1 imprimir | siguiente Editorial CONTENIDO - Facultad Mexicana de ...
1 imprimir | siguiente Editorial CONTENIDO - Facultad Mexicana de ...
1 imprimir | siguiente Editorial CONTENIDO - Facultad Mexicana de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vol. 01 • Núm. 01 • Año 2002<br />
1<br />
<strong>Editorial</strong><br />
<strong>CONTENIDO</strong><br />
<strong>Editorial</strong>........................................ 1<br />
¿Qué es el triángulo?.................... 2<br />
Arquitectura:<br />
Un com promiso histórico.............. 2<br />
Santiago Calatrava.<br />
Una exposición............................. 5<br />
Tres instantes <strong>de</strong> la creación......... 6<br />
Acerca <strong>de</strong>l tríangulo...................... 8<br />
¿Quién? ¿Dice qué?...<br />
¿Con qué efecto?........................ 10<br />
Arquitectura, diseño gráfico<br />
y ciencias <strong>de</strong> la comunicación ¿Por<br />
qué?........................................... 11<br />
Nuestra Escuela ha tenido tres años memorables, 1964, 1990 y 2001.<br />
En 1964 se fundó la Escuela <strong>Mexicana</strong> <strong>de</strong> Arquitectura en don<strong>de</strong> un<br />
equipo <strong>de</strong> arquitectos empren<strong>de</strong>dores con gran experiencia en la realización<br />
y la enseñanza <strong>de</strong> la arquitectura, encabezados por el Arq. Martín L. Gutiérrez inician<br />
una misión que ha llegado a niveles <strong>de</strong> excelencia y trascen<strong>de</strong>ncia.<br />
En 1990 durante la quinta dirección a cargo <strong>de</strong>l Arq. Oscar Castro A. se funda la<br />
segunda licenciatura con lo que se amplía la oferta académica y la madurez <strong>de</strong> la escue<br />
la se sigue consolidando, en ese entonces se conforma como la Escuela <strong>Mexicana</strong><br />
<strong>de</strong> Arquitectura y Diseño Gráfico, nuevamente la escuela se apoya en un grupo selecto<br />
<strong>de</strong> profesionales y docentes <strong>de</strong>l diseño gráfico y las cosas marchan extraordinariamente.<br />
Por último en el 2001 durante la sexta dirección a cargo <strong>de</strong>l Arq. Oscar<br />
Gonssenheim P. se funda la licenciatura en ciencias <strong>de</strong> la comunicación y como producto<br />
<strong>de</strong> una escuela comprometida en su i<strong>de</strong>ario y su misión, la tercera carrera no<br />
pue<strong>de</strong> ser sino otro acierto inaugurando con gran éxito y vislumbrándose un futuro<br />
prometedor.<br />
La Escuela <strong>Mexicana</strong> <strong>de</strong> Arquitectura, Diseño y Comunicación se encuentra hoy<br />
integrada por tres programas <strong>de</strong> excelencia académica, sus maestros fundadores,<br />
maestros eméritos, <strong>de</strong>canos y maestros, en general, todos ellos profesionistas comprometidos<br />
con nuestros alumnos y con nuestro país unidos por un mismo fin, formar<br />
profesionistas capaces <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar as pec tos teóricos, técnicos, plásticos, estéticos,<br />
científicos y humanistas, a un nivel <strong>de</strong> excelencia en lo profesional y lo social.<br />
Hoy también es una fecha memorable pues se edita el primer ejemplar <strong>de</strong><br />
nuestra Gaceta Triángulo en don<strong>de</strong> todo miembro <strong>de</strong> nuestra comunidad pue<strong>de</strong> expresar<br />
su sentir sobre diversos temas que a todos nos competen y nos interesan,<br />
logrando a través <strong>de</strong> este medio entablar un canal <strong>de</strong> comunicación e integración en<br />
nuestra querida Escuela, permitiendo que nuestras memorias no que<strong>de</strong>n en anécdotas<br />
<strong>de</strong> unos cuantos sino que trasciendan en el tiem po en números coleccionables<br />
con lo que nuestra historia quedará escrita.<br />
INDIVISA MANENT<br />
DG.Jorge Iturbe Bermejo<br />
Director<br />
Reseña: Historia <strong>de</strong> la sociedad<br />
<strong>de</strong> la información........................ 12<br />
<strong>imprimir</strong> | <strong>siguiente</strong><br />
1
Vol. 01 • Núm. 01 • Año 2002<br />
1<br />
¿QUE ES TRIANGULO? D.G. Adriana Gómez Maganda Mercado*<br />
triángulo equilátero es una <strong>de</strong> las tres<br />
El formas básicas. En su estructura tiene<br />
tres lados iguales y tres ángulos iguales,<br />
es la for ma más es ta ble, en alta <strong>de</strong>nsidad<br />
y en contacto entre sí se pue<strong>de</strong>n construir<br />
in fi ni dad <strong>de</strong> formas combinables.<br />
Tiene gran<strong>de</strong>s posibilida<strong>de</strong>s for males<br />
y estructurales, obte nién dose mu chas<br />
veces resultados inesperados.<br />
Conceptualmente el triángulo re presenta<br />
a la Escuela <strong>de</strong> Ar qui tectura, Diseño<br />
Grá fico y Comu ni cación, incorporando<br />
a las tres disciplinas que la con forman,<br />
representadas por cada uno <strong>de</strong> sus tres<br />
vértices los cuáles se u nen para conformar<br />
una escuela uni da por el arte, la<br />
creatividad y la es té ti ca, tres conceptos<br />
básicos para el ejer cicio <strong>de</strong> las mencionadas<br />
discipli nas.<br />
Otros enlaces conceptuales:<br />
• Su forma recuerda el símbolo <strong>de</strong> la ULSA<br />
(TRIANGULAR) a la cual per tenece la<br />
EMAD.<br />
• Las tres disciplinas al igual que los ángulos<br />
<strong>de</strong>l triángulo equilátero son <strong>de</strong> igual<br />
magnitud e importancia para la Escuela.<br />
• Las disciplinas se encuentran uni das<br />
por otros tres conceptos fundamentales:<br />
la co mu nicación, la ciencia y la<br />
tecnología.<br />
• Son tres los elementos que conforman<br />
la base <strong>de</strong> la Escuela: La Institución,<br />
los docentes y los alumnos.<br />
GACETA<br />
• La gaceta será una publicación periódica,<br />
cada tres meses a partir <strong>de</strong> su<br />
primera edición.<br />
• La gaceta es un órgano <strong>de</strong> comunicación<br />
y son tres los elementos básicos<br />
<strong>de</strong> la comunicación, el emisor, el mensaje<br />
y el receptor.<br />
• La gaceta será un órgano para informar<br />
temas <strong>de</strong> interés <strong>de</strong>s<strong>de</strong> tres ángulos<br />
diferentes: la arquitectura, el diseño<br />
gráfico y la comunica ción.<br />
• La gaceta preten<strong>de</strong> ser una pu bli cación<br />
con tres objetivos fundamentales:<br />
1. La difusión <strong>de</strong>l arte y la cultura<br />
2. La transmisión <strong>de</strong> conocimientos<br />
3. Ser un medio integrador en la EMAD<br />
La gaceta estará dirigida a la comunidad<br />
universitaria lasaliana (alumnos,<br />
docentes y administrativos).<br />
* Coordinadora <strong>de</strong>l Área teórico-meto dol ó gi ca<br />
<strong>de</strong> diseño gráfico.<br />
ARQUITECTURA:<br />
UN COMPROMISO HISTÓRICO<br />
Arq. Ernesto Nava Trujillo*<br />
arquitectura ha sido al paso <strong>de</strong> la historia uno <strong>de</strong> los principales testigos <strong>de</strong> la<br />
La evolución <strong>de</strong>l hombre, a partir <strong>de</strong> ella se han gestado los efectos más primitivos<br />
-y con el tiempo <strong>de</strong> sarro lla dos- <strong>de</strong> la comunicación en todos los niveles. Para<br />
enten<strong>de</strong>r la arquitectura primero <strong>de</strong>bemos enten<strong>de</strong>r la necesidad <strong>de</strong> la que ella <strong>de</strong>rivó.<br />
La protección contra el medio es la principal razón <strong>de</strong> la arquitectura, pero se<br />
habla <strong>de</strong> emociones y <strong>de</strong> arte... Entonces habrá que plan tear algunas preguntas que<br />
pro ba blemente nos resuelvan el gran para digma <strong>de</strong> esta ancestral arte utili ta ria:<br />
* Profesor <strong>de</strong> arquitectura en el Área <strong>de</strong> teoría e historia.<br />
<strong>imprimir</strong> | anterior | inicio | <strong>siguiente</strong><br />
2
Vol. 01 • Núm. 01 • Año 2002<br />
1<br />
¿Expresión? La expresión es un<br />
medio para manifestarnos, en es te sentido<br />
la arquitectura y su va lor artístico inherente<br />
levantan la mano para que el<br />
mundo reconozca y va lore sus logros; en<br />
ocasio nes mal interpretada, <strong>de</strong>s<strong>de</strong>ñada<br />
y hasta víctima <strong>de</strong> los <strong>de</strong>seos <strong>de</strong> unos<br />
cuantos, tropieza y respon<strong>de</strong><br />
surgiendo nuevamente<br />
levantando la mano, pues al<br />
final el mundo no olvida a la<br />
arquitectura, es ése <strong>de</strong> seo el<br />
que hace que los pueblos<br />
re surjan <strong>de</strong> entre los escombros<br />
–<strong>de</strong> la guerra o <strong>de</strong>l resultado<br />
<strong>de</strong> economías engañosas–<br />
la arqui tec tura será siempre uno<br />
