ТЕХÐИКРС ИÐТЕЛЛЕКТОМ ДЛЯ КОФЕЙÐЫХ ГУРМÐÐОВ
ТЕХÐИКРС ИÐТЕЛЛЕКТОМ ДЛЯ КОФЕЙÐЫХ ГУРМÐÐОВ
ТЕХÐИКРС ИÐТЕЛЛЕКТОМ ДЛЯ КОФЕЙÐЫХ ГУРМÐÐОВ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Страсть к кофе.<br />
ТЕХНИКА<br />
С ИНТЕЛЛЕКТОМ<br />
ДЛЯ КОФЕЙНЫХ<br />
ГУРМАНОВ<br />
Кофемашины Nivona 2012/2013
Покоряет с первого взгляда<br />
и до последней капли<br />
маленькая швейцария на вашей кухне<br />
Вещи, на которые мы смотрим ежедневно, должны быть совершенными. Именно поэтому все кофемашины<br />
Nivona в изящном и элегантном исполнении великолепно подходят к любому интерьеру<br />
кухни. Сложно найти более гармоничное сочетание красоты, практичности, надежности и вкуса!<br />
CafeRomatica 855<br />
Суперавтоматическая<br />
кофемашина<br />
CafeRomatica 845<br />
Суперавтоматическая<br />
кофемашина<br />
CafeRomatica 831<br />
Суперавтоматическая<br />
кофемашина<br />
CafeRomatica 830<br />
Суперавтоматическая<br />
кофемашина<br />
Страница 12<br />
Страница 14<br />
Страница 16<br />
Страница 18<br />
CafeRomatica 767<br />
Автоматическая<br />
кофемашина<br />
CafeRomatica 757<br />
Автоматическая<br />
кофемашина<br />
CafeGrano 130<br />
Дизайнерская<br />
кофемолка<br />
Страница 20<br />
Страница 22<br />
Страница 32<br />
CafeRomatica 650<br />
Автоматическая<br />
кофемашина<br />
CafeRomatica 635<br />
Автоматическая<br />
кофемашина<br />
CafeRomatica 630<br />
Автоматическая<br />
кофемашина<br />
CafeRomatica 605<br />
Автоматическая<br />
кофемашина<br />
Страница 24<br />
Страница 26<br />
Страница 28<br />
Страница 30<br />
2 Аксессуары, уход, очистка. Обзор оснащения и технические данные. на стр. 34<br />
3
Совершенство<br />
в каждой детали<br />
Швейцарские технологии воплощаются в каждой кофемашине Nivona. Приготовление кофе, выбор<br />
объёма, крепости напитка и даже очистка - всего одним касанием клавиши вы с лёгкостью<br />
управляете всеми функциями!<br />
Приятно наслаждаться кофе, не отвлекаясь на саму кофемашину.<br />
Лёгкость в использовании<br />
достигается роскошью<br />
технологий<br />
Уникальная система Aromatica позволяет раскрыть тонкий вкус и природный аромат<br />
лучших кофейных зёрен.<br />
Дополнительная обработка кофе в динамической варочной камере уменьшает горечь напитка. После<br />
помола кофейные зерна сжимаются и промываются водой, отдавая при этом непревзойдённый<br />
аромат. В результате кофе получается более мягкий и насыщенный.<br />
После измельчения кофейных зёрен (1) и их сжатия (2), кипящая вода подаётся в варочную<br />
камеру. Под давлением воды и благодаря подпружиненной крышке варочная камера расширяется.<br />
Вода и молотый кофе смешиваются, насыщая напиток изысканным ароматом.<br />
4 5
Великолепная молочная пенка одним<br />
лёгким нажатием клавиши<br />
Весь модельный ряд 8xx-ой серии и две новых модели 7xx-ой серии (757, 767) имеют функцию<br />
Авто – капучино. Всего одним нажатием кнопки получается нежная воздушная молочная пенка<br />
Нежный капучино вы сможете приготовить у себя дома так же, как его готовит профессиональный<br />
бариста в кофейнях.<br />
Управление<br />
в одно касание<br />
Кофемашины<br />
с системой Авто – капучино<br />
CafeRomatica 855 стр 12<br />
CafeRomatica 845 стр 14<br />
CafeRomatica 831 стр 16<br />
CafeRomatica 830 стр 18<br />
CafeRomatica 767 стр 20<br />
CafeRomatica 757 стр 22<br />
Кофемашины<br />
с механическим капучинатором<br />
CafeRomatica 650 стр 24<br />
CafeRomatica 635 стр 26<br />
CafeRomatica 630 стр 28<br />
CafeRomatica 605 стр 30<br />
6 7
Умная кофемашина подскажет,<br />
что нужно делать<br />
Прислушайтесь<br />
Отношения между людьми и отношения<br />
между человеком и техникой<br />
имеют нечто общее – умение<br />
слушать.<br />
Кофемашина Nivona информирует<br />
пользователя обо всех процессах<br />
