14.11.2014 Views

1 - SGS Tool Company

1 - SGS Tool Company

1 - SGS Tool Company

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Introdução ao Catalogo<br />

Introduzione al Catalogo<br />

Einleitung<br />

Fundada em 1951, <strong>SGS</strong> <strong>Tool</strong> <strong>Company</strong> é um líder global no fabrico<br />

de ferramentas de corte em carboneto de tungsténio,<br />

<strong>SGS</strong> e seus associados estão empenhados em fornecer:<br />

✦ Uma vasta gama de ferramentas de corte de alta qualidade, de rendimento normal e de grande rendimento<br />

✦ Tecnologia de ponta no desenho industrial, fabrico e inspecção<br />

✦ Os mais modernos revestimentos PVD em exclusivo das nossas instalações de revestimentos<br />

✦ Ferramentas segundo desenho para necessidades de aplicação especiais<br />

✦ Uma rede de engenheiros experientes em vendas<br />

✦ "Toque Pessoal", Serviço de Clientes Multílingue<br />

✦ Experiência mundial, com distribuidores industriais em mais de 60 paises<br />

✦ Certificação de classe mundial ISO 9001:2000<br />

Para localizar um distribuidor, contactem, por favor, o Escritório <strong>SGS</strong> mais próximo<br />

(veja contra-capa), ou visite a nossa website (www.sgstool.com).<br />

1<br />

Fondata nel 1951 la <strong>SGS</strong> è leader mondiale nella fabbricazione<br />

di utensili in metallo duro integrale. I distributori degli utensili<br />

<strong>SGS</strong> sono lieti di fornire:<br />

✦ Una vasta gamma di utensili di alta qualità ed eccellenti prestazioni<br />

✦ Alta tecnologia sia nella progettazione che nella produzione degli utensili<br />

✦ Rivestimenti effettuati con le migliori tecnologie all’interno dello stabilimento<br />

✦ Utensili speciali realizzati su disegno del Cliente<br />

✦ Una rete di tecnici di alta esperienza<br />

✦ Servizio Clienti multilingue<br />

✦ Esperienza mondiale con distributori in oltre 60 Paesi<br />

✦ Certificazione ISO 9001:2000<br />

Per individuare un distributore, vogliate contattare l’ufficio <strong>SGS</strong> a voi più vicino (vedete retro<br />

della copertina), oppure visitate il nostro sito web (www.sgstool.com).<br />

Die Firma <strong>SGS</strong> <strong>Tool</strong> <strong>Company</strong> wurde 1951 gegründet und hat sich<br />

bis heute zu einem weltweit führenden Unternehmen in der<br />

Herstellung von rotierenden Vollhartmetallwerkzeugen entwickelt.<br />

✦Breite Produktpalette an Standard- und Hochleistungswerkzeugen<br />

✦Spitzentechnologie in Entwicklung, Fertigung und Qualitätskontrolle<br />

✦ Im Haus werden PVD Beschichtungen entwickelt und abgeschieden<br />

✦ Nach Kundenwünschen gefertigte Werkzeuge<br />

✦ Unsere erfahrenen technischen Berater stehen unseren Kunden gerne zur Verfügung<br />

✦ Unser mehrsprachiges Kundendienstteam hält engen Kontakt zum Kunden<br />

✦ Weltweite Erfahrung in mehr als 60 Ländern der Erde<br />

✦ Zertifiziert nach ISO 9001:2000<br />

Wenden Sie sich bitte an eine auf der Rückseite des Kataloges aufgeführten <strong>SGS</strong> Niederlassungen, um<br />

den nächstgelegenen Vertriebspartner zu erfahren, oder besuchen Sie unsere Internetseite<br />

www.sgstool.com.<br />

www.sgstool.com<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!