vistosidad de sus
inflorescencias.
78

Trujillo
Bucare anauco
Erythrina fusca Lour. (Fabaceae)
Los bucares se han utilizado
tradicionalmente en
Venezuela para sombrear el
café y el cacao. Pierden las
hojas en el verano tropical.
79

Vargas
Uvero de playa
Coccoloba uvifera (L.) L. (Polygonaceae)
Árbol típico de las playas, de los países tropicales americanos
desde Florida hasta el norte de Sudamérica. A veces toma
forma caprichosas por efecto de los vientos muy frecuentes en
el estado Vargas.
Es un árbol rustico, crece en suelos pobres, arenosos, rocosos
y salinos.
Es uno de los árboles más cultivado en la franja del litoral en
toda Venezuela y región caribe desde el nivel del mar hasta
1200 m de altitud. Presenta crecimiento mediano y es de
vida larga.
Los frutos maduros son comestibles y nutritivos.
80

Vargas
Uvero de playa
Coccoloba uvifera (L.) L. (Polygonaceae)
En Venezuela se cultiva como
ornamental y rompevientos.
La corteza desprende
un látex rojo, con el cual
preparan el kino, usado como
hemostático.
81

Vargas
Uvero de playa
Coccoloba uvifera (L.) L. (Polygonaceae)
Los frutos se consumen
crudos o en mermeladas. Al
dejarlos fermentar producen
una bebida refrescante.
82

Yaracuy
Chaguaramo
Roystonea oleracea (Jacq). O.F. Cook (Arecaceae)
Palma típica de los valles del estado Yaracuy. Por su esbeltez y
belleza se cultiva en todo el país, en parques, plazas, avenidas y
jardines.
Cuando se plantan formando hileras constituyen un
espectáculo. Es conocida también como Palma real, debido a
que en tiempo de la colonia era considerada como símbolo de
realeza. Solamente los «nobles» tenían el privilegio de sembrar
dos ejemplares frente a su casa.
Para su buen desarrollo se requieren suelos fértiles y húmedos.
Se propaga por semillas, florece y fructifica todo el año.
83

Yaracuy
Chaguaramo
Roystonea oleracea (Jacq). O.F. Cook (Arecaceae)
Muy ornamental en avenidas,
parques y jardines.
84

Yaracuy
Chaguaramo
Roystonea oleracea (Jacq). O.F. Cook (Arecaceae)
Crece desde nivel del mar
hasta más o menos 1700 m
de altitud.
85

Actualmente en Caracas, los chaguaramos son
muy atacados por el «gusano de las palmas»
Brassolis sophorae.
86

Zulia
Cocotero
Cocos nucifera L. (Arecaceae)
Especie típica de las costas marítimas de las regiones tropicales.
Se cultiva ampliamente no sólo en las regiones costeras sino
también en las zonas urbanas del país, cuya altura sobre el nivel
del mar, no exceda los 1000 metros.
Figura entre las plantas más útiles de la humanidad.
El agua de coco y su pulpa «carnosa» son alimentos refrescantes,
agradables y nutritivos.
La pulpa blanca y aceitosa del fruto se usa en la elaboración de
aceites, jabones y otros productos industriales.
87

Zulia
Cocotero
Cocos nucifera L. (Arecaceae)
Es extraordinaria, como
ornamental en los centros
urbanos marinos.
88

Zulia
Cocotero
Cocos nucifera L. (Arecaceae)
Los platos preparados con
coco son exquisitos.
89

Zulia
Cocotero
Cocos nucifera L. (Arecaceae)
Del fruto se extraen productos,
como el aceite o copra,
que procesados originan la
margarina, jabones, velas, etc.
90

Zulia
Cocotero
Cocos nucifera L. (Arecaceae)
El cocotero necesita de
3 a 4 meses para germinar y
produce frutos después
de 6 años.
91

