17.11.2014 Views

Manual de seguridad

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong><br />

Transportadoras y distribuidoras <strong>de</strong> hormigón<br />

Pos. 0 Denominación Explicación<br />

1 Maquinista En condiciones normales, en el telemando<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Puesto <strong>de</strong> tra-<br />

bajo (durante<br />

el bombeo)<br />

Zona <strong>de</strong><br />

trabajo<br />

Operario <strong>de</strong> la<br />

manguera final<br />

Ayudante<br />

Personal auxiliar<br />

Conductor <strong>de</strong> camión<br />

hormigonera<br />

efectiva<br />

no autorizada<br />

8 en la manguera final<br />

9<br />

10 Zona <strong>de</strong><br />

peligro<br />

<strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la pluma<br />

distribuidora<br />

Zona <strong>de</strong> las patas y<br />

pies <strong>de</strong> apoyo<br />

y <strong>de</strong> la infraestructura<br />

11 en la máquina<br />

12 en la tolva<br />

13<br />

14<br />

Zona <strong>de</strong> los sistemas<br />

<strong>de</strong> tuberías <strong>de</strong><br />

transporte<br />

Edificación o superficie que se<br />

hormigona<br />

En la manguera final en la zona <strong>de</strong> peligro<br />

En el campo <strong>de</strong> visión <strong>de</strong>l maquinista<br />

Como operadores <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> distribución<br />

manuales<br />

En la tolva en la zona <strong>de</strong> peligro<br />

Área con un radio igual al alcance longitudinal <strong>de</strong> la<br />

pluma distribuidora + longitud <strong>de</strong> la manguera final<br />

La pluma distribuidora no <strong>de</strong>be inclinarse <strong>de</strong> forma<br />

que la manguera final rebase la vertical <strong>de</strong> la pluma<br />

Peligro <strong>de</strong> lesiones al iniciar el bombeo, durante el<br />

bombeo, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> eliminar un tapón y durante la<br />

limpieza. El diámetro <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong> peligro es el<br />

doble <strong>de</strong> la longitud <strong>de</strong> la manguera final.<br />

Peligro <strong>de</strong> lesiones por caída <strong>de</strong> material<br />

Peligro <strong>de</strong> aplastamiento al <strong>de</strong>splegar y replegar la<br />

máquina<br />

Durante el bombeo está prohibido permanecer en y<br />

<strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la máquina<br />

Peligro <strong>de</strong> lesiones <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong>l camión hormigonera<br />

al limpiar y al llenar la tolva<br />

Peligro por reventón <strong>de</strong> conducciones, peligro <strong>de</strong><br />

aplastamiento y corte, por ejemplo, con compuertas<br />

<strong>de</strong> cierre<br />

Ejemplo<br />

03/2013 Rev11 ES<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!