18.11.2014 Views

sexteto de cuerda de la oscyl - Blog del Auditorio Miguel Delibes

sexteto de cuerda de la oscyl - Blog del Auditorio Miguel Delibes

sexteto de cuerda de la oscyl - Blog del Auditorio Miguel Delibes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CÁMARA<br />

<strong>sexteto</strong> <strong>de</strong> <strong>cuerda</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>oscyl</strong><br />

Krzysztof Stypulkowski<br />

piano


Editado por<br />

Junta <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong> y León<br />

Consejería <strong>de</strong> Cultura y Turismo<br />

<strong>Auditorio</strong> <strong>Miguel</strong> <strong>Delibes</strong><br />

Av. Monasterio Ntra. Sra. <strong>de</strong> Prado, 2<br />

47015 Val<strong>la</strong>dolid<br />

T 983 385 604<br />

info@auditoriomiguel<strong>de</strong>libes.com<br />

www.auditoriomiguel<strong>de</strong>libes.com<br />

Imprime: Gráficas Angelma<br />

Dep. Legal: VA-900/2011<br />

Val<strong>la</strong>dolid, España 2011


Cámara<br />

<strong>sexteto</strong> <strong>de</strong> <strong>cuerda</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>oscyl</strong><br />

Jennifer Moreau<br />

violín<br />

Malgorzata Baczewska<br />

violín<br />

Marc Charpentier<br />

vio<strong>la</strong><br />

Pau<strong>la</strong> Santos<br />

vio<strong>la</strong><br />

Màrius Diaz<br />

violonchelo<br />

Jordi Creus<br />

violonchelo<br />

—<br />

Krzysztof<br />

Stypulkowski<br />

piano<br />

Val<strong>la</strong>dolid<br />

—<br />

domingo 11 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2011 · 19.00 h<br />

sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> cámara. <strong>Auditorio</strong> <strong>Miguel</strong> <strong>Delibes</strong>


PROGRAMA<br />

Parte I<br />

—<br />

Johannes Brahms<br />

(1833- 1897)<br />

Cuarteto para piano y <strong>cuerda</strong>s nº 1<br />

en Sol menor, op. 25<br />

Allegro<br />

Intermezzo. Allegro ma non tropo-Trio animato<br />

Andante con moto<br />

Rondo al<strong>la</strong> Zingarese<br />

—<br />

Parte II<br />

—<br />

Johannes Brahms<br />

Sexteto <strong>de</strong> <strong>cuerda</strong>s nº 2 en Sol mayor, op. 36<br />

Allegro non troppo<br />

Scherzo. Allegro non troppo-Trio. Presto giocoso<br />

Adagio<br />

Poco Allegro


Johannes Brahms<br />

(Hamburgo, 7-v-1833; Viena, 3-iv-1897)<br />

Sólo pienso en música.<br />

Estoy enamorado <strong>de</strong> <strong>la</strong> música, amo <strong>la</strong> música<br />

J. Brahms<br />

El papel <strong>de</strong>sempeñado por Brahms en el Romanticismo germano,<br />

culminando el <strong>de</strong>sarrollo iniciado por Beethoven y continuado<br />

con Schubert y Schumann <strong>de</strong> <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s formas “clásicas”, hace<br />

que el compositor se convierta en uno <strong>de</strong> los pi<strong>la</strong>res <strong>de</strong> obligada<br />

referencia en <strong>la</strong> evolución <strong>de</strong> <strong>la</strong> composición musical. El programa<br />

<strong>de</strong> esta ve<strong>la</strong>da nos acerca <strong>de</strong> manera monográfica a <strong>la</strong> producción<br />

camerística con y sin piano.<br />

Johannes Brahms nació el 7 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1833 en <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong><br />

Hamburgo en el seno <strong>de</strong> una familia <strong>de</strong> músicos. Su formación<br />

musical se inició a temprana edad aprendiendo a tocar el piano<br />

a modo <strong>de</strong> juego con su madre, con quien interpretaba obras a<br />

“cuatro manos”, o acompañaba a su padre, violinista, en pequeñas<br />

improvisaciones.<br />

Pero cuando Johannes contaba sólo siete años, su padre se<br />

dio cuenta <strong>de</strong> que el talento <strong>de</strong>l niño requería <strong>de</strong> una educación<br />

musical a manos <strong>de</strong> un profesional. El maestro elegido fue Otto<br />

Cossel –1813-1865–, quien <strong>la</strong>mentaba que Johannes <strong>de</strong>sperdiciara<br />

el tiempo realizando pequeñas composiciones en lugar <strong>de</strong><br />

centrarse plenamente en el piano. Pese a esa “dispersión”, los<br />

avances <strong>de</strong>l niño eran tan rápidos, que en 1845 pasó a estudiar<br />

con Edward Marxsen –1806-1887–, quien como Director Real<br />

<strong>de</strong> Música <strong>de</strong> Altona garantizaba una formación más a<strong>de</strong>cuada a<br />

<strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong>l futuro compositor. Marxsen se esforzaba por<br />

centrar <strong>la</strong>s habilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Brahms en <strong>la</strong> interpretación pianística,


pero dado que continuamente lo encontraba improvisando al<br />

piano, <strong>de</strong>cidió abordar con él una formación más teórica, más<br />

orientada hacia <strong>la</strong> composición. Para Brahms no sólo existía<br />

