Manual de seguridad
Manual de seguridad Transportadoras y distribuidoras de hormigón 2.6.3 Estanqueidad y tapones Realice periódicamente una prueba hidráulica de presión, con agua a presión de régimen, de la tubería de transporte para comprobar la estanqueidad del sistema. wz0046 La correcta limpieza de la tubería de transporte es la mejor garantía frente a la formación de tapones. Los tapones potencian el peligro de accidente. No intente expulsar a presión un tapón (aumentar presión de transporte, aire comprimido, etc.). Existe peligro de muerte por reventón de la tubería de transporte o por expulsión a presión del hormigón en el extremo de la tubería. Evite la formación de tapones mediante la adaptación a las condiciones de servicio. Elimine los eventuales tapones mediante aspiración y nuevo inicio del bombeo. Repita la operación las veces que sea necesario. Si el tapón no se disuelve, despresurice la tubería de transporte y desmonte el tramo taponado. 50 03/2013 Rev11 ES
Manual de seguridad Transportadoras y distribuidoras de hormigón 2.6.4 Abrir las tuberías de transporte Las tuberías de transporte no deben abrirse ni golpearse mientras están bajo presión. El hormigón expulsado a presión puede producir lesiones personales. Antes de abrir la tubería de transporte es preciso aspirar para aliviar la presión de la columna de hormigón. No trabaje nunca inclinado directamente sobre el acoplamiento. wz0075 2.6.5 Distancia respecto a tuberías de transporte 2.6.6 Fijación de las tuberías de transporte Durante el bombeo, el personal debe alejarse de las tuberías de transporte separadas. Asegure la zona de peligro. Si no puede asegurarse una zona de peligro suficientemente amplia, la tubería de transporte deberá cubrirse con medios adecuados. Las tuberías de transporte, en particular los tubos verticales, que no son guiadas a lo largo de la pluma distribuidora, deben fijarse con seguridad para derivar las fuerzas resultantes hacia la edificación u otros elementos estructurales. La tubería se tenderá de manera que se eviten flexiones, codos cerrados, tensiones y desperfectos durante el bombeo. 03/2013 Rev11 ES 51
- Page 1 and 2: Bau- und Baustoffmaschinen Manual d
- Page 3 and 4: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 5 and 6: Indice general Indice general Trans
- Page 7 and 8: Indice general Transportadoras y di
- Page 9 and 10: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 11 and 12: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 13 and 14: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 15 and 16: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 17 and 18: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 19 and 20: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 21 and 22: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 23 and 24: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 25 and 26: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 27 and 28: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 29 and 30: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 31 and 32: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 33 and 34: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 35 and 36: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 37 and 38: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 39 and 40: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 41 and 42: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 43 and 44: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 45 and 46: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 47 and 48: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 49: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 53 and 54: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 55 and 56: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 57 and 58: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 59 and 60: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 61 and 62: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 63 and 64: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 65 and 66: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 67 and 68: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 69 and 70: Manual de seguridad Transportadoras
- Page 71 and 72: Indice de materias Indice de materi
- Page 74: VDMA Bau- und Baustoffmaschinen Lyo
<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong><br />
Transportadoras y distribuidoras <strong>de</strong> hormigón<br />
2.6.3 Estanqueidad y<br />
tapones<br />
Realice periódicamente una prueba hidráulica <strong>de</strong> presión, con<br />
agua a presión <strong>de</strong> régimen, <strong>de</strong> la tubería <strong>de</strong> transporte para comprobar<br />
la estanqueidad <strong>de</strong>l sistema.<br />
wz0046<br />
La correcta limpieza <strong>de</strong> la tubería <strong>de</strong> transporte es la mejor garantía<br />
frente a la formación <strong>de</strong> tapones. Los tapones potencian el peligro<br />
<strong>de</strong> acci<strong>de</strong>nte. No intente expulsar a presión un tapón (aumentar<br />
presión <strong>de</strong> transporte, aire comprimido, etc.). Existe peligro <strong>de</strong><br />
muerte por reventón <strong>de</strong> la tubería <strong>de</strong> transporte o por expulsión a<br />
presión <strong>de</strong>l hormigón en el extremo <strong>de</strong> la tubería.<br />
Evite la formación <strong>de</strong> tapones mediante la adaptación a las condiciones<br />
<strong>de</strong> servicio. Elimine los eventuales tapones mediante aspiración<br />
y nuevo inicio <strong>de</strong>l bombeo. Repita la operación las veces<br />
que sea necesario. Si el tapón no se disuelve, <strong>de</strong>spresurice la tubería<br />
<strong>de</strong> transporte y <strong>de</strong>smonte el tramo taponado.<br />
50 03/2013 Rev11 ES