Información general sobre SQL Server Yukon para el ... - Willy .Net

Información general sobre SQL Server Yukon
para el administrador de bases de datos (DBA)
Resumen: este documento proporciona información general sobre las nuevas características
para la administración de bases de datos, así como sobre la disponibilidad, escalabilidad y
seguridad de las bases de datos. SQL Server Yukon proporciona las tecnologías y las funciones
en las que confían las organizaciones y los administradores de bases de datos. El espectro de la
nueva y mejorada funcionalidad que afecta a la administración de bases de datos es inmenso.
Este documento sólo ha abordado la punta del iceberg. SQL Server Yukon demostrará ser por sí
misma la versión más extraordinaria de SQL Server hasta el momento.
Introducción
La siguiente versión del código de Microsoft SQL Server, denominada "Yukon", proporciona al
sistema Windows Server una plataforma de base de datos para la próxima generación de
aplicaciones empresariales conectadas, escalables y confiables. El nivel de innovación responde
a las necesidades de muchos clientes. Después de leer este documento, los administradores de
bases de datos conocerán las nuevas características y funciones de SQL Server Yukon. Gracias
a las muchas mejoras realizadas en las características existentes y a un modelo de seguridad
totalmente nuevo, la administración de bases de datos se convierte en un proceso más
productivo y adaptado a las necesidades del administrador.
El mundo de los administradores de bases de datos está cambiando. Cada vez más, se les
solicita que administren más sistemas con mayores cantidades de datos y las empresas intentan
contener o reducir ligeramente los costos de IT. Al mismo tiempo, los desarrolladores
corporativos solicitan más tiempo de los administradores de bases de datos para que les ayuden
a comprender los modelos de datos y los mejores paradigmas de acceso a datos para crear
aplicaciones confiables que satisfagan las necesidades de la empresa. Debido a estas tensiones,
los administradores de bases de datos necesitan más de las tecnologías de bases de datos en
términos de capacidad de administración, escalabilidad y disponibilidad dentro de la empresa.
SQL Server Yukon proporcionará una base sólida en la que los administradores de bases de
datos podrán apostar para crear la próxima generación de infraestructura de IT.
En el corazón de SQL Server Yukon se encuentran nuevas funciones para aplicaciones de
infraestructura. SQL Service Broker es un marco de trabajo de aplicaciones distribuidas. SSB
ofrece una nueva forma de escalabilidad y confiabilidad para la entrega de mensajes asíncronos.
Entre los servicios no nuevos de SQL Server "Yukon", pero sí ampliamente mejorados, se
incluyen Notification Services, Reporting Services y SQL Server Mobile Edition, anteriormente
denominado SQL Server Compact Editon.

SQL Service Broker
Durante los últimos 10 años, la proliferación de aplicaciones de comercio electrónico ha hecho
que se necesite una mayor administración de los procesos en las aplicaciones de bases de
datos. Si alguna vez ha creado un sistema de entrada de pedidos o ha realizado algún pedido en
línea, estará familiarizado con la experiencia: un cliente realiza un pedido de un libro. Este
pedido necesita que se confirmen las transacciones en los sistemas de inventario, de envío y de
tarjetas de crédito, así como el envío de una confirmación del pedido a través de otra aplicación
Web. Esperar a que tenga lugar cada uno de estos procesos en orden no proporciona
escalabilidad. SQL Server Yukon proporciona una nueva arquitectura escalable para crear
enrutamientos de mensajes asíncronos.
La tecnología de SQL Server Service Broker permite a los procesos internos o externos enviar y
recibir mensajes asíncronos de forma garantizada mediante el uso de extensiones en el lenguaje
de tratamiento de bases de datos Transact-SQL. Los mensajes se envían a una cola situada en
la misma base de datos que el remitente, a otra base de datos en la misma instancia de SQL
Server o a una instancia de SQL Server en el mismo servidor o en un servidor remoto. SQL
Service Broker integra lo mejor de la mensajería asíncrona con la mejor compatibilidad para
transacciones disponible en el motor relacional de SQL Server.
Reporting Services
Con la versión SQL Server Yukon, Microsoft amplía un nuevo componente principal de su
plataforma de inteligencia empresarial integrada. SQL Server Reporting Services amplía la
visión de inteligencia empresarial de Microsoft facilitando la obtención de la información correcta
a las personas adecuadas en cualquier entorno empresarial.
Reporting Services es una plataforma completa basada en servidor para crear, administrar y
enviar informes tradicionales e interactivos. Incluye todo lo necesario para crear, distribuir y
administrar informes. Al mismo tiempo, el diseño modular del producto y las innumerables
interfaces de programación de aplicaciones (API) permiten que los desarrolladores de software,
los proveedores de datos y las empresas integren la creación de informes con sistemas
heredados o aplicaciones de terceros.
Reporting Services se suministra con SQL Server Yukon e incluye:
• Un conjunto completo de herramientas para crear, administrar y ver informes
• Un motor para alojar y procesar informes
• Una arquitectura con capacidad de ampliación e interfaces abiertas para incrustar
informes o integrar la solución en diversos entornos de IT
Notification Services
Microsoft® SQL Server Notification Services es una plataforma para desarrollar e implementar
aplicaciones para la generación y el envío de notificaciones a los usuarios. Las notificaciones son
mensajes personalizados que se envían de manera oportuna a una gran variedad de
dispositivos.
Las notificaciones reflejan las preferencias del suscriptor. El suscriptor realiza una suscripción
que expresa su interés por cierta información. Por ejemplo, "notifíquenme cuando el precio de la
acción de ADCP alcance los 70 dólares" o "notifíquenme cuando se actualice el documento de
estrategia que está redactando mi equipo".