Hno. Jesús Hoyos Fernández (†)
Una vida larga y útil al servicio de Venezuela y sus recursos
naturales
Nació en España y llegó en el año 1945 a Venezuela, donde estudió
Biología en la Universidad Central de Venezuela, egresando en
1958. Posteriormente realizó una especialización en Botánica en
Lovaina (Bélgica) y París.
Pertenecía a la comunidad de Hermanos de La Salle y desde
su llegada al país se dedicó a la docencia en especial a las
ciencias naturales y a la enseñanza y divulgación de la Botánica
en Venezuela. Fue editor de la Revista Natura y Director de la
Sociedad de Ciencias Naturales La Salle durante más de 40 años,
miembro fundador de FLASA (Fundación La Salle de Ciencias
Naturales) y más recientemente asesor botánico de los Jardines
Ecológicos de Topotepuy.
Recorrió todos los puntos cardinales de Venezuela en búsqueda
del verdadero tesoro de El Dorado venezolano: sus áreas naturales,
las cuales divulgó en numerosas charlas, artículos y libros, entre
los cuales destacan: Los Árboles de Caracas, Flora de la Isla de
Margarita, Plantas Ornamentales de Venezuela, cuatro ediciones
de Guía de los Árboles de Venezuela, Palmas de Venezuela,
Frutales de Venezuela, Arboricultura Urbana. Sus libros de texto
de Biología para todos los años de bachillerato, así como las
guías para las prácticas, de ediciones Natura, han sido utilizados
por generaciones de bachilleres.
Por su extraordinaria labor educativa en materia ambiental,
recibió innumerables reconocimientos, entre los que se destacan:
Orden Andrés Bello en Primera Clase, Orden Francisco de Miranda,
Premio Nacional de Conservación Ambiental, Premio Nacional
de Divulgación Científica y Reconocimiento como «Maestro de
Botánica» por los asistentes al XV Congreso de Botánica, Doctor
Honoris Causa de la Universidad Nacional Abierta y Orden
Ciudadano Ejemplar de la Ciudad de Caracas otorgada por la
Alcaldía del Área Metropolitana de Caracas.
En los últimos tiempos asesoró en el área de arboricultura urbana
a varias escuelas de Arquitectura, así como a varios municipios.
En una entrevista que se le realizó para la Revista Natura Digital
(www.natura-digital.com) el Hno. Hoyos expresó las siguientes
palabras: «Mi mensaje está orientado a recordar a todos,
particularmente a los venezolanos, que en la nave espacial
llamada Tierra, continuará la vida durante muchos siglos más,
pero de nosotros dependerá que su calidad sea idónea para que
la especie humana pueda desarrollar todas sus facultades. Al
contaminar el ambiente estamos degradando la calidad de vida
de la humanidad y corremos el riesgo de la propia destrucción
del ser humano. Somos habitantes de esta delgada capa de
la superficie terrestre y de la atmósfera que forman la llamada
biosfera, a la cual debemos cuidar».
Deja un gran legado como educador ambiental, amigo y ejemplo
a seguir para las futuras generaciones.
92

C réditos
Contenido
Prólogo
Presentación
Palabras de la Fundación Mercantil
Agradecimientos
Testimonios de los amigos del Hno. Hoyos
i
iii
iv
v
vi
Junta Directiva Sociedad de Ciencias Naturales La Salle vii
Índice por estados y árboles 1
Hno. Jesús Hoyos Fernández (†). Biografía 92
2013 © Sociedad de Ciencias Naturales La Salle
Hecho el Depósito de Ley
DEPÓSITO LEGAL Nº lfi2522014581295
ISBN: 978-980-235-044-5
Fotografías y textos: Hno. Jesús Hoyos F. (†)
Coordinación editorial y corrección: Isabel Novo T.
Digitalización de fotografías: Carlos Rivero Blanco
Diseño gráfico y montaje electrónico: Rogelio –Paco– Chovet
Edición digital
Las imágenes de las estampillas, utilizadas en este
libro, provienen de la colección «Árboles de Venezuela»
(Ipostel 1990) por la conmemoración de los 20
años de la Fundación Banco de Venezuela. Fuente:
biodiversidadforestal.blogspot.com/2011/06/biodiversidadforestalvenezuela.html
Ilustraciones
1. Jacquin, N.J. von, Fragmenta botanica, figuris coloratis
illustrata, t. 20 (1809).
http://www.plantillustrations.org/illustration.php?id_
illustration=57646
2. Edwards’s Botanical Register, vol. 25: t. 9 (1839).
http://www.plantillustrations.org/illustration.php?id_
illustration=35246
93