Reporting Manual on HIV/AIDS: India (Hindi Language)

usylu e.Msyk (Nelson Mandela):
eaMsyk vkt ,pvkbZoh@,M~l ds f[kykQ tax dh ,d eq[; gLrh ds :i esa tkus tkrs gSaA gkykafd vÝhdk ds
jk"Vªifr ds :i esa muds dk;Zdky ds nkSjku mu ij ,M~l dh egkekjh ij T;knk è;ku ugha fn, tkus ds dkj.k
mudh vkykspuk Hkh gqbZA mUgksaus ,M~l ds izfr tkx‘fr mRiUu djus ds fy, 46664 vfHk;ku dh 'kq:vkr dhA
o"kZ 2004 esa cSadkd esa vk;ksftr ,d vUrjkZ"Vªh; laxks"Bh esa mUgksaus dgk fd 46664 uEcj dk dSnh jgus ds
dkj.k muds fny esa ekSfyd vfèkdkjksa ls oafpr yksxksa ds izfr ,d fo'ks"k LFkku gSA eaMsyk us ifCyd gSYFk
dE;wfuVh dks Hkh fo'ks"k :i ls izksRlkfgr fd;k rkfd ,pvkbZoh laØferksa ds fy, T;knk ls T;knk dke gks ldsA
(www.46664.tiscali.com)
(www.nelsonmandela.org)
tkWusFku eku (Jonathan Mann):
o"kZ 1998 esa ,d foeku nq?kZVuk esa tku xaokus okys tkWusFku dks ,pvkbZoh@,M~l ds f[kykQ eqfge esa ,d tkuh
ekuh gLrh ds :i esa igpkuk tkrk gSA 1986 esa mUgksaus fo'o LokLF; laxBu esa ,M~l ds oSf'od dk;ZØe 'kq:
djus esa izeq[k Hkwfedk vnk dhA mUgksaus ntZu Hkj ns'kksa ds LokLF; eaf=k;ksa dks bl leL;k ds izfr tkx:d
fd;kA muds bl dFku dk vkt Hkh ;kn fd;k tkrk gS fd ^yksx dgrs gSa fd nqfu;k dks cnyus ds iz;klksa dk
D;k Qk;nk\ fdUrq ;fn ,slk ugha fd;k x;k rks D;k ;g cnysxh^
(www.doctorsoftheworld.org/about//about_details.cfm?QID=1327)
Fkkscks Ecsdk (Thabo Mbeki):
nf{k.k vÝhdk ds jk"Vªifr Ecsdks ,pvkbZoh@,M~l eqfge dh ,d fookfnr vkSj egRoiw.kZ dM+h gSA o"kZ 1999 esa
mUgksaus ;g dg dj gypy epk nh dh ,pvkbZoh vdsyk ,M~l iSnk djus ds fy, ftEesnkj ugha gSA mUgksaus
,aVhjsVªksok;jy nokb;ksa ds vkSfpR; dks ysdj Hkh loky mBk,A o"kZ 2002 esa mudh ljdkj us ,pvkbZoh@,M~l
jksèkh dk;ZØeksa esa rsth fn[kkbZA mUgksaus Lohdkj fd;k ,pvkbZoh gh ,pvkbZoh@,M~l dk dkjd gSA c"kZ 2005 esa
Ecsdks ds dkj.k nf{k.k vÝhdh ,M~l jksèkh dk;ZØe dks nqfu;k esa Js"B djkj fn;kA
(www.southafrica.info.)
yql eksUVkXuj (Luc Montagnier):
,M~l ds fy, ftEesnkj ,pvkbZoh ok;jl dh [kkst djus okys eksUVkXuj us vius vkfo"dkj dks vejhdk ds
MkW- jkcVZ xSyks ds lkFk ckaVkA mUgksaus ,pvkbZoh 2 ok;jl dh Hkh [kkst dhA nf{k.k vÝhdk esa ;g ok;jl dbZ
laØked chekfj;ksa ds fy, ftEesnkj gSA os fQygky oYMZ Qkm.Ms'ku QkWj ,M~l fjlpZ ,.M fizosa'ku ds vè;{k gSaA
o"kZ 2002 esa mUgksaus MkW- xSyks ds lkFk ,pvkbZoh@,M~l osDlhu cukus dh viuh lk>k ;kstuk dh ?kks"k.kk dhA
(www.pasteur.fr)
;ksosjh eqlhouh (Yoweri Museveni):
,chlh vfHk;ku pyk dj ,pvkbZoh dks jksdus esa lQyrk gkfly djus okys ;qxkaMk ds jk"Vªifr dks
,pvkbZoh@,M~l ij [kqy dj cksyus ds fy, tkuk tkrk gSA mudh ljdkj us lcls igys czáp;Z] fQj vius
lkFkh ds izfr fo'okl ik=k gksus vkSj rhljs uEcj ij dkW.Mkse ds mi;ksx dk fl)kar izfrikfnr fd;kA dkW.Mkse
ds mi;ksx dks rhljs LFkku ij j[kus ds fy, dbZ yksx eqlhouh dh vkykspuk djrs gSaA
(www.government.go.ug)
,pvkbZoh@,M~l fjiksfVZax iqfLrdk 60
dStj QSfeyh QkÅaMs'ku