Manual de seguridad

17.11.2014 Views
Indice general Transportadoras y distribuidoras de hormigón 1.3 Uso indebido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 1.3.1 Transporte de mercancías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 1.3.2 Elevación de cargas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 1.3.3 Eliminación de obstáculos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 1.3.4 Aumento del alcance longitudinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 1.3.5 Prolongación de la pluma distribuidora y manguera final . . . . . 21 1.3.6 Manguera final no autorizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 1.3.7 Zona de trabajo no autorizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 1.3.8 Subir a la pluma distribuidora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 1.3.9 Transporte de alta presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 1.3.10 Accesorios y elementos montados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 1.4 Exoneración de responsabilidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 1.5 Personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 1.5.1 Requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 1.5.2 Cualificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 1.5.3 Responsabilidad del maquinista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 1.6 Instrucciones de servicio, instrucción práctica y otras normativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 1.6.1 Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 1.6.2 Instrucción práctica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 1.6.3 Otras normativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 1.7 Equipo de protección personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 6 03/2013 Rev11 ES

Indice general Transportadoras y distribuidoras de hormigón 2 Puesta en marcha y intervención 2.1 Antes de la intervención . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 2.1.1 Comprobación del orden de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 2.1.2 Puesta en orden de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 2.2 Peligros por alta tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 2.2.1 Líneas de alta tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 2.2.2 Embudo de tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 2.2.3 Distancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 2.2.4 Avisadores de alta tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 2.2.5 Comportamiento en caso de salto de tensión . . . . . . . . . . . . . . . 32 2.2.6 Puesta a tierra para carga electrostática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 2.3 Máquinas estacionarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 2.3.1 Lugar de emplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 2.3.2 Plumas estacionarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 2.3.3 Elevación de máquinas y componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 2.3.4 Carga y transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 2.4 Máquinas móviles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 2.4.1 Lugar de emplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 2.4.2 Terreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 2.4.3 Fuerzas de apoyo angular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 2.4.4 Apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 2.4.5 Vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 2.4.6 Remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 2.4.7 Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 2.5 Plumas distribuidoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 2.5.1 Extensión de la pluma distribuidora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 2.5.2 Manguera final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 2.5.3 Guiado ergonómico de la manguera final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 2.5.4 Comportamiento en caso de vendaval y tormenta . . . . . . . . . . . 48 2.5.5 Hormigonado a bajas temperaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 2.6 Sistemas de tuberías de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 2.6.1 Tuberías de transporte adecuadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 2.6.2 Aseguramiento de las tuberías de transporte . . . . . . . . . . . . . . . 49 2.6.3 Estanqueidad y tapones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 2.6.4 Abrir las tuberías de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 2.6.5 Distancia respecto a tuberías de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 2.6.6 Fijación de las tuberías de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 2.6.7 Tuberías de transporte de prolongación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 2.6.8 Equipos de cierre, ramificación y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 03/2013 Rev11 ES 7

Page 1 and 2: Bau- und Baustoffmaschinen Manual d

Page 3 and 4: Manual de seguridad Transportadoras

Page 5: Indice general Indice general Trans
































Page 71 and 72: Indice de materias Indice de materi

Page 74: VDMA Bau- und Baustoffmaschinen Lyo

seguridad

transporte

peligro

manual

pluma

distribuidoras

zona

transportadoras

manguera

debe

Manual de seguridad

Delete template?

Save as template ?