<strong>la</strong> interpretación, pese a su relevante carrera como pianista,<br />

sino también <strong>la</strong> creación, aunque esta faceta le trajera no pocos<br />

quebra<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> cabeza sobre todo con el “buque insignia”, <strong>la</strong><br />

forma sonata. De ahí que el peso <strong>de</strong> ser el continuador <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

tradición beethoveniana en sinfonías, conciertos y cuartetos,<br />

provocara una enorme <strong>de</strong>mora en <strong>la</strong> composición <strong>de</strong> estas obras.<br />

Brahms compuso tres cuartetos <strong>de</strong> <strong>cuerda</strong> más dos con piano y<br />

<strong>cuerda</strong>s, que complementan su catálogo camerístico con quintetos<br />

con piano o con c<strong>la</strong>rinete, así como dos quintetos y dos <strong>sexteto</strong>s <strong>de</strong><br />

<strong>cuerda</strong>, junto a sonatas y tríos.<br />

Mientras esto tiene lugar, <strong>la</strong> situación económica en <strong>la</strong> familia<br />

Brahms comenzó a empeorar, viéndose obligado Johannes a tocar<br />

el piano en tabernas y salones <strong>de</strong> baile, para así po<strong>de</strong>r contribuir<br />

al mantenimiento familiar. Sería en estos establecimientos y <strong>la</strong><br />

prolongación <strong>de</strong> su trabajo hasta altas horas <strong>de</strong> <strong>la</strong> noche, los que<br />

provocaran una consi<strong>de</strong>rable merma <strong>de</strong> salud a partir <strong>de</strong> 1847. Para<br />

reponerse <strong>de</strong> ese excesivo cansancio sería llevado al aire limpio <strong>de</strong>l<br />

campo, hecho que repetiría regu<strong>la</strong>rmente a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> toda su vida.<br />

Su primera aparición en público como concertista tuvo lugar<br />

el 21 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1848 en Hamburgo. El concierto tuvo una<br />

grata acogida, pero aún tendría que esperar a 1852 para que se le<br />

p<strong>la</strong>nteara <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> actuar fuera <strong>de</strong> su ciudad natal. Esta<br />

gira tuvo lugar a principios <strong>de</strong> ese año, y llevaría al joven Brahms<br />

acompañando al violinista húngaro Eduard Hoffmann, más<br />

conocido como Remenyi –1828-1898– por distintas ciuda<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>l norte <strong>de</strong> Alemania. Es en esta gira cuando realmente arranca<br />

<strong>la</strong> carrera musical <strong>de</strong> nuestro compositor, tanto en el aspecto<br />

interpretativo como en el compositivo. El dúo <strong>de</strong> jóvenes músicos<br />

triunfó en Hannover ante el Rey y <strong>la</strong> Corte, pero especialmente


en Göttingen, don<strong>de</strong> fueron escuchados por el violinista y<br />

director alemán Joseph Joachim –1831-1907–. La interpretación<br />

<strong>de</strong> ambos músicos encandiló a Joachim, pero especialmente<br />

<strong>la</strong> habilidad <strong>de</strong> Brahms cuando al comprobar que el piano<br />

estaba afinado un semitono más bajo <strong>de</strong> lo habitual, abordó el<br />

concierto transportando <strong>la</strong> sonata para violín y piano Kreutzer<br />

op. 47 <strong>de</strong> Beethoven <strong>de</strong> memoria. La añadida dificultad <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

interpretación y su espléndido resultado final llevaron a Joachim<br />

a presentarse al joven músico. De este encuentro no sólo surgió<br />

una gran amistad entre ambos, sino que fue fundamental<br />

en su carrera por <strong>la</strong> vincu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> Joachim con numerosas<br />

personalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l momento. Entre <strong>la</strong>s cartas <strong>de</strong> presentación<br />

que facilitó Joachim a Brahms tiene especial relevancia <strong>la</strong> dirigida<br />

a los Schumann, Robert y C<strong>la</strong>ra en octubre <strong>de</strong> 1853.<br />

Sería el viaje más fructífero <strong>de</strong> los realizados por Brahms. Los<br />

Schumann se <strong>de</strong>shicieron en elogios ante <strong>la</strong> maestría <strong>de</strong>l joven<br />

músico, escribiendo Robert su famoso artículo “Neue Bahnen”,<br />

en <strong>la</strong> revista Neue Zeitschrift für Musik. Como resultado <strong>de</strong> este artículo<br />

Brahms es invitado a dar numerosos conciertos, siendo quizás el<br />

más <strong>de</strong>stacado el ofrecido en <strong>la</strong> Gewandhaus <strong>de</strong> Leipzig. También<br />

acepta el cargo <strong>de</strong> Director <strong>de</strong> los conciertos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Corte y <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Sociedad Coral <strong>de</strong>l Príncipe <strong>de</strong> Lippe-Detmold en 1854. Pero<br />

es justamente en ese momento cuando tiene conocimiento <strong>de</strong>l<br />

intento <strong>de</strong> suicidio <strong>de</strong> Schumann, y vuelve a Düsseldorf para<br />

acompañar a C<strong>la</strong>ra en <strong>la</strong>s duras <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong>l internamiento <strong>de</strong>l<br />

compositor, a quien visitó regu<strong>la</strong>rmente durante su estancia en el<br />

establecimiento <strong>de</strong> En<strong>de</strong>rnich don<strong>de</strong> finalmente murió en julio<br />

