BMW F800R - Masi-Import
BMW F800R - Masi-Import
BMW F800R - Masi-Import
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>BMW</strong><br />
<strong>F800R</strong><br />
Available products:
AVAILABLE PRODUCTS FOR:<br />
<strong>BMW</strong> <strong>F800R</strong><br />
CARENABRIS NAKED NEW GENERATION<br />
NAKED NEW GENERATION SCREEN<br />
MODELO REF. ALTURA<br />
<strong>F800R</strong> 09’-13’ (*)5051 360mm<br />
Disponible en colores / Available in colours / Couleurs disponibles:<br />
C<br />
Simil carbono<br />
Carbon look<br />
Rojo<br />
Red<br />
Amarillo<br />
Yellow<br />
Azul<br />
Blue<br />
38188<br />
IMPORTANTE: La indicación del color del carenabris solicitado debe efectuarse añadiendo la letra<br />
correspondiente del código color tras la referencia.<br />
IMPORTANT: Colour of screen ordered has to let know adding letter of colour code after reference.<br />
IMPORTANT: La couleur de la bulle doit être notée après la référence.<br />
(0973A)<br />
Transparente<br />
Transparent<br />
N<br />
Negro<br />
Black<br />
Ahumado<br />
Smoke<br />
Ahumado oscuro<br />
Dark smoke<br />
(*) Regulable en inclinación y altura | (*) Adjustable in width and height<br />
(*) Régable en inclinasion et en hauteur<br />
QUILLAS<br />
ENGINE SPOILERS<br />
MARCA/MODELO<br />
REF.<br />
<strong>F800R</strong> 09’-13’ (*)5048<br />
Disponible en colores / Available in colours / Couleurs disponibles:<br />
C<br />
J<br />
Simil carbono<br />
Carbon look<br />
Negro mate<br />
Matt black<br />
N<br />
Negro (Negro brillante hasta fin de existencias)<br />
Black (Black brilliant until out of stock)<br />
Noir (Noir brillant sera disponible jusqu’à<br />
épuisement des stocks)<br />
(*) Incluye kit adhesivos color<br />
de la moto<br />
(*) Delivered with stickers kit of<br />
bike color<br />
(*) Livré avec kit d’adhésifs de<br />
la couleur de la moto<br />
30653<br />
IMPORTANTE: La indicación del color de la quilla solicitada debe efectuarse<br />
añadiendo la letra correspondiente del código color tras la referencia.<br />
IMPORTANT: Colour of engine spoiler ordered has to let know adding letter of<br />
colour code after reference.<br />
IMPORTANT: La couleur du sabot moteur doit être notée après la référence .<br />
(0973A)<br />
PROTECTOR MOTOR R12<br />
CRASH PAD R12<br />
MARCA/MODELO<br />
REF.<br />
Disponible en colores / Available in colours / Couleurs disponibles:<br />
Rojo<br />
Red<br />
Blanco<br />
White<br />
N<br />
Azul<br />
Blue<br />
Negro<br />
Black<br />
(#) El modelo R de protector pasa a modelo R12 a fin<br />
de existencias<br />
(#) The R type slider switch to R12 type at end of stock<br />
(#) Le modèle R des protections moteur passera au<br />
modèle R12 après épuisement des stocks<br />
<strong>F800R</strong> 09’-13’ 4185(#)<br />
Fabricados en nylon inyectado de color incorporado.<br />
Made in inyected nylon colour incorporated.<br />
Fabriqué en nylon en couleur injecté.<br />
285
<strong>BMW</strong> <strong>F800R</strong><br />
PRODUCTOS DISPONIBLES PARA:<br />
GUARDABARROS TRASERO<br />
REAR MUDGUARDS<br />
MARCA/MODELO<br />
REF.<br />
