Climatización Eléctrica - Salvador Escoda SA
Climatización Eléctrica - Salvador Escoda SA
Climatización Eléctrica - Salvador Escoda SA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Catálogo Técnico-Tarifa de Precios<br />
Nov.<br />
12-13<br />
<strong>Climatización</strong> <strong>Eléctrica</strong>
Índice<br />
<strong>Climatización</strong> eléctrica<br />
Calefactor de pared<br />
Serie económica<br />
MUR-ECO<br />
pág. 1<br />
Calefactor de pared<br />
Serie Lujo<br />
MUR-LUXUS<br />
pág. 1<br />
Climatizador eléctrico<br />
Serie ESTÁNDAR<br />
y SIMPLEX<br />
pág. 2<br />
Fancoil eléctrico<br />
para apartamento<br />
FE<br />
pág. 4<br />
Aerotermo eléctrico fijo<br />
ESCOTHERM AE<br />
pág. 6<br />
Aerotermo portátil<br />
DANIA<br />
pág. 8<br />
Aerotermo mural «S&P»<br />
EC-N<br />
pág. 9<br />
Aerotermo portátil «S&P»<br />
EP-N<br />
pág. 10<br />
Climatizador<br />
METEOR EC<br />
pág. 11<br />
Calefactor de baño<br />
«S&P»<br />
CB 2005<br />
pág. 12<br />
Panel radiante<br />
«S&P»<br />
RADIANT-1500<br />
pág. 13<br />
Convector<br />
«S&P»<br />
TLS<br />
pág. 14<br />
Aerotermo portátil<br />
tubular «S&P»<br />
FIRE-FAN<br />
pág. 15<br />
Panel radiante<br />
«S&P»<br />
TERMOTECH<br />
pág. 16<br />
Radiador aluminio<br />
de aceite<br />
SF<br />
pág. 19<br />
Emisor térmico bajo<br />
consumo «Escoelectric»<br />
ECD<br />
pág. 20<br />
Radiador de aceite<br />
«Escoelectric»<br />
RM-11<br />
pág. 21<br />
Convector forzado<br />
«Escoelectric»<br />
CM3<br />
pág. 22<br />
Convector eléctrico<br />
extraplano<br />
F17<br />
pág. 23<br />
Calefactor halógeno<br />
«Escoelectric»<br />
JUPITER<br />
pág. 24<br />
Calefactor cerámico<br />
«Escoelectric»<br />
pág. 25<br />
Pantalla infrarrojos<br />
baño «Escoelectric»<br />
pág. 26<br />
Calefactor halógeno<br />
«S&P»<br />
HI-3000<br />
pág. 27<br />
Termoventilador<br />
vertical/horizontal<br />
T-V/H<br />
pág. 28<br />
Calefactor infrarrojos<br />
para terrazas<br />
FS y FCX<br />
pág. 29<br />
Calefactor infrarrojos<br />
interior/exterior<br />
SOMBRA<br />
pág. 30<br />
Calefactor infrarrojos<br />
lineal<br />
LUXE<br />
pág. 31<br />
Calefactor infrarrojos<br />
industrial<br />
TITAN<br />
pág. 32<br />
Calefactor infrarrojos<br />
interior y exterior<br />
HELIOS TOP<br />
pág. 34<br />
Calefactor infrarrojos<br />
doméstico<br />
HELIOS COMPACT<br />
pág. 35<br />
Calefactor infrarrojos<br />
semi-industrial<br />
HELIOS HP<br />
pág. 37<br />
Calefactor infrarrojos<br />
mural<br />
120N/150N<br />
pág. 40<br />
Radiadores halógenos<br />
MURAL HE y<br />
PARASOL HE<br />
pág. 42<br />
<strong>Climatización</strong> eléctrica<br />
pág. 43
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
CALEFACTOR DE PARED<br />
Serie Económica<br />
MUR-ECO<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
• Mando a distancia por infrarrojos.<br />
• Botón de control manual en la unidad.<br />
• Tensión 220V 50Hz.<br />
• 2 potencias 1000W-2000W seleccionables.<br />
• Ventilador tangencial muy silencioso.<br />
• Protección sobrecalentamiento.<br />
• Indicador luminoso de funcionamiento.<br />
• Temporizador de 0,5 a 7,5 horas.<br />
• Dimensiones: 453x182x113 mm.<br />
• Aletas fijas.<br />
• Código: CE 04 201<br />
2 Potencias<br />
1000<br />
2000<br />
Watios<br />
CALEFACTOR DE PARED<br />
Serie Lujo<br />
MUR-LUXUS<br />
• Control de temperatura.<br />
• Funcion de air swing.<br />
• Control remoto por infrarrojos.<br />
• Control manual de la unidad.<br />
• Tensión 220V 50Hz.<br />
• 2 potencias 1000W-2000W seleccionables.<br />
• Funcionamiento muy silencioso.<br />
• Protección sobrecalentamiento.<br />
• Temporizador de 0,5 a 7,5 horas.<br />
• Dimensiones: 618x208x127 mm.<br />
• Aletas orientables.<br />
• Indicación digital frontal de la temperatura.<br />
• Código: CE 04 202<br />
2 Potencias<br />
1000<br />
2000<br />
Watios<br />
Ideal para<br />
pequeños espacios:<br />
• Cuartos baño<br />
• Cocinas<br />
• Despachos<br />
• Etc<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 1
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CLIMATIZADORES ELÉCTRICOS<br />
Serie ESTÁNDAR<br />
CONSTRUCCIÓN:<br />
Los climatizadores eléctricos de la serie<br />
ESTÁNDAR constituyen un conjunto<br />
de gran solidez, con todos sus elementos<br />
integrados en una caja<br />
metálica con 2 tapas laterales que permiten<br />
una gran accesibilidad.<br />
• Unidad de Ventilación: ventilador<br />
de tipo centrífugo de baja presión y<br />
doble oído con motor incorporado,<br />
protección IP20 y montado sobre<br />
cuatro amortiguadores de goma.<br />
• Unidad de Calefacción: mediante<br />
resistencias eléctricas aleteadas<br />
de 220V en grupos de tres, que se<br />
pueden conexionar a: 220V II (en<br />
paralelo); 220V III (en triángulo);<br />
380V III (en estrella). Las resistencias<br />
se montan en un marco metálico<br />
que se coloca sobre unas guías<br />
en el climatizador y que permiten<br />
que el conjunto sea extraible, para<br />
facilitar el conexionado de las resistencias.<br />
• Unidad de Filtrado: en la aspiración<br />
se ha previsto un filtro Alumifil<br />
20N, que es accesible por guías situadas<br />
en uno de los laterales, y extraible<br />
por asa y tapa montada al<br />
efecto.<br />
• Aislamiento Termo-acústico: todo<br />
el interior del climatizador se entrega<br />
forrado con aislamiento de<br />
espuma de polietileno de 8 mm de<br />
color azul autoextinguible.<br />
• Unidad de Seguridad Térmica:<br />
en la batería se monta un clixón o<br />
termostato de seguridad de rearme<br />
automático, que dispara por aumento<br />
excesivo de la temperatura<br />
en la batería debido a fallo del ventilador.<br />
La temperatura normal del<br />
clixón es de 70° C.<br />
• Unidad de mezcla: bajo pedido<br />
puede incorporarse en la aspiración<br />
del climatizador, una caja de<br />
mezcla con dos o más compuertas,<br />
manuales o motorizadas.<br />
Presión estática mm.C.A.<br />
50<br />
45<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
Calefacción<br />
de locales<br />
de tipo<br />
PEQUEÑO Y<br />
MEDIANO<br />
0 0,5 1 2 3 4 5 6 7 8<br />
x 1000 Caudal m 3<br />
/h<br />
2 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Serie ESTÁNDAR<br />
La serie ESTÁNDAR es la más completa con batería en impulsión y filtro en aspiración.<br />
DIMENSIONES:<br />
opcional<br />
E<br />
D<br />
A<br />
Serie SIMPLEX<br />
La serie SIMPLEX incorpora la batería en la aspiración y no lleva filtro.<br />
DIMENSIONES:<br />
C 30 B 30<br />
M<br />
Código inicio Ventilador A B C D E M<br />
EC 01 101 BD19/19 M6 A/T 7/7 400 700 450 350 400 300<br />
EC 01 111 BD 25/20 M6 AT 9/7 450 800 450 400 400 420<br />
EC 01 121 BD 25/25 M6 AT 9/9 450 800 550 400 500 420<br />
EC 01 131 BD 28/21 M6 AT 10/8 500 900 550 450 500 420<br />
EC 01 141 BD 28/28 M6 AT 10/10 500 900 600 450 550 420<br />
EC 01 161 BD 33/25 M/T AT 12/9 650 1.000 650 600 600 540<br />
EC 01 171 BD 33/33 T6 AT 12/12 650 1.000 750 600 700 660<br />
Modelos 1000W<br />
BD 19/19, BD 25/20, BD 25/25, BD 28/21, BD 28/28 con<br />
3 - 6 - 9 - 12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 27 Kw.<br />
Modelos 1500W<br />
BD 33/25, BD 33/33 con 4,5 - 9 - 13,5 - 18 - 22,5 - 27 - 31,5 -<br />
36 - 40,5 Kw.<br />
D<br />
opcional<br />
A<br />
E<br />
30 B<br />
30 C<br />
M<br />
Código inicio Ventilador A B C D E M<br />
EC 01 001 BD19/19 M6 AT 7/7 400 600 450 245 225 300<br />
EC 01 011 BD 25/25 M6 AT 9/9 450 650 550 315 275 420<br />
EC 01 021 BD 28/28 M6 AT 10/10 500 750 600 345 306 420<br />
EC 01 041 BD 33/25 M/T AT 12/9 650 850 650 325 356 540<br />
EC 01 051 BD 33/33 T6 AT 12/12 650 850 750 412 356 660<br />
Modelos 1000W<br />
BD 19/19, BD 25/25, BD 28/28 con 3 - 6 - 9 - 12 - 15 - 18 -<br />
21 - 24 - 27 Kw.<br />
Modelos 1500W<br />
BD 33/25, BD 33/33 con 4,5 - 9 - 13,5 - 18 - 22,5 - 27 - 31,5 -<br />
36 Kw.<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 3
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
FANCOILS ELÉCTRICOS<br />
PARA APARTAMENTO<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CONSTRUCCIÓN:<br />
Conjunto de gran solidez, construido en chapa galvanizada,<br />
con soporte en la parte superior, para facilitar la fijación<br />
al techo.<br />
UNIDAD DE VENTILACIÓN:<br />
De tipo centrífugo de baja presión y doble oído, con motor<br />
incorporado monofásico a 220V 50Hz.<br />
CALEFACCIÓN<br />
ELÉCTRICA<br />
¡La solución<br />
más económica!<br />
UNIDAD DE CALEFACCIÓN:<br />
Mediante batería eléctrica de resistencias aleteadas a<br />
220V, montada en marco sobre guías deslizantes.<br />
Las resistencias pueden conectarse a: 220V II - 220V III<br />
(triángulo) - 380V III (estrella).<br />
ELEMENTO SEGURIDAD TÉRMICA:<br />
En la batería se dispone un clixon tarado a 70°C, que<br />
debe conectarse en serie con la bobina del contactor<br />
que manda la batería.<br />
Este clixon se dispara debido a aumentos de temperatura<br />
por fallo del ventilador.<br />
OPCIONES:<br />
• Regulador de velocidad.<br />
• Junta elástica de impulsión.<br />
• Termostatos de seguridad con bulbo.<br />
• Ventilador potenciado a 1.400 r.p.m.<br />
• Plenum de aspiración.<br />
• Filtro de aire.<br />
• Etc.<br />
4 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:<br />
Modelo FE 19/1 FE 19/2 FE 25/1 FE 25/2<br />
Código inicio EC 02 001 EC 02 021 EC 02 011 EC 02 031<br />
Caudal de aire m 3 /h 1.000 2.000 2.000 4.000<br />
Presión disponible mm c.d.a. 7,5 7,5 12,5 12,5<br />
Potencia absorbida del motor W 160 160 x 2 = 320 480 480 x 2 = 960<br />
Baterías monofásicas kW 3-4-5-6-7-8-9 4-6-8-10-12-14-16 3-4-5-6-7-8-9-10-11-12 6-8-10-12-14-16-18-20-22-24<br />
trifásicas kW 3-6-9-12-15 6-12-18-24 3-6-9-12-15-18 6-12-18-24-30-36<br />
DIMENSIONES:<br />
Modelo Nº ventiladores A B C D<br />
FE 19/1 1 340 260 317 430<br />
FE 19/2 2 340 260 317 1.030<br />
FE 25/1 1 400 350 378 430<br />
FE 25/2 2 400 350 378 1.030<br />
300<br />
25<br />
A<br />
25<br />
30<br />
B<br />
C<br />
D 75<br />
Tipo 19/1 y 25/1<br />
Tipo 19/2 y 25/2<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 5
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
AEROTERMOS ELÉCTRICOS FIJOS<br />
Escotherm AE<br />
• Ventilador monofásico 220V II,<br />
mod. AE300<br />
• Ventilador trifásico 220/380V,<br />
mods. AE350 y AE400.<br />
• Batería 220V II, 220V III o 380V III.<br />
• Ventilador con motor 1400 rpm.<br />
• Clixón de seguridad incorporado.<br />
• Rejas deflectoras regulables.<br />
Los aerotermos ESCOTHERM constituyen unos aparatos<br />
de gran solidez que hacen circular el aire a través de<br />
una batería eléctrica, realizando el intercambio térmico<br />
e impulsando y dirigiendo éste, una vez caliente, a la instalación<br />
a calefaccionar.<br />
