Febrero de 2008 - Colegio de Notarios NL

RESOLUCIONES JURISDICCIONALES EN MATERIA
NOTARIAL 1
RESOLUCIONES JURISDICCIONALES EN MATERIA
NOTARIOS, IDENTIFICACION NO EFECTUADA DE LOS CONTRATANTES POR LOS, CAUSANTE DE DAÑOS.
NOTARIAL RESOLUCIONES JURISDICCIONALES EN MATERIA
Tratándose de una suplantación en el caso de un contrato
NOTARIAL
celebrado ante notario, en el que éste no cumpla con las
disposiciones de la abrogada Ley del Notariado para el Distrito Federal (aplicable), por no identificar a los
otorgantes, debe decirse que la ley no sólo exige, para exonerar al responsable del acto ilícito, que la víctima se
haya conducido con culpa y negligencia, sino que también exige que esa culpa y negligencia sean inexcusables, es
decir, que haya actuado de una manera en la que, cualquier individuo en condiciones normales, no lo hubiese
hecho. De esta manera, es claro que la negligencia con que actúen las víctimas al no identificar a sus supuestos
cocontratantes es excusable, dado que, al no ser peritos en derecho, no pueden saber qué medio es el idóneo para
hacer esa identificación, es decir, desconocen los requisitos de la ley para tener a una identificación como
suficientemente satisfactoria para, con base en ella, celebrar un acto jurídico. Por tanto, excusablemente las víctimas
pueden no haberse preocupado por hacer esa identificación, confiadas en que como el acto se celebraría ante
notario, éste se encargaría de hacerla en los términos legales, por ser deber legal de éste, y las orientaría además
respecto de todas aquellas formas que el acto jurídico a celebrarse exigía para que pudiese tener eficacia, ya que,
efectivamente, a ello lo constreñía el artículo 11 de la abrogada Ley del Notariado. Asimismo, los razonamientos
expuestos sirven para afirmar que la conducta del notario, al no hacer la identificación de los otorgantes en la forma
en que lo ordena la ley, lleva a cabo una acción adecuada al resultado ilícito, al faltar, al transgredir el fedatario
normas para él obligatorias y que son la causa concreta del resultado; omisiones éstas aptas y eficaces para
producir el daño que se origine, pues gracias a esa conducta ilícita se verifica la suplantación que produce el
perjuicio patrimonial a las víctimas. No tiene trascendencia la circunstancia hipotética de que, posiblemente aun
cuando el notario hubiese hecho la identificación en la forma legalmente prevista, se pudiese haber llevado a cabo la
suplantación si los testigos que utilizara para esa identificación hubiesen depuesto con falsedad, que es un simple
supuesto que no forma parte del litigio, porque si el daño no llegase a producirse, por el fortuito o por intervención de
terceros, ello carecería de trascendencia, dado que lo realmente importante, lo que definitivamente determina la
causación del daño, lo es el acto ilícito realizado por el notario, quien al no hacer la identificación en la forma legal
da oportunidad para que se verifique la suplantación, llevando a cabo con ello, se insiste, una acción completamente
idónea para la causación directa, inmediata del resultado.
3a.
Amparo directo 4768/79. Saydan Fares Tanous Ayub y otros. 11 de marzo de 1981. 5 votos. Ponente: J. Ramón Palacios Vargas.
Instancia: Tercera Sala. Fuente: Semanario Judicial de la Federación, Séptima Epoca. Volumen 145-150 Cuarta Parte. Pág. 342. Tesis Aislada.