Disponible en colores / Available in colours / Couleurs disponibles:<br />
C<br />
J<br />
Simil carbono<br />
Carbon look<br />
Negro mate<br />
Matt black<br />
N<br />
Negro (Negro brillante hasta fin de existencias)<br />
Black (Black brilliant until out of stock)<br />
Noir (Noir brillant sera disponible jusqu’à<br />
épuisement des stocks)<br />
31060<br />
<strong>F800R</strong> 09’-13’ 5882<br />
IMPORTANTE: La indicación del color del guardabarros<br />
solicitado debe efectuarse añadiendo la letra<br />
correspondiente del código color tras la referencia.<br />
IMPORTANT: Colour of rear mudguard ordered has to let<br />
know adding letter of colour code after reference.<br />
IMPORTANT: La couleur du garde-boue doit être notée<br />
après la référence .<br />
(0973A)<br />
RETROVISOR HI-TECH<br />
HI-TECH BACK MIRROR<br />
MARCA/MODELO<br />
(RH)<br />
DER.<br />
(LH)<br />
IZQ.<br />
HI-TECH 1<br />
<strong>F800R</strong> 09’-13’ 6508 6509<br />
HI-TECH 2<br />
<strong>F800R</strong> 09’-13’ 6510 6511<br />
HI-TECH 3<br />
<strong>F800R</strong> 09’-13’ 6512 6513<br />
Disponible en colores / Available in colours / Couleurs disponibles:<br />
N<br />
D<br />
Negro<br />
Black<br />
Aluminio<br />
Anodized<br />
HOMOLOGADO - HOMOLOGATED - HOMOLOGUÉ<br />
HI-TECH 2 NO HOMOLOGADO - HI-TECH 2 NOT HOMOLOGATED - HI-TECH 2 NO HOMOLOGUÉ<br />
(*) Incluye kit adaptador M10x1,25 rosca izquierda<br />
(*) Kit adapter delivered M10x1,25 LH<br />
(*) Kit inclus: M10 x 1,25 LH<br />
MANETAS RACING<br />
RACING LEVERS<br />
MARCA/MODELO<br />
MANETA FIJA/<br />
UNFOLDABLE LEVER<br />
F. DELANTE-<br />
RO/FRONT<br />
BRAKE<br />
FRENO<br />
TRASERO/<br />
REAR BRAKE<br />
MANETA ABATIBLE/<br />
FOLDABLE LEVER<br />
F. DELANTE-<br />
RO/FRONT<br />
BRAKE<br />
FRENO<br />
TRASERO/<br />
REAR BRAKE<br />
<strong>F800R</strong> 09’-13’ 5440+6585N 5439+6142N 5442+6585N 5441+6142N<br />
MARCA/MODELO<br />
MANETA CORTA/<br />
SHORT LEVER<br />
F. DELANTE-<br />
RO/FRONT<br />
BRAKE<br />
FRENO<br />
TRASERO/<br />
REAR BRAKE<br />
Disponible en colores / Available in colours / Couleurs disponibles:<br />
N<br />
Rojo<br />
Red<br />
Negro<br />
Black<br />
P<br />
Azul<br />
Blue<br />
Plata<br />
Silver<br />
O<br />
Oro<br />
Gold<br />
91294<br />
<strong>F800R</strong> 09’-13’ 5859+6585N 5860+6142N<br />
COLOR DEL SELECTOR: Manetas de cloro oro, rojo, azul y plata; el selector es de color<br />
negro. Manetas de color negro es de color oro.<br />
SELECTOR COLOR: Levers colors gold, red, blue and silver; selector color black. Levers<br />
color black; selector color gold.<br />
COULEUR SELECTEUR: Leviers de la couleur or, rouge, bleu and argent; selecteur de la<br />
couleur noire. Leviers de la couleur noire; selecteur de la couleur or.<br />
286
AVAILABLE PRODUCTS FOR:<br />
<strong>BMW</strong> <strong>F800R</strong><br />
PROTECTORES TAPON DEPOSITO<br />
FUEL CAP COVERS<br />
MARCA/MODELO<br />
MODELO NAKED<br />
<strong>BMW</strong><br />
REF.<br />
6299U<br />
MODELO RADIKAL<br />
<strong>BMW</strong> 6300<br />
Disponible en colores / Available in colours:<br />
U<br />
Rojo<br />
Red<br />
Gris<br />