APLICACIONES:<br />
Fábricas, naves industriales, almacenes, exposiciones,<br />
locales de venta, sótanos, etc.<br />
CONSTRUCCIÓN:<br />
Ventilador:<br />
normalmente de tipo helicoidal con hélice de 4 palas de<br />
aluminio y núcleo de hierro, motor de rodamientos a bolas<br />
de engrase permanente, montado sobre cuatro<br />
amortiguadores de goma y con rejilla de protección de<br />
alambre electrosoldado.<br />
Acabado pintado anticorrosivo en polvo EPOXI.<br />
Protección según DIN 40 050 h.<br />
Modelo AE 400 AE 350 AE 300<br />
Caudal m 3 /h 1500 2500 3500<br />
Tensión V 220 II 220/380 220/380<br />
Potencia W 100 100 100<br />
Batería <strong>Eléctrica</strong>:<br />
construida con elementos de tubos blindados y aleta de<br />
acero galvanizada con un termostato bimetálico de seguridad<br />
«Clixon» tarado normalmente a 70 °C.<br />
Carcasa metálica:<br />
de chapa de acero, con protección anticorrosiva de color<br />
verde (Aerotermos eléctricos), con soporte para colgar y<br />
rejilla de aluminio de lamas orientables, que permite dirigir<br />
el aire en la dirección adecuada.<br />
Sobre pedido puede acoplarse:<br />
• Ventilador centrífugo de motor incorporado.<br />
• Ventilador centrífugo con motor a transmisión: normal<br />
P43, antiexplosivo o antideflagrante.<br />
• Ventilador helicoidal de 900 r.p.m.<br />
• Ventilador helicoidal antideflagrante.<br />
6 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
DIMENSIONES:<br />
Tipo A B C D<br />
AE 300<br />
AE 350<br />
AE 400<br />
68<br />
150<br />
212<br />
230<br />
300<br />
300<br />
410<br />
520<br />
550<br />
410<br />
485<br />
550<br />
Reja<br />
frontal<br />
350 x 350<br />
400 x 350<br />
400 x 400<br />
40<br />
TIPO AE 300<br />
A B C<br />
D<br />
Código Modelo<br />
Potencia<br />
kW/h<br />
EC 05 001 AE 3002 2,25<br />
EC 05 002 AE 3003 3<br />
EC 05 003 AE 3004 4,5<br />
EC 05 004 AE 3006 6,75<br />
EC 05 005 AE 3009 9<br />
EC 05 006 AE 3012 12<br />
Nota: Otras ejecuciones o potencias,<br />
Consultar<br />
SOPORTES COLGAR A PARED<br />
Juego de soportes construidos con tubo de 25 x 25 para la fijación a pared<br />
de los aerotermos. Pintados en color rojo igual al del aerotermo.<br />
TIPO<br />
A7<br />
A9<br />
A10<br />
A12<br />
A14<br />
A16<br />
LONGITUD<br />
“L”<br />
400<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
0,25 L<br />
0,75 L<br />
ACCESORIOS<br />
• Antivibradores para colgar.<br />
• Termostatos ambiente de 1, 2, 3 y<br />
4 etapas.<br />
• Reguladores velocidad monofásicos<br />
y trifásicos.<br />
• Soportes especiales colgar.<br />
• Etc.<br />
L<br />
TIPO AE 350<br />
Código Modelo<br />
Potencia<br />
kW/h<br />
EC 05 011 AE 3503 3<br />
EC 05 012 AE 3506 6<br />
EC 05 013 AE 3509 9<br />
EC 05 014 AE 3512 12<br />
EC 05 015 AE 3515 15<br />
EC 05 016 AE 3518 18<br />
EC 05 017 AE 3521 21<br />
EC 05 018 AE 3524 24<br />
TIPO AE 400<br />
Código Modelo<br />
Potencia<br />
kW/h<br />
EC 05 021 AE 4009 9<br />
EC 05 022 AE 4012 12<br />
EC 05 023 AE 4015 15<br />
EC 05 024 AE 4018 18<br />
EC 05 025 AE 4021 21<br />
EC 05 026 AE 4024 24<br />
EC 05 027 AE 4027 27<br />
EC 05 028 AE 4030 30<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 7
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
AEROTERMOS ELÉCTRICOS PORTÁTILES<br />
Serie DANIA<br />
Los aerotermos Serie DANIA están fabricados exteriormente en<br />
chapa de acero pintada e interiormente en chapa inox. aislada, lo<br />
que le confiere una seguridad máxima que, junto al termostato de<br />
seguridad, impide el posible incendio del aparato.<br />
Disponen de selector de 2 etapas de potencia y un termostato para<br />
poder seleccionar la temperatura ambiente deseada.<br />
Pueden ser usados en aplicaciones domésticas, granjas, talleres,<br />
garajes, tiendas, etc... siendo adecuados tanto para pequeñas,<br />
medias o grandes instalaciones, seleccionando el numero adecuado<br />
de unidades.<br />
DIMENSIONES (mm):<br />
Modelo Fondo Ancho Alto<br />
2 kW 230 200 330<br />
3,3 kW 250 250 400<br />
5 kW 260 400 400<br />
9 kW 350 480 480<br />
15 kW 350 440 600<br />
18 kW 490 360 700<br />
22 kW 540 420 430<br />
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:<br />
Modelo<br />
Mod.<br />
2 kW<br />
Mod.<br />
3,3 kW<br />
Mod.<br />
5 kW<br />
Mod.<br />
9 kW<br />
Mod.<br />
15 kW<br />
Mod.<br />
18 kW<br />
Mod.<br />
22 kW<br />
Código EC 05 311 EC 05 312 EC 05 313 EC 05 314 EC 05 315 EC 05 316 EC 05 317<br />
Potencia kW 1,3 - 2,0 1,65 - 3,3 2,5 - 5,0 3 - 6 - 9 7,5 - 15 9 - 18 7,5 - 15 - 22<br />
Potencia Kcal/h 1.100 1.400 2.100 2.500 6.450 7.740 6.800<br />
En su fabricación se ha tenido en 1.720 cuenta la normativa 2.800 europea 4.300vi-<br />
gente, cumpliendo con el marcado CE.<br />
5.600<br />
7.700<br />
12.400 15.480 12.900<br />
18.900<br />
Alimentación V 230 230 3x400 3x400 3x400 3x400 3x400<br />
Int. Max. absorbida A 8,7 14,3 7,2 13,5 21,6 26 32<br />
Nivel sonoro dB 45 50 50 52 54 55 65<br />
Ø Ventilador mm 170 230 230 254 300 300 396<br />
Caudal m 3 /h 300 400 400 800 1.300 1.800 2.400<br />
Peso Kg 5,0 8,0 8,0 13,5 15,5 20 21,8<br />
8 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
AEROTERMOS ELÉCTRICOS MURALES<br />
Serie EC N<br />
Con una estética innovadora de formas suaves y redondeadas y fabricados<br />
con una robusta estructura de chapa de acero, estos aerotermos<br />
murales se caracterizan por ser orientables, por lo que pueden<br />
orientar el aire tanto horizontal como verticalmente, permitiendo<br />
así una óptima distribución del calor al lugar más deseado.<br />
El protector térmico desconecta automáticamente el aparato en<br />
caso de sobrecalentamiento y disponen de un botón de rearme manual<br />
(RESET) situado en la parte superior de la carcasa, que lo conecta<br />
nuevamente.<br />
Asimismo, disponen de un interruptor posterior que permite seleccionar<br />
que el termostato actúe sobre el ventilador y la resistencia, o<br />
sólo sobre la resistencia.<br />
Soporte de anclaje en<br />
pared (incluido en<br />
aparato)<br />
Su orientación vertical y horizontal facilita<br />
una óptima distribución del calor en el<br />
lugar deseado<br />
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:<br />
Modelo EC-3N EC-5N EC-9N EC-12N EC-15N<br />
Código EC 05 451 EC 05 452 EC 05 453 EC 05 454 EC 05 455<br />
Tensión 50 Hz V 230 3N AC 400 3N AC 400 3N AC 400 3N AC 400<br />
Potencia Total W 3.033 5.033 9.050 12.040 15.040<br />
Potencia calefacción W 3.000 5.000 9.000 12.000 15.000<br />
Intensidad A 13 7,2 13 17,3 21,7<br />
Velocidad rpm 1.300 1.300 1.300 1.370 1.370<br />
Caudal m 3 /h 350 450 800 1.100 1.100<br />
Temperatura °C 26 33 33 32 40<br />
Peso Kg 9,7 9,7 15 17 17<br />
Protección salpicaduras IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24<br />
INSTALACIÓN<br />
MIN.<br />
300mm<br />
MIN.<br />
300mm<br />
MIN.<br />
1800mm<br />
DIMENSIONES (mm):<br />
Modelo A B C<br />
EC-3N 370 300 450<br />
EC-5N 370 300 450<br />
EC-9N 450 375 565<br />
EC-12N 450 460 565<br />
EC-15N 450 460 565<br />
D<br />
C<br />
E<br />
F<br />
B<br />
A<br />
ACCESORIOS:<br />
La serie EC N dispone de<br />
dos mandos de control externos:<br />
CR-25: regulador de posiciones<br />
ventilación-calefacción<br />
TR-1 / TR-2: termostato<br />
(TR-1 para mods. EC-3N, 5N<br />
y 9N y TR-2 para EC-12N y<br />
15N).<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 9
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
AEROTERMO ELÉCTRICO PORTÁTIL<br />
Serie EP N<br />
Aerotermos portátiles para calentar locales comerciales e<br />
industriales, o para el secado de productos.<br />
• Fabricados en chapa y acero pintada<br />
• Asa de desplazamiento<br />
• Ventilador axial muy silencioso<br />
• Conmutador que permite regular la ventilación y la calefacción<br />
de los aparatos (sólo ventilación y resistencia a media<br />
potencia; ventilación y resistencia a máxima potencia).<br />
• Termostato que permite mantener la temperatura deseada<br />
del local.<br />
• Interruptor posterior que permite seleccionar que el termostato<br />
actúe sobre el ventilador resistencia, o sólo sobre la resistencia<br />
(el ventilador funciona permanentemente).<br />
• Contactor y protector térmico.<br />
• Botón de rearme manual (RESET)<br />
DIMENSIONES:<br />
Modelo A B C<br />
EP-3 N 333 395 490<br />
EP-5 N 333 395 490<br />
EP-9 N 408 495 595<br />
EP-12 N 408 586 600<br />
EP-15 N 408 586 600<br />
Sala de convenciones<br />
Taller<br />
Modelo EP-3N EP-5N EP-9N EP-12N EP-15N<br />
Código EC 05 461 EC 05 462 EC 05 463 EC 05 464 EC 05 465<br />
Tensión (50Hz) V 230 3N AC 400 3N AC 400 3N AC 400 3N AC 400<br />
Potencia total W 3033 5033 9050 12040 15040<br />
Potencia calefacción W 1500/3000 2500/5000 4500/9000 6000/12000 7500/15000<br />
Intensidad A 13 7,2 13 17,3 21,7<br />
Velocidad r.p.m. 1300 1300 1300 1370 1370<br />
Caudal m³/h 350 450 800 1100 1100<br />
Nivel presión sonora db(A) 43 43 49 50 50<br />
Aumento de temperatura C° 26 33 33 32 40<br />
Protección contra salpicaduras agua IP 24 IP 24 IP 24 IP 24 IP 24<br />
Velocidad aire en descarga m/s 2 2,3 2,4 3,3 3,3<br />
Peso Kg 7,5 7,5 10 12 12<br />
10 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
CLIMATIZADORES<br />
METEOR EC<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
El climatizador Meteor EC proporciona ventilación en<br />
verano y calefacción en invierno. Dispone de tres posiciones<br />
de aire frío y una de aire caliente.<br />
Incorpora una rejilla con dos opciones de funcionamiento:<br />
posición fija y giro continuo de 360°, para lograr una<br />
mejor distribución del aire.<br />
Dispone de termostato regulable que desconecta el climatizador<br />
cuando se alcanza la temperatura seleccionada.<br />
Un sensor incorporado hace que la salida de aire, cuando<br />
funciona como calefactor, sea a temperatura constante<br />
(40°C).<br />
Incorpora rejilla posterior de seguridad, recargable y<br />
asa para transporte.<br />
Mando selector<br />
de calefacción<br />
y ventilación.<br />
Mando regulador<br />
de rejilla.<br />
Calefactor:<br />
salida de aire a<br />
temperatura constante.<br />
Rejilla posterior<br />
de protección,<br />
recogecable y asa<br />
para transporte.<br />
CARACTERISTICAS:<br />
Modelo<br />
Meteor EC<br />
Código EC 05 481<br />
Tensión<br />
230V 50Hz<br />
Potencia Ventilación 40W<br />
Calefacción 2200W<br />
Intensidad absorbida 9,6A<br />
Posiciones aire frio 3<br />
Posiciones aire caliente 1<br />
Nivel presión sonora Ventilación 44<br />
Calefacción 25<br />
Color<br />
Gris<br />
Dimensiones LxAxH<br />
435x205x432 mm<br />
Sensor de temperatura PTC<br />
•<br />
Termostato automático<br />
•<br />
Dispositivo antiheladas<br />
•<br />