La notificación se puede generar y enviar al usuario tan pronto como se produzca un suceso de
activación o de acuerdo con un programa predeterminado especificado por el usuario. La
suscripción del usuario especifica cuándo se debe generar y enviar la notificación al usuario.
Las notificaciones se pueden enviar a una gran variedad de dispositivos. Por ejemplo, se puede
enviar una notificación al teléfono móvil, a un asistente digital personal (PDA), a una cuenta de
Microsoft Windows Messenger o a una cuenta de correo electrónico de un usuario. Puesto que el
usuario suele llevar siempre estos dispositivos, las notificaciones son la solución ideal para
enviar información de máxima prioridad.
SQL Server Mobile Edition
SQL Server 2000 se suministraba con SQL Server Compact Edition, que en esta versión se
denomina SQL Server Mobile Edition y que se puede desarrollar y administrar mediante el nuevo
SQL Server "Workbench". Los administradores de bases de datos podrán crear ahora una base
de datos de SQL Server Mobile Edition directamente en el escritorio o en el dispositivo desde
SQL Workbench. Asimismo, podrán manipular directamente el esquema de la base de datos de
SQL Server Mobile Edition desde SQL Workbench con independencia de si la base de datos
reside en el dispositivo móvil o en el escritorio. También podrán crear bases de datos de
suscripción, así como extraer datos de una base de datos de publicación de SQL Server
mediante SQL Workbench para insertarlos en una base de datos de SQL Server Mobile Edition
del escritorio o del dispositivo. Por último, los administradores de base de datos podrán ejecutar
consultas mediante SQL Workbench cuyo destino sea una base de datos de SQL Mobile del
dispositivo o del escritorio, además de aprovechar las nuevas características de SQL Mobile,
entre las que se incluyen un plan de presentación de XML, que se presentará en un formato GUI
similar al SQL Server nativo, y la capacidad de usar sugerencias de consultas para reemplazar al
optimizador de consultas en SQL Mobile. SQL Mobile está integrado en DTS. Ahora, los
administradores de bases de datos podrán tener acceso a orígenes de datos no SQL e integrar
los datos directamente en una base de datos de SQL Mobile del escritorio mediante el uso de
objetos DTS en aplicaciones Whidbey. SQL Server Mobile aprovechará directamente las nuevas
mejoras realizadas en el rendimiento de réplica de combinación, lo que aumentará enormemente
la escalabilidad de un servidor individual con miles de bases de datos de suscripción de SQL
Server Mobile conectadas simultáneamente.
Como puede ver, hay muchos cambios en la infraestructura de la plataforma de SQL Server. El
motor de base de datos proporciona una infraestructura sólida y confiable para ofrecer
escalabilidad, confiabilidad y seguridad. Los marcos de trabajo mencionados anteriormente
participan en el clúster de conmutación por error, y en el registro de copias de seguridad,
restauraciones y transacciones. Además de todo esto, se administran desde SQL Server
"Workbench". SQL Server disfruta de una gran reputación por su fiabilidad y escalabilidad.
Existen muchos nuevos capítulos que hablan sobre la disponibilidad de SQL Server Yukon.
Alta disponibilidad y escalabilidad
SQL Server "Yukon" ha realizado enormes progresos en la disponibilidad y confiabilidad de las
bases de datos. Los tiempos de inactividad se dividen en dos categorías: planeados y no
planeados. Los tiempos de inactividad no planeados se refieren realmente a la recuperación ante
desastres y necesitan un planeamiento y una infraestructura especiales. SQL Server ha
evolucionado el clúster de conmutación por error al mismo tiempo que ha agregado una nueva
tecnología para la recuperación ante desastres que afectan exclusivamente a las bases de
datos. Si bien es posible utilizar el clúster de conmutación por error para mantener el sistema
conectado durante el mantenimiento planeado, SQL Server "Yukon" incorpora el reflejo
(mirroring) de bases de datos. Esta característica de reflejo de bases de datos ofrece una opción

fácil de usar para permitir que la base de datos esté disponible. Antes de describir con más
detalle el reflejo de bases de datos, echemos un vistazo a algunas de las mejoras del clúster de
conmutación por error.
Clúster de conmutación por error
El clúster de conmutación por error de SQL Server Yukon ofrece alta disponibilidad para errores
que se producen en el ámbito de servidor. El clúster de conmutación por error permite al sistema
operativo y a SQL Server trabajar coordinados para ofrecer protección contra errores. Para ello,
proporciona hardware redundante y un mecanismo automatizado para mover el servidor de base
de datos al hardware secundario en el caso de que se produzca un error en el hardware
principal. El clúster de conmutación por error admite hasta ocho nodos, en función de la versión
de Windows 2003.
SQL Server ha ampliado las características de clúster de conmutación por error a Analysis
Services, Notification Services y Replicación de SQL Server. En SQL Server 2000, el Agente
SQL Server y otras funciones de procesamiento y administración de trabajos no admitían el
clúster de conmutación por error. Ahora, las tecnologías son compatibles con el clúster de
conmutación por error y el clúster de conmutación por error de SQL Server es una solución de
redundancia en el nivel de servidor más completa.
Ampliación de la alta disponibilidad a todas las aplicaciones de
bases de datos
SQL Server Yukon amplía la frontera de la disponibilidad de los datos hacia nuevas direcciones
con la tecnología de copia por escritura. SQL Server Yukon incorpora una nueva tecnología de
transmisión de transacciones de alto rendimiento para ofrecer disponibilidad en el nivel de base
de datos: el reflejo de bases de datos. Las transacciones se envían a otro servidor a medida que
se escriben los registros. Todos los cambios registrados en la instancia de la base de datos
están disponibles rápidamente para copiarse en otra ubicación.
Reflejo de bases de datos
Microsoft SQL Server Yukon mejora significativamente la capacidad de trasvase de registros al
proporcionar a los administradores de bases de datos una opción para reflejar las bases de
datos.
El reflejo de bases de datos permite la transmisión continua del registro de transacciones desde
un servidor de origen a un único servidor de destino. En el caso de que se produzca un error en
el sistema principal, las aplicaciones pueden volver a conectarse a la base de datos del servidor
secundario casi inmediatamente, sin esperar a que finalice la recuperación. La instancia
secundaria detecta el error del servidor principal en cinco segundos y acepta las conexiones de
las bases de datos en un plazo no superior a los dos segundos después de detectarse un error.
A diferencia de lo que ocurre en el clúster de conmutación por error, en el servidor reflejado la
información queda almacenada completamente en la caché y el servidor está listo para aceptar
cargas de trabajo al encontrarse completamente sincronizado con el sistema principal.
Un sistema de reflejo de bases de datos necesita tres servidores SQL Server que realicen
funciones específicas en la arquitectura del sistema. El servidor principal es donde se conectan
las aplicaciones y se procesan las transacciones. El servidor reflejado es el destino de los
registros del registro de transacciones que pueden aplicarse de manera sincrónica o asincrónica.
El servidor reflejado existe en un estado que no permite el acceso de lectura directa a los datos.