и по мере необходимости подсказывает,<br />
какое действие нужно произвести.<br />
Прислушайтесь к своей<br />
кофемашине и она каждый день<br />
будет доставлять максимум удовольствия!<br />
Главные преимущества<br />
кофемашины – диалоговый<br />
дисплей и автоматическая<br />
самоочистка.<br />
8 9
Наша цель - Ваше удовольствие<br />
Наша миссия - совершенство в каждой<br />
детали кофемашины для удовлетворения<br />
всех потребностей клиентов. Мы стремимся<br />
к минимальному участию человека<br />
в процессе приготовления и обслуживания<br />
кофемашины. Как только запускается одно<br />
поколение кофемашин, уже ведётся работа<br />
над модернизацией функций следующих<br />
моделей. Мы делаем всё, чтобы услышать<br />
от клиента: «Я покупаю только Nivona».<br />
Миссия Nivona<br />
Устройство для вспенивания<br />
Капучинато («Spumatore») позволяет создавать<br />
великолепную молочную пену или<br />
кипяток для чая прямо в чашке без использования<br />
дополнительных аксессуаров. И<br />
ручная и автоматическая промывка капучинатора<br />
не требует усилий.<br />
Очистка и удаление накипи<br />
В кофемашины Nivona встроены<br />
автоматические программы, которые<br />
регулярно удаляют из машины<br />
накипь и остатки кофейного<br />
масла – для этого достаточно нажать<br />
на кнопку.<br />
Съёмный варочный блок<br />
Чтобы не допускать развития неблагоприятной<br />
среды, внутренняя часть кофемашины<br />
должна периодически очищаться. С<br />
машинами Nivona это сделать очень легко,<br />
поскольку варочный блок можно снять и<br />
промыть водой.<br />
10 11
CafeRomatica 855<br />
Настоящая жемчужина на вашей кухне<br />
Авто – капучино<br />
Автоматический капучинатор позволяет приготовить сливочный<br />
капучино или восхитительный латте-макиато одним<br />
нажатием кнопки и сделать две порции напитка одновременно.<br />
Новая модель Nivona способна порадовать гурманов и самых требовательных знатоков кофе не<br />
только разнообразными напитками и богатством функций, но и роскошным серебристым цветом.<br />
Элегантная кофемашина гармонично впишется в интерьер современной кухни.<br />
Воплощение швейцарского качества и немецкой точности в удивительно компактной кофемашине<br />
NICR 855 с очень простой системой управления, состоящей всего из одного переключателя!<br />
Цифровой текстовый дисплей, система Авто - капучино для приготовления сразу двух порций одновременно,<br />
функция энергосбережения ECO и даже программа самоочистки капучинатора открывают<br />
безграничные возможности новых кофемашин Nivona!<br />
Удобно управлять<br />
Всего один переключатель и цифровой дисплей на русском<br />
языке позволяет легко управлять всеми функциями кофемашины.<br />
Индивидуальная настройка соотношения пенки<br />
и кофе, крепости и объёма напитка поможет создать собственный<br />
рецепт и сохранить его в памяти кофемашины.<br />
• Серебристый цвет<br />
• Подогрев чашек с независимым<br />
управлением<br />
• Режим энергосбережения ECO<br />
• Бесшумная жерновая кофемолка<br />
• Авто – капучино<br />
• Цифровой диалоговый дисплей<br />
• Программирование собственных<br />
рецептов<br />
• Установка температуры кофе<br />
• Выбор крепости кофе<br />
• Автоматическая очистка<br />
и удаление накипи<br />
• Контроль уровня наполнения<br />
кофейных зёрен<br />
• Стальной термос – охладитель<br />
для молока (0,5л)<br />
• Подсветка чашек<br />
Подсветка чашек<br />
Во время приготовления кофе чашка элегантно подсвечивается<br />
и создаёт особую атмосферу<br />
Безупречная чистота<br />
Программа автоматической очистки заботится о чистоте кофемашины.<br />
Удаление накипи, остатков кофейного масла и промывка<br />
капучинатора осуществляется нажатием одной кнопки.<br />
Всегда свежая и вкусная молочная пенка!<br />
12 13
CafeRomatica 845<br />
