AirConServiceCenter ASC2500 - WAECO - AirCon Service

More documents

Recommendations

Info

Оглавление AirCon Service Center 1 Об этой инструкции по эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219 1.1 «Горячая» линия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219 1.2 Пояснение символов, используемых в данной инструкции . . . . . . . . . . .220 2 Техника безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221 2.1 Общие указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221 2.2 Предупреждения на AirConServiceCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222 2.3 Предохранительные устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223 3 Объем поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223 4 Принадлежности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224 5 Использование по назначению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224 6 Общий вид AirConServiceCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225 6.1 Лицевая сторона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225 6.2 Задняя сторона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226 7 Первый ввод в эксплуатацию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227 7.1 Установка и включение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227 7.2 Меню режима готовности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228 7.3 Выбор языка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228 7.4 Ввод данных о компании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229 7.5 Ввод даты и времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230 7.6 Изменение заданных значений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231 7.7 Установка емкостей для масел и УФ-присадки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232 7.8 Ввод размеров емкостей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233 7.9 Заполнение внутренней емкости хладагентом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234 8 Эксплуатация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236 8.1 Быстрый пуск. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236 8.2 Коды пользователей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238 8.3 Создание персональной базы данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241 8.4 Показ расхода хладагента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242 8.5 Проверка кондиционера без обслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245 8.6 Отдельные процессы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247 8.7 Промывка кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250 9 Сервисные работы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253 9.1 Проверка нуля весов для масла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253 9.2 Замена фильтра-осушителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255 9.3 Обслуживание фильтра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256 9.4 Калибровка датчика давления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257 9.5 Замена масла вакуумного насоса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259 9.6 Показания счетчиков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261 9.7 Коррекция заливаемого объема для длинных сервисных шлангов . . . . .263 9.8 Замена бумаги для принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264 9.9 Замена карты флэш-памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264 9.10 Замена емкости для отработавшего масла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266 9.11 Чистка и уход. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267 10 Утилизация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268 10.1 Утилизация собранных жидкостей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268 10.2 Утилизация упаковочного материала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268 10.3 Утилизация отслужившего свой срок прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268 11 Что делать, если...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269 12 Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272 218 RU
AirCon Service Center Об этой инструкции по эксплуатации 1 Об этой инструкции по эксплуатации Данная инструкция по эксплуатации описывает станцию по обслуживанию кондиционеров (AirConServiceCenter) ASC2500. Данная инструкция по эксплуатации предназначена для лиц, проводящих техническое обслуживание автомобильных кондиционеров и имеющих соответствующие профессиональные знания. Данная инструкция по эксплуатации содержит все необходимые указания для безопасной и эффективной работы станции по обслуживанию кондиционеров. Прежде, чем в первый раз ввести прибор в эксплуатацию, внимательно прочтите данную инструкцию. Кроме того, соблюдайте: • Руководство по обучению «Кондиционирование воздуха в автомобилях - Технические основы» компании Dometic WAECO • Информационная брошюра «Кондиционирование воздуха в автомобилях - Юридические основы» компании Dometic WAECO • Указания изготовителя хладагента • Возможно имеющиеся на Вашем предприятии особые указания по техническому обслуживанию автомобильных кондиционеров Храните данную инструкцию в ящике AirConServiceCenter, чтобы, в случае необходимости, быстро получить требуемую информацию. 1.1 «Горячая» линия Если Вам требуется дальнейшая информация о AirConServiceCenter, которую Вы не можете найти в данной инструкции, свяжитесь с «горячей» линией (тел. +49 (0) 25 72 / 8 79-1 91). RU 219
Page 1:
AirCon Service Center ASC 2500 DE 3
Page 4 and 5:
Zu dieser Bedienungsanleitung AirCo
Page 6 and 7:
Sicherheit AirCon Service Center 2
Page 8 and 9:
Lieferumfang AirCon Service Center
Page 10 and 11:
Das AirConServiceCenter im Überbli
Page 12 and 13:
Erste Inbetriebnahme AirCon Service
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Betrieb AirCon Service Center A ACH
Page 24 and 25:
Betrieb AirCon Service Center 7. Ne
Page 26 and 27:
Betrieb AirCon Service Center 8.3 P
Page 28 and 29:
Betrieb AirCon Service Center 4. Pa
Page 30 and 31:
Betrieb AirCon Service Center I HIN
Page 32 and 33:
Betrieb AirCon Service Center 8.6.1
Page 34 and 35:
Betrieb AirCon Service Center 3. We
Page 36 and 37:
Betrieb AirCon Service Center 17. M
Page 38 and 39:
Servicearbeiten AirCon Service Cent
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Entsorgung AirCon Service Center 10
Page 54 and 55:
Was tun, wenn? AirCon Service Cente
Page 56 and 57:
Contents AirCon Service Center 1 Ab
Page 58 and 59:
About this operating manual AirCon
Page 60 and 61:
Safety AirCon Service Center Each t
Page 62 and 63:
Optional extras AirCon Service Cent
Page 64 and 65:
Overview of the AirConServiceCenter
Page 66 and 67:
Initial start-up AirCon Service Cen
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Operation AirCon Service Center 8 O
Page 76 and 77:
Operation AirCon Service Center 8.2
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Operation AirCon Service Center 8.
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Operation AirCon Service Center 3.
Page 90 and 91:
Service tasks AirCon Service Center
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Troubleshooting AirCon Service Cent
Page 108 and 109:
Technical data AirCon Service Cente
Page 110 and 111:
Acerca de estas instrucciones de us
Page 112 and 113:
Seguridad AirCon Service Center 2 S
Page 114 and 115:
Volumen de entrega AirCon Service C
Page 116 and 117:
Vista general del AirConServiceCent
Page 118 and 119:
Primera puesta en funcionamiento Ai
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Funcionamiento AirCon Service Cente
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Trabajos de mantenimiento AirCon Se
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
¿Qué hacer cuando...? AirCon Serv
Page 162 and 163:
¿Qué hacer cuando...? AirCon Serv
Page 164 and 165:
Table des matières AirCon Service
Page 166 and 167:
A propos de ce manuel d'utilisation
Page 168 and 169: Sécurité AirCon Service Center V
Page 170 and 171: Accessoires AirCon Service Center 4
Page 172 and 173: Vue d'ensemble de l'AirConServiceCe
Page 174 and 175: Première mise en service AirCon Se
Page 182 and 183: Fonctionnement AirCon Service Cente
Page 200 and 201: Travaux d'entretien AirCon Service
Page 214 and 215: Elimination AirCon Service Center 1
Page 216 and 217: Que faire si... AirCon Service Cent
Page 220 and 221: Об этой инструкции
Page 222 and 223: Техника безопаснос
Page 224 and 225: Принадлежности AirCon
Page 226 and 227: Общий вид AirConServiceCent
Page 228 and 229: Первый ввод в экспл
Page 236 and 237: Эксплуатация AirCon Ser
Page 254 and 255: Сервисные работы Air
Page 268 and 269:
Утилизация AirCon Service
Page 270 and 271:
Что делать, если...? A
Page 272:
Технические данные
show all

AirConServiceCenter ASC2500 - WAECO - AirCon Service

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?