A medida que se aplican las operaciones indicadas en el registro de transacciones, estas se
reproducen también en el servidor reflejado, creando así un estado en que el servidor reflejado
sólo está desfasado, respecto al principal, durante el tiempo en que se realiza la operación
indicada por el registro escrito en la última escritura del registro. Esto permite duplicar los datos
en ese punto en el tiempo.
El testigo es un árbitro dentro de la arquitectura. Proporciona el "voto" de desempate para
determinar qué servidor es "el principal" y cuál es "el reflejado". Para que un servidor sea
designado como el principal y, por tanto, sea el destino de todas las transacciones, es necesario
que dos servidores de la arquitectura se pongan de acuerdo. Desde el punto de vista de una
aplicación cliente, la conmutación por error de un servidor al siguiente es automática y casi
instantánea. El testigo sólo es necesario en aquellos casos en los que se necesita la
conmutación por error automática.
Una de las cosas más importantes sobre el reflejo de bases de datos, además de la
extremadamente baja latencia proporcionada durante una conmutación por error del servidor
principal al reflejado, es la capacidad de sincronizar los cambios en ambas direcciones. En el
caso de que el servidor principal se quede sin conexión y la aplicación realice la conmutación por
error al servidor reflejado, este último se convierte en el servidor principal de la arquitectura. Una
vez que el servidor con errores vuelve a estar conectado, se designa como servidor reflejado y
se aplican los registros del registro de transacciones del servidor principal para sincronizarlo con
el estado de la base de datos en ese punto en el tiempo.
El reflejo de bases de datos funciona en un hardware de servidor estándar y no necesita ningún
almacenamiento ni controladores especiales.
Aunque el reflejo de bases de datos ofrece un soporte continuo, en muchas ocasiones se
necesita una "instantánea" de la base de datos como equipo de espera activa o pasiva. La
tecnología de copia por escritura ofrece esta capacidad en forma de una vista de la base de
datos.
Vista de base de datos
SQL Server Yukon incorpora una capacidad que permite a los administradores generar y usar
una vista estable de sólo lectura de una base de datos. La vista de base de datos ("Database
View") ofrece esta capacidad sin la carga adicional de trabajo que supone crear una copia
completa de la base de datos o el requisito del almacenamiento. Como la base de datos principal
difiere de la vista, la vista obtiene su propia copia de las páginas originales cuando ésta se
modifica. La vista puede utilizarse para recuperar un cambio involuntario en una base de datos
simplemente volviendo a aplicar las páginas de la vista de base de datos a la base de datos
principal.
Replicación
La replicación está diseñada para aumentar la disponibilidad de los datos mediante su
distribución a través de varias bases de datos. La disponibilidad aumenta al permitir a las
aplicaciones escalar verticalmente la carga de trabajo de lectura de SQL o sincronizar los datos
sin conexión con las bases de datos de los usuarios móviles que se conectan ocasionalmente.
SQL Server Yukon mejora las opciones de disponibilidad en estos dos sentidos. El nuevo modelo
de igual a igual de Yukon proporciona una nueva topología que aumenta la disponibilidad de las
bases de datos al permitir una carga de trabajo de "lectura" mayor frente a los datos distribuidos
y ofrecer al mismo tiempo la tolerancia a errores de las bases de datos distribuidas redundantes.
Una nueva opción para replicar a través de http:// y https:// aumenta la disponibilidad de los datos
en los escenarios móviles al permitir realizar sincronizaciones por Internet.

Minimización de la ventana de mantenimiento
Uno de los grandes problemas de los administradores de bases de datos es reiniciar el servidor
de base de datos para realizar cambios en los parámetros del sistema SQL Server. SQL Server
Yukon ha reducido sustancialmente el número de parámetros que necesitan que se reinicie el
sistema. Ahora es posible modificar las afinidades del servidor de bases de datos
correspondientes a la CPU y a la memoria RAM sin que sea necesario reiniciar. Como parte del
ciclo de desarrollo, todas las características que antes requerían un reinicio ahora no lo
necesitan. Cuando se produce tiempo de inactividad planeado o no planeado, el tiempo
necesario para conseguir una recuperación completa es inferior al proporcionarse funciones de
bases de datos "sobre la marcha" mediante restauraciones sucesivas. Además, es de vital
importancia la capacidad de administrar índices y objetos de bases de datos sin tener que
desconectar la base de datos. SQL Server permite crear y administrar índices en línea.
Operaciones con índices en línea
Las capacidades de crear, reconstruir o colocar un índice en línea son nuevas funciones
mejoradas que aumentan las capacidades de indización de versiones anteriores. La opción de
índice en línea permite realizar modificaciones simultáneas (actualizaciones, eliminaciones e
inserciones) en los datos de tablas subyacentes o de índices de clúster y en cualquier índice
asociado durante la realización de operaciones sobre los índices DDL. Por ejemplo, durante la
reconstrucción de un índice de clúster, puede continuar realizando actualizaciones en los datos
subyacentes y llevar a cabo consultas con los datos. En versiones anteriores de SQL Server, las
operaciones con índices DDL, como reconstruir bloqueos exclusivos retenidos en los datos
subyacentes y los índices asociados, impedían la realización de modificaciones o consultas
hasta que la operación sobre el índice finalizase. Gracias a la compatibilidad con operaciones
con índices en línea, el administrador puede agregar índices sin que ello interfiera en el acceso a
las tablas o a otros índices existentes. Además, la carga de trabajo en el servidor permite que las
operaciones con índices se beneficien del procesamiento paralelo.
Restauración en línea
SQL Server Yukon incorpora la capacidad de realizar una operación de restauración mientras se
ejecuta una instancia de SQL Server. La restauración en línea mejora la disponibilidad de SQL
Server ya que son sólo los datos que se restauran los que no están disponibles. El resto de la
base de datos permanece en línea y disponible. En versiones anteriores de SQL Server era
necesario desconectar la base de datos para poder realizar la restauración.
Si utiliza la restauración en línea, puede elegir una de estas dos opciones:
• Una restauración en línea en el nivel de archivos de todo un archivo de base de datos.
SQL Server Yukon también admite la restauración en línea de un grupo de archivos, puesto que
un grupo de archivos no es más que un conjunto de archivos.
Recuperación rápida
SQL Server Yukon mejora la disponibilidad de las bases de datos de SQL Server con una nueva
opción de recuperación más rápida. Los usuarios pueden volver a conectarse a una base de
datos de recuperación una vez se ha rehecho el registro de transacciones. En versiones
anteriores de SQL Server, los usuarios tenían que esperar a que todas las transacciones
incompletas se hubiesen deshecho, incluso si no necesitaban tener acceso a las partes
afectadas de la base de datos.