Grey<br />
Azul<br />
Blue<br />
Verde<br />
Green<br />
CONTRAPESOS MANILLAR ANODIZADOS<br />
ANODIZED BARS AND COVERS<br />
MARCA/MODELO<br />
REF.<br />
Disponible en colores / Available in colours / Couleurs disponibles:<br />
N<br />
Rojo<br />
Red<br />
Negro<br />
Black<br />
P<br />
Azul<br />
Blue<br />
Plata<br />
Silver<br />
O<br />
C<br />
Oro<br />
Gold<br />
Simil carbono<br />
Carbon look<br />
MODELO CORTO 20MM.<br />
<strong>F800R</strong> 09’-13’ 6278<br />
MODELO LARGO 40MM.<br />
<strong>F800R</strong> 09’-13’ 6277<br />
IMPORTANTE: La indicación del color del contrapeso solicitado debe efectuarse<br />
añadiendo la letra correspondiente del código color tras la referencia.<br />
IMPORTANT: Colour of bar and cover ordered has to let know adding letter of<br />
colour code after reference.<br />
IMPORTANT: La couleur de l’embout doit être notée après la référence.<br />
(0973A)<br />
OTROS ACCESORIOS PARA <strong>BMW</strong> <strong>F800R</strong> / OTHER ACCESSOIRES FOR <strong>BMW</strong> <strong>F800R</strong><br />
ALARMAS/ALARMS<br />
PAG.261<br />
ALFOMBRA/CARPET<br />
PAG.257<br />
BASE PARA PATA DE CABRA/<br />
KICKSTAND BASE SUPPORT<br />
PAG.259<br />
BIDON ACEITE USADO/DIRTY OIL TANK<br />
PAG.257<br />
CABALLETES/STANDS<br />
PAG.184/185<br />
CALENTADORES DE NEUMATICOS/TYRE WARMERS PAG.181<br />
CEPILLO PARA CADENAS/CHAIN BRUSH<br />
PAG.255<br />
CINCHAS/STRAPS<br />
PAG.256<br />
CONVERSOR A USB/CONVERTER TO USB<br />
PAG.260<br />
CUBREPIERNAS MOTO/LEG COVER MOTO<br />
PAG.253<br />
DESTALONADORA DE NEUMATICOS/TIRE CHANGER PAG.251<br />
DIABOLO/STAND SUPPORT<br />
PAG.162<br />
DIABOLOS PROTECTOR/SPOOL SLIDER<br />
PAG.163<br />
DIABOLOS PROTECTOR TAPA CARTER/<br />
ENGINE COVER SPOOL SLIDER<br />
PAG.134<br />
ELEVADOR TIJERA/SCISSOR LIFT JACK<br />
PAG.183<br />
EQUILIBRADOR DE NEUMATICOS/<br />
WHEEL BALANCE STAND<br />
PAG.251<br />
ESTRIBERAS/FOOTPEGS<br />
PAG.152<br />
FALDON GUARDABARROS DELANTERO/<br />
EXTENDA FENDA<br />
5786N<br />
FUNDA DEPOSITO LIQUIDO DE FRENO/<br />
GLOVE FRONT BRAKE TANK<br />
PAG.256<br />
FUNDA MOTOCICLETA/MOTORCYCLE COVER PAG.255<br />
FUNDA MOVIL-GPS/CELLPHONE-GPS COVER PAG.259<br />
INDICADOR DE PRESIÓN NEUMATICOS/<br />
DIGITAL TYRE GAUGE<br />
PAG.252<br />
INTERMITENTES/TURN SIGNALS<br />
PAG.228<br />
KIT REPARADOR PINCHAZOS/TIRE REPAIR KIT PAG.255<br />
LAP TIMER<br />
PAG.178/179<br />
MANILLARES/HANDLEBAR<br />
PAG.188/189<br />
MANOPLAS/GAUNTLETS<br />
PAG.254<br />
NUMEROS ADHESIVOS/NUMBERS<br />
PAG.207<br />
PALANCA/TIRE LEVER<br />
PAG.251<br />
PROTECTOR ZAPATOS/SHOE PROTECTOR<br />
PAG.253<br />
PROTECTORES DE HORQUILLA/FRONT FORK PROTEC. 6180N<br />
PROTECTORES DEPOSITO/TANK PADS<br />
PAG.194<br />
PROTECTORES MOTOR/ CRASH PADS 4185<br />
PUÑOS/GRIPS<br />
PAG.165<br />
PUÑOS CALEFACTABLES/HEATED GRIPS<br />
PAG.254<br />
RAMPA/RAMP<br />
PAG.183<br />
REDES/ELASTIC NETS<br />
PAG.256<br />
RETROVISORES/MIRRORS<br />
PAG.214<br />
SEMIMANILLARES/CLIP-ON<br />
PAG.186<br />
SOPORTE CAMARA/CAMERA HOLDER<br />
PAG.259<br />
SOPORTE MOVIL-GPS/CELLPHONE-GPS SUPPORT PAG.260<br />
TABURETE DE TRABAJO/WORK STAND<br />
