Misioneros Oblatos de María Inmaculada Normas Generales para la ...

NORMAS GENERALES PARA LA FORMACIÓN OBLATA
o
fuera de la casa de formación, lo que puede variar de
acuerdo con los contextos);
cualquier informe escrito por una terceras personas que
pudieran haber contribuido a la formación del candidato.
El informe previo a los votos perpetuos es muy importante y debería
por tanto ser escrito con especial cuidado y en conformidad con las
exigencias de estas Normas.
14.6.3 Contenido de los informes
El contenido de estos informes normalmente es satisfactorio. Sucede,
sin embargo, que algunos informes no ofrecen suficientes detalles
que nos permitan tener una idea objetiva del formando y poder, por
tanto, confirmar su admisión a la profesión perpetua. Para evitarlo,
estas Normas Generales de la Formación Oblata enumera los elementos
que deberían incluirse en este informe. Cada uno de los votos,
por ejemplo, debería considerarse explícitamente (cf. no. 308).
Además de esto, los que presentan a un formando para la profesión
perpetua deben expresar su opinión lo más claramente posible en los
informes. Juzgar a un formando y especialmente su aptitud para ser
oblato de por vida es algo muy delicado que requiere un serio discernimiento.
El informe debería terminar con el voto del equipo de formación.
A los formadores se les pide que expresen su voto de manera
clara y, si hay abstenciones o votos negativos, que con la misma
claridad, digan el porqué.
14.6.4 El idioma de los informes
Para que estos informes sean accesibles a todos los implicados, es de
desear que sean escritos en una de las lenguas oficiales de la Congregación:
francés, inglés o español. Los informes deben estar completamente
traducidos a uno de los idiomas oficiales.
14.6.5 Cuándo enviar los informes a Roma
La confirmación de la admisión a los votos perpetuos por parte del
General en consejo no es una simple formalidad. De ahí que los informes
deban ser enviados a Roma bastante tiempo antes de la fecha
planeada para la profesión perpetua. Para asegurarse que todo puede
188