Las operaciones de lectura y escritura pueden continuar de modo paralelo con la fase de la
recuperación que implica deshacer acciones. Sin embargo, las operaciones que tienen acceso a
los datos bloqueados de la fase que implica deshacer acciones experimentarán el bloqueo
normal dentro de la base de datos hasta que la operación que sirve para deshacer acciones
desbloquee esos datos.
Copias de seguridad reflejadas
Las versiones anteriores de SQL Server sólo admitían una copia de una determinada copia de
seguridad. Si el medio de copia de seguridad resultaba dañado, rehacer la copia de seguridad
tardaba más o generaba errores. En SQL Server Yukon, ahora se puede reflejar el medio de
copia de seguridad. Por ejemplo, un administrador puede configurar cuatro dispositivos de cinta
para realizar copias de seguridad de dos grupos de medios con un reflejo para cada uno de los
grupos. Los volúmenes correspondientes de cada reflejo tienen un contenido idéntico, lo que
permite intercambiarlos durante la restauración. Los administradores pueden implementar hasta
cuatro conjuntos de copias de seguridad reflejados.
Suma de comprobación DBCC
Muchos administradores de bases de datos utilizan las funciones actuales de DBCC para mirar
dentro del estado de su SQL Server. DBCC se ha mejorado para ofrecer las nuevas
características de SQL y, además, se ha agregado más información para facilitar la lectura de los
mensajes de error. La nueva instrucción DBCC CHECKSUM permite realizar una comprobación
de datos adicional en el nivel de página mediante la ejecución de una suma de comprobación de
cada página. Además, DBCC informará sobre el grado de corrección de las particiones y de las
vistas materializadas en relación con las tablas base, así como de la presencia de errores en los
ensamblados registrados.
Desarrollo, implementación y administración de bases de datos:
un conjunto de herramientas revolucionarias
Muchas características de SQL Server han evolucionado, pero hay un área de SQL Server que
es revolucionaria: el conjunto de herramientas. SQL Server "Workbench" es el primer conjunto
de herramientas para la administración de bases de datos que permite a los usuarios conectarse
y trabajar con SQL Server, Analysis Services y una base de datos de SQL Server Mobile Edition.
Además, SQL Server Workbench es compatible con las versiones de SQL Server (a partir de
SQL Server 7.0). Esta mejora proporciona una ubicación central para ajustar y actualizar las
bases de datos de SQL Server. Tanto si es un principiante como un desarrollador profesional de
Transact-SQL, el conjunto de herramientas de SQL Server le proporciona la flexibilidad y la
inteligencia que necesita para realizar las tareas relacionadas con las bases de datos.
El conjunto de herramientas de SQL Server Yukon se concentra en tres situaciones de uso
principales: desarrollo, implementación y administración. Para cada una de estas situaciones
existen herramientas y características exclusivas. Comencemos echando un vistazo a las nuevas
herramientas disponibles para el desarrollo.
Editor de consultas de SQL Server Workbench
SQL Server Yukon reemplaza el Analizador de consultas por el Editor de consultas, un
componente de SQL Workbench y la herramienta principal para diseñar y probar de modo
interactivo instrucciones Transact-SQL de secuencias de comandos por lote, consultas, lotes y