<strong>de</strong> los tes tigos más claros para la hu manidad,<br />
porque <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> sus espacios generados<br />
estará el testimonio <strong>de</strong> las culturas<br />
que pasan y se pier<strong>de</strong>n en el tiempo.<br />
¿Comunicación? El objeto arquitectónico<br />
es el medio por el cual los arquitectos<br />
consuman una i<strong>de</strong>a, éste es el<br />
resultado <strong>de</strong> la forma traducida en lenguaje<br />
universal, el espacio que canta, grita o<br />
permanece mudo como respuesta a la<br />
sociedad para la que se ha pro yec tado.<br />
El mundo contempo rá neo pier <strong>de</strong> sus fronteras,<br />
y con él la arquitectura se metamorfosea<br />
buscando nuevas respuestas a los<br />
tiempos para los que ella produce sus<br />
formas. La arquitectura es el gran comunicador<br />
<strong>de</strong>l mundo, re gala historias <strong>de</strong><br />
piedra que permanecen y trascien<strong>de</strong>n al<br />
tiempo.<br />
¿Individualidad? Todos queremos ser<br />
distintos, y no hablo <strong>de</strong>l afán <strong>de</strong> sobresalir<br />
socialmente, si no <strong>de</strong> la más básica función<br />
que resulta <strong>de</strong> ello, po<strong>de</strong>rnos i<strong>de</strong>ntificar<br />
unos a otros sin dificultad. La particularidad,<br />
"Nosotros, los que<br />
vivimos con el cuerpo,<br />
vemos, con la imaginación<br />
<strong>de</strong>l cuerpo, el<br />
perfil <strong>de</strong> las cosas."<br />
resultado <strong>de</strong> un cono ci miento íntimo <strong>de</strong>l<br />
medio en el que diariamente nos <strong>de</strong>sarrollamos,<br />
genera espacios activos, los<br />
cua les no evolucionan por sí solos, lo que<br />
en realidad evoluciona con el tiem po son<br />
los elementos generadores <strong>de</strong> espacio y<br />
sus tecnolo gías. En el tiempo hemos visto<br />
a pa recer nuevas formas<br />
arquitec tó ni cas, son el tiempo<br />
y la memoria los que <strong>de</strong>terminan<br />
cuales <strong>de</strong> esas<br />
nuevas –o viejas– formas habrán<br />
<strong>de</strong> perdurar como los<br />
gran <strong>de</strong>s bastiones históricos<br />
<strong>de</strong> las culturas.<br />
Virginia Woolf<br />
Estas tres preguntas<br />
nos resuelven parcialmente la importancia<br />
<strong>de</strong>l problema vitrubiano alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong><br />
la arquitectura, el trián gulo que compren<strong>de</strong><br />
la función, la forma y la belleza.<br />
Pen san do en estos elementos podremos<br />
encontrar que el compromiso <strong>de</strong> la arquitectura<br />
en su sentido social y artístico<br />
va más allá <strong>de</strong>l simple hecho <strong>de</strong> resolver<br />
necesida <strong>de</strong>s, la disciplina, que es una <strong>de</strong><br />
las virtu <strong>de</strong>s que <strong>de</strong>bieran condicionarse<br />
al es tudio <strong>de</strong> la arquitectura, genera len <br />
gua je, y el conocimiento <strong>de</strong> la ma teria y<br />
el me dio establecen pos tu ras ante la<br />
sociedad que even tua lmente dan dirección<br />
al que ha cer <strong>de</strong>l arquitecto.<br />
Alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la arquitectura siempre<br />
ha existido una cascada <strong>de</strong> discusiones<br />
sobre la importancia entre la función y la<br />
forma, asu mien do extrañamente la belleza<br />
como elemento inherente, cuando en<br />
realidad <strong>de</strong>beríamos <strong>de</strong> pensar invariablemente<br />
alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> los tres conceptos<br />
como una entidad indivisible, cuando se<br />
discute alre <strong>de</strong> dor <strong>de</strong> la forma, ésta siempre<br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong>l peso temporal y so cial<br />
al que se presenta como una resultante,<br />
la belleza indistintamente estará <strong>de</strong>terminada<br />
por los va lores que la sociedad en<br />
particular le asigne. Todo esto establece<br />
la comunicación entre el arquitecto que<br />
proyecta, y el usuario.<br />
La di rección que tome la arquitectura,<br />
entonces, <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> la claridad<br />
con la que el arquitecto es ta blez ca sus<br />
argumentos en forma <strong>de</strong> espacio.<br />
La comunicación entre el arquitecto<br />
y el usuario es más cla ra <strong>de</strong> lo que pensamos,<br />
las he rra mien tas no cambian;<br />
tenemos muros, losas y estructuras, lo<br />
que he llamado el ABC <strong>de</strong> la arquitectura,<br />
la gramática más sencilla <strong>de</strong> la historia;<br />
sin embargo, <strong>de</strong> estos tres elementos se<br />
<strong>de</strong>rivan una cantidad infinita <strong>de</strong> formas y<br />
espacios generados, cuya comunicación<br />
se dará a través <strong>de</strong> las sensacio nes físicas,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el calor hasta el vértigo, los<br />
argumentos irán creciendo tantas veces<br />
como el usuario ex pe rimente el espacio.<br />
La arquitectura apareció con el fuego,<br />
el arquitecto <strong>de</strong>be entonces respon<strong>de</strong>r<br />
con esa pasión cuando pro yecta. Un<br />
arquitecto que no siente la necesidad <strong>de</strong><br />
co mu nicarse es un arquitecto mudo... El<br />
<strong>imprimir</strong> | anterior | inicio | <strong>siguiente</strong><br />
3
Vol. 01 • Núm. 01 • Año 2002<br />
1<br />
resultado que hoy vemos con ejemplos<br />
que cubren el mundo son ciuda<strong>de</strong>s<br />
convulsionadas entre confusión y zozobra,<br />
enciclopedias incomprensibles por<br />
la laxitud y la ti mi<strong>de</strong>z <strong>de</strong> sus formas,<br />
hasta que entendamos la im portan cia<br />
<strong>de</strong>l espacio que perdura. El compromiso<br />
<strong>de</strong>l arqui tec to crece con el tiempo, pues<br />
el curso <strong>de</strong> la historia no se <strong>de</strong>tiene y<br />
pasa, aunque lentamente, aplas tando<br />
nuestras convicciones y <strong>de</strong>seos <strong>de</strong> trascen<strong>de</strong>r<br />
con poesía traducida en forma y<br />
espacio.<br />
Actualmente, el mundo y sus cambios<br />
han generado socieda <strong>de</strong>s inquietas,<br />
que miran a través <strong>de</strong> la ventana <strong>de</strong> la<br />
globalización los rinco nes <strong>de</strong> los continentes,<br />
encuentran en ellos remansos <strong>de</strong><br />
ins piración y al mis mo tiempo perma necen<br />
al margen <strong>de</strong> los aconte ci mien tos<br />
que <strong>de</strong>terminan el curso <strong>de</strong> la historia. La<br />
arquitectura no se pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar ajena<br />
a esos hechos, pues ella misma promueve<br />
con parsimonia y <strong>de</strong>sinterés los<br />
valores <strong>de</strong> las que ella mis ma <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>,<br />
ignorando los re cur sos que son su propio<br />
medio <strong>de</strong> expresión.<br />
Estos valores parten <strong>de</strong> las universida<strong>de</strong>s,<br />
en don<strong>de</strong> los <strong>de</strong>seos con vertidos<br />
en sueños parecen es bozar gestos <strong>de</strong><br />
innovación, ese es el verda<strong>de</strong>ro inicio <strong>de</strong><br />
la arquitectura, cuando uno mismo pue<strong>de</strong><br />
pensar que aquello que proyecta<br />
eventualmente tomará una forma sólida,<br />
don<strong>de</strong> la sublimación pue <strong>de</strong> ser la realidad<br />
y no un acto <strong>de</strong> la imaginación. La<br />
arquitectu ra, en tonces, es la suma <strong>de</strong><br />
todas las utopías juntas... <strong>de</strong> esa manera<br />
se ha ce escuela, generando impulsos<br />
multitudinarios que si guen una dirección<br />
propia, al tiempo que nos acompañan.<br />
De la escuela resultan infinidad <strong>de</strong><br />
sueños <strong>de</strong> papel, aquellos que pretendieron<br />
ser por un momento la i<strong>de</strong>a perfecta<br />
y la promesa <strong>de</strong> un es pacio elocuente,<br />
con esos sue ños está cimentada la arquitectura<br />
<strong>de</strong> van guar dia, <strong>de</strong> sueños se<br />
alimentó la arquitectura con tem po ránea.<br />
La arquitectura empieza en el taller,<br />
allí don<strong>de</strong> los amigos sienten la confianza<br />
<strong>de</strong> expresar su interés ha cia las cosas,<br />
don<strong>de</strong> el café pesa por el conte nido <strong>de</strong><br />
la conversación y no por su aroma,<br />
don<strong>de</strong> se gestan los arquitec tos que<br />
guardan y valoran profundamente sensaciones<br />
que tar<strong>de</strong> o tem prano exteriorizan,<br />
