05.11.2012 Views

Reporting Manual on HIV/AIDS: India (Hindi Language)

Reporting Manual on HIV/AIDS: India (Hindi Language)

Reporting Manual on HIV/AIDS: India (Hindi Language)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

o`Ùkfo'ks"k<br />

o`Ùkfo'ks"k<br />

504<br />

izLrqr fganh vuqokn ^lkbUl* ds fdlh deZpkjh }kjk ugh fd;k x;k gS rFkk<br />

bl vuqokn ds lgh gksus dh iqf"V ^lkbUl* us ugh gh gSA egRoiw.kZ lanZHkksZ ds<br />

fy, vaxzsth dh ewy iqfLrdk nsf[k,A<br />

23 vizSy 2004 ds lkbUl 304] 504&509¼DOI% 10-1126\science<br />

304:5670.504) eSxthu rFkk ekYde fyaVu ls muds Nk;kfp=ksa ds iqu%<br />

izdk'ku dh vuqefr ls<br />

Hkkjr Hkkjr esa<br />

esa<br />

psUubZ & vLirky ds fcLrj ij dksek esa tk<br />

pqds vius ifr ds vkl&ikl cspSuh ls dne uki<br />

jgh 23 o"khZ; efgyk us viuh dk:f.kd dFkk<br />

lqukbZA cqd ckbafMax dk dke djus okyk mldk<br />

29 o"khZ; ifr ,M~l dh vafre LVst ij bUQsD'ku<br />

ds dkj.k esfuutkbfVl dk f'kdkj gks x;kA<br />

efgyk dh xksn esa ,d NksVk cPpk Fkk vkSj ikl<br />

gh pkj lky dk mldk csVk Hkh [kM+k Fkk<br />

ftlds tUe us ml nEirh dh ftUnxh gh cny<br />

nhA blh xHkkZoLFkk ds nkSjku ,d CyM VSLV ls<br />

;g irk pyk fd efgyk dks ,pvkbZoh bUQsD'ku<br />

gSA efgyk us dgk] ^^MkWDVj us esjs ifr dks ;g<br />

crk;k eq>s ughaA bUgksaus og fjiksVZ QkM+ nh vkSj<br />

eq>s dgk] ,slk dqN ugha gksxkA fQj og [kqn<br />

pqipki viuk VsLV djokus pys x,A^^ efgyk<br />

dks tYnh gh bl lPpkbZ dk irk py x;k vkSj<br />

mlds csVs ds VsLV fjiksVZ ls rks tSls ifjokj ij<br />

igkM+ gh VwV iM+k D;ksafd rc rd ,pvkbZoh<br />

ok;jl us mls Hkh tdM+ fy;kA ;g [kcj tYnh<br />

gh iM+ksfl;ksa rd Hkh igqap xbZA mUgksaus tSls<br />

gekjk cfg"dkj gh dj fn;kA lHkh Mjs gq, gS<br />

vkSj efgyk Lo;a HkhA<br />

efgyk dh cgu ds fn;s iSlksa ds vykok nEirh<br />

ds ikl vk; dk dksbZ lkèku ugha FkkA bl<br />

vLirky ls ;g ifjokj pkj lkS fdyksehVj nwj<br />

jgrk gSA ysfdu lc rjQ ls fujk'k gksdj vc<br />

os ukS ?kaVs dh jsy ;k=kk dj Fkksjkfld esfMflu<br />

ds ljdkjh vLirky] {k; jksx ds iqjkus rkacje<br />

lsusVksfj;e esa igqaps gSaA psUubZ ds ckgjh bykds esa<br />

fLFkr rkacje us 75 o"kksZa esa viuh lk[k dk;e<br />

dh gSA ;g vLirky dbZ yksxksa dks ekSr ds eqag<br />

ls fudky pqdk gSA cqd ckbUMj ds MkWDVj<br />

lrxksidqekj dk dguk gS] ^^yksx ;gka cgqr<br />

mEehnksa ds lkFk vkrs gSaA os ;g lksprs gSa fd<br />

rkacje esa vkdj fcYdqy Bhd gks tk,axsA ysfdu<br />

gesa èkhjs&èkhjs mUgsa lc crkuk iM+rk gSA^^ dqekj<br />

vkSj mlds dbZ lkFkh bu fnuksa cM+h rknkn esa<br />

yksxksa dks 'kksd lans'k ns jgs gSaA<br />

;g ,f'k;k ds ,pvkbZoh@,M~l ij vk/kkfjr ys[kksa dh<br />

Ja[kyk gSA tks gesa tqykbZ esa cWadkWd esa gq, XV ,M~l<br />

ifj"kn dh vksj ys tkrh gSA (www.sciencemag.org/<br />

sciext/aidsasia)<br />

bl Ja[kyk ds ys[kksa ds fy, tkWu dksgsu dks dStj<br />

QSfeyh Qkm.Ms'ku dh QSyksf'ki }kjk vkaf'kd #i ls<br />

lg;ksx fd;k x;k gSA lHkh QksVks ekYde fyaVu ds gSA<br />

,pvkbZoh@,M~l fjiksfVZax iqfLrdk 13<br />

dStj QSfeyh QkÅaMs'ku

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!