PAG.183<br />
TIRAS ADHESIVAS/STRIPS<br />
PAG.193<br />
TIRAS EN ARCO/RIM STRIPS<br />
PAG.192<br />
TOMA DE CARGA/IN-TAKE CHARGE<br />
PAG.260<br />
VALVULAS COMPETICION/RACE VALVES<br />
PAG.252<br />
VISERAS MULTIREGULABLES/MULTIREGULABLE VISORS PAG.24<br />
287
<strong>BMW</strong><br />
F800GS<br />
Available products:
AVAILABLE PRODUCTS FOR:<br />
<strong>BMW</strong> F800GS<br />
CÚPULA TOURING CON VISERA MULTIREGULABLE<br />
TOURING SCREEN WITH MULTIREGULABLE VISOR<br />
MODELO REF. ALTURA<br />
F800 GS 08’-13’ 5914H 120mm<br />
Disponible en colores / Available in colours / Couleurs disponibles:<br />
Ahumado<br />
Smoke<br />
38182<br />
IMPORTANTE: La indicación del color de la visera solicitada debe<br />
efectuarse añadiendo la letra correspondiente del código color tras la<br />
referencia.<br />
IMPORTANT: Colour of visor ordered hast to let know adding letter of<br />
colour code after reference.<br />
IMPORTANT: La couleur de la bulle doit être notée après la référence.<br />
(6007H)<br />
DEFENSAS<br />
ENGINE GUARDS<br />
MARCA/MODELO<br />
F800GS 08’-12’<br />
F800GS 13’<br />
REF.<br />
5983N<br />
6537N<br />
Disponible en colores / Available in colours / Couleurs disponibles:<br />
N<br />
Negro<br />
Black<br />
Diámetro del tubo 25mm<br />
Pipe diameter 25mm<br />
Diametre tube 25mm<br />
GUARDABARROS TRASERO<br />
REAR MUDGUARDS<br />
MARCA/MODELO<br />
REF.<br />
F800GS 08’-12’ 5865<br />
F800GS 13’ 6445<br />
OTROS PRODUCTOS/MORE PRODUCTS<br />
MANETAS FIJAS Y ABATIBLES/FOLDABLE AND UNFOLDABLE LEVER<br />
CONTRAPESOS DE MANILLAR ANODIZADOS/ANODIZED BARS<br />
RETROVISORES HI-TECH/ HI-TECH BACK MIRRORS<br />
PAG.144<br />
PAG.156<br />
PAG.214/215/216<br />
Disponible en colores / Available in colours / Couleurs disponibles:<br />
C<br />
J<br />
Simil carbono<br />
Carbon look<br />
Negro mate<br />
Matt black<br />
N<br />
Negro (Negro brillante hasta fin de existencias)<br />
Black (Black brilliant until out of stock)<br />
Noir (Noir brillant sera disponible jusqu’à<br />
épuisement des stocks)<br />
31060<br />
IMPORTANTE: La indicación del color del guardabarros<br />
solicitado debe efectuarse añadiendo la letra<br />
correspondiente del código color tras la referencia.<br />
IMPORTANT: Colour of rear mudguard ordered has to let<br />
know adding letter of colour code after reference.<br />
IMPORTANT: La couleur du garde-boue doit être notée<br />
après la référence .<br />
(0973A)<br />
289
<strong>BMW</strong><br />
G650GS<br />
Available products:
AVAILABLE PRODUCTS FOR:<br />
<strong>BMW</strong> G650GS<br />
CÚPULA TOURING CON VISERA MULTIREGULABLE<br />
TOURING SCREEN WITH MULTIREGULABLE VISOR<br />
MODELO REF. ALTURA<br />
G650GS 11’-13’ 5915H 210mm<br />
Disponible en colores / Available in colours / Couleurs disponibles:<br />
Ahumado<br />
Smoke<br />
38182<br />
IMPORTANTE: La indicación del color del carenabris solicitado debe efectuarse<br />
añadiendo la letra correspondiente del código color tras la referencia.<br />
IMPORTANT: Colour of screen ordered has to let know adding letter of colour<br />
code after reference.<br />