secuencias de comandos. El Editor de consultas le permite escribir nuevas secuencias de
comandos en Transact-SQL, expresiones multidimensionales (MDX) o XQuery. También puede
editar secuencias de comandos creadas a partir de archivos o generadas automáticamente a
partir de cuadros de diálogo de SQL Server Workbench o el Explorador de objetos.
El Editor de consultas ofrece:
• Finalización automática de instrucciones: una lista de posibles objetos que pueden
seguir a determinadas palabras clave.
• Información sobre parámetros de procedimientos almacenados para proporcionar una
lista de parámetros que cumplen los parámetros almacenados y las funciones definidas
por el usuario.
• Codificación en colores de la sintaxis de Transact-SQL y MDX para mejorar la lectura de
instrucciones complejas.
• Plantillas para acelerar el desarrollo de instrucciones Transact-SQL para crear objetos
de SQL Server.
• Edición de consultas de ejecución y análisis con palabras clave SQLCMD.
• Resultados presentados en una cuadrícula o una ventana de texto de formato libre.
• Diagrama gráfico de la información del plan de presentación, presentando los pasos
lógicos integrados en el plan de ejecución de una instrucción de presentación de
interbloqueo gráfica Transact-SQL.
Diseñador de consultas XML (XQuery) (XQuery Designer)
Microsoft SQL Server Yukon es compatible con el lenguaje de consultas XML (XQuery) que
proporciona un mecanismo flexible para realizar consultas y presentar los datos XML
almacenados en las columnas Tipo de datos XML. El lenguaje de consultas XML es un nuevo
lenguaje de consultas muy eficaz que hace un uso importante de otros lenguajes XML como
XML Schema y XPath.
Para ayudar a los desarrolladores a crear consultas XML, Microsoft SQL Server Workbench
incorpora un nuevo Diseñador de consultas XML (XQuery). El Diseñador de consultas XML
(XQuery) permite la creación de consultas XML simplemente arrastrando y soltando nodos XML
desde la representación de árbol de la columna de datos XML. Puede ejecutar su consulta XML
mediante un clic en el mouse (ratón). El editor de texto de consultas XML puede usarse para
agregar construcciones XQuery más complejas. Puede utilizar el Diseñador de consultas XML
(XQuery) para crear consultas XML que puede utilizar más tarde dentro de las instrucciones
SELECT, así como para la elaboración de informes. SQL Workbench ofrece un sistema de
proyectos para almacenar juntas las consultas XML relacionadas. Para empezar a utilizar el
Diseñador de consultas XML (XQuery), inicie el tutorial sobre XQuery desde el menú Ayuda para
que le guíe por la herramienta de trabajo.
Implementación de SQL Server Yukon
Herramientas para la implementación y configuración
Muchos clientes necesitan tener un mayor control de SQL Server durante las etapas de
instalación y configuración de las implementaciones de aplicaciones de bases de datos. La
capacidad para modificar algunos parámetros básicos y las ubicaciones de los archivos ofrece
una mayor flexibilidad desde el punto de vista de la seguridad de las aplicaciones y la

administración de recursos. Echemos un vistazo a algunos de los cambios realizados en la
instalación y configuración.
Windows Installer
La instalación de SQL Server Yukon utiliza Windows Installer para integrar completamente la
instalación de las características de SQL Server en un solo árbol de características. Los modos
de instalación mínima y típica ya no se implementan. En su lugar, la instalación muestra un árbol
de características con las opciones predeterminadas seleccionadas; de este modo, los
administradores pueden personalizar la instalación activando y desactivando elementos del árbol
de características y especificando las rutas de acceso de instalación. Esta versión de Windows
Installer también es compatible con la instalación remota y varias configuraciones de instancias.
Comprobador de coherencia
El programa de instalación de SQL Server Yukon incorpora un comprobador de coherencia de la
instalación (SCC), una nueva característica que se encarga de comprobar y validar el equipo de
destino antes de que comience la instalación. Gracias al uso de la tecnología WMI, SCC impide
que se produzcan errores de instalación ocasionados por configuraciones no compatibles en
equipos de destino locales, remotos o en clúster. Si el programa de instalación puede reparar los
elementos que se ha comprobado que dan errores, el usuario puede permitir que el programa de
instalación lleve a cabo las acciones que sean necesarias. De lo contrario, SCC guía al usuario
para encontrar una solución para cada problema de bloqueo antes de que la instalación pueda
continuar.
Informes de errores
El programa de instalación de SQL Server Yukon incluye características mejoradas de creación
de informes de errores y alertas extensibles. Si se produce un error durante la instalación, el
programa de instalación determina un código de salida de error, proporciona un mensaje de error
descriptivo, recomienda una acción correctora que debe llevarse a cabo para solucionarlo y
remite al usuario al registro de instalación. El programa de instalación también guarda el registro
de cada instalación.
Administrador de equipos de SQL Server
El administrador de equipos de SQL Server es el sustituto de la Herramienta de red de cliente,
de la Herramienta de red del servidor y del Administrador de servicios de SQL. El administrador
de equipos de SQL Server Yukon permite trabajar con Analysis Services, Reporting Services,
versiones anteriores de SQL Server, así como con la búsqueda de texto y MS Search. Desde el
administrador de equipos, puede definir protocolos de red para el acceso a la red del cliente y del
servidor. El administrador de equipos es extensible y accesible mediante WMI.
Herramientas para administrar y ajustar el rendimiento
Explorador de objetos de SQL Server
El nuevo SQL Server Workbench integra la funcionalidad del Administrador corporativo y del
Analysis Services Manager de versiones anteriores. El Explorador de objetos de SQL Server
ofrece la misma funcionalidad que el Administrador corporativo. Entre las mejoras se incluyen

una mayor escalabilidad al explorar objetos de bases de datos y la integración de secuencias de
comandos en las bases de datos OLTP y OLAP. Yukon y SQL Server Mobile Edition también son
compatibles con SQL Server 7, SQL Server 2000 y Analysis Services. El Explorador de objetos
proporciona todas las funciones de administración exigidas al Administrador corporativo,
incluidas Seguridad, Agente SQL, SQLMail y otros subsistemas de SQL Server incluidos en
Notification Services y Reporting Services.
Analizador de SQL Server y Asesor para la optimización de bases de datos
(DTA, Database Tuning Advisor)
Microsoft Research ha proporcionado, junto con el equipo de desarrollo de SQL Server, una
nueva herramienta de optimización de índices denominada Asesor para la optimización de bases
de datos (DTA, Database Tuning Advisor) que permite sugerir cambios sobre particiones de
índices y tablas en la estructura de una base de datos. Además, el Analizador de SQL Server ha
sufrido una gran revisión que ha aportado un mayor rendimiento y una mayor visibilidad del
servidor. Estos son los cambios más importantes del Analizador de SQL Server:
• Crear perfiles de Analysis Services. Ahora, el Analizador admite sucesos de captura
suministrados por Analysis Services.
• Guardar como XML una plan de presentación del que se ha realizado un seguimiento.
Los resultados del plan de presentación se guardan en formato XML, que se puede
cargar más tarde para ver gráficamente el plan de presentación en SQL Server
Workbench. Esto incluye una instrucción de interbloqueo gráfica.
• Guardar resultados de seguimiento como XML. Los resultados de seguimiento pueden
guardarse en formato XML, además de en formatos estándar tales como ANSI,
UNICODE y OEM.
• Vista agregada. Los usuarios pueden elegir una opción de agregación y seleccionar una
clave para la misma. Esto permitirá a los usuarios ver una vista que muestra la columna
en la que se realizó la agregación junto con un recuento del número de filas que
componen el valor de agregación.
• El Analizador puede correlacionar los Contadores del monitor de rendimiento con los
sucesos de SQL o Analysis Services. Los administradores pueden seleccionar de un
conjunto predefinido de Contadores del monitor de rendimiento y guardarlos en los
intervalos de tiempo especificados, además de recopilar al mismo tiempo una traza de
SQL o Analysis Services.
Mejoras de los planes de presentación
Microsoft SQL Server Yukon incorpora mejoras en los planes de presentación y en las trazas de
interbloqueo, lo que proporciona a los administradores más funciones para ajustar los servidores
de bases de datos.
Éstas son algunas de las mejoras:
• Representación gráfica de las repeticiones de interbloqueo recopiladas a través de los
sucesos de trazas. La representación gráfica mostrará los ciclos o las cadenas de
interbloqueo, lo que le proporciona un método más intuitivo y sencillo para analizar las
repeticiones de interbloqueos que la información recopilada desde los indicadores de
trazas utilizados en las versiones anteriores de SQL Server.
• Los resultados del plan se presentación se guardan en formato XML, que más tarde se
pueden cargar para verlos de un modo gráfico en el Editor de consultas.
• La posibilidad de guardar los resultados del plan de presentación en formato XML ofrece
una serie de ventajas a la hora de ajustar el rendimiento: los planes de presentación