Качество, стиль...<br />
и немного мечты<br />
Авто – капучино<br />
Автоматический капучинатор позволяет приготовить сливочный<br />
капучино или восхитительный латте-макиато одним<br />
нажатием кнопки и сделать две порции напитка одновременно.<br />
Удобно управлять<br />
Всего один переключатель и цифровой дисплей на русском<br />
языке позволяет легко управлять всеми функциями кофемашины.<br />
Индивидуальная настройка соотношения пенки<br />
и кофе, крепости и объёма напитка поможет создать собственный<br />
рецепт и сохранить его в памяти кофемашины.<br />
• Подставка для чашек с подогревом<br />
• Режим энергосбережения ECO<br />
• Бесшумная жерновая кофемолка<br />
• Авто – капучино<br />
• Цифровой диалоговый дисплей<br />
• Программирование собственных<br />
рецептов<br />
• Установка температуры кофе<br />
• Выбор крепости кофе<br />
• Автоматическая очистка<br />
и удаление накипи<br />
• Автоматическая промывка<br />
капучинатора<br />
• Контроль уровня наполнения<br />
кофейных зёрен<br />
• Подсветка чашек<br />
Подсветка чашек<br />
Во время приготовления кофе чашка элегантно подсвечивается<br />
и создаёт особую атмосферу<br />
Безупречная чистота<br />
Программа автоматической очистки заботится о чистоте кофемашины.<br />
Удаление накипи, остатков кофейного масла и промывка<br />
капучинатора осуществляется нажатием одной кнопки.<br />
Всегда свежая и вкусная молочная пенка!<br />
14 15
CafeRomatica 831<br />
Вы нажимаете на кнопку,<br />
Nivona делает все остальное<br />
Удобно управлять<br />
Всего один переключатель и цифровой дисплей на русском<br />
языке позволяет управлять всеми функциями кофемашины.<br />
Индивидуальная настройка соотношения пенки и кофе,<br />
крепости и объёма напитка поможет создать собственный<br />
рецепт и сохранить его в памяти кофемашины.<br />
С появлением на кухне новой автоматической кофемашины в элегантном серебристом цвете, чашечка<br />
всегда свежего кофе станет ежедневным удовольствием.<br />
Всего одно касание – и Ваш любимый капучино с соблазнительной воздушной пенкой или аппетитный<br />
эспрессо уже готов!<br />
Кофемашина умеет ценить время, поэтому привести её в порядок не составит труда. Варочный блок<br />
легко снять и ополоснуть водой, а промывка капучинатора осуществляется одним лёгким нажатием<br />
кнопки. И Ваш кофе всегда безупречен!<br />
Безупречная чистота<br />
Программа автоматической очистки заботится о чистоте<br />
кофемашины. Удаление накипи, остатков кофейного масла<br />
и промывка капучинатора осуществляется нажатием одной<br />
кнопки. Всегда свежая и вкусная молочная пенка!<br />
• Подставка для чашек с подогревом<br />
• Режим энергосбережения ECO<br />
Подсветка чашек<br />
Во время приготовления кофе чашка элегантно подсвечивается<br />
и создаёт особую атмосферу<br />
• Бесшумная жерновая кофемолка<br />
• Авто – капучино<br />
• Цифровой диалоговый дисплей<br />
• Программирование собственных рецептов<br />
• Установка температуры кофе<br />
• Выбор крепости кофе<br />
• Автоматическая очистка и удаление накипи<br />
• Автоматическая промывка капучинатора<br />
Всего одно нажатие<br />
Автоматический капучинатор позволяет приготовить сливочный<br />
капучино или восхитительный латте-макиато одним нажатием<br />
кнопки.<br />
• Контроль уровня наполнения кофейных зёрен<br />
• Подсветка чашек<br />
16 17
CafeRomatica 830<br />
Наслаждение в чёрном цвете<br />
Всего одно нажатие<br />
Автоматический капучинатор позволяет приготовить<br />
сливочный капучино или восхитительный латте-макиато<br />
одним нажатием кнопки.<br />
• Подставка для чашек с подогревом<br />
• Режим энергосбережения ECO<br />
• Бесшумная жерновая кофемолка<br />
• Авто – капучино<br />
• Цифровой диалоговый дисплей<br />
• Программирование собственных<br />