<strong>de</strong> 1856.<br />

Pero a medida que nos a<strong>de</strong>ntramos en <strong>la</strong> segunda mitad <strong>de</strong><br />

siglo Brahms, no se limitaría a sus ocupaciones al frente <strong>de</strong><br />

distintas agrupaciones corales, sino que iría pau<strong>la</strong>tinamente<br />

ampliando su catálogo compositivo –sonatas para piano,


diversos lie<strong>de</strong>r solísticos, obras corales,<br />

música <strong>de</strong> cámara y su primera incursión en<br />

el terreno orquestal: <strong>la</strong> Serenata nº 1,<br />

op. 11 lo que le permitiría abordar obras<br />

más ambiciosas a finales <strong>de</strong> esa década. Es<br />

en este período cuando se fragua su primera<br />

composición concertante.<br />

La vida <strong>de</strong> Brahms discurrirá los<br />

siguientes años en Hamburgo aunque<br />

viajando cada vez que tiene <strong>la</strong> oportunidad<br />

<strong>de</strong> ofrecer conciertos tanto con obras propias<br />

como ajenas. De los distintos puestos que<br />

le ofrecerán a principios <strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong><br />

los 60, Brahms se <strong>de</strong>scanta por aceptar <strong>la</strong><br />

dirección <strong>de</strong> <strong>la</strong> Singaka<strong>de</strong>mie <strong>de</strong> Viena,<br />

puesto que ocupará durante dos años.<br />

Su carrera interpretativa continuará por<br />

ciuda<strong>de</strong>s como Zúrich, Ba<strong>de</strong>n-Ba<strong>de</strong>n, y<br />

<strong>de</strong>ci<strong>de</strong> establecerse <strong>de</strong>finitivamente en Viena<br />

en 1868, a <strong>la</strong> vuelta <strong>de</strong> una gira <strong>de</strong> conciertos<br />

en compañía <strong>de</strong> Joachim y Stockhausen, por<br />

Hungría, Suiza, Dinamarca, Países Bajos,<br />

etc. Tras su establecimiento en <strong>la</strong> ciudad<br />

imperial, Brahms es nombrado director <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Gesellschaft <strong>de</strong>r Musikfreun<strong>de</strong>, puesto que<br />

ocupará entre 1871-1875. Sus composiciones<br />

seguían apareciendo pau<strong>la</strong>tinamente entre<br />

viajes, conciertos y reuniones sociales:<br />

variaciones, cuartetos con piano, obras para<br />

piano solo o a cuatro manos, mucha música<br />

vocal, etc.<br />

Habrá que esperar a 1876 para oír<br />

nuevas obras sinfónicas concretamente <strong>la</strong><br />

Sinfonía nº 1, op. 68, cuya gestación fue muy<br />

lenta, casi una década, pero que permitiría<br />

al compositor abordar sus ulteriores<br />

composiciones sinfónicas. La Sinfonía nº 2,<br />

op. 73, no se haría esperar. Su estreno tuvo<br />

lugar en 1877; dos años más tar<strong>de</strong> le seguirá<br />

el espléndido Concierto para violín op. 77.<br />

El renombre que le darían estas gran<strong>de</strong>s<br />

composiciones sinfónicas llegó incluso a<br />

Ing<strong>la</strong>terra, don<strong>de</strong> se le ofreció el título <strong>de</strong><br />

Doctor Honoris Causa por <strong>la</strong> Universidad<br />

<strong>de</strong> Cambridge, título que le otorgó también<br />

<strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Oxford en 1885, así como<br />

<strong>la</strong> <strong>de</strong> Bres<strong>la</strong>u. Pero todos los nombramientos<br />

y su creciente fama como compositor no<br />

harían cambiar el carácter introspectivo y<br />

solitario <strong>de</strong> nuestro autor. Entre <strong>la</strong>s muchas<br />

obras compuestas en este final <strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong><br />

los 70 se encuentra su Concierto para piano<br />

nº 2.<br />

La producción camerística <strong>de</strong> Brahms<br />

<strong>de</strong>staca numéricamente sobre todo en sus<br />

primeros años, ya que sin <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> ser <strong>la</strong><br />

forma <strong>de</strong> expresión musical por excelencia<br />

<strong>de</strong>l Romanticismo –formato realizable en<br />

recitales tanto privados como públicos–, para<br />

Brahms supone a<strong>de</strong>más un excelso campo <strong>de</strong><br />

investigación compositiva antes <strong>de</strong> abordar<br />

<strong>la</strong>s obras sinfónicas. En este sentido también<br />

<strong>de</strong>staca <strong>la</strong> elevada presencia <strong>de</strong>l piano en su<br />

catálogo camerístico, hecho lógico, por otra<br />

parte, dado que era “su” instrumento para<br />

el cual también componía, y le permitía<br />

participar en <strong>la</strong> interpretación <strong>de</strong> estas obras.<br />

Cuarteto para piano y <strong>cuerda</strong>s nº 1 en Sol<br />

menor, op. 25<br />

Fue publicado en 1861 con el número <strong>de</strong><br />

op. 25, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un catálogo que supera<br />

el centenar <strong>de</strong> obras publicadas más un<br />

sinfín <strong>de</strong> composiciones sin número <strong>de</strong><br />

opus, por lo que pue<strong>de</strong> ser encuadrado en<br />

<strong>la</strong> producción temprana <strong>de</strong> Brahms. Está


<strong>de</strong>dicado al Barón von Dalwigk. Hasta ese<br />

momento sólo habían sido publicadas <strong>la</strong>s<br />

dos Serenatas para orquesta op. 11 y 16, y el<br />

primer Concierto para piano y orquesta op.<br />

15 en lo que a música orquestal se refiere. En<br />

el ámbito camerístico <strong>la</strong> primera incursión<br />

<strong>de</strong> Brahms en <strong>la</strong> composición fue el primero<br />