Rejillas difusoras: fija y giratoria 360° •<br />
Luz piloto<br />
•<br />
Rejilla posterior de seguridad<br />
•<br />
Protector térmico de seguridad<br />
•<br />
Recogecable<br />
•<br />
Asa para transporte<br />
•<br />
Plastico autoextingible<br />
•<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 11
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
CALEFACTORES DE BAÑO<br />
Serie CB 2005<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Calefactores de baño de instalación mural,<br />
muy silenciosos, con cuerpo de plástico y<br />
parte frontal metálica.<br />
Los modelos CB-2005 TS disponen de temporizador<br />
y toallero. Durante la función de<br />
temporización, el calefactor funcionará continuamnete<br />
a máxima potencia.<br />
Una vez finalizado el tiempo seleccionado, el<br />
calefactor funcionará a mínima potencia.<br />
CB-2005 blanco<br />
CB-2005 TS inox<br />
Filtro de aire,<br />
fácilmente extraíble<br />
y limpiable<br />
CB-2005-TS<br />
Incluye accesorio<br />
para 2 toallas<br />
CARACTERISTICAS:<br />
NORMAL<br />
CON TEMPORIZADOR<br />
Modelo CB-2005 blanco CB-2005 inox CB-2005 TS blanco CB-2005 TS inox<br />
Código EC 05 482 EC 05 483 EC 05 484 EC 05 485<br />
Potencia W 1000/1800 1000/1800 1000/1800 1000/1800<br />
Tensión V 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz<br />
Intensidad absorbida A 7,8 7,8 7,8 7,8<br />
Protección / Aislamiento Clase II / IP24 Clase II / IP24 Clase II / IP24 Clase II / IP24<br />
Color Blanco Inox Blanco Inox<br />
Peso Kg 3,4 3,4 3,8 3,8<br />
Dimensiones LxAxH mm 270 x 100 x 400 270 x 100 x 400 390 x 240 x 590 390 x 240 x 590<br />
Termostato automático • • • •<br />
Luz piloto • • • •<br />
Dispositivo antiheladas • • • •<br />
Protector térmico • • • •<br />
Temporizador (de 1 a 60 min.) – – • •<br />
Filtro de aire • • • •<br />
Accesorio toallas – – • •<br />
12 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
PANELES RADIANTES<br />
RADIANT - 1500<br />
Panel radiante panorámico de alto rendimiento<br />
que transmite el ambiente hasta un 96% del calor<br />
generado por radiación gracias a la tecnología<br />
QUICKSUN.<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
¿Que es la tecnología QUICKSUN?<br />
La tecnología QUICKSUN permite no solo un<br />
mayor aprovechamiento del calor generado por<br />
el RADIANT-1500, sino una mayor fiabilidad en la<br />
distribución de temperatura y una mayor durabilidad<br />
frente a los sistemas tradicionales basados<br />
en circuitos resistivos impresos sobre mica. Para<br />
ello, el RADIANT-1500 se compone de cinco capas<br />
con funciones bien definidas:<br />
A. Panel de mica.<br />
B. Film radiante que cubre un 90% de la superficie.<br />
C. Zonas de conexión<br />
D. Soporte film radiante.<br />
E. Panel reflectante.<br />
F. Panel de cobertura posterior.<br />
Colgable<br />
Mando selector<br />
de potencia<br />
Termostato automático<br />
Luz pioto<br />
IP 24 Protección contra<br />
salpicaduras de agua<br />
Al cubrir el film radiante el 90% de la superfície del aparato,<br />
se consigue una temperatura uniforme, sin "puntos<br />
calientes" lo cual se traduce en un mayor confort para<br />
el usuario y permite alcanzar la temperatura seleccionada<br />
en menos tiempo que mediante los clásicos paneles<br />
de mica cuyos circuitos de calefacción no cubren más del<br />
50% de la superfície total.<br />
En los aparatos con resistencia por hilo, estas normalmente<br />
estan conectadas en serie por lo cual si hay un fallo de<br />
conexión el aparato deja de funcionar.<br />
Los circuitos del film radiente, están conectados en paralelo,<br />
de tal moso que si por alguna circumstancia anormal se<br />
estropease uno, los demas seguirían funcionando.<br />
Modelo<br />
RADIANT-1500<br />
Código EC 05 486<br />
Tensión<br />
230V 50Hz<br />
Potencia 750/1500W<br />
Intensidad absorbida 6,6A<br />
Aislamiento / protección<br />
Clase II /IP24<br />
Soporte pared<br />
Sí<br />
Asa para transporte<br />
Sí<br />
Color<br />
Gris<br />
Dimensiones L xAxH<br />
640x100x475 mm<br />
Dimensiones con pie LxAxH 640x100x475 mm<br />
Peso<br />
8 Kg<br />
Termostato automático<br />
•<br />
Doble protector térmico de<br />
seguridad<br />
•<br />
Luz piloto<br />
Selector 3 potencias<br />
•<br />
•<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 13
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
CONVECTORES<br />
Serie TLS<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Convectores de estética actual<br />
que producen calor de forma natural<br />
y totalmente silenciosa.<br />
Disponen de 3 posiciones de potencia<br />
y luces de piloto.<br />
Incorporan termostato ambiente<br />
con dispositivo antiheladas que<br />
conecta el calefactor cuando la<br />
temperatura ambiente es inferior a<br />
5°C.<br />
El modelo TLS-403 Turbo incorpora<br />
un ventilador que permite forzar<br />
la salida de aire caliente al ambiente<br />
a través de la rejilla frontal.<br />
Ambos modelos se pueden instalar<br />
en la pared.<br />
A<br />
107<br />
380<br />
Selector de Potencia<br />
Termostato regulable<br />
y Luces piloto<br />
A<br />
TLS-401 730<br />
TLS-403 T 790<br />
Colgable<br />
Salida de aire forzado<br />
TLS-403T<br />
Modelo TLS-401 TLS-403 Turbo<br />
Código EC 05 487 EC 05 488<br />
Tensión V 230V 50/60Hz 230V 50/60Hz<br />
Potencia W 800 / 1200 / 2000 800 / 1200 / 2000<br />
Intensidad absorbida A 8,7 8,7<br />
Posiciones selector de potencia 4 4<br />
Dimensiones LxAxH mm 790 x 222 x 450 790 x 222 x 450<br />
Termostato automático • •<br />
Dispositivo antiheladas • •<br />
Protector térmico de seguridad • •<br />
Luz piloto • •<br />
Turbo – •<br />
Colgable • •<br />
Asa para transporte • •<br />
14 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
AEROTERMO ELÉCTRICO PORTÁTIL TUBULAR<br />
Serie FIRE-FAN<br />
Aerotermo portátil para calentar talleres,<br />
locales comerciales y con diseño<br />
específico para acondicionar<br />
el tiro de las chimeneas en zonas<br />
frías.<br />
Fabricado en chapa de acero pintada,<br />
incorpora ventilador axial muy silencioso<br />
e interruptor ON/OFF.<br />
Dispone de un pie soporte orientable<br />
con tacos de goma que permiten apoyarlo<br />
en el suelo de la chimenea.<br />
Tacos de goma<br />
Comprobado que el tiro esté abierto, se<br />
coloca el aerotermo FIRE FAN en la<br />
base de la chimenea, apoyado sobre<br />
sus tacos de goma, evitando colocarlo<br />
sobre papeles, ramas u hollín.<br />
Se conecta durante 10-15 minutos para<br />
calentar la columna de aire interior. Con<br />
el FIRE FAN ya fuera de la chimenea,<br />
se pone leña y puede procederse, con<br />
facilidad, a encender el fuego.<br />
DIMENSIONES:<br />
Modelo<br />
FIRE FAN-P<br />
Código EC 05 489<br />
Tensión 50 HZ<br />
230V<br />
Potencia total<br />
2.014 W<br />
Potencia calefacción<br />
2.000 W<br />
Intensidad máxima<br />
8,51 A<br />
Velocidad<br />
2125 r.p.m<br />
Caudal máximo<br />
230 m³/h<br />
Nivel presión sonora<br />
35 db(A)<br />
Aumento de temperatura 42°C<br />
Protección contra salpicaduras de gua IP20<br />
Velocidad aire en descarga<br />
3,2 m/s<br />
Peso<br />
2,4 Kg<br />
Protector térmico<br />
•<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 15
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
PANELES RADIANTES<br />
TERMOTECH MT / HT<br />
Paneles radiantes de media y alta temperatura, de 150°C y<br />
300°C.<br />
CARACTERISTICAS:<br />
• Instalación fácil, económica y flexible: no necesitan ni<br />
cuadros eléctricos ni transformadores. Se pueden añadir<br />
paneles a una instalación ya existente.<br />
• Regulables mediante un termostato ambiente<br />
• Se pueden conectar 2 o 3 unidades en circuitos diferentes,<br />
lo que permite reducir la potencia absorbida en periodos<br />
fríos.<br />
• Protección contra la humedad: pueden ser instalados en<br />
el exterior bajo cubierta.<br />
Instalación muy sencilla:<br />
Pueden fijarse directamente<br />
del techo, de la pared, o de<br />
cualquier otro elemento fijo,<br />
como una viga. Incorporan<br />
además 4 soportes para ser<br />
suspendidos del techo mediante<br />
cadenas (no incl.)<br />
APLICACIONES:<br />
• Proporcionar calefacción en recintos de gran altura y volumen<br />
(naves, talleres, almacenes, instalaciones deportivas).<br />
• Dar confort en zonas de trabajo, ubicadas en recintos de<br />
mayor dimensión sin calefacción.<br />
Recomendaciones<br />
de instalación<br />
Instalaciones deportivas Zonas de trabajo Supermercados Naves, talleres, almacenes<br />
Modelo<br />
TERMOTECH<br />
MT-1400<br />
TERMOTECH<br />
HT-1750<br />
TERMOTECH<br />
HT-3500<br />
TERMOTECH<br />
HT-5250<br />
Código EC 05 490 EC 05 491 EC 05 492 EC 05 493<br />
Tensión V 230V mono<br />
400V 3-N<br />
230V mono<br />
230V mono<br />
400V 3-N<br />
230V mono<br />
400v 3-N<br />
Potencia W 1400 1750 3500 5250W<br />
Intensidad absorbida A 6,4 / 3,7 7,7 16,9 / 9,3 24,0 / 13,5<br />
Temperatura de emisión °C 150 300 300 300<br />
Altura de instalación m min. 2,5/máx. 3,5 min 2,5/máx. 4,5 min.3,5/máx. 7 min. 3,5/máx. 4,7<br />
Sección cable alimentación mm² 1 1 1,5 2,5<br />
Aislamiento IP54 IP54 IP54 IP54<br />
Protección Clase I Clase I Clase I Clase I<br />
Color Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio<br />
Dimensiones LxAxH mm 1675x400x75 1675x220x75 1675x400x75 1675x570x75<br />
Peso Kg 11 8 12 16<br />
16 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Procedimiento de cálculo de calefacción mediante paneles radiantes,<br />
para islas de trabajo situadas dentro de zonas generales sin calefacción<br />
Potencia necesaria: 300 W/m²<br />
Utilizar exclusivamente paneles de alta temperatura<br />
TERMOTECH-HT (300°C)<br />
ALTURA DE INSTALACIÓN:<br />
• Recomendada: 3-3,5 m.<br />
• Mínima: 2,5 m.<br />
• Máxima: 4m.<br />
En caso que existan corrientes de aire significativas<br />
(max. 0,3 m/s), deben crearse pantallas para<br />
evitarlas.<br />
Los paneles deben distribuirse de manera homogénea<br />
por toda la zona a calentar.<br />
En zonas de trabajo pequeñas es recomendable<br />
situarlos de forma perimetral, asegurando la radiación<br />
en todas las direcciones.<br />
EJEMPLO DE CÁLCULO:<br />
Zona de trabajo tipo isla de 3,5 x 6 m = 21 m²<br />
Potencial total necesaria = 21 m² . 3000 W/m² = 6.300 W<br />
Solución: 4 paneles TERMOTECH-HT-1750<br />
Inclinación máxima de los paneles: 15°<br />
Si existe corriente de aire (>0,3 m/s) se requiere apantallar la zona de<br />
trabajo)<br />
Modelo<br />
TERMOTECH<br />
HT-1750<br />
TERMOTECH<br />
HT-3500<br />
TERMOTECH<br />
HT-5250<br />
Potencia kW 1,75 3,5 5,25<br />
Superficie de confort m 2 6 12 18<br />
Altura de instalación recomendada 3-3,5 3-3,5 3-3,5<br />
Inclinación máxima de los<br />
