Reporting Manual on HIV/AIDS: India (Hindi Language)

eSDl ,lsDl (Max Essex):
MkW- ,lsDl gkoMZ ,M~l baLVhV~;wV ,.M fMikVZesaV vkWQ bE;wuksykWth ,.M baQsfD'k;l fMthtst ds vè;{k jgs gSaA
MkW- ,lsDl igys 'kksèkdrkZ Fks ftUgksaus ,pvkbZoh laØe.k dh izfØ;k dh O;k[;k dhA mUgkSus jDrnku ds [krjksa
dh vksj lcdk /;ku vkdf"kZr fd;k FkkA 1985 es Mka ,lsDl vkSj muds lgdkfj;ksa us lsusxy esa ndkj 'kgj
esa ,Ml vuqlaa/kku rFkk izfr'kr dsnza dh LFkkiuk dhA
¼www.aids.harvard.edu/index.html½
ikWy QkeZj (Paul Farmer):
MkW- QkeZj ,d Qhftf'k;u vkSj esfMdy ,aFkzksiksyksftLV jgs gSaA gkrh esa mUgksaus ,pvkbZoh@,M~l ij dke fd;kA
MkW- QkeZj xjhc eqYdksa esa buksosfVo dE;wfuVh vkèkkfjr ,pvkbZoh vkSj Vhch ds izf'k{k.k ds fy, Hkh tkus tkrs
gSaA laØked jksxksa ds fQthf'k;u Hkh jg pqds MkW- QkeZj eSd vkFkZj Qkm.Ms'ku dh vksj ls fn;k tkus okyk
izfrf"Br ^thfu;l^ vokMZ Hkh izkIr dj pqds gSA
(www.pih.org½
,aFkksuh Qkph (Anthony Fauci):
MkW Qkph yEcs le; rd vejhdk ds ljdkjh vfèkdkjh ds :i esa dk;Zjr jgs gSaA mUgsa ,pvkbZoh@,M~l ds igys
'kksèkkFkhZ ds :i esa tkuk tkrk gSA o"kZ 1984 esa mUgsa us'kuy baLVhV~;wV vkWQ ,ythZ ,.M baQsfD'k;l fMthtst
ds funs'kd ds :i esa rSukr fd;k x;kA tgka mUgksaus Nwr ds jksxksa ds izlkj] jksdFkke] nokb;ksa vkSj osDlhu
vkfn ij dkQh dke fd;kA Xykscy ,M~l ds ekeyksa ij os OgkbV gkml ls lykgdkj Hkh jgsA
¼www.niaid.nih.gov/½
fjpMZ Qhdse (Richard Feachem):
rhl o"kksZa rd vUrjkZ"Vªh; LokLF; fo"k; esa dke djus okys MkW- Qhde 2002 esa Xykscy Q.M Vw QkbV
,pvkbZoh@,M~l V~;wcjDyksfll ,.M eysfj;k ds igys ,DthD;wfVo Mk;jsDVj cuk, x,A inHkkj xzg.k djrs
le; MkW- Qhpe us dgk ^Hkkjh èkujkf'k [kpZ djds [krjukd chekfj;ksa ls fuiVus vkSj yk[kksa ifjokjksa dh n'kk
lqèkkjus ds fy, ;g dks"k xfBr fd;k x;k gSA^ Xykscy Q.M esa inklhu gksus ls iwoZ MkW- Qhpe baLVhV~;wV QkWj
Xykscy gSYFk] lsu ÝkaflLdks ds funs'kd jgsA
(www.theglobalfund.org½
jkWcVZ xkyks (Robert Gallo):
Mk0 xWyks ;qfuoflZVh vkWQ esfjySMa ck;ksVsDuksyksth baLVhV~;wV fLFkr baLVhV~;wV vkWQ g;qeu Ogk;jkWykth ds
funs'kd gSA 1980 ds vkjaHk esa bUgksaus ,M~l ds fy, ftEesnkj bE;quks MsfQf'k,Ulh Ogk;jl dh [kkst dh FkhA
lkFk gh Ýkal ds y;qd ek¡Vsuj us Hkh ;g [kkst dhA MkW xWyks rFkk muds lkfFk;ksa }kjk fd;s x;s vuqla/kku dh
enn ls ,pvkbZoh ifj{k.k dh izfØ;k dk fodkl fd;k x;kA dqN fnuksa rd bu nksuksa ds [kkst laca/kh Js; ds
lanHkZ esa cgl gksrh jgh ysfdu ckn es Ýkal vkSj vejhdk us bldk Js; nksuksa dks nsus dk QSlyk fd;kA 2002
esa Mk- xWyks vkSj MkW ekWVsuj us izksxzke QkWj bUVjus'kuy Ogk;jy dksyczs'ku vfHk;ku esa vius Hkkxhnkjh dh
?kks"k.kk dhA
(www.umbi.umd.edu½
,pvkbZoh@,M~l fjiksfVZax iqfLrdk 57
dStj QSfeyh QkÅaMs'ku