<strong>de</strong> los tres tríos con piano <strong>de</strong> su producción,<br />

el Trío con piano op. 8 –1859-60–, que<br />

po<strong>de</strong>mos tomar como acercamiento a <strong>la</strong><br />

música <strong>de</strong> cámara, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su instrumento,<br />

el piano. Su tradicional p<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong> <strong>de</strong> violín,<br />

violonchelo y piano, le permite partir <strong>de</strong> lo<br />

conocido para trabajar el espectro solístico<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>cuerda</strong>. Su siguiente composición, será<br />

el Cuarteto que hoy nos ocupa, añadiéndole<br />

a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong> anterior el registro <strong>de</strong> alto<br />

tan querido por Brahms, <strong>la</strong> vio<strong>la</strong>. No en<br />

vano, esta obra sería seleccionada por el<br />

compositor para su presentación en Viena en<br />

1862, aunque ya había sido estrenada el año<br />

anterior con C<strong>la</strong>ra Schumann al piano.<br />

El primer movimiento, no podía ser <strong>de</strong><br />

otra manera, está escrito como “Allegro di<br />

Sonata”, al más puro estilo beethoveniano.<br />

con los dos temas principales c<strong>la</strong>ramente<br />

diferenciados: el primero presentado por<br />

el piano y el segundo por el violonchelo.<br />

De este magnífico movimiento quizás lo<br />

más <strong>de</strong>stacado es su amplia primera sección<br />

–exposición–, aunque en el <strong>de</strong>sarrollo es<br />

cuando más se nos muestra <strong>la</strong> exhuberancia<br />

<strong>de</strong>l joven compositor.<br />

El segundo movimiento, originalmente<br />

titu<strong>la</strong>do como “Scherzo”, fue revisado a<br />

instancias <strong>de</strong> C. Schumann y <strong>de</strong>nominado<br />

como “Intermezzo” que quizás <strong>de</strong>scriba<br />

mejor el ambiente misterioso que refleja.<br />

Los intensos diálogos entre piano y <strong>cuerda</strong>s<br />

conducen <strong>la</strong> música a un sereno diálogo para<br />

preparar <strong>la</strong> entrada <strong>de</strong>l “Trío” <strong>de</strong> carácter<br />

fugado. El “Andante con moto” indicado<br />

en el tercer movimiento nos tras<strong>la</strong>da a otra<br />

expresividad que po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>nominar <strong>de</strong><br />

elegíaca, <strong>de</strong> profundo lirismo. Pero sin lugar<br />

a dudas, el último movimiento “Rondo<br />

al<strong>la</strong> Zingerese” es el más conocido. No se<br />

trata <strong>de</strong> un auténtico tema zíngaro, sino <strong>de</strong><br />

una evocación <strong>de</strong> aquel folclore. El ritmo<br />

que recorre este movimiento es sin duda el<br />

responsable <strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>ridad <strong>de</strong>l mismo,<br />

siguiendo <strong>la</strong> este<strong>la</strong> <strong>de</strong> Haydn. Esta obra no<br />

sólo fue interpretada frecuentemente en<br />

vida <strong>de</strong> Brahms, sino que también l<strong>la</strong>mó<br />

<strong>la</strong> atención <strong>de</strong> otro vienés como Arnold<br />

Schönberg, quien <strong>la</strong> orquestó para gran<br />

orquesta incluyendo una amplia sección <strong>de</strong><br />

percusión.<br />

Sexteto <strong>de</strong> <strong>cuerda</strong>s nº 2 en Sol mayor, op. 36<br />

Brahms escribió sus dos <strong>sexteto</strong>s para<br />

<strong>cuerda</strong> en <strong>la</strong> década <strong>de</strong> los 60; el nº 2 en<br />

Sol mayor op. 36 fue compuesto en 1864 y<br />

1865 y publicado un año más tar<strong>de</strong>. Recibe<br />

el sobrenombre <strong>de</strong> Agathe por el acróstico<br />

A-G-A-D-H-E A-D-E formado por <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s notas en alemán, que<br />

aparece como tema principal en el primer<br />

movimiento –Adiós, Ágata–. La aludida era<br />

Agathe von Siebold, una cantante que estuvo<br />

muy cercana a nuestro autor en esos años.<br />

Con <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong> <strong>de</strong>l <strong>sexteto</strong> Brahms rehuye<br />

en cierta manera <strong>la</strong>s comparaciones con<br />

los clásicos Mozart y Beethoven, inevitables<br />

en sinfonías y cuartetos, y opta por una<br />

formación que le permite un amplio


contraste sonoro, así como más recursos<br />

<strong>de</strong> orquestación que el tradicional cuarteto<br />

<strong>de</strong> <strong>cuerda</strong>, al contar con cada instrumento<br />

duplicado y con voces in<strong>de</strong>pendientes. El<br />

primer movimiento cuenta con el tema<br />

principal <strong>de</strong> <strong>de</strong>spedida <strong>de</strong> Ágata, que será<br />

<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do con todo tipo <strong>de</strong> artificios como<br />

imitaciones, inversiones, en canon o variado<br />

armónicamente, al más puro estilo barroco.<br />

El “Scherzo”, proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> una obra<br />

anterior, contrasta con un vigoroso “Trio” <strong>de</strong><br />

nueva creación; a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> este movimiento<br />