paneles a: 15°C<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 17
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Procedimiento de cálculo de sistemas de calefacción generales<br />
(para el 100 % de recintos cerrados) mediante paneles radiantes<br />
Cuando la ocupación sea continua durante periodos de tienpo prolon-<br />
gados, se recomienda una distancia (H) mínima entre los paneles<br />
y las personas que se encuentran en la zona calentada de<br />
1,5 a 2,0 metros.<br />
EJEMPLO DE CÁLCULO<br />
CASO 1<br />
Superficie nave 1000 m²<br />
Altura nave<br />
7 m<br />
Altura instalación paneles<br />
6 m<br />
Tipo de aislamiento edificio<br />
Malo<br />
Funcionamiento calefacción 5 m<br />
50 a 80 MT-1400 MT-1400 HT-1750<br />
80 a 100 HT-1750 HT-1750 HT-3500<br />
120 a 140 HT-1750 HT-3500 HT-3500<br />
140 a 180 HT-3500 HT-3500 HT-5250<br />
> 180 HT-3500 HT-5250 HT-5250<br />
18 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
RADIADOR DE ALUMINIO DE ACEITE<br />
Serie SF<br />
Radiador de bajo consumo que proporciona el sistema más<br />
sencillo y económico de calefacción eléctrica. La regulación<br />
individual en cada una de las estancias permite optimizar el<br />
funcionamiento de los equipos, adaptando cada uno de ellos<br />
a los usos específicos de cada habitación.<br />
Compuesto por elementos de fundición de aluminio de gran<br />
densidad, lo que asegura una gran durabilidad, así como una<br />
distribución homogénea y a baja temperatura del calor.<br />
El fluido, especialmente indicado para trasladar el calor de la<br />
resistencia a cada uno de los elementos, garantiza una transferencia<br />
constante y equilibrada en toda su superficie.<br />
No requiere ningún tipo de obra. El aparato incluye dos soportes<br />
para colocarlo en la pared con una instalación muy sencilla.<br />
Todos los modelos disponen de regulación digital y panel<br />
de control, que permiten controlar de una manera sencilla y<br />
precisa todas las funciones: selección de temperatura, hora<br />
de inicio y paro diarias, programa específico para cada día de<br />
la semana.<br />
Los rigurosos controles de calidad en el proceso de fabricación<br />
lo convierten en un sistema de calefacción seguro, confortable<br />
y fiable.<br />
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:<br />
Código<br />
Modelo<br />
Potencia<br />
(W)<br />
Dimensiones (mm)<br />
Ancho x Alto x Fondo<br />
CE 04 641 SF-6D 600 595 x 620 x 125<br />
CE 04 642 SF-9D 900 675 x 620 x 125<br />
CE 04 643 SF-10D 1000 755 x 620 x 125<br />
CE 04 644 SF-12D 1200 835 x 620 x 125<br />
CE 04 645 SF-15D 1500 995 x 620 x 125<br />
5<br />
CE 04 646 SF-20D 2000 1235 x 620 x 125<br />
INSTALACIÓN ELÉCTRICA:<br />
• La conexión eléctrica del radiador se debe realizar en una<br />
base de enchufe.<br />
• El radiador se debe conectar a 230V~50Hz, fase sencilla y<br />
neutro.<br />
• La potencia es de 600W a 2000W.<br />
3<br />
4<br />
2<br />
6-7<br />
8<br />
DESCRIPCIÓN DEL LCD<br />
1. Modo normal: muestra<br />
temperatura, hora y<br />
semana.<br />
2. Modo programación:<br />
muestra temperatura,<br />
hora y semana.<br />
3. Programación 24 horas<br />
4. Programación semanal<br />
5. Selección temperatura<br />
6. Selección hora inicio<br />
7. Selección hora fin<br />
8. Calefacción<br />
INSTALACIÓN:<br />
• Utilizar los tornillos, enchufes y soportes suministrados por<br />
el fabricante.<br />
• Dimensiones de perforación (ver plantilla de perforación)<br />
• Lea atentamente las instrucciones de instalación en el folleto<br />
adjunto al aparato.<br />
• El radiador debe estar bien ubicado en la vivienda, para optimizar<br />
su rendimiento.<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 19
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
EMISORES TÉRMICOS<br />
DE BAJO CONSUMO<br />
Serie ECD<br />
• Cronotermostato electrónico con pantalla<br />
LCD.<br />
• La precisión del termostato electrónico,<br />
reduce el coste de energía entre 15-20%.<br />
• Programación diaria / semanal confort /<br />
económico.<br />
• Fluido térmico de alta inercia térmica y<br />
máximo rendimiento.<br />
• Soporte de fácil colocación que hace<br />
posible su instalación.<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
¿Porqué los nuevos radiadores eléctricos de<br />
aluminio constitiuyen un nuevo concepto de<br />
calefacción?<br />
AHORRO:<br />
Si las distintas estancias de una vivienda u oficina<br />
tienen distinta orientación y horarios de uso, tenemos<br />
la posibilidad de adaptar las condiciones de<br />
funcionamiento del aparato de forma individual.Nos<br />
lo permite la incorporación de un crono-termostato<br />
digital de programación diaria y semanal que determina<br />
tanto la temperatura como los periodos de funcionamiento<br />
del aparato en modo confort y económico.<br />
INSTALACIÓN:<br />
No requiere ningún tipo de obra, caldera, tubos o<br />
chimeneas. El aparato incluye 2 soportes de fijación<br />
cuya colocación en la pared es suficiente para dejarlo<br />
listo y preparado para su utilización.<br />
GARANTÍA:<br />
Los rigurosos controles de calidad en el proceso de<br />
fabricación y de todos sus componentes, nos permite<br />
dar 2 años de garantía en componentes eléctricos<br />
y 10 en los elementos radiantes de aluminio.<br />
Código<br />
Modelo<br />
Nº<br />
elementos<br />
Potencia<br />
W<br />
Dimensiones<br />
ancho x fondo x alto<br />
(mm)<br />
CE 04 621 ECD 04 4 500 439 x 96 x 575<br />
CE 04 622 ECD 06 6 800 599 x 96 x 575<br />
CE 04 623 ECD 08 8 1000 759 x 96 x 575<br />
CE 04 624 ECD 10 10 1300 919 x 96 x 575<br />
CE 04 625 ECD 12 12 1500 1079 x 96 x 575<br />
SEGURIDAD:<br />
Su moderada temperatura al contacto exterior lo<br />
convierte en un sistema de calefacción seguro y<br />
confortable. La no utilización de combustibles líquidos<br />
o gas, le proporciona la máxima seguridad.<br />
20 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
RADIADOR DE ACEITE<br />
RM-11<br />
• Funcionamiento por convección natural.<br />
• 3 posiciones de calefacción.<br />
• Termostato de ajuste automático.<br />
• 4 Ruedas.<br />
• Protección por sobrecalentamiento.<br />
• Recogecables.<br />
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Modelo<br />
RM-11<br />
Código CE 04 457<br />
Alimentación<br />
230V±10% / 50 Hz<br />
Potencia<br />
2500 W<br />
Materiales<br />
Chapa acero + plástico ABS<br />
Regulación<br />
3 Potencias 1000/1500/2500 W<br />
Condiciones ambientales<br />
-10°÷45°C 80% HR<br />
Seguridad<br />
Termostática<br />
Dimensiones<br />
160 x 520 x 660 mm<br />
Peso<br />
13 Kg<br />
CONDICIONES DE USO Y MEDIDAS DE SEGURIDAD:<br />
• Aparato exclusivo para su uso en interior.<br />
• Lea las instrucciones atentamente antes de su uso y<br />
guárdelas para su referencia futura.<br />
• Siempre desconecte el radiador de la red eléctrica cuando<br />
no se use y cuando se vaya a limpiar.<br />
• No deje el radiador desatendido cuando esté encendido.<br />
• Nunca cubra el radiador porque podría haber riesgo de<br />
incendio.<br />
• Mantenga el radiador a una distancia de al menos 90 cm.<br />
de too tipo de material combustible, como muebles, cortinas,<br />
sábanas, ropas o papeles.<br />
• Mantener el radiador limpio. No permita que entren objetos<br />
en la ventilación, ya que podría causar un cortocircuito,<br />
fuego o daños en el radiador.<br />
• Se requiere de una atención especial cuando el aparato<br />
se está usando cerca o por niños.<br />
• No permita que el cable toque superficies húmedas o calientes,<br />
que se enrolle o que esté al alcance de los niños.<br />
• No usar en exteriores.<br />
• No poner en o cerca de gas caliente o quemadores eléctricos.<br />
• No usar nunca el aparato con un cable o enchufe dañado<br />
o después de que el aparato haya sido dañado o su funcionamiento<br />
no sea el correcto.<br />
• nunca intente abrir o desmontar los controles. La responsabilidad<br />
por el error no será aceptada sino se han<br />
seguido estas instrucciones.<br />
• No utilizar el aparato para otra cosa que no su uso correcto.<br />
• Este aparato está pensado sólo para uso doméstico.<br />
• Las normas para el uso y cambio del aceite del aparato<br />
deben de ser seguidas.<br />
• Cualquier tipo de reparación que necesite el aparato ha<br />
de ser realizada sólo por un servicio técnico autorizado.<br />
• El aparato no está pensado para ser utilizado por niños o<br />
personas sin autorización.<br />
• Los niños han de ser vigilados para asegurarse que no<br />
juegan con el aparato.<br />
• Si el cable está dañado, debe ser cambiado por el fabricante<br />
o un servicio técnico oficial para evitar cualquier<br />
daño.<br />
• El radiador no debe colocarse debajo de una salida o enchufe<br />
eléctrico.<br />
• No usar el radiador cerca de una bañera, ducha o piscina.<br />
• Este radiador está lleno de una cantidad precisa de un<br />
caite especial. Las reparaciones que requieran abrir el<br />
depósito de aceite han de ser realizados por el servicio<br />
técnico del fabricante, que ha de ser contactado en caso<br />
de pérdidas de aceite. Si se ha de rellenar de nuevo el<br />
depósito de aceite, se han de seguir las indicaciones de<br />
este manual de instrucciones.<br />
ATENCIÓN: El radiador suele alcanzar temperaturas altas,<br />
manejarlo con cuidado. Tenga cuidado con no quemarse.<br />
Nunca ponga objetos inflamables encima ni cerca del radiador,<br />
ya que podría incendiarse.<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 21
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
CONVECTOR FORZADO<br />
CM3<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
• 3 Potencias de calor, 750/1500/2000W.<br />
• Termostato de ajuste automático.<br />
• Protección anti-hielo.<br />
• Montaje pared o suelo.<br />
Modelo<br />
CM3<br />
Código CE 04 449<br />
Alimentación<br />
230V±10% / 50 Hz<br />
Potencia<br />
2000 W<br />
Materiales<br />
Chapa acero + plástico ABS<br />
Condiciones ambientales -10°÷45°C 75% HR<br />
Seguridad<br />
Termostática<br />
Dimensiones<br />
47 x 15 x 67 cm<br />
Peso<br />
3,5 Kg<br />
CONDICIONES DE USO Y MEDIDAS DE SEGURIDAD:<br />
• Aparato exclusivo para su uso en interior.<br />
• Si el cable esta dañado, tiene que ser reemplazado<br />
por el fabricante o por uno de sus agentes o personas<br />
cualificadas para evitar lesiones.<br />
• Antes de encenderlo, asegúrese que el voltaje eléctrico<br />
y la frecuencia del circuito corresponde con la indicada<br />
en el aparato.<br />
• El aparato no debe ser usado por niños o personas<br />
enfermas sin supervisión.<br />
• Vigilar que los niños no jueguen con el aparato.<br />
• No utilice el aparato en el exterior.<br />
