AirConServiceCenter ASC2500 - WAECO - AirCon Service

AirConServiceCenter ASC2500 - WAECO - AirCon Service AirConServiceCenter ASC2500 - WAECO - AirCon Service

airconservice.de
from airconservice.de More from this publisher
19.11.2014 Views

Elimination AirCon Service Center 10 Elimination 10.1 Elimination des liquides récupérés I REMARQUE L'huile ancienne doit être recyclée comme un déchet spécial. Ne mélangez pas l'huile ancienne avec d'autres liquides. Conservez l'huile ancienne dans des conteneurs adaptés jusqu'à ce qu'elle soit recyclée. 10.2 Recyclage des emballages • Jetez les emballages dans le container pour vieux papiers. • Jetez le matériel d'emballage plastique dans le container adéquat. 10.3 Recyclage de l'appareil usagé • Lorsque vous mettrez votre AirConServiceCenter définitivement hors service, vidangez d'abord l'appareil pour éliminer tous les liquides et recyclez les liquides en tenant compte des directives relatives à la protection de l'environnement. • Remettez l'appareil usagé au centre de recyclage le plus proche ou adressez-vous au service après-vente. 214 FR

AirCon Service Center Que faire si... 11 Que faire si... Dysfonctionnement Cause Remède Affichage à l'écran « Attention ! Pression max. dans bouteille interne » Affichage à l'écran « Attention ! Bouteille interne pleine ! » Affichage à l'écran « Attention ! Pression dans A/C Start récupération ! » Affichage à l'écran « Attention ! Pression dans A/C » Affichage à l'écran « Pas assez de vide ! Continuer ? » Affichage à l'écran « Système A/C non étanche ! Continuer ? » Affichage à l'écran « Videz la bouteille d'huile ancienne » Affichage à l'écran « Attention ! Pas assez de vide pour charge huile/trac. ! » Affichage à l'écran « Pas assez de réfrigérant dans réservoir ! » Message normal pendant le processus de recyclage. La bouteille interne de réfrigérant est trop pleine pour pouvoir recevoir la quantité à aspirer. Message normal au début du processus de vide. Il y a encore de la pression dans le système de climatisation. Message pendant le processus de vide. Il y a de la pression dans le système de climatisation. Message pendant le processus de vide, lorsque la pression dans le système de climatisation est encore supérieure à 50 mbars au bout de 8 minutes. Message à la fin du processus de vide. Le système de climatisation a une perte de vide de plus de 120 mbars pendant la période de contrôle. Message pendant le processus d'aspiration ou de recyclage, s'il y a plus de 150 ml d'huile ancienne dans la bouteille d'huile ancienne. Message pendant le processus d'injection, si le vide du système de climatisation ne suffit pas pour terminer le processus. Un message apparaît pendant la saisie du processus si la bouteille interne ne contient pas assez de réfrigérant pour terminer le processus. Pour poursuivre, actionner ENTER pendant trois secondes. Si le message apparaît de nouveau, avertir le service après-vente. Vider la bouteille interne de réfrigérant de façon conforme. Aucun dépannage nécessaire. Le processus continue automatiquement. Aucun dépannage nécessaire. Le processus continue automatiquement. Vérifier que le système de climatisation ne fuit pas et vérifier les raccordements de l'AirConServiceCenter avec le système de climatisation. Vérifier que le système de climatisation ne fuit pas et vérifier les raccordements de l'AirConServiceCenter avec le système de climatisation. Recycler le contenu de la bouteille d'huile ancienne en tenant compte des directives relatives à la protection de l'environnement. Vérifier que le système de climatisation ne fuit pas et vérifier les raccordements de l'AirConServiceCenter avec le système de climatisation. Remplir la bouteille interne de réfrigérant. FR 215

Elimination<br />

<strong>AirCon</strong> <strong>Service</strong> Center<br />

10 Elimination<br />

10.1 Elimination des liquides récupérés<br />

I<br />

REMARQUE<br />

L'huile ancienne doit être recyclée comme un déchet spécial.<br />

Ne mélangez pas l'huile ancienne avec d'autres liquides.<br />

Conservez l'huile ancienne dans des conteneurs adaptés jusqu'à ce qu'elle<br />

soit recyclée.<br />

10.2 Recyclage des emballages<br />

• Jetez les emballages dans le container pour vieux papiers.<br />

• Jetez le matériel d'emballage plastique dans le container adéquat.<br />

10.3 Recyclage de l'appareil usagé<br />

• Lorsque vous mettrez votre <strong><strong>AirCon</strong><strong>Service</strong>Center</strong> définitivement hors<br />

service, vidangez d'abord l'appareil pour éliminer tous les liquides et recyclez<br />

les liquides en tenant compte des directives relatives à la protection<br />

de l'environnement.<br />

• Remettez l'appareil usagé au centre de recyclage le plus proche ou<br />

adressez-vous au service après-vente.<br />

214<br />

FR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!