<strong>de</strong> jan do que el instrumento espacio<br />
interprete claramente los acor <strong>de</strong>s que el<br />
arquitecto utili za como expresiones, con<br />
la esperanza <strong>de</strong> encontrar en el usuario<br />
a un digno interlocutor.<br />
Pero los verda<strong>de</strong>ros valores contemporáneos<br />
se en cuentran <strong>de</strong>valuados<br />
por las economías y las so cie da <strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
con su mo, don<strong>de</strong> la arquitectura está reducida<br />
a un bien y no se evalúa en su<br />
sentido artístico, la arquitectura hace<br />
tiem po <strong>de</strong>jó <strong>de</strong> ser un objeto <strong>de</strong> arte,<br />
para convertirse en la muda representación<br />
<strong>de</strong> un me dio <strong>de</strong> ahorro e inversión.<br />
De estos hechos no po <strong>de</strong> mos cargar<br />
toda la culpa a la sociedad, cuando los<br />
propios artistas-arquitectos permanecemos<br />
inmóviles <strong>de</strong> lan te <strong>de</strong> un público que<br />
alguna vez valoró a la ar qui tec tu ra por<br />
sus méritos artísticos antes que los<br />
eco nó mi cos, tiempos en los que pesaba<br />
tanto más el valor so cial y el significado<br />
<strong>de</strong> un edificio, que el nombre <strong>de</strong>l señor<br />
que lo habitaba.<br />
La tarea que la arquitectura lle va<br />
sobre los hombros supera cual quier expectativa,<br />
el arquitecto <strong>de</strong> be entonces<br />
cargar todo ese compromiso histórico y<br />
ser consciente <strong>de</strong> la gran responsabilidad<br />
que el mun do entero ha <strong>de</strong>jado en sus<br />
ma nos, como respuesta a es to es imposible<br />
pensar que es fácil asumir una<br />
actitud su misa o <strong>de</strong>s in tere sada. Afor tuna<br />
damente el or gullo <strong>de</strong> artista pue<strong>de</strong><br />
ser al final el que nos empuje en la dirección<br />
correcta, con el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> superar<br />
es te problema que aparenta ser in franqueable.<br />
Ante todo lo anterior, es verda <strong>de</strong> ramente<br />
importan te establecer que la arqui<br />
tectura, en su afán <strong>de</strong> perma necer<br />
como la “gran” generadora <strong>de</strong> lenguaje,<br />
<strong>de</strong>be reconocer el inmenso compromiso<br />
que la sociedad le ha asignado... y <strong>de</strong>vol<br />
verle primeramente aquella protección<br />
que tanto <strong>de</strong>sea.<br />
<strong>imprimir</strong> | anterior | inicio | <strong>siguiente</strong><br />
4
Vol. 01 • Núm. 01 • Año 2002<br />
1<br />
SANTIAGO CALATRAVA<br />
UNA EXPOSICIÓN<br />
Arq. Juan José Reveles Heredia*<br />
Palacio <strong>de</strong> Minería albergó, en su<br />
El magnífico patio, durante los meses<br />
<strong>de</strong> mayo y junio pasados, una muestra <strong>de</strong><br />
las obras y proyectos <strong>de</strong>l arquitec to español<br />
Santiago Calatrava.<br />
Al ingresar se encontraban datos, en<br />
cua dros cronológicos, <strong>de</strong> su nacimiento,<br />
en Benimamet, Valencia, en 1951, <strong>de</strong> sus<br />
estudios, en la Escuela <strong>de</strong> Artes y Oficios<br />
y en la Escuela Técnica Superior <strong>de</strong> Arquitectura<br />
en Valencia y en la Escuela Técnica<br />
Superior <strong>de</strong> Zurcí, integrando una<br />
formación artística y técnica; <strong>de</strong> los premios<br />
y distinciones que ha recibido, así<br />
como <strong>de</strong> exposiciones en las que ha participado<br />
y <strong>de</strong> la gran cantidad <strong>de</strong> proyectos<br />
y obras realizadas en diversos países:<br />
Suiza, España, Alemania, Francia, Portugal,<br />
Gran Bretaña, Canadá, Estados Unidos,<br />
México, y quizá en otras partes. Un<br />
arquitecto metido totalmente en la “globalización”.<br />
La exposición compuesta principalmente<br />
por maquetas muy bien reali zadas<br />
y algunas fotografías, nos muestra el manejo<br />
con una enorme imaginación, seguridad,<br />
audacia y libertad <strong>de</strong> los conceptos<br />
estructurales, <strong>de</strong> la forma y <strong>de</strong>l espacio; en<br />
edificios, en puentes, esculturas y mobiliario<br />
urbano. Aun cuando se pue<strong>de</strong> sintetizar<br />
en algunos elementos su lenguaje<br />
formal, el manejo que realiza <strong>de</strong> ellos, hace<br />
<strong>de</strong> cada obra algo único, con un sello<br />
particular.<br />
Se incluía un vi<strong>de</strong>o en el que muestra<br />
el arquitecto Cala tra va algunas <strong>de</strong> sus inquietu<strong>de</strong>s,<br />
anhelos, fuentes <strong>de</strong> insp iración<br />
y parte <strong>de</strong> su sistema <strong>de</strong> trabajo.<br />
Para acompañar la exposición se<br />
contó con un tríptico en el que se incluyen<br />
ilustraciones y cuadros cronológicos<br />
<strong>de</strong> su vida y <strong>de</strong> sus obras y un libro publicado<br />
con motivo <strong>de</strong> la exposición en<br />
España en 1999, bajo los auspicios <strong>de</strong>:<br />
Generalitat Valenciana, Consorci <strong>de</strong> Museos<br />
<strong>de</strong> la Comunitat Valenciana, Ministerio<br />
<strong>de</strong> Asuntos Exteriores, y Embajada<br />
<strong>de</strong> España en México; y por México: la<br />
Universidad Nacional Autónoma <strong>de</strong> México,<br />
a través <strong>de</strong> la <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Ingeniería, la<br />
<strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> Arquitectura y Difusión Cultural,<br />
mismos que patrocinaron la exposición.<br />
Consi<strong>de</strong>ro muy útil exposiciones como<br />
la presente, para todo público, pero especialmente<br />
para los estudiantes. Ojalá<br />
se hagan muchas más. Hay personalida<strong>de</strong>s<br />
y temas nacionales y extranjeros con<br />
valor para ello.<br />
Felicitaciones a los organizadores y<br />
a todos los colabora dores.<br />
* Profesor Emérito <strong>de</strong> arquitectura en el Área <strong>de</strong><br />
tecnología<br />
<strong>imprimir</strong> | anterior | inicio | <strong>siguiente</strong><br />
5
Vol. 01 • Núm. 01 • Año 2002<br />
1<br />
TRES<br />
INSTANTES<br />
DE LA<br />
CREACIÓN<br />
Arq. Salvador Córdova Zavala*<br />
1. Para el amanecer <strong>de</strong> ése primer día, ya todo había sido<br />
creado, inclusive, el “hombre”...<br />
En este primer momento <strong>de</strong> la crea ción, el “Hombre” se encuentra<br />
frente a la inmensidad <strong>de</strong> todo el universo in fi nito, iluminado por<br />
todas las estrellas <strong>de</strong>l firmamento; distingue el día <strong>de</strong> la no che,<br />
<strong>de</strong>scubre que la bóveda celes te se encuentra por arriba <strong>de</strong> la<br />
tierra que él mismo pisa por <strong>de</strong>bajo. Esta tie rra que <strong>de</strong>limita y<br />
confina los océanos, los mares, los ríos y los lagos. Obser va que<br />
en el fondo <strong>de</strong> las aguas, como en la superficie <strong>de</strong> la tierra se<br />
<strong>de</strong>sarro lla vida vegetal, cubriendo con el verdor <strong>de</strong> sus plantas<br />
y los co lores <strong>de</strong> sus flores la gran superficie <strong>de</strong>l planeta. Observa<br />
también, que existe la vida animal con un sinnúmero <strong>de</strong><br />
es pecies poblando el fondo <strong>de</strong> los mares, <strong>de</strong> aves surcando<br />
los cielos, así como <strong>de</strong> animales pe<strong>de</strong>stres y rastreros <strong>de</strong>s plazándose<br />
sobre la superficie.<br />
Observó todo, y vio que todo ya ha bía sido creado, se observó<br />
a sí mis mo y vio que también ya había sido creado, pero<br />
creado a imagen y seme janza <strong>de</strong> DIOS. Observó que había<br />
sido creado para dominar a todas las especies, así como para<br />
crecer y multiplicar la vida superior. A este “Hombre” le había<br />
sido dada la Inte ligencia y Voluntad para po<strong>de</strong>r ejercer su mas<br />
preciado valor: La Libertad.<br />
Este “Hombre” <strong>de</strong>scubrió que ha bía sido creado para ser<br />
una obra <strong>de</strong> arte <strong>de</strong> la creación. En este primer instante, el “Hombre”<br />
es una OBRA DE ARTE.<br />
2. Algunos días <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> ése primer día <strong>de</strong> la creación,<br />
algo pasó, que el “hombre” eligió mal y <strong>de</strong>sobe<strong>de</strong>ció...<br />
En este segundo instante <strong>de</strong> la creación, digamos que el<br />
“Hombre” ver da<strong>de</strong>ramente empezó a escribir su propia historia,<br />
la historia <strong>de</strong> la huma ni dad. Porque se vio <strong>de</strong>snudo y se tu vo<br />