• El aparato debe ser desconectado de la corriente antes<br />
de ser limpiado.<br />
• Cuando el aparato no esté en funcionamiento apáguelo<br />
y desconéctelo de la corriente.<br />
• El aparato debe ser colocado en un lugar plano durante<br />
su utilización para evitar que se vuelque.<br />
• Para minimizar el riesgo de electrocutación, no operar<br />
el aparato con las manos húmedas, no sumergirlo<br />
bajo el agua o le vierta ningún líquido encima.<br />
• No inserte ningún objeto dentro del aparato<br />
• No retuerza ni dañe el cable.<br />
• Instalaciones incorrectas puedan causar incendios,<br />
shocks eléctricos o lesiones.<br />
• El fabricante no se hace responsable de cualquier<br />
daño causado por un uso inapropiado<br />
• No intente reparar, desmontar ni modificar el aparato.<br />
• Use el aparato sólo como radiador para uso doméstico.<br />
Usarlo para cualquier otro cometido puede ser peligroso.<br />
• No opere el aparato cerca de objetos inflamables<br />
(muebles, cortinas, estanterías, etc.).<br />
• No opere el aparato cerca de líquidos (tuberías de<br />
baño, duchas, baños, piscinas, etc.).<br />
• No cubra el aparato mientras su funcionamiento para<br />
evitar riesgo de sobrecalentamiento.<br />
• Nunca intente quitar la rejilla frontal del radiador.<br />
• No ponga el cable sobre el aparato cuando éste esté<br />
todavía caliente.<br />
• No conecte el aparato a alargadores ni multienchufes.<br />
• Nunca utilice el aparato justo debajo de un enchufe.<br />
• Nunca conecte el aparato a un dispositivo de control<br />
térmico ni a un temporizador para evitar sobrecalentamientos<br />
cuando el aparato es desplazado o cubierto.<br />
ATENCIÓN: El radiador suele alcanzar temperaturas altas,<br />
manejarlo con cuidado. Tenga cuidado con no quemarse.<br />
Nunca ponga objetos inflamables encima ni cerca del radiador,<br />
ya que podría incendiarse.<br />
22 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CONVECTOR ELÉCTRICO EXTRAPLANO<br />
Serie F17<br />
• Diseño extraplano solo 8 cm.<br />
• Color blanco.<br />
• Termostato mecánico de tensión de vapor<br />
con posición antihielo.<br />
• Con clavija.<br />
Gracias a su diseño discreto y ultraplano, este convector<br />
se acomodar a cualquier tipo de habitación y decoración.<br />
En su mecánica, los convectores se adaptan perfectamente<br />
a las diferentes necesidades en cuanto a<br />
rendimiento y consumo. Convector mecánico con posición<br />
antihielo, resistencia blindada y aletas difusoras<br />
que proporcionan una mejor dispersión del calor.<br />
Modelo F17/500 F17/750 F17/1000 F17/1500 F17/2000<br />
Código EC 06 980 EC 06 981 EC 06 982 EC 06 983 EC 06 984<br />
Potencia W 500 750 1000 1500 2000<br />
Peso Kg 4 4,1 4,8 6,2 7,6<br />
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:<br />
Modelo<br />
Ancho L<br />
(mm)<br />
Altura H<br />
(mm)<br />
A<br />
(mm)<br />
Profundidad<br />
(mm)<br />
F17/500 369 450 121 78<br />
F17/750 369 450 121 78<br />
F17/1000 445 450 195 78<br />
F17/1500 592 450 343 78<br />
F17/2000 740 450 491 78<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 23
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CALEFACTOR DE PIE HALÓGENO<br />
JUPITER<br />
• 3 Potencias, 400/800/1200 W.<br />
• Oscilación automática hasta 70°.<br />
• Interruptor de seguridad “anti-volcado”.<br />
Modelo<br />
JUPITER<br />
Código CE 04 450<br />
Alimentación<br />
230V±10% / 50 Hz<br />
Potencia<br />
1200 W<br />
Materiales<br />
Aluminio + plástico ABS<br />
Condiciones ambientales -10°÷45°C 80% HR<br />
Seguridad<br />
Termostática<br />
Dimensiones<br />
35 x 56 x 13 cm<br />
Peso<br />
2,5 Kg<br />
CONDICIONES DE USO Y MEDIDAS DE SEGURIDAD:<br />
• Aparato exclusivo para su uso en interior.<br />
• Desembalar el paquete y asegurarse de que el aparato<br />
está intacto. En caso de duda no lo use y contacte<br />
con el servicio técnico.No deje ningún tipo de material<br />
del embalaje como bolsas, grapas al alcance de niños.<br />
• Antes de encender el aparato compruebe de que el<br />
voltaje y la frecuencia son los correctos y corresponden<br />
a los especificados en estas instrucciones.<br />
• El aparato debe conectarse según las normas eléctricas<br />
civiles.<br />
• Utilizar el aparato sólo para su uso especifico, un radiador<br />
de calor doméstico.<br />
• No lo use para ninguna otra aplicación, ya que podría<br />
ser peligroso.<br />
• El fabricante no se hace responsable de los daños<br />
causados por el uso incorrecto del aparato.<br />
• El uso de cualquier aparato eléctrico requiere el seguimiento<br />
de unas normas básicas.<br />
• nunca toque el aparato con las manos o pies mojados.<br />
• No exponga el aparato a condiciones atmosféricas<br />
como lluvia, sol etc.<br />
• El aparato debe estar siempre en plano y en una superficie<br />
estable.<br />
• Desconecte el aparato de la red antes de su limpieza.<br />
• Cuando el aparato no se utiliza desconectarlo de la<br />
red. Y guardarlo en un lugar seguro y fuera del alcance<br />
de los niños.<br />
• No use el radiador en las inmediaciones de un baño,<br />
una ducha o una piscina.<br />
• No ponga el cable sobre el aparato cuando éste esté<br />
caliente.<br />
• El correcto funcionamiento del aparato se obtiene<br />
cuando éste se sitúa verticalmente. No lo encienda<br />
cerca de muebles, cortinas, estanterías, etc<br />
• No use el aparato cerca de líquidos inflamables.<br />
• No ponga el radiador debajo de una toma de corriente.<br />
• No use el radiador con ningún tipo de programador,<br />
temporizador u otro tipo de dispositivo que enciende<br />
el aparato automáticamente, ya que el riesgo de incendio<br />
aumentaría.<br />
• No cubrir el aparato mientras esté encendido para evitar<br />
un sobrecalentamiento.<br />
• En caso de que el cable eléctrico estuviera dañado,<br />
enviarlo al servicio técnico.<br />
• Los niños, la gente mayor y los discapacitados no se<br />
percatan del peligro normalmente, por lo que podría<br />
derivarse en el mal uso del aparato. Por ello, no debería<br />
usarse sin la supervisión de un adulto.<br />
ATENCIÓN: El radiador suele alcanzar temperaturas altas,<br />
manejarlo con cuidado. Tenga cuidado con no quemarse.<br />
Nunca ponga objetos inflamables encima ni cerca del radiador,<br />
ya que podría incendiarse.<br />
24 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
CALEFACTOR CERÁMICO<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
• 2 Potencias 750/1500 W.<br />
• Oscilante.<br />
• Posibilidad “sólo ventilador” (verano).<br />
• Interruptor de seguridad “antivolcado”.<br />
Modelo<br />
CERÁMICO<br />
Código CE 04 459<br />
Alimentación<br />
230V±10% / 50 Hz<br />
Potencia<br />
2000 W<br />
Materiales<br />
Chapa acero + plástico ABS<br />
Condiciones ambientales -10÷45°C 80% HR<br />
Seguridad<br />
Termostática<br />
Dimensiones<br />
21 x 17 x 31 cm<br />
Peso<br />
1,5 Kg<br />
CONDICIONES DE USO Y MEDIDAS DE SEGURIDAD:<br />
• Aparato exclusivo para su uso en interior.<br />
• Leer atentamente las instrucciones antes de usar.<br />
• Este radiador se adapta solamente en el voltaje<br />
220-240V. No utilizar adaptadores multienchufe ni<br />
alargadores.<br />
• No colocar el radiador directamente bajo un enchufe<br />
• Nunca utilizar el radiador cuando el cable, el enchufe<br />
o el radiador estén dañados.<br />
• Cuando no se esté utilizando el radiador, apagar y<br />
desconectarlo de la corriente.<br />
• No cubrir el radiador.<br />
• Evitar tocar el radiador cuando esté en uso para evitar<br />
riesgo de quemaduras. Mantener a los niños y a las<br />
personas mayores alejados.<br />
• Mantener fuera del alcance de los niños, tanto cuando<br />
esté en funcionamiento como cuando esté almacenado.<br />
• Cuando quiera mover o limpiar el radiador deberá<br />
apagarlo y esperar a que se enfríe.<br />
• No operar con las manos húmedas para evitar shocks<br />
eléctricos.<br />
• No utilizar el radiador en el cuarto de baño o la piscina.<br />
• No desmontar el radiador para su reparación. Llamar<br />
siempre a un especialista.<br />
ATENCIÓN: El radiador suele alcanzar temperaturas altas,<br />
manejarlo con cuidado. Tenga cuidado con no quemarse.<br />
Nunca ponga objetos inflamables encima ni cerca del radiador,<br />
ya que podría incendiarse.<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 25
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
PANTALLA DE INFRARROJOS DE BAÑO<br />
• 2 Potencias 600/1200 W.<br />
• Interruptor de seguridad.<br />
• Cabezal ajustable.<br />
Modelo<br />
PANTALLA<br />
INFRARROJOS<br />
Código CE 04 460<br />
Alimentación<br />
Potencia<br />
Materiales<br />
Condiciones ambientales<br />
Seguridad<br />
Dimensiones<br />
230V±10% / 50 Hz<br />
1200 W<br />
Aluminio + plástico ABS<br />
-10÷45°C 80% HR<br />
Termostática<br />
60 x 18 x 23,5 cm<br />
CONDICIONES DE USO Y MEDIDAS DE<br />
SEGURIDAD:<br />
• Aparato exclusivo para su uso en interior.<br />
• Recomendamos que la instalación eléctrica debe ser<br />
llevada a cabo por un especialista.<br />
• No instale el aparato cerca de tuberías, duchas, baños,<br />
piscinas, etc.<br />
• No cubra el aparato ya que podría provocar un incendio.<br />
• La instalación inapropiada puede causar daños a<br />
otros objetos y/o personas.<br />
• Su instalación es solo horizontal.<br />
• No adhiera accesorios o equipos no aprobados por el<br />
fabricante.<br />
• Este aparato debe ser utilizado para lo que se fabricó,<br />
para calefactar.<br />
• Cualquier otro uso es impropio y peligroso.<br />
• El fabricante no se responsabiliza de ningún daño que<br />
pueda causar el mal uso del aparato.<br />
• No lo instale bajo ninguna luz ni aparato eléctrico.<br />
• Evite instalarlo tras las puertas.<br />
ATENCIÓN: El radiador suele alcanzar temperaturas altas,<br />
manejarlo con cuidado. Tenga cuidado con no quemarse.<br />
Nunca ponga objetos inflamables encima ni cerca del radiador,<br />
ya que podría incendiarse.<br />
26 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
CALEFACTOR HALÓGENO<br />
HI-3000<br />
• Calor localizado.<br />
• Calor focalizado.<br />
• Calor instantáneo.<br />
• Orientable.<br />
• Colgable.<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Modelo<br />
HI-3000<br />
Código EC 07 301<br />
Potencia<br />
2.750 W<br />
Tensión<br />
230V - 50Hz<br />
Intensidad absorbida 11,9A<br />
Nº de barras 2<br />
Tipo de barras<br />
halógenas<br />
El calefactor halógeno HI-3000 dispone de dos<br />
lámparas halógenas de cuarzo que, al conectarse,<br />
alcanzan instantáneamente una temperatura de<br />
2000°C y emiten un calor similar al producido por<br />
la radiación solar.<br />
El calor producido por el calefactor HI-3000 se<br />
emite a través de radiaciones infrarrojas de onda<br />