IMPORTANT: La couleur de la bulle doit être notée après la référence.<br />
(0973A)<br />
DEFLECTOR PARA CÚPULAS<br />
SCREEN DEFLECTOR<br />
MARCA/MODELO<br />
REF.<br />
UNIVERSAL REGULABLE ARCO PLANO 4639<br />
UNIVERSAL REGULABLE ARCO RADIO 4717<br />
Disponible en colores / Available in colours / Couleurs disponibles:<br />
Ahumado<br />
Smoke<br />
Transparente<br />
Transparent<br />
30774<br />
IMPORTANTE: La indicación del color de la visera solicitada debe<br />
efectuarse añadiendo la letra correspondiente del código color tras la<br />
referencia.<br />
IMPORTANT: Colour of visor ordered hast to let know adding letter of<br />
colour code after reference.<br />
IMPORTANT: La couleur de la bulle doit être notée après la référence.<br />
(6007H)<br />
GUARDABARROS TRASERO<br />
REAR MUDGUARDS<br />
MARCA/MODELO<br />
REF.<br />
G650GS 11’-13’ 5925<br />
Disponible en colores / Available in colours / Couleurs disponibles:<br />
C<br />
J<br />
Simil carbono<br />
Carbon look<br />
Negro mate<br />
Matt black<br />
N<br />
Negro (Negro brillante hasta fin de existencias)<br />
Black (Black brilliant until out of stock)<br />
Noir (Noir brillant sera disponible jusqu’à<br />
épuisement des stocks)<br />
31060<br />
IMPORTANTE: La indicación del color del guardabarros<br />
solicitado debe efectuarse añadiendo la letra<br />
correspondiente del código color tras la referencia.<br />
IMPORTANT: Colour of rear mudguard ordered has to let<br />
know adding letter of colour code after reference.<br />
IMPORTANT: La couleur du garde-boue doit être notée<br />
après la référence .<br />
(0973A)<br />
291
<strong>BMW</strong><br />
R1200GS<br />
Available products:
AVAILABLE PRODUCTS FOR:<br />
<strong>BMW</strong> R1200GS<br />
CÚPULA<br />
SCREEN<br />
MODELO STANDARD RACING TOURING CON<br />
TOURING<br />
VISERA<br />
ALT.<br />
R1200 GS 4331 5916H<br />
R1200 GS 13’ 6487 6486 6504H<br />
Disponible en colores / Available in colours / Couleurs disponibles:<br />
C<br />
Simil carbono<br />
Carbon look<br />
Rojo<br />
Red<br />
Amarillo<br />
Yellow<br />
Azul<br />
Blue<br />
Ahumado oscuro<br />
Dark smoke<br />
38182<br />
Transparente<br />
Transparent<br />
Naranja<br />
Orange<br />
Verde<br />
Green<br />
N<br />
Negro<br />
Black<br />
Ahumado<br />
Smoke<br />
GUARDABARROS<br />
MUDGUARDS<br />
MARCA/MODELO<br />
REF.<br />
Disponible en colores / Available in colours / Couleurs disponibles:<br />
C<br />
J<br />
Simil carbono<br />
Carbon look<br />
Negro mate<br />
Matt black<br />
N<br />
Negro (Negro brillante hasta fin de existencias)<br />
Black (Black brilliant until out of stock)<br />
Noir (Noir brillant sera disponible jusqu’à<br />
épuisement des stocks)<br />
31060<br />
R1200GS 05’-12’ 5055<br />
R1200GS 13’ 6352<br />
R1200GS ADVENTURE 07’-12’ 5055<br />
IMPORTANTE: La indicación del color del guardabarros<br />
solicitado debe efectuarse añadiendo la letra<br />
correspondiente del código color tras la referencia.<br />
IMPORTANT: Colour of rear mudguard ordered has to let<br />
know adding letter of colour code after reference.<br />