que cubrir y porque le dio frío y se tuvo que arropar; y también<br />
porque le dio hambre y tuvo que comer, al igual que le dio sed<br />
y tuvo que beber. Aquel her moso paraíso que disfrutó como su<br />
aliado, <strong>de</strong> repente se le presentó como su enemigo. Al menos,<br />
sí se le presentó con hostilidad y <strong>de</strong> todo se tuvo que empezar<br />
a proteger: <strong>de</strong>l clima, <strong>de</strong>l ham bre, <strong>de</strong> la sed, <strong>de</strong> injusticias, <strong>de</strong><br />
pa siones y <strong>de</strong> flaquezas, y <strong>de</strong> todo ser vi viente que atentara<br />
contra su vida, su dignidad y su libertad. Es aquí don<strong>de</strong> el<br />
“Hombre” se da cuenta que tiene necesida<strong>de</strong>s que re sol ver<br />
para po<strong>de</strong>r sobrevivir. Yo creo, que es aquí don<strong>de</strong> el “Hombre”<br />
muestra sus primeros rasgos <strong>de</strong> inte li gencia pa ra po<strong>de</strong>r i<strong>de</strong>ntificar<br />
y dis ti n guir sus pro pias necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> supervivencia.<br />
Pero estas precarias muestras <strong>de</strong> inteligencia apenas habrán<br />
servido para <strong>de</strong>sarrollar una vida primitiva en los albores<br />
<strong>de</strong> la humanidad. El <strong>de</strong>sa rrollo <strong>de</strong> la humanidad ha tenido un<br />
proceso, una evolución, tal como se <strong>de</strong>sarrollaría cual quier individuo<br />
du ran te su vida: una vez superada la fase primitiva, el<br />
“Hombre”, ya no se quiere conformar con sólo sobrevivir sino<br />
también <strong>de</strong>sea vivir. Y para ello, ya no sólo tendrá que hacer<br />
<strong>imprimir</strong> | anterior | inicio | <strong>siguiente</strong><br />
6
Vol. 01 • Núm. 01 • Año 2002<br />
1<br />
acopio <strong>de</strong> su inteligencia, sino que también tendrá que ir haciendo<br />
acopio <strong>de</strong> su memoria y <strong>de</strong> su experiencia para ir conformando<br />
una nueva facultad: la creativa. Para vivir, ya necesita<br />
estar en constante razonamiento y permanente ejercicio creativo.<br />
Para vivir, ya no necesita meterse a una cueva para protegerse<br />
<strong>de</strong>l clima, ahora construye; para vivir, ya no necesita recoger los<br />
frutos silvestres, ahora <strong>de</strong>sarrolla la agricultura; para vivir, ya no<br />
se comunica sólo con señas, ahora inventa la escritura; para<br />
vivir ya no necesita ser nómada, ahora ha creado su propia<br />
localidad con i<strong>de</strong>ntidad soberana; para vivir ya no quiere pasar<br />
inadvertido, ahora <strong>de</strong>sarrolla las artes: la pintura, la escultura,<br />
la danza, la música, la arquitectura y ahora dos más, el cine y<br />
la fotografía. En suma, el “Hombre” para vivir ha tenido que<br />
<strong>de</strong>sarrollar sus faculta<strong>de</strong>s superiores para hacer lecturas <strong>de</strong><br />
su medio am biente, reconocerlo, aceptarlo y adaptarlo a sus<br />
circunstancias.<br />
Aquel “Hombre”, creado como una obra <strong>de</strong> arte, ahora<br />
sabe que también es un creativo, y que <strong>de</strong> su inteligencia y <strong>de</strong><br />
su voluntad a través <strong>de</strong> sus habilida<strong>de</strong>s motrices, es capaz <strong>de</strong><br />
hacer <strong>de</strong> su vida una obra <strong>de</strong> arte.<br />
3. Muchísimos días pero muchísimos días <strong>de</strong>spués, el<br />
“hombre”, sigue al encuentro <strong>de</strong> su más gran<strong>de</strong> anhelo...<br />
la felicidad.<br />
evolutiva <strong>de</strong> la creación. Porque aquel “Hombre” <strong>de</strong>l primer instante,<br />
y también el “Hombre” <strong>de</strong>l segundo instante, es el mismo<br />
“Hombre”, que se encuentra en este instante frente a ti, frente<br />
a mí, frente a cualquiera <strong>de</strong> nosotros, queriendo trascen<strong>de</strong>r.<br />
Porque se ha dado cuenta que ya no basta ser creativo sino también<br />
ten<strong>de</strong>r a la bellza. La belleza es una necesidad <strong>de</strong> retomar, re<strong>de</strong>scubrir<br />
y actualizar nuestra experiencia <strong>de</strong>l paraíso <strong>de</strong> aquel<br />
primer instante <strong>de</strong> la creación. La belleza no se pue<strong>de</strong> disociar<br />
<strong>de</strong>l espíritu, inunda todos sus cauda les, por eso el “Hombre” es<br />
una obra <strong>de</strong> arte, por eso el arte es una conexión a lo eterno.<br />
El “Hombre” ha sobrevivido: el “Hombre”, también ha vivido,<br />
pero también el “Hombre”, tiene que hacer <strong>de</strong> su vida, una vida<br />
<strong>de</strong> plenitud.<br />
Todos anhelamos la felicidad en tonces hagamos <strong>de</strong> nuestros<br />
actos, obras que encuentren en sí mismas el bien mayor: entonces<br />
hagamos <strong>de</strong> nuestro quehacer, cualquiera que fuere,<br />
llámense arquitectura, diseño o comunicación, un homenaje <strong>de</strong><br />
la creación, aquella <strong>de</strong>l primer instante, aquella que guarda<br />
equilibrio, aque lla que se encuentra alineada con el universo,<br />
aquella que se suspen<strong>de</strong> en armonía, aquella que durante toda<br />
su historia, el “Hombre” ha buscado enaltecer.<br />
... Al fin y al cabo, estos instantes <strong>de</strong> la creación, han<br />
sido muy buenas razones para llegar a SER.<br />
En este tercer instante, heme aquí, que me encuentro frente a<br />
la posibilidad <strong>de</strong> agregarle un ingrediente <strong>de</strong> valor a esta ca<strong>de</strong>na<br />
* Profesor <strong>de</strong> arquitectura en el Área <strong>de</strong> diseño.<br />
<strong>imprimir</strong> | anterior | inicio | <strong>siguiente</strong><br />
7
Vol. 01 • Núm. 01 • Año 2002<br />
1<br />
los aspectos mas significativos<br />
De que pue<strong>de</strong> tener el crecimiento<br />
<strong>de</strong> una Escuela, refiramos a la EMAD,<br />
están la diversidad <strong>de</strong> personalida<strong>de</strong>s,<br />
puntos <strong>de</strong> vista y criterios, ciertamente<br />
que nos diferencian y nos dan individualidad,<br />
i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> grupo, sentido <strong>de</strong><br />
pertenencia y <strong>de</strong>finición profesional.<br />
No obstante, encontramos la magia<br />
en cada una <strong>de</strong> las profesiones, arquitectura,<br />
diseño y comunicación, que integran<br />
a la EMAD a partir <strong>de</strong> la recurren cia<br />
<strong>de</strong>l número 3 en los conceptos claves<br />
que rigen espacio, estructu ra y forma a la<br />
arquitectura; concepto, expresión y síntesis<br />
<strong>de</strong>l diseño y; mensaje, código y medio<br />
<strong>de</strong> la comunicación.<br />
No es casualidad la presencia <strong>de</strong>l<br />
triángulo no sólo en las estructuras básicas<br />
<strong>de</strong> construcción y las retículas básicas<br />
<strong>de</strong> composición y en los mo<strong>de</strong>los básicos<br />
<strong>de</strong> la interpretación sino en teoría se<br />
encuentra el triángulo en la religión, en la<br />
ciencia y en la cultura.<br />
El número tres representa al divino<br />
primogénito Cristo, el hijo <strong>de</strong> Dios; simboliza<br />
también la Santísima Trinidad; el 3 es<br />
la Trinidad hecha carne; el 3 significa tres en<br />
uno, el Padre, el Hijo y el Conocimiento;<br />
M.A.V. María Elena Martínez Durán*<br />
el 3 viene al mundo con un nuevo conocimiento<br />
y nuevo concepto en la trinidad:<br />
Padre, Hijo y Madre; tres personas distintas<br />
y un solo Dios nomás. El divino 3<br />
simboliza la divina creación <strong>de</strong> la Tierra.<br />
El 3 es la Trinidad hecha carne; el número<br />
3 representa también el pasado, presente<br />
y futuro; representa las tres líneas<br />
magnéticas con que surgió la materia y<br />
el espíritu. Sim bo liza también el tercer<br />
mundo, mundo <strong>de</strong> la trinidad.<br />
El número tres es el número <strong>de</strong> la<br />
creación, ya que es el resultado <strong>de</strong> la suma<br />
<strong>de</strong>l 2+1, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong>l principio receptivo<br />
femenino <strong>de</strong>l 2 sumado con el principio<br />
masculino <strong>de</strong>l 1.<br />
Escon<strong>de</strong> un simbolismo sexual con<br />
raíces naturales, ya que el aparato genital<br />
masculino se compone <strong>de</strong> 3 partes, 2 iguales<br />
y una distinta. Asimismo <strong>de</strong>l elemento<br />
masculino, 1 y <strong>de</strong>l elemento femenino 2, surge<br />
un tercero a través <strong>de</strong> la procreación; por<br />
lo tanto, es el hijo que nace <strong>de</strong>l padre y <strong>de</strong><br />