corta, que logran eficiencia a mayores distancias<br />
que las producidas por radiaciones de onda larga.<br />
Además, la emisión de calor puede ser focalizada<br />
para determinar claramente la zona de influencia<br />
del aparato.<br />
La radiación de onda corta no es absorbida significativamente<br />
por la atmósfera, con lo que únicamente<br />
calienta a las personas y materiales sólidos del recinto<br />
dónde se ubique (calor localizado). Debido a<br />
todo ello, el calefactor HI-3000 es la solución ideal<br />
para utilizar en áreas que, en el pasado, se consideraban<br />
imposibles de aclimatar por medio de aparatos<br />
eléctricos, como por ejemplo, almacenes, pabellones<br />
deportivos, garajes, iglesias y grandes<br />
volúmenes en general.<br />
Intensidad de<br />
radiación<br />
del área a<br />
calefaccionar<br />
(W/m 2 )<br />
Altura<br />
(m)<br />
HI-3000<br />
Longitud<br />
(m)<br />
Amplitud<br />
(m)<br />
Para un ángulo de 30° respecto a la vertical<br />
150<br />
200<br />
250<br />
3,7<br />
3,4<br />
3,1<br />
3,6<br />
3,1<br />
2,8<br />
5,4<br />
4,7<br />
4,2<br />
Para un ángulo de 45° respecto a la vertical<br />
150<br />
200<br />
2,9<br />
2,6<br />
4,9<br />
4,1<br />
4,2<br />
3,5<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 27
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
TERMOVENTILADOR<br />
VERTICAL/HORIZONTAL<br />
T-V/H<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
• Posición vertical y horizontal.<br />
• 2 Potencias de calor, 1000/2000W.<br />
• Termostato de ajuste automático.<br />
Modelo<br />
T-V/H<br />
Código CE 04 451<br />
Alimentación<br />
230V±10% / 50 Hz<br />
Potencia<br />
2000 W<br />
Materiales<br />
Plástico ABS<br />
Condiciones ambientales -10°÷15°C 80% HR<br />
Seguridad<br />
Termostática<br />
Dimensiones<br />
25 x 25 x 13 cm<br />
Peso<br />
1 Kg<br />
CONDICIONES DE USO Y MEDIDAS DE SEGURIDAD:<br />
• Aparato exclusivo para su uso en interior.<br />
• Leer todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.<br />
• Conectar el ventilador a un enchufe con la potencia indicada<br />
en la placa del aparato.<br />
• Este aparato cumple con las especificaciones electromagnéticas<br />
requeridas en la norma EN 55104-95 referente<br />
a las interferencias de radio y Televisión.<br />
• No marcharse de casa mientras el aparato este funcionando:<br />
asegurarse que el interruptor está en posición<br />
OFF (0) y el termostato en posición mínima.<br />
Siempre desenchufar el aparato.<br />
• Mantener materiales combustibles como muebles,<br />
cojines, camas, papeles, ropas, cortinas, etc.. al menos<br />
a 100cm del ventilador de calor.<br />
• Si se monta en la pared no fijarlo a ningún tipo de material<br />
combustible como madera, sintéticos o plásticos.<br />
No cuelgue nada en el ventilador de calor.<br />
• Siempre desconecte el ventilador cuando no se utilice.<br />
No tire fuertemente del cable para desconectar el<br />
aparato.<br />
• Mantener las salidas y entradas de aire libres de objetos<br />
al menos 1 m en frente y 50 cm por detrás.<br />
• No instalar el ventilador de calor al lado de un enchufe.<br />
• No dejar que los animales o los niños toquen o juegan<br />
con el ventilador de calor. La salida de aire se calienta<br />
durante su funcionamiento (más de 80°C).<br />
• No cubrir, ya que hay riesgo de sobrecalentamiento.<br />
• No usar el ventilador de calor cerca de un baño, una<br />
ducha o una piscina.<br />
• No usar el ventilador de calor en habitaciones con gas<br />
explosivo o mientras se utilicen líquidos inflamables,<br />
barniz o pegamento.<br />
• Si el cable de este aparato está dañado, deje de usarlo<br />
y consulte al fabricante para más instrucciones.<br />
• Mantener el ventilador de calor limpio. No permita que<br />
ningún objeto entre en la ventilación o salida ya que<br />
podría causar electrocutación, fuego o dañar el ventilador<br />
de calor.<br />
ATENCIÓN: El radiador suele alcanzar temperaturas altas,<br />
manejarlo con cuidado. Tenga cuidado con no quemarse.<br />
Nunca ponga objetos inflamables encima ni cerca del radiador,<br />
ya que podría incendiarse.<br />
28 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CALEFACTORES DE INFRARROJOS<br />
PARA TERRAZAS<br />
• Fabricados en acero inoxidable AISI 430.<br />
• Pueden trabajar en interior y exterior.<br />
• Diametro 600 mm.<br />
• Modelo columna altura 2 m.<br />
• Zona de influencia entre 3 y 5 metros.<br />
• Alimentacion 220V monof.<br />
Modelo Columna<br />
Código Artículo Potencia<br />
EC 07 225 FS800 2.400 W<br />
IDEAL<br />
TERRAZAS<br />
FUMADORES<br />
Modelo Colgante<br />
Código Artículo Potencia<br />
EC 07 226 PCX800 2.400 W<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 29
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CALEFACTOR ELÉCTRICO POR INFRARROJO<br />
Serie SOMBRA<br />
APTO<br />
MONTAJE<br />
INTERIOR Y<br />
EXTERIOR<br />
APLICACIONES: Sombrillas, toldos.<br />
SISTEMA MODULAR:<br />
Se fabrican en módulos de 600, 800 y 1200W, con soporte<br />
de fijación a sombrilla o a pared, según necesidades.<br />
RESISTENTES AL AGUA (IP-55 / IK-97):<br />
Están preparados para soportar la humedad e incluso<br />
la lluvia y el polvo.<br />
SE PUEDE CERRAR LA SOMBRILLA:<br />
Sin desmontarlos de su posición habitual.<br />
Instalación en Sombrilla<br />
Soporte fijación a parasol (Cód. EC 07 232)<br />
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:<br />
• Calor instantáneo (IR-A onda corta).<br />
• Calor directo a las personas o cosas.<br />
• Resistentes a la lluvia (IP-65).<br />
• Lámpara alta duración (5000 horas).<br />
• Completamente silencioso.<br />
Modelo SOMBRA 8/798 SOMBRA 12/797<br />
Código EC 07 230 EC 07 231<br />
Potencia calorífica W 800 1.200<br />
Voltaje 230V/50-60Hz 230V/50-60Hz<br />
Resistentes agua/vibraciones IP-55/IK-07 IP-55/IK-07<br />
Radiación infrarroja IR-A IR-A<br />
Lámpara cuarzo-rubí<br />
con filamento de tungsteno en ampolla de gas<br />
Duración aprox. lámpara horas 5.000 5.000<br />
Superficie cubierta m 2 3-4 4-6<br />
Dimensiones mm 47 x 13,2 x 9 47 x 13,2 x 9<br />
Peso Kg 1 1<br />
Materiales PA-66 Acero-Aluminio PA-66 Acero-Aluminio<br />
30 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CALEFACTOR INFRARROJO LINEAL<br />
Serie LUXE<br />
• Calor instantáneo (IR-A onda corta).<br />
• Calor directo a las personas o cosas.<br />
• Resistentes a la lluvia (IP-65).<br />
• Lámpara Alta duración (5000 horas).<br />
• Completamente silencioso.<br />
CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO:<br />
• Altura mínima instalación: 1,8 m.<br />
• Altura aconsejada: 2,5 m.<br />
• Ángulo de trabajo: medio.<br />
• Alcance: medio.<br />
• INSTALAR SIEMPRE EN POSICIÓN<br />
HORIZONTAL (nunca en posición vertical).<br />
DISEÑO:<br />
Armoniza sus aspectos más característicos: Lámpara<br />
rubí que reduce la luminosidad molesta, interruptor<br />
frontal de fácil manejo, parilla delantera de placa cromada<br />
sencilla y resistente, con una alta capacidad de<br />
reflexión.<br />
Soporte<br />
poste/pared<br />
Poste<br />
vertical<br />
ALTO RENDIMIENTO, SEGURIDAD TOTAL:<br />
La ausencia de vidrio frontal permite un 15% más de<br />
rendimiento. Diseñados para ser completamente resistentes<br />
al agua y polvo (Norma IP-55).<br />
ACCESORIOS:<br />
• Poste vertical 2090 mm (EC 07 239).<br />
• Soporte pared poste 1.2-1.8 (EC 07 240).<br />
• Soporte parasol 1.2-1.8 (EC 07 241).<br />
• Soporte pared 3.6 (EC 07 242).<br />
• Soporte pared 5.4 (EC 07 243).<br />
• Lámpara halógena 1200 w 1.2-3.6 (EC 07 244).<br />
• Lámpara halógena 1800 w 1.8-5.4 (EC 07 245).<br />
Modelo LUXE 1.2 LUXE 1.8 LUXE 3.6 LUXE 5.4<br />
Código EC 07 235 EC 07 236 EC 07 237 EC 07 238<br />
Potencia calorífica W 1.200 1.800 3x1.200 3x1.800<br />
Voltaje 230V/50-60Hz 230V/50-60Hz 400V III/50-60Hz 400V III/50-60Hz<br />
Protección agua IP-55 IP-55 IP-55 IP-55<br />
Radiación infrarroja IR-A onda corta IR-A onda corta IR-A onda corta IR-A onda corta<br />
Lámpara cuarzo con filamento de tungsteno con filamento de tungsteno<br />
Duración aprox. lámpara horas 5.000 5.000 5.000 5.000<br />
Superficie cubierta m 2 4-6 6-8 12-18 18-24<br />
Interruptor Sí Sí No No<br />
Tipo cable eléctrico HO5RN-F HO5RN-F No No<br />
Dimensiones (LxAxF) mm 730x120x38 830x120x38 1050x510x80 1150x510x80<br />
Peso Kg 1,3 1,5 13 14<br />
Unidades por caja 4 4 1 1<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 31
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
CALEFACTOR INFRARROJO<br />
INDUSTRIAL<br />
Serie TITAN T1<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
• Soporte ajustable, pared o techo. SIN CRISTAL.<br />
• Color: blanco RAL 9016.<br />
• Protección: IP25<br />
Protección contra lluvia y salpicaduras.<br />
• Accesorios incluidos: rejilla de protección, cable eléctrico de<br />
1,5 m, anclaje para instalación en techo o pared, diseñado para<br />
instalación en techo con opción de montaje en serie.<br />
• Posición óptima: ángulo 45°<br />
•<br />
Modelo TITAN T1 1.5 TITAN T1 2.0<br />
Código EC 07 255 EC 07 256<br />
Potencia 1500 W 2000 W<br />
Rendimiento calor 28 m 2 aprox. 28 m 2 aprox.<br />
Altura instalación 3,5/4,0 m 4,0/4,5 m<br />
Alimentación 220-240V 50/60Hz 220-240V 50/60Hz<br />
Dimensiones 47x23x17 mm 47x23x17 mm<br />
Peso neto 3,80 Kg 3,80 Kg<br />
CALEFACTOR INFRARROJO INDUSTRIAL<br />
Serie TITAN T2<br />
• Soporte ajustable, pared o techo. SIN CRISTAL.<br />
• Color: blanco RAL 9016.<br />
• Protección: IP25<br />
Protección contra lluvia y salpicaduras.<br />
• Accesorios incluidos: rejilla de protección, 2 cables<br />
eléctricos de 1,5 m, anclaje para instalación en techo o<br />
pared, posibilidad de encendido por separado de los<br />
elementos infrarrojos.<br />
• Posición óptima: ángulo 45°.<br />
Modelo TITAN T2 3.0 TITAN T2 4.0<br />
Código EC 07 259 EC 07 260<br />
Potencia 3000 W 4000 W<br />
Rendimiento calor 43 m 2 aprox. 43 m 2 aprox.<br />
Altura instalación 4,0/4,5 m 4,5/5,0 m<br />
Alimentación 220-240V 50/60Hz 220-240V 50/60Hz<br />
Dimensiones 104x23x17 mm 104x23x17 mm<br />
Peso neto 6,90 Kg 6,90 Kg<br />
32 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CALEFACTOR DE INFRARROJOS INDUSTRIAL<br />
Serie TITAN TV<br />
• Soporte ajustable, pared o techo. SIN CRISTAL.<br />
• Color: blanco RAL 9016.<br />
• Protección: IP25<br />
Protección contra lluvia y salpicaduras.<br />
• Accesorios incluidos: rejilla de protección, cable eléctrico de<br />
1,5 m, anclaje para instalación en techo o pared, diseñado para<br />
instalación en techo con opción de montaje en serie, posibilidad<br />
de encendido por separado de los elementos infrarrojos.<br />
• Posición óptima: ángulo 45°<br />