<strong>de</strong>staca el tratamiento casi percusivo <strong>de</strong> los<br />

violonchelos en contraste con el lirismo<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s voces superiores. Por su parte el<br />

movimiento lento “Adagio” está construido<br />

sobre un total <strong>de</strong> cinco variaciones y una<br />

coda final, que arranca con un trío <strong>de</strong> dos<br />

violines y vio<strong>la</strong>, al que se le van sumando los<br />

restantes instrumentos. En el “Poco Allegro”<br />

Brahms vuelve a utilizar sus recursos más<br />

“académicos” con gran maestría, como<br />

es el caso <strong>de</strong> <strong>la</strong> espléndida fuga a seis voces<br />

compuesta en <strong>la</strong> sección <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> este<br />

último movimiento.<br />

Se trata <strong>de</strong> dos composiciones <strong>de</strong><br />

gran envergadura no sólo por su di<strong>la</strong>tada<br />

duración, sino sobre todo por <strong>la</strong> compleja<br />

escritura brahmsiana que, sin menoscabar los<br />

requerimientos técnicos <strong>de</strong> los intérpretes,<br />

requiere a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> una profunda<br />

compenetración <strong>de</strong> los conjuntos para dar<br />

flui<strong>de</strong>z al <strong>de</strong>nso aunque aparentemente<br />

sencillo discurso <strong>de</strong>l gran maestro<br />

hamburgués.<br />

© Lour<strong>de</strong>s Bonnet<br />

Musicóloga y crítico musical


Jennifer Moreau, violín<br />

La violinista Jennifer Moreau creció en<br />

Nueva Ze<strong>la</strong>nda y volvió a su país nativo –los<br />

Estados Unidos– con 17 años para estudiar<br />

en el New Engand Conservatory en Boston<br />

con Dorothy De<strong>la</strong>y y Masuko Ushioda. Con<br />

un gran interés en <strong>la</strong> música <strong>de</strong> cámara, es<br />

primer violín <strong>de</strong>l cuarteto <strong>de</strong> <strong>cuerda</strong> Ocean<br />

Drive y ha co<strong>la</strong>borado con músicos como<br />

Bernhard Greenhouse, Walter Trampler,<br />

Gérard Caussé, David Quiggle, Henri<br />

Demarquette, T. Janikashvili, D. Sitkovetsky,<br />

Joan Enric Lluna y P. Moragues entre otros.<br />

Ha co<strong>la</strong>borado con orquestas cómo<br />

<strong>la</strong> Han<strong>de</strong>l and Haydn Society <strong>de</strong> Boston<br />

<strong>sexteto</strong> <strong>de</strong> <strong>cuerda</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>oscyl</strong><br />

dirigida por Christopher Hogwood, The<br />

New Zea<strong>la</strong>nd Chamber Orchestra, The<br />

Mahler Chamber Orchestra dirigida por<br />

Daniel Harding, New European Strings<br />

dirigida por Dmitri Sitkovetsky, BandArt<br />

dirigida por Gordon Nicolic y es miembro<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Orquestra <strong>de</strong> Cadaqués dirigida por Sir<br />

Neville Marriner y Gianandrea Noseda.<br />

Jennifer ha sido catedrática <strong>de</strong> música<br />

<strong>de</strong> cámara <strong>de</strong>l Conservatorio Superior <strong>de</strong><br />

Música <strong>de</strong> Sa<strong>la</strong>manca y actualmente es solista<br />

<strong>de</strong> segundos violines en <strong>la</strong> Orquesta <strong>de</strong><br />

Castil<strong>la</strong> y León.<br />

Malgorzata Baczewska, violín<br />

Nacida en Katowice, Polonia, en el seno<br />

<strong>de</strong> una familia <strong>de</strong> músicos, es en esta<br />

ciudad don<strong>de</strong> realiza su formación musical<br />

obteniendo <strong>la</strong>s máximas calificaciones y el<br />

título <strong>de</strong> Master en <strong>la</strong> Szymanowski Music<br />

Aca<strong>de</strong>my.<br />

Ha realizado giras por Polonia,<br />

Alemania y España con orquestas como<br />

Polish National Radio Symphony<br />

Orchestra, Capel<strong>la</strong> Cracoviensis y Silesian<br />

Chamber Orchestra. Dentro <strong>de</strong> su actividad<br />

en el terreno <strong>de</strong> <strong>la</strong> música <strong>de</strong> cámara cabe<br />

<strong>de</strong>stacar el importante concierto ofrecido<br />

en <strong>la</strong> sa<strong>la</strong> Weill Recital Hall <strong>de</strong>l famoso<br />

Carnegie Hall <strong>de</strong> Nueva York junto a<br />

miembros <strong>de</strong> su familia.<br />

Actualmente realiza su <strong>la</strong>bor<br />

profesional artística en <strong>la</strong> Orquesta<br />

Sinfónica <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong> y León, a <strong>la</strong> que llegó<br />

en 2006 y don<strong>de</strong> ocupa habitualmente<br />

el puesto <strong>de</strong> ayuda <strong>de</strong> solista en <strong>la</strong> sección<br />

<strong>de</strong> violines segundos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace varias<br />

temporadas.


