MANUAL RUIDO PESCA_MaquetaciÛn 1 - Arvi

ESTUDIO DEL IMPACTO DEL RUIDO EN LA SALUD DE LOS TRABAJADORES DEL MAR
3.3.2. El Cuestionario de Salud Percibida RUIMAR: resultados de los
principales indicadores de salud
3.3.2.1.- METODOLOGÍA Y CARACTERÍSTICAS DE LA MUESTRA
Para evaluar el posible impacto de la exposición a ruido sobre los trabajadores del mar,
y los posibles efectos auditivos y extra-auditivos generados por dicha exposición, se ha
incluido dentro de la metodología del presente proyecto de investigación, un estudio
epidemiológico de tipo observacional transversal, mediante el diseño de un cuestionario
“ad hoc” , que hemos denominado Cuestionario RUIMAR, y en el que hemos seguido
las recomendaciones de Benavides et al 77 para su diseño y ulterior
cumplimentación por parte de los trabajadores del sector, y para la explotación y el análisis
estadístico de los datos.
El cuestionario se ha estructurado en los siguientes 5 bloques temáticos:
• Bloque 1.- Datos sobre la empresa /armador (ubicación, actividad y tamaño) (4
preguntas)
• Bloque 2.- Datos del buque donde está embarcado habitualmente: Tipo y características
del buque. Antigüedad. Modalidad de pesca. (12 preguntas)
• Bloque 3.- Datos relativos al puesto de trabajo. Antigüedad. (7 preguntas)
• Bloque 4.- Datos sobre condiciones de trabajo y riesgos laborales (37 preguntas)
• Bloque 5.- Datos demográficos y principales indicadores de salud poblacionales
y ocupacionales (34 preguntas)
Para la configuración de las diferentes preguntas se han tenido en cuenta las variables
y descriptores de la bibliografía consultada, datos de la VI Encuesta Nacional de Condiciones
de Trabajo, así como en el bloque 5, se ha incluido para el análisis de las lesiones
músculo-esqueléticas, el cuestionario nórdico adaptado 78 , para el análisis de la patología
mental, el cuestionario General de Salud de Goldberg GHQ-12 79 , para el estudio de las
alteraciones del sueño, el cuestionario Oviedo 80 y finalmente, para el análisis de la fatiga,
hemos utilizado el cuestionario de Krupp 81,82 .
77
Benavides F, Zimmerman M, Campos J et al. Conjunto básico de ítems para el diseño de cuestionarios
sobre condiciones de trabajo y salud. Arch Prev Riesgos Labor 2010;13(1):13-22
78
Kuorinka I, Jonsson B, Kilbom A, Vinterberg H, Biering-Sorensen F, et all. Standardised Nordic questionnaires
for the analysis of musculoskeletal symptoms. Applied Ergonomics 1987, 18.3, 233-237
79
Goldberg DP, Gater R, Sartorious N, Ustun TB, Piccinelli M, Gureje O, et al. The validity of two versions
of the GHQ in the WHO study of mental illness in general health care. Psychol Med 1997; 27: 191-197
80
Bobes J, González MP, Sáiz PA, Bascarán MT, Iglesias C, Fernández JM. Propiedades psicométricas del
cuestionario Oviedo de sueño. Psicothema 2000, 12(1):107-112
81
Krupp LB, LaRocca NG, Muir-Nash J, Steinberg AD. The Fatigue Severity Scale. Application to Patients
With Multiple Sclerosis and Systemic Lupus Erythematosus. Arch Neurol 1989; 46:11214
82
Bulbena A, Berrios GE, Fernández P. En Medición Clínica en Psiquiatría y Psicología. Ed Masson. Madrid
2000.
103