Modelo TITAN TV 2.3 TITAN TV 2.4<br />
Código EC 07 257 EC 07 258<br />
Potencia 3000 W 4000 W<br />
Rendimiento calor 44 m 2 aprox. 44 m 2 aprox.<br />
Altura instalación 4,0/4,5 m 4,5/5,0 m<br />
Alimentación 220-240V 50/60Hz 220-240V 50/60Hz<br />
Dimensiones 47x47x17 mm 47x47x17 mm<br />
Peso neto 5,70 Kg 5,70 Kg<br />
Serie<br />
TITAN<br />
alta potencia calorífica<br />
para instalaciones<br />
industriales<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 33
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CALEFACTOR ELÉCTRICO DE INFRARROJOS<br />
Serie HELIOS TOP<br />
• Orientable: instalación en la pared o por debajo de un<br />
parasol.<br />
• Bombilla de infrarrojos de larga vida útil (5000 - 7000<br />
horas).<br />
• Cuerpo a prueba de ralladuras en color blanco-crema.<br />
• Suministro con soportes para el montaje en la pared o<br />
por debajo del parasol.<br />
• Con rejilla de protección.<br />
• Suministro con cable blanco de 1,5 mts. sin clavija.<br />
MONTAJE EN INTERIOR - IP20<br />
Modelo HELIOS TOP 13<br />
Código EC 07 261<br />
Potencia<br />
1300 W<br />
Dimensiones<br />
440x87x70 mm<br />
Peso neto<br />
2 Kg.<br />
MONTAJE EN EXTERIOR - IP55<br />
Modelo HELIOS TOP 15<br />
Código EC 07 262<br />
Potencia<br />
1500 W<br />
Dimensiones<br />
440x87x70 mm<br />
Peso neto<br />
2 Kg.<br />
34 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CALEFACTOR DE INFRARROJOS DOMÉSTICO<br />
Serie HELIOS COMPACT<br />
• Resistente al agua y orientable verticalmente.<br />
• Color negro.<br />
• Protección: IP54.<br />
• Protegido contra lluvia, salpicaduras de agua, humedad y polvo.<br />
MONTAJE EN PARED<br />
Modelo<br />
EHWP2/7<br />
Código EC 07 275<br />
Potencia<br />
1300 W<br />
Rendimiento calor<br />
10 m 2 aprox.<br />
Altura instalación 1,90/2,20 m.<br />
Alimentación<br />
220-240V 50/60Hz monof.<br />
Dimensiones<br />
375 x 215 x 170 mm<br />
Peso neto<br />
4,8 Kg.<br />
• Accesorios suministrados:<br />
– cristal de seguridad,<br />
– soporte fijación a pared.<br />
• Posición ideal: pared y techo 45°<br />
CON SOPORTE A SUELO<br />
Modelo<br />
EHWP2/7<br />
Código EC 07 276<br />
Potencia<br />
1300 W<br />
Rendimiento calor<br />
10 m 2 aprox.<br />
Altura instalación 1,90/2,20 m.<br />
Alimentación<br />
220-240V 50/60Hz monof.<br />
Dimensiones<br />
375 x 215 x 170 mm (aparato).<br />
470 x 320 x 520 mm (con soporte)<br />
Peso neto<br />
4,8 Kg.<br />
• Accesorios suministrados:<br />
– cristal de seguridad,<br />
– rejilla de protección,<br />
– cable eléctrico 3 m,<br />
– clavija shuko.<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 35
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CALEFACTOR DE INFRARROJOS DOMÉSTICO<br />
Serie HELIOS COMPACT<br />
• Modelo resistente al agua con soporte base redonda.<br />
• Color negro.<br />
• Protección: IP54<br />
• Protegido contra lluvia, salpicaduras de agua, humedad y polvo.<br />
• Accesorios suministrados: cristal de seguridad, cable eléctrico 3 m con clavija<br />
shuko, soporte telescópico con base redonda regulable en altura de<br />
107 a 200 cm.<br />
• Colocación: en suelo<br />
Modelo<br />
EHWP3/7<br />
Código EC 07 277<br />
Potencia<br />
1300 W<br />
Rendimiento calor<br />
10 m 2 aprox.<br />
Altura instalación 1,90/2,20 m.<br />
Alimentación<br />
220-240V 50/60Hz monof.<br />
Dimensiones<br />
375 x 215 x 170 mm (aparato)<br />
420 x 420 x 90 mm (base redonda)<br />
Peso neto<br />
13 Kg.<br />
36 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CALEFACTOR DE INFRARROJOS SEMI INDUSTRIAL<br />
Serie HELIOS HP<br />
• Soporte ajustable, pared o techo.<br />
• Color: crema RAL 1013.<br />
• Protección: IP20<br />
• Accesorios suministrados: soporte pared o techo, con ajuste<br />
vertical y horizontal.<br />
• Posición óptima: ángulo 45°.<br />
Modelo HP1-15 HP1-20<br />
Código EC 07 278 EC 07 279<br />
Potencia 1500 W 2000 W<br />
Rendimiento calor 12 m 2 aprox. 12 m 2 aprox.<br />
Altura instalación 2,5/2,7 m 2,7/3,0 m<br />
Distancia entre<br />
calefactores<br />
2,5-2,7 m 2,7-3,0 m<br />
Alimentación 220-240V 50/60Hz 220-240V 50/60Hz<br />
Test térmico a 10°C, 45° inclinación y a diferentes distancias:<br />
Distancia<br />
a 100 cm a 150 cm a 200 cm a 250 cm a 300 cm a 350 cm a 400 cm<br />
Incremento temp. 79,3°C 50,1°C 37,5°C 21,0°C 17,4°C 16,6°C 15,4°C<br />
CALEFACTOR DE INFRARROJOS SEMI INDUSTRIAL<br />
Serie HELIOS HP<br />
• Soporte ajustable, pared o techo.<br />
• Color: crema RAL 1013.<br />
• Rendimiento calor:<br />
• Protección: IP20<br />
• Accesorios suministrados: soporte pared o techo, con<br />
ajuste vertical y horizontal.<br />
• Posición óptima: ángulo 45°.<br />
Modelo HP2-30 HP2-40<br />
Código EC 07 280 EC 07 281<br />
Potencia 3000 W 4000 W<br />
Rendimiento calor 30 m 2 aprox. 30 m 2 aprox.<br />
Altura instalación 3,2-3,5 m 3,4-4,0 m<br />
Distancia entre<br />
calefactores<br />
3,5-4,2 m 4,3-5,0 m<br />
Alimentación 220-240V 50/60Hz 220-240V 50/60Hz<br />
Test térmico a 10°C, 45° inclinación y a diferentes distancias:<br />
Distancia<br />
a 100 cm a 150 cm a 200 cm a 250 cm a 300 cm a 350 cm a 400 cm<br />
Incremento temp. 78,6°C 51,3°C 36,9°C 27,8°C 24,4°C 21,0°C 18,8°C<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 37
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CALEFACTOR DE INFRARROJOS SEMI INDUSTRIAL<br />
Serie HELIOS HP<br />
• Protección: IP20<br />
• Accesorios suministrados: soporte pared o techo,<br />
con ajuste vertical y horizontal.<br />
• Posición óptima: ángulo 45°.<br />
• Puede ser conectado a un sistema monofásico o trifásico.<br />
Modelo HP3-45T HP3-60T<br />
Código EC 07 282 EC 07 283<br />
Potencia 4500 W 6000 W<br />
Rendimiento calor 42 m 2 aprox. 42 m 2 aprox.<br />
Altura instalación 2,5/2,7 m 2,7/3,0 m<br />
Distancia entre<br />
4,0/4,5 m 5,0/5,5 m<br />
calefactores<br />
Alimentación<br />
220-240V 380V<br />
50/60Hz<br />
220-240V 380V<br />
50/60Hz<br />
Test térmico a 10°C, 45° inclinación y a diferentes distancias:<br />
Distancia a 100 cm a 150 cm a 200 cm a 250 cm a 300 cm a 350 cm a 400 cm<br />
Incremento temp. 81,7°C 53,9°C 40,3°C 34,6°C 30,7°C 25,3°C 21,7°C<br />
CALEFACTOR DE INFRARROJOS SEMI INDUSTRIAL<br />
Serie HELIOS HP<br />
• Soporte ajustable, pared o techo.<br />
• Color: crema RAL 1013.<br />
• Protección: IP20<br />
• Accesorios suministrados: soporte pared o techo, con ajuste vertical<br />
y horizontal.<br />
• Posición óptima: ángulo 45°<br />
Modelo HPV2-30 HPV2-40<br />
Código EC 07 284 EC 07 285<br />
Potencia 3000 W 4000 W<br />
Rendimiento calor 28 m 2 aprox. 28 m 2 aprox.<br />
Altura instalación 3,2/3,5 m 3,5/4,0 m<br />
Distancia entre<br />
calefactores<br />
3,0 m 3,5 m<br />
Alimentación 220-240V 50/60Hz 220-240V 50/60Hz<br />
Test térmico a 10°C, 45° inclinación y a diferentes distancias:<br />
Distancia a 100 cm a 150 cm a 200 cm a 250 cm a 300 cm a 350 cm a 400 cm<br />
Incremento temp. 106,1°C 66,6°C 40,7°C 32,2°C 28,1°C 24,5°C 21,3°C<br />
38 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CALEFACTOR INFRARROJO SEMI INDUSTRIAL<br />
Serie HELIOS HP<br />
• Soporte ajustable, pared o techo.<br />
• Color: crema RAL 1013.<br />
• Protección: IP20<br />
• Accesorios suministrados: soporte pared o techo, con ajuste vertical<br />
y horizontal.<br />
• Posición óptima: ángulo 45°<br />
• Puede ser conectado aun sistema monofásico o trifásico.<br />
Modelo HPV3-45T HPV3-60T<br />
Código EC 07 286 EC 07 287<br />
Potencia 4500 W 6000 W<br />
Rendimiento calor 39 m 2 aprox. 39 m 2 aprox.<br />
Altura instalación 5,0 m 5,0/5,5 m<br />
Distancia entre<br />
3,5/4,0 m 4,0 m<br />
calefactores<br />
Alimentación<br />
220-240V 380V<br />
50/60Hz<br />
220-240V 380V<br />
50/60Hz<br />
Test térmico a 10°C, 45° inclinación y a diferentes distancias:<br />
Distancia a 100 cm a 150 cm a 200 cm a 250 cm a 300 cm a 350 cm a 400 cm<br />
Incremento temp. 109,9°C 70,6°C 43,3°C 36°C 30,5°C 25,4°C 21,4°C<br />
CALEFACTOR INFRARROJO SEMI INDUSTRIAL<br />
Serie HELIOS HP<br />
• Modelo orientable verticalmente, dotado de un soporte a suelo<br />
con ruedas y sistema de bloqueo.<br />
• Color: crema RAL 1013.<br />
• Protección: IP20<br />
• Accesorios suministrados:<br />
– cable eléctrico 3 m,<br />
– enchufe stuko,<br />
– rejilla de protección.<br />
Modelo<br />
ROBOT<br />
TELESCÓPICO<br />
Código EC 07 288<br />
Potencia<br />
3000 W (2x1500W)<br />
Rendimiento calor 25 m 2 aprox.<br />
Alimentación 220-240V 50/60Hz<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 39
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CALEFACTOR INFRARROJOS MURAL<br />
120 N / 150 N<br />
Infrarrojos de barras de cuarzo para instalación<br />
mural. Disponen del sistema<br />
dual que permite situar el interruptor<br />
tirador a ambos lados del aparato, y<br />
solucionar así los problemas ocasionados<br />
por las características físicas de la<br />
estancia.<br />
Son orientables en 2 posiciones, permitiendo<br />
focalizar el calor en la dirección<br />
más adecuada, y consiguiendo crear rápidamente<br />
el ambiente de confort deseado.<br />
Su protección contra salpicaduras de<br />
agua los convierte en muy adecuados<br />
para su uso en cuartos de baño.<br />
INFRARED 120N 150N<br />
Visor de posición • •<br />
Protector térmico de<br />
seguridad<br />
• •<br />
Sistema dual<br />
Orientable<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Interruptor tirador<br />
y visor<br />
Orientable<br />
Protección contra<br />
salpicaduras de agua<br />
Sistema Dual que permite<br />
situar el interruptor tirador a<br />
ambos lados del aparato<br />
Modelo INFRARED-120N INFRARED-150N<br />
Código EC 07 293 EC 07 294<br />
Tensión V 230V 50/60Hz 230V 50/60Hz<br />
Potencia W 600/1.200 750/1.500<br />
Intensidad absorbida A 5,2 6,5<br />
Número de barras 2 2<br />
Tipo de barras Cuarzo Cuarzo<br />
Tipo de interruptor Tirador Tirador<br />
Posiciones selector de potencia 3 3<br />
Protección contra salpicaduras agua IP24 IP24<br />
Color Gris claro Gris claro<br />
Dimensiones (LxAxH) mm 605x120x120 605x120x120<br />
40 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
RADIADORES HALÓGENOS<br />
Serie MURAL HE<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Radiadores halógenos para instalaciones<br />
en el interior o el exterior bajo cubierta.<br />
Construidos en aluminio y acero inoxidable,<br />
están especialmente diseñados para<br />
crear áreas de confort en recintos exteriores<br />
proporcionando calor localizado a<br />
través de emisiones infrarrojas de onda<br />
corta.<br />
El calor emitido, se concentra especialmente<br />
en las personas y en los objetos<br />
sólidos que están en la zona de influencia<br />
del haz de radiaciones.<br />
Se pueden accionar mediante un sistema<br />
de tirador o por control remoto.<br />