la madre es la síntesis que surge <strong>de</strong> la tesis<br />
y antítesis. Introduce actividad en la pasividad<br />
<strong>de</strong>l 2 al igual que sobre el 1, que<br />
aunque sea potencialmente creativo, por sí<br />
solo es estéril. Por lo tanto, conce<strong>de</strong> energía<br />
a los números a los que se asocia.<br />
Es el número <strong>de</strong> las artes, <strong>de</strong> la<br />
música, <strong>de</strong> la creación literaria.<br />
Tiene influencia en dos niveles:<br />
• Mental, que <strong>de</strong>sarrolla su esfuerzo en el<br />
plano <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as y <strong>de</strong> la imaginación.<br />
• Social, que se mueve en el ámbito <strong>de</strong><br />
la relación, <strong>de</strong> la palabra y <strong>de</strong> la comunicación.<br />
Proporciona una cierta inestabilidad,<br />
ya que es el resultado <strong>de</strong> la suma <strong>de</strong> lo<br />
activo 1, con lo pasivo 2; por ello, tiene<br />
el peligro <strong>de</strong> quedarse <strong>de</strong>tenido examinando<br />
los pros y los contras.<br />
Al ser el número <strong>de</strong> la procreación y<br />
<strong>de</strong> la generación, pue<strong>de</strong> empezar muchas<br />
cosas <strong>de</strong>bido a su gran creatividad,<br />
pero no terminarlas, ya que no pue<strong>de</strong><br />
abarcar todo el campo <strong>de</strong> lo creado.<br />
En relación con las matemáticas, el<br />
teorema <strong>de</strong> Pitágoras es más o menos conocido<br />
por todo el mundo. Lo que posiblemente<br />
no es tan común saber es que<br />
Pitágoras formaba parte <strong>de</strong> una sociedad<br />
mística (ahora la <strong>de</strong>nominaríamos secta,<br />
pero en realidad esta sociedad no era perjudicial<br />
para los miembros <strong>de</strong> la misma) con<br />
el objetivo principal <strong>de</strong> relacionar los números<br />
(1, 2, 3, etc.) con el Hombre y el Cosmos.<br />
<strong>imprimir</strong> | anterior | inicio | <strong>siguiente</strong><br />
8
Vol. 01 • Núm. 01 • Año 2002<br />
1<br />
El símbolo central en el cual se basaban<br />
los pitagóricos era la sagrada tétrada,<br />
como se sabe, el tetraedro tiene<br />
cuatro caras. En las matemáticas que se<br />
enseñan hoy en día, el 4 se pue<strong>de</strong> escribir<br />
como la suma <strong>de</strong> 1+3. En las matemáticas<br />
“sagradas” que utilizaban los<br />
pitagóricos, el 3 simbolizaba la naturaleza<br />
tripartida <strong>de</strong>l Hombre: el Cuerpo (la Materia),<br />
la Mente y el Espíritu.<br />
El número tres es muy especial: Adán<br />
tuvo tres hijos, y toda la humanidad <strong>de</strong>scendió<br />
<strong>de</strong> su tercer hijo, Shet; Moshé, el<br />
más grandioso <strong>de</strong> los tres hijos <strong>de</strong> Amram,<br />
también fue el tercero; Leví, el padre <strong>de</strong><br />
los sacerdo tes, fue el tercer hijo <strong>de</strong> Iaacov;<br />
hay tres rezos cada día: en la noche, en<br />
la m añana y en la tar<strong>de</strong>; los cohanimsacerdotes-<br />
bendicen al pueblo con una<br />
bendición triple; y tanto Israel como los<br />
ángeles santifican a Dios me dian te una<br />
alabanza triple: “Santo, Santo, Santo”.<br />
En aritmética se estudia la regla <strong>de</strong><br />
tres que es el modo <strong>de</strong> efectuar <strong>de</strong>terminadas<br />
operaciones en sí mismas. También<br />
existe la Regla <strong>de</strong> oro y la Regla <strong>de</strong><br />
proporción.<br />
En música compás <strong>de</strong> tres por cuatro,<br />
que es un compás <strong>de</strong> tres tiempos,<br />
cuya unidad <strong>de</strong> tiempo es la negra y tres<br />
por dos, que es el compás <strong>de</strong> tres<br />
tiempos cuya unidad <strong>de</strong> tiempo es la<br />
blanca y tres por ocho, que es el compás<br />
<strong>de</strong> tres tiempos, cuya unidad <strong>de</strong> tiempo<br />
es la corchea.<br />
En juego el tres <strong>de</strong> oros; tres hoyos<br />
en golf; los tres sietes en naipes; “Las tres<br />
justicias en una”, el drama <strong>de</strong> Cal<strong>de</strong>rón;<br />
en medicina, el jarabe Tres Amigos hecho<br />
con eucalipto; los ranchos <strong>de</strong> Tres aguas<br />
y Tres álamos en Veracruz y Chihuahua,<br />
respectivamente; la punta <strong>de</strong> la isla <strong>de</strong><br />
Santo Domingo en las Antillas “Tres<br />
ama rras”; Tres Cruces cerro <strong>de</strong> los an<strong>de</strong>s;<br />
Tres Marías, archipiélago <strong>de</strong> México<br />
situado en el Pacífico; Tres Palmas; Tres<br />
Piedras, etc.<br />
La Plaza <strong>de</strong> las Tres Culturas en<br />
Tlatelolco; el Plan <strong>de</strong> las Tres Ga ran tías<br />
<strong>de</strong> Iguala; Los Tres Mosqueteros novela<br />
<strong>de</strong> Alexandre Dumas; los Tres Som breros<br />
<strong>de</strong> Copa, comedia <strong>de</strong> M. Mihura y;<br />
Los Tres Tristes Tigres novela <strong>de</strong> G. Cabrera<br />
Infante.<br />
En la cultura popular se dice:<br />
“Como tres y dos son cinco” que expresa<br />
que lo que se afirma es cierto e indiscutible.<br />
“Ni a la <strong>de</strong> tres” que significa negativa<br />
radical o imposibilidad <strong>de</strong> hacer o<br />
admitir algo.<br />
En relación con el triángulo, se<br />
<strong>de</strong>fine como el polígono <strong>de</strong> tres lados.<br />
En lingüística Og<strong>de</strong>n y Richards proponen<br />
la relación intelectual entre las palabras<br />
y las cosas en su triángulo <strong>de</strong> Referencia,<br />
Símbolo, Referente y el Triángulo<br />
la pequeña constelación boreal entre<br />
Aries y Andrómeda.<br />
En realidad el encanto <strong>de</strong>l número<br />
tres no sólo obe<strong>de</strong>ce a la i<strong>de</strong>ología popular,<br />
ni a la magia ni a la metafísica ni<br />
sólo a cual quier argumento teórico, sino<br />
que nos resulta lógico que para po<strong>de</strong>r<br />
elegir se necesitan mínimo dos claves<br />
adicionales al objeto. Para organizar un<br />
equipo <strong>de</strong> trabajo, tres cabezas piensan<br />
y ven más que una y para premiar en un<br />
certamen se necesitan primero, segundo<br />
y tercer lugar.<br />
Las variantes en el proceso <strong>de</strong> proyectación<br />
son tres y normalmente son tres<br />
los correctores <strong>de</strong> taller <strong>de</strong> la asignatura<br />
<strong>de</strong> Diseño. Tres las señoritas secretarias<br />
<strong>de</strong> la EMAD y tres los coordinadores,<br />
tres los niveles <strong>de</strong> la Escuela con tres<br />
puertas <strong>de</strong> acceso al edificio principal.<br />
Ahora con la nueva licenciatura en<br />
comunicación y con arquitectura la frecuencia<br />
en gramática se modifica ya que<br />
ambas tienen cinco sílabas a diferencia<br />
<strong>de</strong> diseño que sigue con la recurrencia<br />
<strong>de</strong>l tres. No obstante sabemos que <strong>de</strong><br />
los proverbios más ciertos se encuentra<br />
el <strong>de</strong> “No hay quinto malo” y el <strong>de</strong><br />
“Don<strong>de</strong> caben dos, caben tres.”<br />
* Profesora <strong>de</strong> diseño gráfico en el área <strong>de</strong> diseño<br />
y expresión.<br />
Bibliografía<br />
• Beltrán J. y T. Roig, Plató. Disseny <strong>Editorial</strong> <strong>de</strong> Catalunya.<br />
Barcelona, 1991.<br />
• Diccionário <strong>de</strong> las Religiones. Ed. Espasa. Madrid,<br />
1998.<br />
• Enciclopédia Britannica.<br />
• Feuerstein, Georg. La espiritualidad en los números.<br />
Ed. Thassàlia. Barcelona, 1995.<br />
• Frère, Jean-Clau<strong>de</strong>. Pythagore. L´initié <strong>de</strong> Samos. Les<br />
maîtres du secret. Ed. Retz. París, s/f.<br />
• Historia <strong>de</strong>l Pensamiento. Los orígenes <strong>de</strong>l pensamiento.<br />
Vol. I. Ed. Orbis. Barcelona, 1983.<br />
• Orígenes <strong>de</strong>l Hombre. La expansión <strong>de</strong>l Islam (II). Ed.<br />
Folio. Barcelona, 1995.<br />
• Porfirio, Vida <strong>de</strong> Pitágoras. Argonáuticas órficas.<br />
Himnos órficos. Ed. Gredos. Madrid, 1987.<br />
• Schuré, Edouard, Los gran<strong>de</strong>s iniciados. Biblioteca<br />
Fundamental Año Cero. Madrid, 1995.<br />
<strong>imprimir</strong> | anterior | inicio | <strong>siguiente</strong><br />
9
Vol. 01 • Núm. 01 • Año 2002<br />
1<br />
¿Quién? ¿Dice qué?... ¿Con qué efecto?<br />
DCG. Gabriela Jiménez Morán Oviedo*<br />
vida acelerada <strong>de</strong> las últimas décadas pare cie ra haber<br />
La disi pa do el interés y la curiosidad por conocer los principios<br />
que sustentan el modo <strong>de</strong> vida actual; es <strong>de</strong>cir, ya no parece importar<br />
cómo es que las cosas se conci ben tal como las apreciamos,<br />
