Reporting Manual on HIV/AIDS: India (Hindi Language)

efLr"d%&
� fØIVksdksdy efLr"d eSafuutkbfVl% ;g fØIVksdksdl ls gksrk gSA ;g Q¡xl feV~Vh esa if{k;ksa ds chV
fxjus ls curs gSaA yksx bldk f'kdkj Qaxy okyh èkwy lkalksa esa tkus dh otg ls gksrs gSaA cgqr ls yksx bl
Qaxl ds lEidZ esa gSa] bldk vlj LoLFk yksxksa esa ugha gksrkA ,pvkbZoh laØfer yksxksa esa blds laØe.k ls
eSfuutkbfVl gks tkrk gSA blds y{k.k cq[kkj] ljnnZ] ukSfl;k] mYVh] xnZu esa vdM+u] fnekxh nqfoèkk]
ns[kus esa rdyhQ vkSj dksek gks ldrh gSA fØIVksdksdy eSfuutkbfVl ,d O;fDr ls nwljs dks ugha QSyrk
gsA izkbejh izksfQySfDll ¼chekjh dks [kRe djus dk bykt½ vkSj lsdasMjh izksfQySfdll ¼chekjh nqckjk u
gks bldk bykt½ Hkh ekStwn gSA bl chekjh dk ,afVQaxy eSfMds'ku ls Hkh bykt fd;k tk ldrk gSA fcuk
bykt dh fLFkfr esa cgqr tYnh e‘R;q Hkh gks ldrh gSA
� VksDlksIySteksfll% ;g laØe.k ,d rjg ds iSjklkbV ls mRiUu gksrk gS tks fcYyh dh fo"Vk] dPpk ehV]
dPph lfCt;ka vkSj feV~Vh esa ik;k tkrk gSA laØfer [kkuk ;k fcYyh dh xUnxh ds lEidZ esa vkus ls gks
ldrk gSA VksDlks 'kjhj ds dbZ Hkkxksa dks uqdlku igqapk ldrk gS ij bldk lcls cqjk izHkko efLr"d dks
igqaprk gSA ;g ,d O;fDr ls nwljs O;fDr dks ugha QSyrk vkSj LoLFk izfrj{kk okys O;fDr;ksa dks ;g laØe.k
ugha gksrkA blds y{k.k cq[kkj] nqfoèkk] ljnnZ] o;fDrRo esa cnyko vkSj dksek vkfn gks ldrs gSaA izkbejh
vkSj lSdasMjh izksQksysfDll miyCèk gSaA VksDlks dk bykt ,aVh&VksDlks MªXl ds dkefcus'ku ls gks ldrk gSA
vka[ksa%&
lkbZVkseSxkyksok;jl%& ;g ,d rjg dk ok;jl gS tks vka[kksa dh chekjh mRiUu djrk gS ftls jsfVubZfVl
dgrs gSaA jsfVubfVl ,d vke rjg dk lh,eoh laØe.k gS tks ,pvkbZoh ihfM+r yksxksa esa gksrk gSA lh,eoh ,d
O;fDr ls nwljs O;fDr dks ykj] oh;Z] ;ksfu ds nzo] ew=k] Lruiku vkSj jDr nsus ls QSy ldrk gSA dksbZ Hkh
lh,eoh ls laØfer gks ldrk gS ijUrq chekjh mUgha yksxksa dks gksrh gS ftudh izfrj{kk 'kfDr detksj gksrh gSA
y{k.k èkqaèkyk fn[kkbZ nsuk] de fn[kuk vkSj fnu ij fnu utj detksj gksuk vkSj èkhjs&èkhjs iwjh rjg ls fn[kuk
can gks ldrs gSaA dqN ekeyksa esa izkbejh izksfQySfDll fn;k tkrk gSA jsfVukbZfVl ds bykt esa baVªkfoul
esfMds'ku] xksfy;ka] MªXl dk vka[kksa ij lhèkk bUtsD'ku fn;k tkrk gSA lSdsaMjh izksfQysfDll Hkh ekStwn gSA ;fn
bldk bykt ugha djok;k tk, rks blls vaèks gksus dk [krjk jgrk gSA
eqag%&
dSafMMvkbZfll% ;g ,pvkbZoh laØfer esa lcls T;knk ik;k tkus okyk Qaxy laØe.k gSA ;g T;knkrj] eqag]
xys] QsQMksa vkSj ostkbuk ij okj djrk gSA tks Qaxh dSafMMbZfll cukrs gSa oks izkÑfrd :i ls euq"; 'kjhj esa
ekStwn gksrs gSaA vkSj chekjh dk dkj.k Hkh curs gSaA ijUrq ,d O;fDr ls nwljs O;fDr esa QSyus ds fjdkMZ de gh
ik, tkrs gSaA eqag esa gksus okys laØe.k dks Fkz'k dgk tkrk gSA blesa eqag ls [kkuk fuxyls oDr nnZ gksrk gS]
mYVh vkx vkSj Hkw[k u yxuk blds y{k.k gSaA xys ds laØe.k esa y{k.k gSa lhus esa nnZ vkSj Hkkstu fuxyus esa
rdyhQA blesa izkbejh izksfQysfDll ugha fn;k tkrk vkSj lSdasMjh izkafQySfdll Hkh dqN gh dslsl esa fn;k
tkrk gSA bUgsa fu;a=k.k esa djus ds fy, dbZ rjg ds mipkj ekStwn gSaA
Ropk%&
gjiht fleIySDl% ;g chekjh gjiht fleIySDl okbjl ds dkj.k gksrh gSA nks rjg ds gjiht fleIySDl
okbjl gksrs gSa] igyk ,p,loh&1] blds dksYM lkslZ ;k Nkys eqag esa vkSj vka[kksa esa ik, tkrs gSa vkSj ,p,loh&2
ftlls tuukax vFkok xqnk dk gjiht gSaA blds y{k.k nnksjs ftlesa [kqtyh] tyu vkSj nnZ ls Hkjs Nkys gks
ldrs gSaA ;g fdlh Hkh O;fDr dks gks ldrs gSa ijUrq ;g cgqr gh nnZukd rjhds ls ,pvkbZoh laØfer ij okj
djrk gSA bl chekjh dk dksbZ bykt ugha gSA ij nokbZ;ksa ls jkgr t:j feyrh gSA
,pvkbZoh@,M~l fjiksfVZax iqfLrdk 53
dStj QSfeyh QkÅaMs'ku