pueden guardarse y transferirse a otra ubicación, así como verse sin la necesidad de
disponer de una base de datos subyacente.
Los administradores pueden utilizar un plan de presentación exportado para ayudar a identificar
las discrepancias entre diferentes bases de datos internas o remotas.
Los administradores pueden recopilar datos de línea de base de un servidor y más tarde
compararlos con los de los servidores a medida que crecen o cambian las características de
rendimiento.
SQLCMD
SQLCMD es la nueva utilidad de línea de comandos para trabajar con SQL Server Yukon.
Reemplaza a la utilidad OSQL. La utilidad SQLCMD le permite escribir instrucciones Transact-
SQL, procedimientos de sistema y archivos de secuencias de comandos en el símbolo del
sistema. .
SQLCMD utiliza la API OLE DB para comunicarse con SQL Server, mientras que las otras
utilidades utilizan las API de las bibliotecas ODBC o DB. SQLCMD es compatible con la
funcionalidad de OSQL o ISQL, pero también incorpora un conjunto más completo de comandos
que permiten un mejor funcionamiento de las secuencias de comandos de aplicaciones, como
las secuencias de comandos de Microsoft Visual Basic para Aplicaciones (VBA).
Conexión dedicada para el administrador
SQL Server Yukon incorpora una conexión dedicada para el administrador que permite tener
acceso a un servidor en ejecución incluso si el servidor está bloqueado o no disponible. Esto
permite a los administradores ejecutar funciones de diagnóstico o instrucciones Transact-SQL
para solucionar los problemas de un servidor. La conexión la pueden activar o bien los miembros
de la función sysadmin, con lo que sólo estará disponible localmente a través de la línea de
comando CMD de SQL, o bien un equipo remoto.
En versiones anteriores de SQL Server, no se podía establecer conexión a un servidor que no
respondiese a una conexión de SQL Server. Para poder utilizar la conexión dedicada, el
administrador debe ejecutar la herramienta SQLCMD en el símbolo del sistema usando el
modificador -A para especificar una conexión dedicada. A partir de ahí, el administrador de bases
de datos puede diagnosticar y solucionar el problema.
Objetos de administración de SQL
Los objetos de administración de SQL (SMO) constituyen un nuevo conjunto de objetos de
programación que muestran la funcionalidad de la administración de replicación y bases de datos
de SQL Server. SMO de SQL se implementa como un ensamblado .NET y usa CLR. SMO puede
utilizarse para automatizar tareas administrativas de SQL Server repetitivas o que se realizan
habitualmente, como la recuperación mediante programación de valores de configuración, la
creación de nuevas bases de datos, la aplicación de secuencias de comandos Transact-SQL, la
creación de trabajos del Agente SQL Server y la programación de copias de seguridad.
El modelo de objetos de SMO amplía y reemplaza los objetos de administración distribuida
(DMO) de SQL Server, que estaban incluidos en versiones anteriores de SQL Server (se
proporcionarán con Yukon, pero no ofrecerán esta nueva funcionalidad). SMO incluye muchas
mejoras con respecto a DMO, incluido un modelo de objetos .NET, instalación parcial, ejecución