рецептов<br />
• Установка температуры кофе<br />
• Выбор крепости кофе<br />
• Автоматическая очистка<br />
и удаление накипи<br />
• Автоматическая промывка<br />
капучинатора<br />
• Контроль уровня наполнения<br />
кофейных зёрен<br />
• Подсветка чашек<br />
Удобно управлять<br />
Всего один переключатель и цифровой дисплей на русском<br />
языке позволяет управлять всеми функциями кофемашины.<br />
Индивидуальная настройка соотношения пенки и кофе,<br />
крепости и объёма напитка поможет создать собственный<br />
рецепт и сохранить его в памяти кофемашины.<br />
Подсветка чашек<br />
Во время приготовления кофе чашка элегантно подсвечивается<br />
и создаёт особую атмосферу<br />
Безупречная чистота<br />
Программа автоматической очистки заботится о чистоте кофемашины.<br />
Удаление накипи, остатков кофейного масла и<br />
промывка капучинатора осуществляется нажатием одной<br />
кнопки. Всегда свежая и вкусная молочная пенка!<br />
18 19
CafeRomatica 767<br />
Каждый день<br />
новая порция наслаждения<br />
• Подставка для чашек с подогревом<br />
• Режим энергосбережения ECO<br />
• Бесшумная жерновая кофемолка<br />
• Авто – капучино<br />
• Цифровой диалоговый дисплей<br />
• Программирование собственных рецептов<br />
• Установка температуры кофе<br />
• Выбор крепости кофе<br />
• Автоматическая очистка и удаление накипи<br />
• Автоматическая промывка капучинатора<br />
• Контроль уровня наполнения кофейных зёрен<br />
• Контейнер для молока (0,5л)<br />
• Подсветка чашек<br />
Управлять легко<br />
Удобные поворотные переключатели и цифровой дисплей<br />
на русском языке позволяют управлять всеми функциями<br />
кофемашины. Индивидуальная настройка соотношения<br />
пенки и кофе, крепости и объёма напитка поможет создать<br />
собственный рецепт и сохранить его в памяти кофемашины.<br />
Безупречная чистота<br />
Программа автоматической очистки заботится о чистоте<br />
кофемашины. Удаление накипи, остатков кофейного масла<br />
и промывка капучинатора осуществляется нажатием одной<br />
кнопки. Всегда свежая и вкусная молочная пенка!<br />
Всего одно нажатие<br />
Автоматический капучинатор позволяет приготовить сливочный<br />
капучино или восхитительный латте-макиато одним нажатием<br />
кнопки.<br />
20 21
CafeRomatica 757<br />
Она работает,<br />
чтобы Вам было вкусно<br />
Управлять легко<br />
Удобные поворотные переключатели и цифровой дисплей<br />
на русском языке позволяют управлять всеми функциями<br />
кофемашины. Индивидуальная настройка соотношения<br />
пенки и кофе, крепости и объёма напитка поможет создать<br />
собственный рецепт и сохранить его в памяти кофемашины.<br />
• Подставка для чашек с подогревом<br />
• Режим энергосбережения ECO<br />
• Бесшумная жерновая кофемолка<br />
• Авто – капучино<br />
• Цифровой диалоговый дисплей<br />
• Программирование собственных рецептов<br />
• Установка температуры кофе<br />
• Выбор крепости кофе<br />
• Автоматическая очистка и удаление накипи<br />
• Автоматическая промывка капучинатора<br />
• Контроль уровня наполнения кофейных зёрен<br />
Безупречная чистота<br />
Программа автоматической очистки заботится о чистоте<br />
кофемашины. Удаление накипи, остатков кофейного масла<br />
и промывка капучинатора осуществляется нажатием одной<br />
кнопки. Всегда свежая и вкусная молочная пенка!<br />
Всего одно нажатие<br />
Автоматический капучинатор позволяет приготовить сливочный<br />
капучино или восхитительный латте-макиато одним нажатием<br />
кнопки.<br />
22 23
CafeRomatica 650<br />
РОМАНТИЧЕСКОЕ СВИДАНИЕ<br />
ЗА ЧАШЕЧКОЙ КОФЕ<br />
СИМВОЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙ<br />
Простое и удобное обслуживание благодаря дисплею и<br />
эргономичным кнопкам с подсветкой.<br />
• Энергосберегающий режим ECO<br />
• Регулируемый по высоте дозатор<br />