Marc Charpentier, vio<strong>la</strong><br />

Se graduó en el Conservatorio <strong>de</strong> Boulogne<br />

–París– y obtuvo el diploma <strong>de</strong> estado <strong>de</strong><br />

profesor en el Conservatorio Nacional <strong>de</strong><br />

Versalles.<br />

Comenzó su experiencia profesional<br />

en París con <strong>la</strong> Orquesta Sinfónica <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> UNESCO, <strong>la</strong> Orquesta Sinfónica <strong>de</strong><br />

Europa, <strong>la</strong> Orchestre L’Amoureux y <strong>la</strong><br />

Orquesta <strong>de</strong> Cámara les Archets <strong>de</strong> l’Indre.<br />

Durante esta época ha realizado varios<br />

conciertos <strong>de</strong> música <strong>de</strong> cámara con solistas<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Orchestre <strong>de</strong> Paris y <strong>la</strong> Orchestre<br />

National <strong>de</strong> France.<br />

En España fue miembro <strong>de</strong> <strong>la</strong> Orquesta<br />

Sinfónica <strong>de</strong> Euskadi a partir <strong>de</strong>l año<br />

1993 hasta el año 1997, fecha en <strong>la</strong> que<br />

se incorporó a <strong>la</strong> Orquesta Sinfónica <strong>de</strong><br />

Castil<strong>la</strong> y León, en <strong>la</strong> cual <strong>de</strong>sempeña<br />

<strong>sexteto</strong> <strong>de</strong> <strong>cuerda</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>oscyl</strong><br />

actualmente <strong>la</strong>s funciones <strong>de</strong> vio<strong>la</strong> coprincipal.<br />

En paralelo a su actividad orquestal,<br />

Marc Charpentier dio c<strong>la</strong>ses <strong>de</strong> vio<strong>la</strong> en el<br />

Conservatorio <strong>de</strong> Val<strong>la</strong>dolid durante cuatro<br />

temporadas y realizo varios cursos <strong>de</strong> verano<br />

como profesor <strong>de</strong> vio<strong>la</strong>.<br />

Des<strong>de</strong> 1999 forma parte <strong>de</strong>l cuarteto<br />

<strong>de</strong> <strong>cuerda</strong> Avanti, formación que ha sido<br />

regu<strong>la</strong>rmente programada en los ciclos<br />

<strong>de</strong> música <strong>de</strong> cámara <strong>de</strong> <strong>la</strong> OSCyL y que<br />

se presenta por toda <strong>la</strong> geografía españo<strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> su creación.<br />

Su actividad camerística se completa<br />

con su participación en varios conciertos<br />

<strong>de</strong> cámara con solistas como Jaime Martín,<br />

Sharon Bezaly y Dimitri Sitkovetsky.<br />

Pau<strong>la</strong> Santos, vio<strong>la</strong><br />

Nacida en Vigo en 1982, ciudad don<strong>de</strong><br />

recibió su primera lección <strong>de</strong> vio<strong>la</strong> a <strong>la</strong> edad<br />

<strong>de</strong> 11 años. Se tituló en el Conservatorio<br />

Superior <strong>de</strong> Música <strong>de</strong> Sa<strong>la</strong>manca,<br />

tras<strong>la</strong>dándose posteriormente a Salzburgo<br />

para realizar estudios <strong>de</strong> postgrado en <strong>la</strong><br />

Universidad Mozarteum <strong>de</strong> dicha ciudad.<br />

A los 15 años tuvo su primera experiencia<br />

orquestal, y disfrutó tanto <strong>de</strong> aquel ensayo<br />

que <strong>de</strong>cidió <strong>de</strong>dicarse profesionalmente<br />

a <strong>la</strong> interpretación en grupo. Esto <strong>la</strong> llevó<br />

a formar parte <strong>de</strong> diferentes conjuntos <strong>de</strong><br />

cámara, así como a integrar orquestas como<br />

<strong>la</strong> Joven Orquesta Nacional <strong>de</strong> España,<br />

European Union Youth Orchestra, Gustav<br />

Mahler Jugen<strong>de</strong>r Orchester, y a co<strong>la</strong>borar<br />

habitualmente con orquestas como <strong>la</strong><br />

Orquesta Sinfónica <strong>de</strong> Galicia u Orquesta<br />

Fi<strong>la</strong>rmónica <strong>de</strong> Má<strong>la</strong>ga. Asimismo, su<br />

creciente interés por <strong>la</strong> pedagogía <strong>la</strong> ha<br />

llevado a proyectos como In Crescendo o los<br />

Encuentros Pedagógicos Internacionales <strong>de</strong><br />

Música <strong>de</strong> Me<strong>de</strong>llín –Colombia–.<br />

Des<strong>de</strong> 2008 es vio<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Orquesta<br />

Sinfónica <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong> y León, <strong>la</strong>bor que<br />

compagina con su actividad con el Cuarteto<br />

Isadora.