en modo de captura, ejecución delegada, objetos en espacio e integración con .NET Framework.
A continuación, se citan ejemplos en los que puede utilizarse SMO:
• Un ISP necesita delegar la administración de SQL Server a sus clientes en un entorno
con bases de datos compartidas. El ISP desea proporcionar una interfaz Web y limitar
los tipos de tareas que pueden realizarse. El equipo de desarrollo del ISP desarrolla una
aplicación ASP.NET usando el modelo de objetos SMO para crear una interfaz
administrativa sencilla, que se proporciona a los clientes del ISP.
• Un administrador de bases de datos desea delegar tareas de administración básicas,
como agregar nuevos usuarios para las bases de datos de SQL Server de la empresa, al
departamento de soporte. Un desarrollador de IT crea una interfaz Web básica con el
modelo de objetos SMO que se implementa en un área segura de la intranet corporativa.
Agente SQL Server
En Microsoft SQL Server 2000, los trabajos del Agente SQL Server se ejecutan en la cuenta que
crea el trabajo. Se puede especificar una cuenta proxy para ejecutar trabajos CmdExec y
ActiveX.
SQL Server Yukon incorpora los siguientes cambios en la seguridad del Agente SQL Server:
• La creación de una función de usuario del agente. Únicamente los usuarios
explícitamente agregados podrán agregar, editar y ejecutar trabajos del Agente SQL.
• La posibilidad para los administradores de sistemas de crear una o más cuentas proxy e
incluir servidores proxy para otros subsistemas de SQL Server, incluido DTS.
• La posibilidad de asignar usuarios o grupos (grupos SQL) para que utilicen cuentas
proxy.
Es posible programar la ejecución de cada acción de administración de SQL Server desde SQL
Server Workbench usando los objetos de administración de SQL (SMO) o Transact-SQL. SQL
Server Yukon proporciona nuevos objetos y contadores para el Agente SQL Server que el
Monitor de sistema puede utilizar para supervisar la actividad del Agente SQL Server. Estos
nuevos contadores incluyen la posibilidad de supervisar varios aspectos de la actividad del
Agente SQL Server, incluidos trabajos activados, alertas activadas, programas activados,
trabajos activos, alertas activas, porcentaje de éxito del trabajo, etc. Los contadores también
permiten configurar las alertas desencadenadas por las condiciones del contador de rendimiento
del Agente SQL Server.
Mejoras de Transact-SQL
Las mejoras del lenguaje T-SQL reflejan una mayor conformidad con la especificación ANSI-99
SQL, así como con las peticiones realizadas por los clientes. Esta sección sólo resalta algunos
de los cambios más conocidos realizados en T-SQL. Muchas de las mejoras realizadas en T-
SQL se concentran en una mayor expresividad en las consultas.
La nueva funcionalidad Expresión de tabla común (CTE, Common Table Expression) permite
generar lotes de consultas en aquellos casos en los que hoy en día se usaría una tabla derivada.
Una expresión de tabla común (CTE) es un conjunto de resultados temporal con nombre al que
puede hacer referencia una instrucción de definición. De un modo simplificado, puede pensar en
las CTE como una versión mejorada de las tablas derivadas. La referencia a una CTE en una
cláusula FRM de una consulta se realiza de la misma manera que una referencia a las tablas y
vistas derivadas. CTE ofrece un modo flexible y expresivo para los datos normalizados y

eorganizados. Una de las grandes aportaciones al T-SQL es la consulta recursiva. Esto
aumenta la capacidad de manipular datos relacionales.
Las consultas recursivas son un nuevo tipo de consulta que permite generar una lista de
materiales o un conjunto de resultados jerárquicos. Hay nuevos operadores dinámicos y no
dinámicos. Estos operadores realizan una manipulación en una expresión de valor de tabla de
entrada y generan una tabla de salida como conjunto de resultados. El operador PIVOT gira las
filas en las columnas, posiblemente realizando agregaciones u otros cálculos matemáticos al
mismo tiempo. Amplía la expresión de tabla de entrada según una columna dinámica concreta
para generar una tabla de salida con una columna para cada valor único de la columna dinámica.
El operador UNPIVOT realiza la operación contraria a la del operador PIVOT, es decir, gira las
columnas en filas. Limita la expresión de tabla de entrada en función de una columna dinámica.
Las consultas recursivas ofrecen un modo de cambiar la forma de los datos. Varias mejoras de
T-SQL se centran en la capacidad de formular los resultados en función de la aplicación de un
operador.
El nuevo operador relacional APPLY le permite invocar una función de valor de tabla específica
una vez por cada fila de una expresión de tabla externa. Puede especificar APPLY en la cláusula
FROM de una consulta de modo similar a cuando utiliza el operador relacional JOIN. Con el
operador APPLY, SQL Server Yukon le permite hacer referencia a una función de valor de tabla
en una subconsulta correlativa. APPLY se presenta de dos formas: CROSS APPLY y OUTER
APPLY. CROSS APPLY invoca una función de valor de tabla para cada fila de una expresión de
tabla externa. Puede hacer referencia a columnas de la tabla externa como argumentos de la
función de valor de tabla. CROSS APPLY devuelve un conjunto de resultados unificado de todos
los resultados devueltos por las invocaciones individuales de la función de valor de tabla. Si la
función de valor de tabla devuelve un conjunto vacío para una determinada fila externa, esa fila
externa no se presenta en el resultado.
OUTER APPLY es muy similar a CROSS APPLY, pero además devuelve columnas de la tabla
externa para las que la función de valor de tabla ha devuelto un conjunto vacío. Las posibilidades
de cambiar la forma y manipular los datos son mucho mayores de las que se describen en este
documento; consulte los libros en línea de SQL Server.
SQL Server Yukon ha modernizado las funciones transaccionales de las consultas al agregar
una función de control de errores. SQL Server Yukon incorpora un mecanismo de control de
excepciones sencillo pero muy eficaz en forma de una construcción TRY/CATCH T-SQL. Ahora
se pueden detectar y controlar errores de anulación de transacciones que solían ocasionar la
terminación de un lote. A continuación se ofrece un ejemplo:
SET XACT_ABORT ON
BEGIN TRY
BEGIN TRAN
INSERT INTO T1 VALUES(1)
/* realizar otra actividad */
PRINT 'After INSERT.'
COMMIT
END TRY
BEGIN CATCH TRAN_ABORT
ROLLBACK
/* realizar actividad correctiva */
PRINT 'INSERT failed.'
END CATCH