más bien aceptamos <strong>de</strong> forma natural lo que ve mos, lo que usamos,<br />
lo que com pramos e incluso, todo lo que escu cha mos.<br />
Como responsables <strong>de</strong> la emi sión <strong>de</strong> mensajes, no <strong>de</strong>bemos<br />
negarnos a escudriñar y refutar los conceptos y teorías que se nos<br />
presentan como “finalizadas” en lo que respecta -al menos-, a<br />
los funda mentos <strong>de</strong> la percepción y la comunicación. Aceptar<br />
como re glas únicas las establecidas por los “gran<strong>de</strong>s eruditos”<br />
sin tratar <strong>de</strong> compren<strong>de</strong>r bajo qué razonamientos se construyen<br />
las teorías, equivale a ser consi<strong>de</strong>rados simples “recipientes”<br />
<strong>de</strong> información. Así también, emitir juicios sin criterio es negarnos<br />
como seres humanos, pues nos volvemos incapaces <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar<br />
las consecuencias <strong>de</strong> nuestros actos.<br />
¿Cuáles son entonces los fines <strong>de</strong> nuestra profesión?<br />
¿Para qué y qué comunicamos? ¿Somos el puente <strong>de</strong> reproducción<br />
<strong>de</strong> intenciones no explicitadas? Éstas, y muchas otras<br />
preguntas, podríamos comenzar por hacernos para proveer <strong>de</strong><br />
significado y sentido nuestro quehacer y más aún, nuestra vida.<br />
Martin Hei<strong>de</strong>gger (1953) <strong>de</strong>cía: “Lo que <strong>de</strong>bemos analizar somos<br />
nosotros mismos” 1 .<br />
Así pues, cuando auténticamente empe za mos a indagar<br />
sobre nuestras vivencias, comportamientos, nuestro “Ser” y “<strong>de</strong>ber<br />
ser”, surge la filosofía como una autorreflexión <strong>de</strong> la existencia<br />
en cuanto a un “pensar crítico” que va más allá <strong>de</strong> lo cotidiano,<br />
<strong>de</strong>l sentido común y <strong>de</strong> las aparien cias.<br />
Des<strong>de</strong> el nacimiento, los seres humanos nos encontramos<br />
enraizados a la historia en el patrimonio cultural <strong>de</strong> la sociedad;<br />
la familia inicialmente mol<strong>de</strong>a al niño y el sentido <strong>de</strong>l “Ser” se va<br />
conformando <strong>de</strong> todo aquello <strong>de</strong> lo que se tiene conciencia<br />
inmediata e indudable. En esta perspectiva, realizar un análisis <strong>de</strong><br />
lo que hacemos <strong>de</strong> manera consciente, sería un primer paso<br />
para darle sentido y razón a nuestra existencia e iniciarnos en<br />
la tarea <strong>de</strong> respon<strong>de</strong>r por nuestros actos, -añadiría, por nuestros<br />
diseños- cuando contribuimos a reproducir y estereotipar únicamente<br />
los “valores” propios <strong>de</strong> la actual cultura “neoliberal” y<br />
consumista. En este sentido, pue<strong>de</strong> parecer absurdo concebir<br />
mensajes que sean <strong>de</strong>codificados e interpretados <strong>de</strong> manera<br />
efectiva, sin necesidad <strong>de</strong> apoyarnos en la reproducción <strong>de</strong> la<br />
i<strong>de</strong>ología <strong>de</strong> la clase económicamente do mi nante 2 .<br />
Sin embargo, un mensaje, para po<strong>de</strong>r ser comprendido,<br />
requiere primeramente <strong>de</strong> sensibilidad hacia las necesida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> los <strong>de</strong>más para, en un segundo momento, “racionalizar y<br />
significar” por medio <strong>de</strong> técnicas y <strong>de</strong> la habilidad en el manejo<br />
<strong>de</strong>l lenguaje. Asimismo, esta breve reflexión plantea la necesidad<br />
<strong>de</strong> explicitar los fines <strong>de</strong>l diseño y <strong>de</strong> la comunicación:<br />
• bajo la óptica <strong>de</strong> un cambio <strong>de</strong> mentalidad que implicara<br />
-como bien señala Paulo Freire (1969)-, “(...) un compren<strong>de</strong>r<br />
realista <strong>de</strong> la ubicación <strong>de</strong> uno como “ser individual” en la<br />
naturaleza y en la sociedad (...)”3;<br />
• reconociéndonos como sujetos con una historia tanto individual<br />
como colectiva;<br />
• asumiendo la postura <strong>de</strong> analizar críticamente las cau sas y consecuencias<br />
<strong>de</strong> nuestros actos en el ejercicio profesional y;<br />
• estableciendo comparaciones con otras situaciones y posibilida<strong>de</strong>s,<br />
en la búsqueda <strong>de</strong> acciones transformadoras, pero sobre<br />
todo, dignas.<br />
De esta manera, la incipiente “ingenuidad” en lo que respecta<br />
a la manera en que se abordan los mensa jes en los diferentes<br />
medios <strong>de</strong> comunicación, sería advertida con plena conciencia<br />
<strong>de</strong> sus efectos.<br />
* Profesora <strong>de</strong> diseño gráfico en el Área <strong>de</strong> diseño y expresión.<br />
1 Hei<strong>de</strong>gger, es consi<strong>de</strong>rado fundador <strong>de</strong>l existencialismo alemán junto con Karl<br />
Jaspers; constituyó un profundo replanteamiento <strong>de</strong> los postulados metafísicos<br />
tradicionales a partir <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong>l concepto <strong>de</strong>l ser. Vid. Magee, Bryan., Historia<br />
<strong>de</strong> la filosofía. Ed. Planeta. México, 1998.<br />
2 I<strong>de</strong>ología, escribe Adam Schaff, <strong>de</strong>signa “las opiniones referentes a los pro blemas <strong>de</strong>l<br />
objetivo <strong>de</strong>seado en el <strong>de</strong>sarrollo social; opiniones que se forman sobre la base <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>terminados intereses <strong>de</strong> clase, a cuya <strong>de</strong>fensa contribuyen”. Mattelart, A., et. al., “Los<br />
medios <strong>de</strong> comunicación <strong>de</strong> masas: la i<strong>de</strong>ología <strong>de</strong> la prensa liberal en Chile”, en Paoli,<br />
Antonio, Comunicación e información. Perspectivas teóricas. Ed. Trillas. México, 1987.<br />
3 Cfr. Freire, Paulo, La educación como práctica <strong>de</strong> la libertad. Ed. Siglo XXI. México,<br />
2001, p. 14.<br />
<strong>imprimir</strong> | anterior | inicio | <strong>siguiente</strong><br />
10
Vol. 01 • Núm. 01 • Año 2002<br />
1<br />
Mucho se ha cuestionado sobre<br />
el establecimiento <strong>de</strong> la<br />
Carrera <strong>de</strong> ciencias <strong>de</strong> la comunicación<br />
en la Escuela <strong>Mexicana</strong> <strong>de</strong><br />
Arquitectura y Diseño <strong>de</strong> La Salle por<br />
lo que en este artículo trataré <strong>de</strong> explicar<br />
y justificar el porqué.<br />
El proyecto se inicia cuando a<br />
la dirección <strong>de</strong> la EMAD se le presenta<br />
la iniciativa <strong>de</strong> formar la Carrera <strong>de</strong><br />
ciencias <strong>de</strong> la comunicación partiendo<br />
<strong>de</strong> la relación con los objetivos<br />
<strong>de</strong> la Carrera <strong>de</strong> diseño gráfico, la cual<br />
es una carrera <strong>de</strong> comunicación<br />
visual, y la po si bi lidad <strong>de</strong> compartir<br />
materias, labo rato rios y espacios físicos<br />
con di cha carrera.<br />
Después <strong>de</strong> un análisis se pudo<br />
observar que se podía tener una disponibilidad<br />
<strong>de</strong> espacio físico <strong>de</strong> has ta dos<br />
grupos <strong>de</strong> 40 alumnos en un turno vespertino<br />
durante los cuatro años que cubriría<br />
el programa. A<strong>de</strong>más, se propuso<br />
una redistribución <strong>de</strong> los laboratorios y<br />
talleres <strong>de</strong> diseño gráfico, en los cuales<br />
se incluía fotomecánica, impresión offset,<br />
serigrafía, foto grafía y multimedia, para dar<br />
lugar a los laboratorios <strong>de</strong> radio y te levisión<br />
requeridos por la nueva carre ra.<br />
Lo comentado antes, es en sí una justificación<br />
para que la nueva carrera se<br />
iniciara en la EMAD, pero el motivo <strong>de</strong><br />
este artículo es mostrar que la carre ra <strong>de</strong><br />
comunicación tiene, a<strong>de</strong> más <strong>de</strong> lo expuesto,<br />
una relación con las bases epistemológicas<br />
<strong>de</strong> las carre ras <strong>de</strong> arquitectura<br />
y <strong>de</strong> diseño gráfico.<br />
Para mostrar lo anterior comento lo<br />
si guiente sobre la carrera <strong>de</strong> ar qui tec tu <br />
ra, con base en uno <strong>de</strong> los arqui tectos<br />
pilares, el romano Marcus Vitruvius, que<br />
MDI. Luis Carlos Herrera Gutiérrez <strong>de</strong> Velasco<br />
en su tratado De architectura, 25 A.C.,<br />
<strong>de</strong>scribe los tres elementos básicos <strong>de</strong> la<br />
arquitectura que se mantienen intactos<br />
hasta la ac tua lidad, éstos son: firmitatis,<br />