Màrius Diaz Lleal, violonchelo<br />

Nacido en Barcelona, estudió con Francesc<br />

Solà, Lluís C<strong>la</strong>ret y Radu Aldulescu. Prosiguió<br />

sus estudios en Londres con William Pleeth<br />

y posteriormente en Boston con Bernard<br />

Greenhouse. De 1986 a 1989 fue miembro<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Joven Orquesta <strong>de</strong> <strong>la</strong> Unión Europea,<br />

realizando giras por todo el mundo bajo <strong>la</strong><br />

batuta <strong>de</strong> Abbado, Leisdorf, Mehta, Inbal,<br />

Azkenhazy, etc. Des<strong>de</strong> 1991 es el violonchelo<br />

solista <strong>de</strong> <strong>la</strong> Orquesta Sinfónica <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong><br />

y León y a partir <strong>de</strong> 2002 Catedrático <strong>de</strong>l<br />

Conservatorio Superior <strong>de</strong> Sa<strong>la</strong>manca. Ha<br />

sido invitado para li<strong>de</strong>rar <strong>la</strong>s secciones <strong>de</strong><br />

violonchelos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s orquestas <strong>de</strong> Barcelona,<br />

Tenerife, Galicia, Granada, Fi<strong>la</strong>rmónica <strong>de</strong><br />

Me<strong>de</strong>llín y Nacional <strong>de</strong> Sto. Domingo.<br />

Realiza giras por EEUU, Sureste <strong>de</strong> Asia,<br />

Japón, África <strong>de</strong>l Sur, Alemania e Italia,<br />

li<strong>de</strong>rando <strong>la</strong>s secciones <strong>de</strong> violonchelos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>sexteto</strong> <strong>de</strong> <strong>cuerda</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>oscyl</strong><br />

Jordi Creus Corta<strong>de</strong>l<strong>la</strong>s, violonchelo<br />

Inicia los estudios musicales en <strong>la</strong> Esco<strong>la</strong>nía<br />

<strong>de</strong> Montserrat y posteriormente en los<br />

Conservatorios <strong>de</strong> Cervera –su ciudad<br />

natal– y Lleida. En el año 2002 obtiene<br />

el Título Superior <strong>de</strong> Violonchelo en<br />

el Conservatorio <strong>de</strong> Sa<strong>la</strong>manca, don<strong>de</strong><br />

estudia con I. Fanlo, A. Mata y A. Tomás.<br />

Becado por el Ministerio <strong>de</strong> Cultura realiza<br />

estudios <strong>de</strong> posgrado en <strong>la</strong> Guildhall School<br />

of Music and Drama <strong>de</strong> Londres con el<br />

profesor Stefan Popov. Ha recibido c<strong>la</strong>ses<br />

magistrales <strong>de</strong> violonchelo y <strong>de</strong> música <strong>de</strong><br />

cámara con R. Kirchbaum, P. Müller, R.<br />

Orquesta <strong>de</strong> Cadaqués y <strong>de</strong> <strong>la</strong> New European<br />

Strings. Le invitan <strong>la</strong> Joven Orquesta<br />

Nacional <strong>de</strong> España, Simón Bolívar <strong>de</strong><br />

Caracas, Fi<strong>la</strong>rmónica <strong>de</strong> Me<strong>de</strong>llín, Nacional<br />

<strong>de</strong> Sto. Domingo y Joven Orquestra Nacional<br />

<strong>de</strong> Catalunya para formar a sus jóvenes<br />

chelistas. En una intensa actividad camerística<br />

co<strong>la</strong>bora con músicos cómo Phillipe<br />

Entremont, Dimitri Sitkovetsky, Johannes<br />

Moser, David Grimal, Gerard Caussé, Bel<strong>la</strong><br />

Davidovich, Asier Polo, Joan Enric Lluna,<br />

Ludwig Muller, David Quiggle, etc. También<br />

es miembro <strong>de</strong>l cuarteto Ocean Drive, <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Orquestra <strong>de</strong> Cadaqués y <strong>de</strong> <strong>la</strong> Orquesta<br />

Band Art li<strong>de</strong>rada por Gordan Nicolic.<br />

Ha grabado en CD el triple concierto<br />

<strong>de</strong> Beethoven junto con <strong>la</strong> violinista Jennifer<br />

Moreau, <strong>la</strong> pianista Judith Gordon y <strong>la</strong><br />

OSCyL.<br />

Dieltiens, D. Strange, J. Decroos, F. Rados,<br />

O. Kogan, A. Gastinel, etc.<br />

Ha sido miembro <strong>de</strong> <strong>la</strong> Joven Orquesta<br />

Nacional <strong>de</strong> España, <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong>l Gran<br />

Teatro <strong>de</strong>l Liceu, <strong>la</strong> Orquesta Sinfónica<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Radio y Televisión Españo<strong>la</strong>, entre<br />

otras orquestas y formaciones <strong>de</strong> música<br />

<strong>de</strong> cámara. En el año 2007 entra a formar<br />

parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> Orquesta Sinfónica <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong><br />

y León, y es miembro <strong>de</strong>l Dúo Alfanhuí, el<br />

Cuarteto <strong>de</strong> violonchelos Piranesi y el Trío<br />

Matisse.


Krzysztof Stypulkowski, piano<br />

Nacido en Bialystok, Polonia, comenzó<br />

sus estudios con Jo<strong>la</strong>nta Wronska en su<br />

ciudad natal. Continuó en <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong><br />

Música Fry<strong>de</strong>ryk Chopin en Varsovia con<br />

Bronis<strong>la</strong>wa Kawal<strong>la</strong>, Edward Wo<strong>la</strong>nin y Jerzy<br />

Marchwinski.<br />

Posteriormente ha recibido consejos<br />

artísticos <strong>de</strong> Maria Joao-Pires, Joseph<br />

Banowetz, Jerome Rose, Jesus López Cobos,<br />

Kalle Randalu, entre otros.<br />

Como solista ha actuado con <strong>la</strong> Orquesta<br />

Sinfónica <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong> y León, <strong>la</strong> orquesta<br />