Además, hay nuevas construcciones de lenguaje para seguridad, replicación, servicios de
notificación, XML y todas las características de .NET Framework. Para obtener más información
acerca de la nueva funcionalidad, consulte los libros en línea de SQL Server.
Mejoras en la seguridad
SQL Server Yukon ofrece mejoras significativas en el modelo de seguridad de la plataforma de
bases de datos con el fin de proporcionar más opciones de administración y seguridad a los
desarrolladores y administradores por igual. Se ha realizado una inversión considerable en varias
características que cubren un amplio espectro, desde hacer cumplir las directivas para las
contraseñas de inicio de sesión de SQL (en el espacio de autenticación) y proporcionar más
granularidad en términos de especificación de permisos en varios ámbitos (en el espacio de
autorización) hasta permitir la separación de propietarios y esquemas (en el espacio de
administración de la seguridad).
Asimismo, teniendo presente los principios técnicos de seguridad básicos como "reducción en
área de superficie" y el "principio del menor número de privilegios" además de los principios
firmes de "proteger los valores predeterminados y diseños", también se están preparando
determinados cambios para la versión final del producto.
Dos funciones de escalabilidad especiales
Vale la pena mencionar dos características de escalabilidad que pueden usarse para bases de
datos muy grandes. El nivel de aislamiento de instantánea permite a los usuarios tener acceso a
la última fila confirmada usando una vista momentáneamente coherente de la base de datos.
Este nuevo nivel de aislamiento ofrece las siguientes ventajas:
• Mayor disponibilidad de los datos para aplicaciones de sólo lectura
• Posibilidad de realizar operaciones de lectura de desbloqueo en un entorno OLTP
• Detección automática obligatoria de conflictos para transacciones de escritura
• Migración simplificada de aplicaciones de Oracle a SQL Server
Por ejemplo, el bloqueo puede ocasionar bloqueos entre aplicaciones que estén leyendo y
escribiendo los mismos datos simultáneamente. Si una transacción cambia una fila, no es
posible que otra transacción lea la fila hasta que se confirme la escritura. Con SI, el lector puede
tener acceso al valor de la lista confirmado anteriormente. La segunda característica especial de
escalabilidad es la partición de tablas.
Si bien el concepto de partición de datos en tablas, bases de datos y servidores no es nuevo en
el mundo de las bases de datos, SQL Server Yukon proporciona una nueva función de
infraestructura para particionar las tablas en grupos de archivos de una base de datos. La
partición horizontal permite dividir una tabla en agrupaciones más pequeñas según un esquema
de partición. La partición de tablas está diseñada para bases de datos muy grandes que ocupan
desde cientos de gigabytes hasta terabytes y más. Las particiones ayudan a mejorar el
rendimiento de las consultas en bases de datos muy grandes. La partición en un intervalo de
valores de columnas de partición permite administrar subconjuntos de datos y asignarlos a otras
tablas de un modo rápido y eficaz. Para obtener más información acerca de las particiones,
consulte los libros en línea de SQL Server.
Apéndice

Nuevos tipos de datos
• Tipo de datos XML. Tipo de datos de Lenguaje de marcado extensible (XML) que le
permite almacenar un fragmento o documento XML en bases de datos de SQL Server.
Algunos ejemplos de tipos de datos xml pueden ser las columnas de una tabla, una
función o argumentos de procedimientos almacenados, así como variables de una
función o procedimiento almacenado. Además, el tipo de datos xml puede especializarse
mediante la indicación de un esquema XML asociado que proporcione tanto una
restricción de validación como información del tipo de datos de la instancia del XML.
Las operaciones sobre una instancia de tipo de datos xml se realizan utilizando métodos
de consulta XML integrados. Estos métodos aceptan consultas e instrucciones de
manipulación de datos adecuadas para los datos XML. Seguidamente, puede especificar
consultas (XQuery) contra el XML almacenado en la variable o columna del tipo de datos
xml y aplicar actualizaciones (insertar/actualizar/eliminar) a la instancia del XML.
También puede utilizar un XSD para crear un índice para la columna XML, lo que
mejorará el rendimiento de la consulta.
• UtcDateTime es un tipo de datos de fecha y hora que conoce la zona horaria.
UtcDateTime se utilizará en bases de datos de transacciones de origen que abarquen
operaciones globales.
• Date es la parte de fecha de la fecha y la hora, con precisión de un día, y su valor está
comprendido entre 1/1/0001 y 12/31/9999. Time es la parte de hora de la fecha y la
hora, con precisión de 100 NS, y su valor está comprendido entre 0:00:00 y
23:59:59.9999999.
• Varchar(max), nvarchar(max) y varbinary(max) contienen hasta 2 GB de datos y serán
alternativas útiles a los tipos de datos text, ntext e image.
Derechos de autor y renuncia de responsabilidad
Éste es un documento preliminar y puede sufrir cambios sustanciales antes de la versión
comercial final del software que aquí se describe.
La información que contiene este documento representa la visión actual de Microsoft Corporation
acerca de los temas tratados en el momento de su publicación. Dado que Microsoft debe
responder a las condiciones variables del mercado, este documento no debe interpretarse como
un compromiso por parte de Microsoft, y Microsoft no puede garantizar la exactitud de la
información presentada con posterioridad a la fecha de publicación.
La finalidad de este documento es únicamente informativa. MICROSOFT NO OTORGA
GARANTÍAS EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS SOBRE LA INFORMACIÓN DE
ESTE DOCUMENTO.
Es responsabilidad del usuario el cumplimiento de las leyes de derechos de autor aplicables.
Ninguna parte de este documento puede ser reproducida, almacenada o introducida en un
sistema de recuperación, o transmitida de ninguna forma, ni por ningún medio (ya sea
electrónico, mecánico, por fotocopia, grabación o de otra manera) con ningún propósito, sin la
previa autorización por escrito de Microsoft Corporation.
Microsoft puede ser titular de patentes, solicitudes de patentes, marcas registradas, derechos de
autor u otros derechos de propiedad intelectual sobre los contenidos de este documento. La
posesión de este documento no le otorga ninguna licencia sobre estas patentes, marcas

egistradas, derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual, a menos que se prevea
en un contrato de licencia por escrito de Microsoft.
A menos que se indique lo contrario, los nombres de empresas, organizaciones, productos,
dominios, direcciones de correo electrónico, logotipos, personas y acontecimientos utilizados en
los ejemplos son ficticios y no están asociados ni se deben asociar de ningún modo con ninguna
empresa, organización, producto, nombre de dominio, dirección de correo electrónico, logotipo,
persona o acontecimiento reales.
© 2003 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
Microsoft, Visual Basic, Visual Studio y Windows son marcas comerciales o marcas registradas
de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países.
Otros nombres de productos y compañías reales mencionados aquí pueden ser marcas
registradas de sus respectivos propietarios.