utilitatis y venustatis.<br />
En firmitatis, el arquitecto le da forma<br />
al espacio a través <strong>de</strong>l cono cimiento,<br />
manejo y aplicación <strong>de</strong> las técnicas y los<br />
materiales, que permiten planear, proyectar<br />
y realizar las composiciones <strong>de</strong> los<br />
elementos que confor man dichos espacios.<br />
En utilitatis, el arquitecto le da la función<br />
al espacio y, <strong>de</strong> acuerdo con el Dr.<br />
Ramón Vargas, la necesidad social y cultural<br />
que cubre como función la arquitectura<br />
es la habitabilidad.<br />
El concepto venustatis se relacio na<br />
con la belleza <strong>de</strong>l espacio a través <strong>de</strong> formas<br />
significativas. El ar quitecto le da forma<br />
al espacio para cumplir la función <strong>de</strong> habitabilidad<br />
que sea signi fi ca tiva para el usuario<br />
a través <strong>de</strong>l esti lo, imagen, personalidad<br />
o estética.<br />
Por lo tanto, se pue<strong>de</strong> concluir<br />
que el arquitecto diseña o elabora<br />
espacios ha bitables significativos para<br />
los usuarios.<br />
Ahora bien, el diseño gráfico también<br />
tiene tres elementos básicos: la<br />
forma, la función y el carácter estético.<br />
En la forma, el diseñador gráfico le da<br />
forma a objetos visuales bidimensionales<br />
a través <strong>de</strong>l conocimiento, manejo<br />
y aplicación <strong>de</strong> las técnicas y los materiales<br />
que le permiten planear, proyectar<br />
y realizar las composiciones <strong>de</strong><br />
los elementos que conforman dichos<br />
objetos visuales. La función que cumple<br />
el diseño gráfico en todas sus<br />
aplicaciones es la <strong>de</strong> comunicabilidad.<br />
En relación con el carácter estético,<br />
el diseñador gráfico le da al objeto visual<br />
una función <strong>de</strong> comunicabilidad con un<br />
carácter estético, <strong>de</strong> imagen o <strong>de</strong> personalidad<br />
que permite al receptor, usuario<br />
o consumidor interpretar o i<strong>de</strong>ntificarse con<br />
dicho objeto visual, es <strong>de</strong>cir que le sea<br />
significativo.<br />
Se pue<strong>de</strong> concluir que el diseñador<br />
gráfico diseña o elabora objetos visuales<br />
comunicables y significativos para los<br />
perceptores o consumidores.<br />
Al relacionar las conclusiones <strong>de</strong> arquitectura<br />
y diseño gráfico se pue<strong>de</strong> afirmar<br />
que lo que comparten los diseñadores,<br />
sean gráficos o arquitectos, y que los<br />
diferencia <strong>de</strong> otras disciplinas que no<br />
sean diseño, es la significación, intencional,<br />
dirigida, voluntaria y planeada que le<br />
imprimen al producto <strong>de</strong> su diseño a través<br />
<strong>de</strong> la forma y cumpliendo una función específica.<br />
Significación intencional a través<br />
<strong>de</strong> un lenguaje, ya sea <strong>de</strong>l espacio o visual,<br />
es comunicación.<br />
<strong>imprimir</strong> | anterior | inicio | <strong>siguiente</strong><br />
11
Vol. 01 • Núm. 01 • Año 2002<br />
1<br />
Por lo tanto, la comunicación, a través<br />
<strong>de</strong> la significación intencional, planea<br />
da y voluntaria, es la característica<br />
diferencial que <strong>de</strong>fine a los diseña d o res,<br />
sean arquitectónicos, industriales o gráficos<br />
y, como tal, es el aglutinante que<br />
los une como diseñadores.<br />
Por otra parte, el comunicólogo o<br />
comunicador le da forma al mensaje<br />
para cubrir una función <strong>de</strong> comunicabilidad<br />
con un significado intencional, planeado<br />
y voluntario, que permita al receptor,<br />
perceptores o consumidor in ter pretar<br />
o i<strong>de</strong>ntificarse con dicho mensaje.<br />
El comunicador diseña o elabora<br />
mensajes comunicables significativos para<br />
los perceptores o receptores.<br />
Así la significación intencional a través<br />
<strong>de</strong> un lenguaje, ya sea la len gua o idioma,<br />
espacial o visual, es comunicación.<br />
De esta manera, se pue<strong>de</strong> afirmar que<br />
sí hay bases epistemo lógicas que unen a<br />
las tres carre ras y que así como difieren<br />
en cómo aborda cada una <strong>de</strong> ellas la<br />
forma y la función, coinci<strong>de</strong>n las tres en<br />
que a través <strong>de</strong> esa forma y esa función<br />
específicas que abor dan cada una <strong>de</strong><br />
ellas, se plas ma la signi ficación intencional,<br />
dirigida y planeada.<br />
Por último y para hacer énfasis en el<br />
triángulo, nombre <strong>de</strong> la gaceta <strong>de</strong> nuestra<br />
escuela, a partir <strong>de</strong> una <strong>de</strong>finición <strong>de</strong>l<br />
Dr. César Gon zá lez Ochoa, que establece<br />
que el diseño es “la racionali zación <strong>de</strong><br />
la significación” <strong>de</strong>fino al di seño como la<br />
triada que forman “la racionalización <strong>de</strong><br />
la significa ción a través <strong>de</strong> la forma y la<br />
función”.<br />
*Jefe <strong>de</strong> la licenciatura en ciencias <strong>de</strong> la<br />
comunicación.<br />
Reseña<br />
Mattelart, Armand, Historia<br />
<strong>de</strong> la sociedad <strong>de</strong> la información.<br />
Ed. Paidós. México, 2002, 194 pp.<br />
autor nos introduce, a partir <strong>de</strong><br />
El un recuento histórico <strong>de</strong> más<br />
<strong>de</strong> dos si glos, en el fascinante<br />
mundo <strong>de</strong> la in for mación, ubica<br />
a la sociedad <strong>de</strong> la información<br />
como obra <strong>de</strong> múltiples<br />
transformaciones en los ámbitos<br />
<strong>de</strong> la ciencia y la técnica,<br />
la sociedad, la economía<br />
y la política. De hecho, nos<br />
dice que la sociedad <strong>de</strong> la información<br />
“es el resultado <strong>de</strong> una<br />
construcción geopolítica” y el resultado<br />
<strong>de</strong> la “efervescencia <strong>de</strong> la ininterrumpida<br />
expansión <strong>de</strong> innovaciones técnicas.”<br />
Armand Mattelart, autor <strong>de</strong> una amplia y profunda obra<br />
teórica crítica cuenta con más <strong>de</strong> 30 libros como autor y coautor, ha escrito más<br />
<strong>de</strong> un centenar <strong>de</strong> artículos especia lizados sobre comunicación, su estancia y<br />
estudio sobre América Latina lo ubica como uno <strong>de</strong> los máximos especialistas<br />
en el terreno <strong>de</strong> la comunicación en esta latitud <strong>de</strong>l mundo, nos lleva a conocer<br />
una nueva realidad que ha logrado institucionalizarse como el domi nante y<br />
nuevo paradigma <strong>de</strong> la ac tua lidad: la sociedad global <strong>de</strong> la in formación.<br />
El repaso histórico cuenta, entre otros temas, con las reflexiones <strong>de</strong><br />
Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716) en el ámbito <strong>de</strong> la lógica, según Mattelart<br />
esta es la primera gran propuesta <strong>de</strong> “automatizar la razón”, ya que pone<br />
a punto una aritmética binaria y “un calculus ratiocinator o máquina aritmética”.<br />
Este pensador alemán instaura el cálculo diferencial y el cálcu lo integral, todo<br />
un fundamento para que en 1854 el irlandés George Boole logre la escritura<br />
<strong>imprimir</strong> | anterior | inicio | <strong>siguiente</strong><br />
12
Vol. 01 • Núm. 01 • Año 2002<br />
1<br />
algorítmica que será la base para la construcción <strong>de</strong> la informática como disciplina<br />
específica un siglo más tar<strong>de</strong>.<br />
Uno más <strong>de</strong> los elementos centrales para la conformación <strong>de</strong> la futura sociedad<br />
<strong>de</strong> la información es el cálculo <strong>de</strong> probabilida<strong>de</strong>s (Pascal y Huyghens en<br />
1660) y el nacimiento <strong>de</strong> la estadística. Ésta resulta central para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />
los Estados-nación pues les marca límites y características propias que les permiten<br />
medir, por ejemplo, líneas fronterizas que en realidad eran las líneas <strong>de</strong>l frente<br />
en los continuos enfrentamientos por el territorio.<br />
Con el advenimiento <strong>de</strong> la industrialización el principio fun damental es la<br />
“mecanización <strong>de</strong>l pensamiento y la doctrina <strong>de</strong> la gestión científica <strong>de</strong>l taller”. En<br />
esta época es muy clara la máxima <strong>de</strong>l organismo-red, la organización social en<br />
la era positiva o industrialismo <strong>de</strong>fine la forma <strong>de</strong> ser <strong>de</strong> la sociedad. En 1885, con<br />