Sinfonia Viva y Concerto Avenna –ambos<br />

<strong>de</strong> Polonia–. Ha sido invitado a dar recitales<br />

en Polonia, España y Estados Unidos en los<br />

festivales Mlody Chopin, Festiwal Polskiej<br />

Aka<strong>de</strong>mii Nauk, en los ciclos monográficos<br />

<strong>de</strong> J.S. Bach y Rachmaninoff en Varsovia y en<br />

<strong>la</strong> casa natal <strong>de</strong> Fry<strong>de</strong>ryk Chopin en Ze<strong>la</strong>zowa<br />

Wo<strong>la</strong>. Ha co<strong>la</strong>borado con Replika Teatro en<br />

el espectáculo El corazón <strong>de</strong> Chopin, Preludio <strong>de</strong> J.<br />

Bielski.<br />

En <strong>la</strong> actualidad forma parte <strong>de</strong>l Trío<br />

Matisse con Jordi Creus y Benjamin<br />

Payen. También ha co<strong>la</strong>borado en diversas<br />

formaciones instrumentales con artistas<br />

como Kuba Jakowicz, Malgorzata Panko,<br />

Aldo Mata, Marius Diaz, Teimuraz<br />

Janikashvili. Dentro <strong>de</strong>l campo <strong>de</strong> <strong>la</strong> danza<br />

ha trabajado con <strong>la</strong> compañía Angel Corel<strong>la</strong><br />

Ballet Castil<strong>la</strong> y León, Mayte Bajo y en <strong>la</strong><br />

Escue<strong>la</strong> Profesional <strong>de</strong> Danza <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong><br />

y León en Val<strong>la</strong>dolid don<strong>de</strong> actualmente<br />

<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> su actividad docente.


Próximos programas<br />

Orquesta Sinfónica<br />

<strong>de</strong> Castil<strong>la</strong> y León<br />

<strong>Auditorio</strong> <strong>Miguel</strong><br />

<strong>Delibes</strong> VALLADOLID<br />

Val<strong>la</strong>dolid<br />

Abono Oscyl 7<br />

Miércoles 14 y jueves 15<br />

<strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2011<br />

20.00 h · Sa<strong>la</strong> Sinfónica<br />

Vasily Petrenko<br />

director<br />

Simon Trpceski<br />

piano<br />

Obras <strong>de</strong> M. Ravel,<br />

F. Liszt y L. v Beeethoven<br />

Val<strong>la</strong>dolid<br />

concierto <strong>de</strong> navidad<br />

Miércoles 21<br />

<strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2011<br />

20.00 h · Sa<strong>la</strong> Sinfónica<br />

·<br />

LEÓN<br />

concierto <strong>de</strong> ABONO<br />

Jueves 22 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong><br />

2011 · 20.30 h<br />

<strong>Auditorio</strong> Ciudad <strong>de</strong> León<br />

·<br />

sa<strong>la</strong>manca<br />

concierto <strong>de</strong> abono<br />

Viernes 23 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong><br />

2011 · 20.30 h · CAEM<br />

Vasily Petrenko<br />

director<br />

Itziar <strong>de</strong> Unda<br />

soprano<br />

Mikeldi<br />

Atxa<strong>la</strong>ndabaso<br />

tenor<br />

ELIER MUÑOZ<br />

barítono<br />

Obras <strong>de</strong><br />

L. Bernstein,<br />

S. Barber y<br />

G. Gershwin<br />

antigua<br />

Lunes 12 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2011<br />

20.00 h · Sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> Cámara<br />

Les Arts<br />

Florissants<br />

Paul Agnew<br />

director<br />

Madrigales Libro II<br />

<strong>de</strong> C. Monteverdi<br />

Ópera<br />

Domingo 18 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong><br />

2011 · 19.00 h · Sa<strong>la</strong> Sinfónica<br />

RENÉE<br />

FLEMING<br />

soprano<br />

ORQUESTA<br />

SINFÓNICA<br />

DE CASTILLA<br />

Y LEÓN<br />

MIGUEL<br />

HARTH-BEDOYA<br />

director<br />

Obras <strong>de</strong> S. Barber,<br />

B. Herrmann, R. Strauss,<br />

E. Elgar, S. Ochs,<br />

W. A. Mozart, C. Franck,<br />

G. Verdi, F. Cilea,<br />

R. Leoncavallo y G. Puccini<br />

en familia<br />

Viernes 13 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2012<br />

18.30 h · Sa<strong>la</strong> Sinfónica<br />

Orquesta<br />

Sinfónica<br />

<strong>de</strong> castil<strong>la</strong><br />

y león<br />

José Luis<br />

gómez<br />

director<br />

Per Poc<br />

títeres<br />

Romeo y Julieta<br />

<strong>de</strong> S. Prokofiev<br />

Ópera<br />

Viernes 13 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2012<br />

20.00 h · Sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> Cámara<br />

Diana Damrau<br />

SOPRANO<br />

Xavier <strong>de</strong><br />

Maistre<br />

arpa<br />

Obras <strong>de</strong><br />

F. Schubert,<br />

F. Tárrega, R. Strauss,<br />

R. Hahn, E. Chausson,<br />

G. Faure, H. Duparc y<br />

E. Dall´Acqua<br />

<strong>de</strong>libes+<br />

Sábado 14 <strong>de</strong> enero<br />

<strong>de</strong> 2012 · 22.00 h<br />

Sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> Teatro Experimental<br />

reactable


www.auditoriomiguel<strong>de</strong>libes.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!