кофе<br />
• Подсветка чашек<br />
• Выбор количества воды на чашку<br />
от 20 до 240 мл<br />
• Три уровня крепости (от 7 до 11 г на<br />
чашку)<br />
• Установка температуры кофе<br />
(3 уровня)<br />
• Бесшумная жерновая кофемолка<br />
• Различные степени помола кофе<br />
• Приготовление кофе из целых и<br />
молотых зерен<br />
• Автоматический капучинатор<br />
• Функция подачи пара и горячей воды<br />
• Съемный варочный блок<br />
• Символьный дисплей с подсветкой<br />
• Фильтр для воды<br />
• Программирование жесткости воды<br />
• Давление помпы 15 бар<br />
• Автоматическая прочистка и удаление<br />
накипи<br />
• Съемный резервуар для воды 1,8 л<br />
• Автоматическое отключение<br />
• Ролики для удобства перемещения<br />
• Аксессуары: фильтр для очистки<br />
воды«Claris», чистящие таблетки,<br />
мерная ложка<br />
КАПУЧИНАТОР<br />
С помощью этой функции вспененное молоко для латте<br />
макиато и капучино становится по-настоящему похожим на<br />
крем.<br />
ВАМ КАКОЙ?<br />
Вы любите мягкий кофе или, может быть, очень крепкий? Выбирайте<br />
количество воды на чашку и необходимую крепость.<br />
СЪЕМНЫЙ БЛОК<br />
Внутреннюю поверхность корпуса кофемашины и варочный<br />
блок теперь очень легко и удобно очистить от остатков кофе.<br />
24 25
CafeRomatica 635<br />
ЧИСТАЯ КЛАССИКА<br />
СИМВОЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙ<br />
Простое и удобное обслуживание благодаря дисплею и<br />
эргономичным кнопкам с подсветкой.<br />
• Энергосберегающий режим ECO<br />
• Регулируемый по высоте дозатор<br />
кофе<br />
• Подсветка чашек<br />
• Выбор количества воды на чашку<br />
от 20 до 240 мл<br />
• Три уровня крепости (от 7 до 11 г на<br />
чашку)<br />
• Установка температуры кофе<br />
(3 уровня)<br />
• Жерновая кофемолка<br />
• Различные степени помола кофе<br />
• Приготовление кофе из целых и<br />
молотых зерен<br />
• Автоматический капучинатор<br />
• Функция подачи пара и горячей воды<br />
• Съемный варочный блок<br />
• Символьный дисплей с подсветкой<br />
• Фильтр для воды<br />
• Программирование жесткости воды<br />
• Давление помпы 15 бар<br />
• Автоматическая прочистка и удаление<br />
накипи<br />
• Съемный резервуар для воды 1,8 л<br />
• Автоматическое отключение<br />
• Аксессуары: фильтр для очистки<br />
воды«Claris», чистящие таблетки,<br />
мерная ложка<br />
КАПУЧИНАТОР<br />
С помощью этой функции вспененное молоко для латте<br />
макиато и капучино становится по-настоящему похожим на<br />
крем.<br />
ВАМ КАКОЙ?<br />
Вы любите мягкий кофе или, может быть, очень крепкий? Выбирайте<br />
количество воды на чашку и необходимую крепость.<br />
СЪЕМНЫЙ БЛОК<br />
Внутреннюю поверхность корпуса кофемашины и варочный<br />
блок теперь очень легко и удобно очистить от остатков кофе.<br />
26 27
CafeRomatica 630<br />
Стильная, компактная, удобная<br />
СИМВОЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙ<br />
Простое и удобное обслуживание благодаря дисплею и<br />
эргономичным кнопкам с подсветкой.<br />
• Энергосберегающий режим ECO<br />
• Регулируемый по высоте дозатор<br />
кофе<br />
• Подсветка чашек<br />
• Выбор количества воды на чашку<br />
от 20 до 240 мл<br />
• Три уровня крепости (от 7 до 11 г на<br />
чашку)<br />
• Установка температуры кофе<br />
(3 уровня)<br />
• Жерновая кофемолка<br />
• Различные степени помола кофе<br />
• Приготовление кофе из целых и<br />
молотых зерен<br />
• Автоматический капучинатор<br />
• Функция подачи пара и горячей воды<br />
• Съемный варочный блок<br />
• Символьный дисплей с подсветкой<br />
• Фильтр для воды<br />
• Программирование жесткости воды<br />
• Давление помпы 15 бар<br />
• Автоматическая прочистка и удаление<br />
накипи<br />
• Съемный резервуар для воды 1,8 л<br />