la creación <strong>de</strong>l Instituto Internacional <strong>de</strong> Estadística es coronada la “estrategia <strong>de</strong><br />
estructuración <strong>de</strong> una comunidad científica”, la ciencia y la técnica toman el<br />
mando <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong>l “hombre-medio”.<br />
El autor brinda un sin fin <strong>de</strong> datos que permiten contextualizar la presencia<br />
<strong>de</strong> la información <strong>de</strong> cara al nuevo siglo: “En 1890, con motivo <strong>de</strong>l censo general,<br />
la administración fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Estados Unidos estrena la máquina <strong>de</strong> tarjetas perforadas,<br />
inventada diez años antes por el estadístico Hermann Hollerith (1860-1929),<br />
para el procesamiento auto má tico <strong>de</strong> los datos recogidos. A partir <strong>de</strong> 1896, esta<br />
má qui na es industrializada y comercializada por la Hollerith Machines Corp., zócalo<br />
<strong>de</strong> la firma IBM (International Business Machines)”.<br />
La época <strong>de</strong>l primer conflicto armado <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n mundial será el antece<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>rrumbe <strong>de</strong> la civilización industrial y el retorno <strong>de</strong> la sociedad <strong>de</strong>scentralizada,<br />
en 1913 surge el tér mino posindustrial (acuñado por el hindú Coomaraswamy)<br />
que encontrará terreno fértil durante la Segunda Guerra Mundial.<br />
Un hecho central en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la información como con cepción <strong>de</strong> una<br />
nue va era es el vínculo guerra-información, éste será, <strong>de</strong> aquí en a<strong>de</strong>lante, el víncu lo<br />
estrecho que se busca dominar. La automatización entra en el campo <strong>de</strong> batalla<br />
(<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> estrategias contra el enemigo a partir <strong>de</strong> la información), la guerra<br />
será una industria en sí misma por ello acaparará la atención <strong>de</strong> los países más<br />
<strong>de</strong>sarrollados <strong>de</strong>l mundo.<br />
En la era <strong>de</strong> la tecnología in formacional la computadora es importante protagonista<br />
en el campo <strong>de</strong> batalla electró ni ca, el marco político-i<strong>de</strong>ológico es la<br />
Guerra Fría, pre cisa men te por su gran capacidad <strong>de</strong> almacenamiento <strong>de</strong> información<br />
y creación <strong>de</strong> sistemas inteligentes <strong>de</strong> protección para los países que ya<br />
tomaban como principal mercancía a la información. Un dato resulta impactante:<br />
“... ya en 1967, la información representaba el 46% <strong>de</strong>l producto nacional bruto<br />
<strong>de</strong> los Estados Unidos...”<br />
El tránsito <strong>de</strong> la sociedad industrial a la posindustrial indica que antes la figura<br />
central era el hombre <strong>de</strong> negocios y el lugar central era la empresa, en esta<br />
última el escenario cambia, lo más<br />
importante son los científicos y los<br />
lugares relevantes son las universida<strong>de</strong>s<br />
y los centros <strong>de</strong> investigación; ahora<br />
se tiene fe ciega en la ciencia pues se<br />
cree que cura todos los males <strong>de</strong> la<br />
sociedad.<br />
Con Japón como precursora <strong>de</strong><br />
la primera sociedad informacional <strong>de</strong><br />
la historia sobreviene una serie <strong>de</strong><br />
transformaciones en el campo científico-tecnológico<br />
y, por tanto, la economía,<br />
la política y las finanzas no<br />
quedan exentas. La informática es<br />
vital en la relación Estado-sociedad civil,<br />
<strong>de</strong> he cho, se convierte en el puente<br />
visible entre ambos. En pa la bras <strong>de</strong><br />
Simon Nora y Alan Minc (especialistas<br />
franceses que realizaron, para el presi<strong>de</strong>nte<br />
Giscard d’Estaing, un informe<br />
sobre la informatización <strong>de</strong> la sociedad<br />
en 1978): “La creciente informatización<br />
<strong>de</strong> la sociedad está en el corazón <strong>de</strong> la<br />
crisis, pue<strong>de</strong> agravarla o contribuir a<br />
resolverla.”<br />
Este es el panorama para que<br />
aparezca <strong>de</strong> lleno la te le mática, los<br />
telecomunicaciones vía satélite, los<br />
programas para satisfacer necesida<strong>de</strong>s<br />
sociales (siempre emparentados<br />
con el <strong>de</strong>sarrollo tecnológico), nuevos<br />
mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> creci miento, formas veladas<br />
<strong>de</strong> control sobre la soberanía <strong>de</strong><br />
los países <strong>de</strong>pendientes, <strong>de</strong>spliegue<br />
<strong>de</strong> programas <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa altamente<br />
costosos para la sociedad, especialmente<br />
la estadouni<strong>de</strong>nse.<br />
La <strong>de</strong>sregulación en materia económica<br />
(1984-1998) a nivel mundial y el<br />
pleno dominio <strong>de</strong> la información como<br />
“insumo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo nacional”, bajo<br />
<strong>imprimir</strong> | anterior | inicio | <strong>siguiente</strong><br />
13
Vol. 01 • Núm. 01 • Año 2002<br />
1<br />
el marco <strong>de</strong> un nuevo mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> libre mercado, será tierra fértil para la Iniciativa<br />
<strong>de</strong> Defensa Estratégica mejor conocida como Guerra <strong>de</strong> las galaxias impulsada<br />
durante la gestión <strong>de</strong> Ronald Reagan (1983) y el marco en don<strong>de</strong> dirimir<br />
las diferencias entre naciones.<br />
Los nuevos conceptos <strong>de</strong> la sociedad <strong>de</strong> la información son: competitividad,<br />
autopistas <strong>de</strong> la información, eco no mías <strong>de</strong>l conocimiento (término acuñado<br />
en la Unión Europea), liberalismo con rostro humano, era tecnotrónica, soft power,<br />
netwar, management global, el concepto favorito <strong>de</strong> Bill Gates es “capitalismo<br />
libre <strong>de</strong> fricciones”.<br />
La sociedad <strong>de</strong> la información se preserva bajo un princi pio: el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la<br />
tecnología (lo pue<strong>de</strong> todo), a<strong>de</strong>más, su i<strong>de</strong>ología es la <strong>de</strong>l mercado. Es claro<br />
el riesgo <strong>de</strong> vivir bajo este aforismo pues se convierte no en una nueva frontera<br />
económica sino en una <strong>de</strong> cristal, ¿pue<strong>de</strong> acaso ser el mundo un mundo sin<br />
muros? ¿Es real la transparencia, flui<strong>de</strong>z, horizontalidad, flexibilidad, autonomía,<br />
igualdad, justicia, <strong>de</strong>sarrollo equitativo?<br />
Armand Mattelart, nuevamente nos previene <strong>de</strong> la situa ción en que se<br />
encuentra la sociedad, hoy llamada <strong>de</strong> la in for mación, pero igualmente susceptible<br />
a estar bajo la égida <strong>de</strong>l “<strong>de</strong>terminismo tecnomercantil (que) engendra<br />
una mo <strong>de</strong>r nidad amnésica y exenta <strong>de</strong> proyecto social. La co mu ni ca ción sin<br />
fin y sin límites se instituye here<strong>de</strong>ra <strong>de</strong>l progreso sin fin y sin límites”.<br />
Mtra. Eugenia Soria López<br />
Directorio<br />
Dr. Ambrosio Luna Salas<br />
Rector<br />
Ing. Edmundo Barrera Monsiváis<br />
Vicerrector Académico<br />
Lic. Martín Rocha Pedrajo<br />
Vicerrector <strong>de</strong> Formación<br />
Mtro. José Antonio Dacal Alonso<br />
Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Consejo General <strong>Editorial</strong><br />
Gaceta TRIÁNGULO<br />
Publicación <strong>de</strong> la EMADYC<br />
DG. Jorge Iturbe Bermejo<br />
Director<br />
Comité <strong>Editorial</strong><br />
DG. Adriana Gómez Maganda Mercado<br />
Coordinación general<br />
Mtro. Luis Carlos Herrera<br />
Contenido editorial<br />
DG. José Anuar Kuri Phéres<br />
Diseño gráfico<br />
DG. Magdalena <strong>de</strong> la Tejera<br />
Diseño gráfico<br />
Mtra. Eugenia Soria López<br />
Coordinación editorial - diseño gráfico<br />
Corrección <strong>de</strong> estilo<br />
Coordinación editorial - ciencias <strong>de</strong> la<br />
comunicación<br />
Arq. Yuriko Silva<br />
Coordinación editorial - arquitectura<br />
Producción<br />
Sr. Jorge Miranda<br />
Digitalización <strong>de</strong> imágenes<br />
Sr. Fernando Suárez<br />
Preprensa-Offset<br />
Sr. José Luis Ramírez<br />
Fotografía-Preprensa<br />
Registro en Trámite<br />
<strong>imprimir</strong> | anterior | inicio<br />
14