IMPORTANT: La couleur du garde-boue doit être notée<br />
après la référence .<br />
(0973A)<br />
TAPAS LATERALES<br />
SIDE PANELS<br />
MARCA/MODELO<br />
REF.<br />
R 1200GS 05’-12’ 5975<br />
R1200RT 6367<br />
OTROS PRODUCTOS/MORE PRODUCTS<br />
MANETAS FIJAS Y ABATIBLES/FOLDABLE AND UNFOLDABLE LEVER<br />
DEFENSAS/ENGINE GUARDS<br />
FALDON GUARDABARROS DELANTERO/EXTENDA FENDA<br />
PAG.144<br />
PAG.136<br />
5784N<br />
Disponible en colores / Available in colours / Couleurs disponibles:<br />
N<br />
P<br />
Negro<br />
Black<br />
Plata<br />
Silver<br />
Fabricado en ABS. Se sirve con tornilleria para su adecuada fijación<br />
Manufactured in ABS plastic. It is supplied with screws kit to right fit<br />
Fabriqué en ABS ; fourni avec le kit visserie pour sa correcte fixation<br />
293
<strong>BMW</strong><br />
S1000RR<br />
Available products:
AVAILABLE PRODUCTS FOR:<br />
<strong>BMW</strong> S1000RR<br />
CÚPULA<br />
SCREEN<br />
MODELO STANDARD RACING TOURING<br />
S 1000RR 10’-13’<br />
(Z)5205<br />
Disponible en colores / Available in colours / Couleurs disponibles:<br />
C<br />
Simil carbono<br />
Carbon look<br />
Rojo<br />
Red<br />
Amarillo<br />
Yellow<br />
Azul<br />
Blue<br />
Ahumado oscuro<br />
Dark smoke<br />
38182<br />
(Z) Diseño Z-Racing/Z-Racing design/Dessin Z-Racing<br />
Transparente<br />
Transparent<br />
Naranja<br />
Orange<br />
Verde<br />
Green<br />
N<br />
Negro<br />
Black<br />
Ahumado<br />
Smoke<br />
SOPORTE PORTAMATRÍCULA<br />
LICENSE SUPPORT<br />
MARCA/MODELO REF. COLOR<br />
REGU-<br />
LABLE<br />
SOPORT.<br />
INTERM.<br />
S1000RR 10’-11’ 5319N(-) Negro SI/NO(&) SI ADJUST.<br />
S1000RR 12’-13’ 5319N(-) Negro SI/NO(&) SI<br />
Disponible en colores / Available in colours / Couleurs disponibles:<br />
N<br />
Negro<br />
Black<br />
Grupo iluminación portamatrículas consultar pág. 142-143.<br />
License support lights see pages 142-143.<br />
Eclaraige support plaque pages 142-143.<br />
(&) Fijado de serie con un tornillo extraíble/Produced not adjustable with a removable fastener/ Fixé de série avec une vis amovible<br />
(-) Incluyen luz portamatrículas+soporte desplazador de catadrióptico+catadrióptico/License light+support for reflector+red reflector/<br />
Livré avec la lumière de plaque+support pour le réflecteur+ réflecteur rouge.<br />
PROTECTOR MOTOR<br />
CRASH PAD<br />
MARCA/MODELO<br />
MODELO PRO<br />
S1000RR 10’-11’<br />
S1000RR 12’-13’<br />
REF.<br />
5282N<br />
6070N<br />
Disponible en colores / Available in colours / Couleurs disponibles:<br />
Rojo<br />
Red<br />
Blanco<br />
White<br />
N<br />
Azul<br />
Blue<br />
Negro<br />
Black<br />
MODELO PRO<br />
(#) El modelo R de protector pasa a modelo R12 a fin<br />
de existencias<br />
(#) The R type slider switch to R12 type at end of stock<br />
(#) Le modèle R des protections moteur passera au<br />
modèle R12 après épuisement des stocks<br />
MODELO R12<br />
S1000RR 10’-11’ 5579(#)<br />
S1000RR 12’-13’ 6060(#)<br />
Fabricados en nylon inyectado de color incorporado.<br />
Made in inyected nylon colour incorporated.<br />
Fabriqué en nylon en couleur injecté.<br />
295