• Автоматическое отключение<br />
• Аксессуары: фильтр для очистки<br />
воды«Claris», чистящие таблетки,<br />
мерная ложка<br />
КАПУЧИНАТОР<br />
С помощью этой функции вспененное молоко для латте<br />
макиато и капучино становится по-настоящему похожим на<br />
крем.<br />
ВАМ КАКОЙ?<br />
Вы любите мягкий кофе или, может быть, очень крепкий? Выбирайте<br />
количество воды на чашку и необходимую крепость.<br />
СЪЕМНЫЙ БЛОК<br />
Внутреннюю поверхность корпуса кофемашины и варочный<br />
блок теперь очень легко и удобно очистить от остатков кофе.<br />
28 29
CafeRomatica 605<br />
Еще один повод<br />
для гостеприимства<br />
СИМВОЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙ<br />
Простое и удобное обслуживание благодаря дисплею и<br />
эргономичным кнопкам с подсветкой.<br />
• Энергосберегающий режим ECO<br />
• Регулируемый по высоте дозатор<br />
кофе<br />
• Выбор количества воды на чашку от<br />
20 до 240 мл<br />
• Три уровня крепости (от 7 до 11 г на<br />
чашку)<br />
• Установка температуры кофе (3<br />
уровня)<br />
• Жерновая кофемолка<br />
• Различные степени помола кофе<br />
• Приготовление кофе из целых и<br />
молотых зерен<br />
• Капучинатор<br />
• Функция подачи пара и горячей воды<br />
• Съемный варочный блок<br />
• Символьный дисплей с подсветкой<br />
• Фильтр для воды<br />
• Программирование жесткости воды<br />
• Давление помпы 15 бар<br />
• Автоматическая прочистка и удаление<br />
накипи<br />
• Съемный резервуар для воды 1,8 л<br />
• Автоматическое отключение<br />
• Аксессуары: чистящие таблетки,<br />
мерная ложка<br />
КАПУЧИНАТОР<br />
С помощью этой функции вспененное молоко для латте<br />
макиато и капучино становится по-настоящему похожим на<br />
крем.<br />
ВАМ КАКОЙ?<br />
Вы любите мягкий кофе или, может быть, очень крепкий? Выбирайте<br />
количество воды на чашку и необходимую крепость.<br />
СЪЕМНЫЙ БЛОК<br />
Внутреннюю поверхность корпуса кофемашины и варочный<br />
блок теперь очень легко и удобно очистить от остатков кофе.<br />
30 31
CafeGrano 130<br />
Многим трудно себе представить утро без<br />
чашечки ароматного и бодрящего кофе.<br />
Турка, кофеварка, кофемашина – готовить<br />
любимый напиток можно где угодно.<br />
Главное использовать только свежемолотые<br />
кофейные зёрна.<br />
Кофемолка Grano – само совершенство и<br />
незаменимый помощник на кухне. Всего<br />
несколько минут – и чашечка восхитительного<br />
кофе поднимает настроение и<br />
дарит неповторимый вкус.<br />
• Многоуровневая регулировка степени помола<br />
• Отсек для хранения сетевого шнура<br />
• Корпус из высококачественного пластика<br />
• Круговая шкала – дозатор кофе для помола<br />
ДОЗАТОР<br />
Благодаря системе дозирования,<br />
вы можете смолоть<br />
ровно столько кофе, сколько<br />
вам нужно в данный момент,<br />
чтобы лишний порошок не<br />
оставался<br />
регулятор помола<br />
Выставить необходимую для<br />
разных методов заваривания<br />
кофе степень помола, позволит<br />
специальный регулятор<br />
степени помола.<br />
• Съёмный контейнер для кофейных зёрен<br />
• Вместимость – 200г кофейных зёрен<br />
ВОЗЬМИТЕ ЛУЧШЕЕ ИЗ<br />
КОФЕЙНЫХ ЗЕРЕН<br />
32 33
Термос для<br />
охлаждения молока<br />
Кофе высшего<br />
качества<br />
При приготовлении кофейных изысков,<br />
таких как капучино или латте макиато без<br />
воздушной молочной пенки не обойтись.<br />
Термос для охлаждения молока очень<br />
удобен – в нём молоко в течении длительного<br />
времени остаётся свежим и холодным.<br />
Термос подходит ко всем кофемашинам<br />
Nivona и прекрасно сочетается<br />
с дизайном. Изготовлен из нержавеющей<br />
стали.<br />
Тщательно отобранные кофейные зерна<br />
сортов Арабика и Робуста, собраны на<br />
лучших высокогорных кофейных плантациях.<br />
После правильной обжарки зерна<br />
упаковывают в специальный пакет с<br />
клапаном, который позволяет сохранить<br />
первозданный вкус и аромат натурального<br />
кофе.<br />
Модель: NICT 500<br />
Арт. №: 390 700 050<br />
Арт. №: 125-RU<br />
Искусство<br />
помола кофе<br />
34 35
АКСЕССУАРЫ И СРЕДСТВА<br />
ПО УХОДУ За КОФЕМАШИНАМИ<br />
Правильный и несложный уход обеспечивает<br />
долговечность любимой техники.<br />
Чашка керамическая<br />
с блюдцем, 75 мл<br />
Чашка керамическая<br />
с блюдцем, 200 мл<br />
Очистка от накипи<br />
Специальное жидкое средство для<br />
удаления накипи<br />
Очистка капучинатора<br />
Жидкое чистящее средство «Cream-<br />
Clean» - удобно и чисто.<br />
Арт. №: фк 875<br />
Арт. №: фк 876<br />
Удаляет накипь, не повреждает материал<br />
Специально для автоматических<br />
кофе- и эспрессо-машин. Бутылка<br />
емкостью 500 мл для 5 процедур удаления<br />
накипи.<br />
Высококачественное жидкое чистящее<br />
средство для оптимальной<br />
очистки капучинатора. Удаляет<br />
остатки молока в насадках и трубках.<br />
Безвредно для пищевых продуктов,<br />
не имеет вкуса.<br />
Модель: NIRK 703<br />
Арт. №: 390 700 300<br />
Модель: NICC 705<br />
Арт. №: 390 700 500<br />
фильтр для воды<br />
Чистящие таблетки<br />
Фильтр для воды «CLARIS»<br />
для автоматических кофемашин<br />
серии CafeRomatica.<br />
Чистящие таблетки для очистки<br />
автоматических кофемашин серии<br />
Cafe Romatica.<br />
Количество: 10 шт.<br />
Модель: NIRF 700<br />
Арт. №: 390 700 100<br />
Модель: NIRT 701<br />
Арт. №: 390 701 200<br />
36 37
ОБЗОР ОСНАЩЕНИЯ И<br />
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ<br />
Автоматические кофемашины<br />
CafeRomatica<br />
CafeRomatica 767<br />
NICR 767<br />
CafeRomatica 757<br />
NICR 757<br />
CafeRomatica 650<br />
NICR 650<br />
CafeRomatica 635<br />
NICR 635<br />
CafeRomatica 630<br />
NICR 630<br />
CafeRomatica 605<br />
NICR 605<br />
Система предварительного смачивания + + + + + +<br />
Система Aromatica для обеспечения аромата + + + + + +<br />
Индивидуальный выбор крепости 5 вариантов 3 варианта 3 варианта 3 варианта 3 варианта 3 варианта<br />
Функция приготовления двойной порции + + + + + +<br />
Индивидуальное программирование «Мой кофе» +<br />
Профессиональное давление 15 бар + + + + + +<br />
Цифровой текстовый диалоговый дисплей + +<br />
Символьный диалоговый дисплей + + + +<br />
Подсветка чашек + + +<br />
Автоматический индикатор необходимости удаления накипи + + + + + +<br />
Интегрированная программа удаления накипи + + + + + +<br />
Программа очистки + + + + + +<br />
Капучинатор автоматический Встроенный капучинатор Встроенный капучинатор + + + Капучинатор ручной<br />
Автоматическая очистка капучинатора + +<br />
Регулирование температуры кофе 3 уровня 3 уровня 3 уровня 3 уровня 3 уровня 3 уровня<br />
Регулируемый по высоте дозатор кофе + + + + + +<br />
Аксессуар: фильтр для пресной воды «CLARIS» + + + + +<br />
Контрольный индикатор необходимости замены фильтра + +<br />
Работа в тихом режиме + + + +<br />
Базовое понижение шума +<br />
Регулирование количества воды (20 – макс. 240 мл) + + + + + +<br />
Жерновая кофемолка + + + + + +<br />
Регулирование степени помола 3 уровня 3 уровня 3 уровня 3 уровня 3 уровня 3 уровня<br />
Контейнер для молотого кофе (1 порция) + + + + + +<br />
Регулирование жесткости воды + + + + + +<br />
Съемная емкость для воды 2 л 2 л 1,8 л 1,8 л 1,8 л 1,8 л<br />
Функция нагрева воды для растворимых напитков/чая + + + + + +<br />
Габаритные размеры (Ш x В x Г), см 24 x 34 x 46 24 x 34 x 46 26 x 34 x 46 26 x 34 x 46 26 x 34 x 46 26 x 34 x 46<br />
Цвет (панель/кнопки) серебристый алюминий/хром черный/серебро антрацит/хром черный/хром черный черный<br />
Варочный блок, для очистки извлекается + + + + + +<br />
Термос из нержавеющей стали для охлаждения молока, 0.5 л Резервуар для молока Приобретается дополнительно Приобретается дополнительно Приобретается дополнительно Приобретается дополнительно<br />
Контейнер для кофейных зерен, вместимость 250 г 250 г 250 г 250 г 250 г 250 г<br />
Задние ролики + +<br />
Отсек для хранения сетевого шнура + + + + + +<br />
Режим энергосбережения + + + + + +<br />
Автоматическое включение/выключение кофемашины -/+ -/+ -/+ -/+ -/+ -/+<br />
Макс. входная мощность 1455 Вт 1455 Вт 1400 Вт 1400 Вт 1400 Вт 1400 Вт<br />
Масса, вкл. упаковку 11 кг 11 кг 10 кг 10 кг 10 кг 10 кг<br />
Артикульный номер (Арт №) 300 700 767 300 700 757 300 600 650 300 600 635 300 600 630 300 600 605<br />
Европейский товарный код 42 600 8346 767 1 42 600 8346 757 2 42 600 8346 650 6 42 600 8346 635 3 42 600 8346 630 8 42 600 8346 605 6<br />
38 39
ОБЗОР ОСНАЩЕНИЯ И<br />
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ<br />
Автоматические кофемашины<br />
CafeRomatica CafeRomatica 855 CafeRomatica 845 CafeRomatica 830/831<br />
NICR 855<br />
NICR 845<br />
NICR 830/831<br />
Система предварительного смачивания + + +<br />
Система Aromatica для обеспечения аромата + + +<br />
Индивидуальный выбор крепости 5 вариантов 5 вариантов 5 вариантов<br />
Функция приготовления двойной порции + + +<br />
Функция приготовления двойной порции кофе с молоком + +<br />
Индивидуальное программирование «Мой кофе» + + +<br />
Возможность программировать собственные рецепты + + +<br />
Профессиональное давление 15 бар + + +<br />
Цифровой текстовый диалоговый дисплей + + +<br />
Символьный диалоговый дисплей + + +<br />
Подсветка чашек + + +<br />
Кнопка «ВКЛ/ВЫКЛ подогрев чашек» +<br />
Автоматический индикатор необходимости удаления накипи + + +<br />
Интегрированная программа удаления накипи + + +<br />
Программа очистки + + +<br />
Встроенный капучинатор (Система Авто-капучино) + + +<br />
Автоматическая очистка капучинатора + + +<br />
Регулирование температуры кофе 3 уровня 3 уровня 3 уровня<br />
Регулируемый по высоте дозатор кофе + + +<br />
Аксессуар: фильтр для пресной воды «CLARIS» + + +<br />
Контрольный индикатор необходимости замены фильтра + + +<br />
Работа в тихом режиме + + +<br />
Базовое понижение шума<br />
Регулирование количества воды (20 – макс. 240 мл) + + +<br />
Жерновая кофемолка (нержавеющая сталь) + + +<br />
Регулирование степени помола 3 уровня 3 уровня 3 уровня<br />
Контейнер для молотого кофе (1 порция) + + +<br />
Регулирование жесткости воды (4 уровня) + + +<br />
Съемная емкость для воды 1,8 л 1,8 л 1,8 л<br />
Функция нагрева воды для растворимых напитков/чая + + +<br />
Габаритные размеры (Ш x В x Г), см 24 x 33 x 48 24 x 33 x 48 24 x 33 x 48<br />
Цвет (панель/кнопки) серебро/хром графит - металлик/хром черный / матовое серебро<br />
Варочный блок, для очистки извлекается + + +<br />
Термос из нержавеющей стали для охлаждения молока, 0.5 л +<br />
Приобретается<br />
дополнительно<br />
Приобретается<br />
дополнительно<br />
Контейнер для кофейных зерен, вместимость 250 г 250 г 250 г<br />
Задние ролики + + +<br />
Отсек для хранения сетевого шнура + + +<br />
Режим энергосбережения + + +<br />
Автоматическое включение/выключение кофемашины +/+ +/+ +/+<br />
Макс. входная мощность 1465 Вт 1465 Вт 1465 Вт<br />
Масса, вкл. упаковку 11 кг 11 кг 11 кг<br />
Артикульный номер (Арт №) 300 800 855 300 800 845 300 800 830 /831<br />
Европейский товарный код 42 600 8346 855 5 42 600 8346 845 6 42 600 8346 830 2/831 9<br />
40 41
СДЕЛАНО В ШВЕЙЦАРИИ<br />
NIVONA Apparate GmbH<br />
Фриц-Хабер-Штрассе, 10<br />
D-90449, Нюрнберг<br />
www.nivona.com<br />
Эксклюзивный дистрибутор в России<br />
ООО «Алекс трейд»<br />
+7 (495) 755-99-13<br />
www.nivona.com<br />
www.alextrade.ru<br />
Страсть к кофе.