ZONA DE INFLUENCIA<br />
Altura de instalación HE-1800/2400<br />
ALTURA<br />
ÁNGULO<br />
MONTAJE<br />
AMPLITUD<br />
LONGITUD<br />
Intensidad de<br />
radiación del<br />
HE-1800<br />
Cód. EC 07 297<br />
HE-2400<br />
Cód. EC 07 298<br />
área a calentar<br />
(W/m 2 )<br />
Altura<br />
(m)<br />
Longitud<br />
(m)<br />
Amplitud<br />
(m)<br />
Altura<br />
(m)<br />
Longitud<br />
(m)<br />
Amplitud<br />
(m)<br />
PARA UN ÁNGULO DE 30° RESPECTO A LA VERTICAL<br />
125 2 3,3 3,6 2,3 4,1 4<br />
100 2,3 3,8 4,1 2,7 5,7 4,6<br />
75 2,7 4,5 4,7 3,1 5,4 5,3<br />
PARA UN ÁNGULO DE 45° RESPECTO A LA VERTICAL<br />
125 2,6 2,6 4,6 3 3,2 5,2<br />
100 2,9 3 5,1 3,4 3,6 5,9<br />
75 3,5 3,5 6,1 4 4,2 6,9<br />
Calefactor halógeno HE-2400<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 41
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
RADIADORES HALÓGENOS<br />
Serie PARASOL HE<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
CATÁLOGO TÉCNICO<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
El modelo HE3-2000 está especialmente diseñado<br />
para instalarse bajo un parasol con un mástil de diámetro<br />
entre 25 y 58 mm.<br />
Se pliega sobre si mismo cuando el parasol está cerrado<br />
y dispone de un sistema de seguridad que impide<br />
que se pliege de forma accidental.<br />
Modelo<br />
HE3-2000<br />
Código EC 07 299<br />
Tensión<br />
230V<br />
Potencia<br />
650/1300/2000W<br />
Intensidad absorbida 8,7A<br />
Número de barras 3<br />
Tipo de barras<br />
Halógenas<br />
Tipo de interruptor<br />
Interruptor<br />
Mando a distancia<br />
No<br />
Posiciones selector de potencia 4<br />
Aislamiento / Protección<br />
Clase I / IP34<br />
Orientable<br />
No<br />
Color<br />
Negro<br />
Peso<br />
4Kg<br />
Dimensiones LxAxH<br />
Ø900 mm (abierto)<br />
42 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
CALEFACTORES DE PARED<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
TARIFA DE PRECIOS<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
Código Modelo €<br />
CE 04 201 Calefactor de pared serie ECO 50,00<br />
CE 04 202 Calefactor de pared serie LUXUS 75,00<br />
CLIMATIZADORES ELÉCTRICOS<br />
Serie ESTÁNDAR<br />
Conjunto<br />
montado de:<br />
• Caja metálica aislada<br />
Bajo pedido, en cualquier<br />
variante de aspiración<br />
• Ventilador centrífugo<br />
o impulsión<br />
• Filtro aspiración<br />
Suplemento 15%<br />
• Clixón seguridad<br />
• Batería eléctrica extraible blindada<br />
• Dos tapas accesibles<br />
• Prensaestopas<br />
• Conexionado batería 220V II, 220V III y 380V III<br />
• Con resistencia aletas 1.000 W<br />
• Con resistencia aletas 1.500 W<br />
Potencia<br />
Kw<br />
BD 19/19 M6<br />
AT 7/7<br />
BD 25/20 M6<br />
AT 9/7<br />
BD 25/25 M6<br />
AT 9/9<br />
BD 28/21 M6<br />
AT 10/8<br />
BD 28/28 M6<br />
AT 10/10<br />
Potencia<br />
Kw<br />
BD 33/25 T6<br />
AT 12/9<br />
BD 33/33 T6<br />
AT 12/12<br />
cód. inicio -> EC 01 101 EC 01 111 EC 01 121 EC 01 131 EC 01 141 cód. inicio -> EC 01 161 EC 01 171<br />
3<br />
6<br />
9<br />
12<br />
15<br />
18<br />
21<br />
24<br />
489,74<br />
521,88<br />
554,02<br />
586,15<br />
618,30<br />
—<br />
—<br />
—<br />
590,63<br />
622,77<br />
654,92<br />
687,05<br />
719,20<br />
751,32<br />
—<br />
—<br />
590,63<br />
622,77<br />
654,92<br />
687,05<br />
719,20<br />
751,32<br />
783,46<br />
—<br />
—<br />
727,13<br />
759,26<br />
791,42<br />
823,55<br />
855,70<br />
887,82<br />
919,96<br />
—<br />
729,94<br />
762,08<br />
794,23<br />
826,37<br />
858,50<br />
890,64<br />
922,78<br />
9<br />
13,5<br />
18<br />
22,5<br />
27<br />
31,5<br />
36<br />
40,5<br />
873,26<br />
909,40<br />
945,54<br />
981,68<br />
1.017,82<br />
1.053,95<br />
1.090,10<br />
1.126,23<br />
876,40<br />
912,54<br />
948,68<br />
984,82<br />
1.020,95<br />
1.057,10<br />
1.093,22<br />
1.129,36<br />
• Suplementos: JUNTA ELÁSTICA en impulsión o aspiración<br />
Código EC 01 091 EC 01 092 EC 01 093 EC 01 094 EC 01 095 EC 01 096 EC 01 097<br />
23,03 25,26 26,48 27,56 28,60 30,86 31,88<br />
CLIMATIZADORES ELÉCTRICOS<br />
Serie SIMPLEX<br />
Conjunto<br />
montado de:<br />
POSICIONES<br />
DIVER<strong>SA</strong>S<br />
• Caja metálica aislada<br />
• Batería eléctrica extraible blindada<br />
• Ventilador centrífugo<br />
• Clixón seguridad<br />
• Dos tapas accesibles<br />
• Prensaestopas<br />
• Conexionado batería 220V II, 220V III y 380V III<br />
• Con resistencia aletas 1.500 W<br />
BD 25/25 M6 BD 28/28 M6<br />
Potencia BD 33/25 T6 BD 33/33 T6<br />
AT 9/9<br />
AT 10/10<br />
Kw<br />
AT 12/9<br />
AT 12/12<br />
• Con resistencia aletas 1.000 W<br />
Potencia BD 19/19 M6<br />
Kw<br />
AT 7/7<br />
cód. inicio -> EC 01 001 EC 01 011 EC 01 021 cód. inicio -> EC 01 041 EC 01 051<br />
3<br />
405,92<br />
447,46<br />
—<br />
9<br />
694,18<br />
697,32<br />
6<br />
438,06<br />
479,60<br />
503,45<br />
13,5 730,32<br />
733,45<br />
9<br />
470,20<br />
511,74<br />
535,60<br />
18<br />
766,45<br />
769,59<br />
12<br />
502,33<br />
543,90<br />
567,74<br />
22,5 802,60<br />
810,82<br />
15<br />
—<br />
576,02<br />
599,88<br />
27<br />
838,73<br />
857,64<br />
18<br />
—<br />
—<br />
632,02<br />
31,5 906,26<br />
931,62<br />
21<br />
—<br />
—<br />
664,16<br />
36<br />
954,77<br />
979,02<br />
24<br />
—<br />
—<br />
696,30<br />
40,5 1.002,17<br />
1.027,53<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 43
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
TARIFA DE PRECIOS<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
FANCOILS ELÉCTRICOS PARA APARTAMENTO<br />
Conjunto de:<br />
• Batería eléctrica<br />
• Ventilador centrífugo<br />
• Conjunto plénum<br />
impulsión<br />
• Clixón seguridad<br />
• Cod. inicio: EC 02 001<br />
Resistencia<br />
Resistencia<br />
FE 19/1 FE 25/1<br />
Kw<br />
Kw<br />
FE 19/2 FE 25/2<br />
cod. inicio EC 02 001 EC 02 011 cod. inicio EC 02 021 EC 02 031<br />
1000 m 3 /h 2000 m 3 /h 2000 m 3 /h 4000 m 3 /h<br />
3<br />
6<br />
9<br />
12<br />
15<br />
18<br />
344,14<br />
374,75<br />
405,35<br />
449,30<br />
479,90<br />
—<br />
379,94<br />
410,55<br />
441,16<br />
481,80<br />
512,41<br />
543,02<br />
6<br />
12<br />
18<br />
24<br />
30<br />
36<br />
606,75<br />
678,83<br />
766,59<br />
838,66<br />
—<br />
—<br />
—<br />
769,11<br />
841,18<br />
920,94<br />
993,02<br />
1.065,08<br />
Recuerde que en nuestra<br />
web puede consultar:<br />
• Información corporativa<br />
• Tarifas de Precios<br />
• Información Técnica<br />
• Suscripción a newsletter<br />
www.salvadorescoda.com<br />
44 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
TARIFA DE PRECIOS<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
CLIMATIZADORES ELÉCTRICOS<br />
A MEDIDA<br />
Nota: El precio es el resultante de la suma de los componentes deseados:<br />
• Sección ventilación (bancada a partir de 5,5 CV incluida)<br />
• Sección calefacción eléctrica<br />
• Sección filtros<br />
• Sección compuertas mezcla<br />
• Sección suplementos (juntas, viseras, rejas sobre presión, tolvas, etc....)<br />
SECCIÓN VENTILACIÓN<br />
Motor BV 19/19 BV 25/25 BV 28/28 BV 33/33 BV 39/39 BV 47/47<br />
CV<br />
KW<br />
7/7<br />
9/9<br />
10/10<br />
12/12<br />
15/15<br />
18/18<br />
1/3 0,18 419,42 455,25 — — — —<br />
1/2 0,25 411,04 446,27 458,46 — — —<br />
3/4 0,55 441,04 456,62 469,94 543,44 — —<br />
1 0,72 442,26 464,85 477,97 551,58 — —<br />
1,5 1,12 — 485,48 497,94 571,00 651,08 712,00<br />
2 1,5 — — 559,00 631,00 713,00 773,00<br />
3 2,25 — — — 649,74 697,80 768,08<br />
4 2,95 — — — — 728,42 804,95<br />
5,5 3,75 — — — — 854,64 936,32<br />
7,5 5,6 — — — — — 1.152,06<br />
Código inicio CV 04 002 CV 04 022 CV 04 041 CV 04 062 CV 04 083 CV 04 092<br />
Motor<br />
BV 19/19<br />
7/7<br />
BV 25/25<br />
9/9<br />
BV 28/28<br />
10/10<br />
BV 33/33<br />
12/12<br />
BV 39/39<br />
15/15<br />
BV 47/47<br />
18/18<br />
S U P L E M E N T O S<br />
Bancada (1) 38,44 51,58 51,58 22,75 27,30 38,84<br />
Motor en exterior (2) 64,87 73,73 74,62 44,34 51,20 65,14<br />
Tejadillo exterior 20,46 22,43 24,48 25,82 30,12 34,24<br />
Suplemento aspiración CV 04 301 CV 04 303 CV 04 305 CV 04 307 CV 04 309 CV 04 311<br />
lateral<br />
Suplemento aspiración<br />
o impulsión vertical<br />
25,12<br />
CV 04 302<br />
53,52<br />
25,12<br />
CV 04 304<br />
56,78<br />
25,12<br />
CV 04 306<br />
64,43<br />
25,12<br />
CV 04 308<br />
42,04<br />
28,12<br />
CV 04 310<br />
48,05<br />
28,12<br />
CV 04 312<br />
67,70<br />
(1) En el modelo standard de 1/3 a 4 CV el motor viene montado en el lomo del ventilador. De desearse con base tensora trasera<br />
añadir suplemento. (2) Igual al caso anterior pero montado el motor en el exterior de la caja, con base tensora y cubrecorreas.<br />
SECCIÓN CALEFACCIÓN ELÉCTRICA Y FILTRO<br />
Tamaño<br />
Ventilador<br />
Resistencia<br />
W<br />
Precio Unitario<br />
Resistencia (4)<br />
Conjunto<br />
montaje y filtro (5)<br />
BV 19/19 AT 7/7 1000 ALEC 12,86 194,25<br />
BV 25/25 AT 9/9 1000 ALEC 12,86 208,95<br />
BV 28/28 AT 10/10 1500 ALEC 14,44 229,95<br />
BV 33/33 AT 12/12 2000 ALEC 25,77 237,30<br />
BV 39/39 AT 15/15 2000 ALEC 25,77 291,90<br />
BV 47/47 AT 18/18 2000 35,58 298,20<br />
(4) Multiplicar por el nº de resistencia (5) Incluye batería, guías de montaje, filtro de manta 20 N, clixón y mayor dimensión del<br />
climatizador.<br />
Ejemplo de cálculo:<br />
- Batería 8 KW. para AT 7/7:<br />
- El AT se fabrica con elementos de 1000 W. :<br />
8000 W : 1000 W = 8 Elementos x 12,86 € = 102,88 €<br />
- A éste precio se añade el Conjunto montaje, dando un total para este caso de:<br />
102,88 + 194,25 = 297,13 €<br />
Para otros suplementos ver tarifa “CONJUNTOS VENTILACIÓN”<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 45
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
SECCIÓN FILTROS Y SUPLEMENTOS<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
TARIFA DE PRECIOS<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
REJAS<br />
SOBREPRESIÓN<br />
JUNTAS<br />
TAPA<br />
VISERAS<br />
PORTAFILTRO<br />
Tamaño<br />
Ventilador<br />
Juntas Elásticas<br />
Viseras<br />
Tapa con Reja Sobrepresión Portafiltro<br />
Tapa<br />
entrada<br />
Impulsión Aspiración Impulsión Aspiración<br />
ciega<br />
(2) Impulsión Aspiración Obra BV<br />
BD19/19 AT 7/7 17,72 21,50 30,50 46,00 7,75 16,25 57,25 79,75 59,25 59,25<br />
BD25/25 AT 9/9 18,17 24,72 32,00 46,00 9,50 18,00 71,75 91,25 67,50 67,50<br />
BD28/28 AT10/10 18,92 26,68 37,75 49,75 10,50 20,50 – 102,50 72,75 72,75<br />
BD33/33 AT12/12 21,62 29,80 38,00 57,75 12,75 30,00 95,50 147,00 80,75 80,75<br />
BD39/39 AT15/15 23,04 33,72 45,50 58,75 19,00 31,00 99,50 166,25 114,75 114,75<br />
BV47/47 AT18/18 25,25 37,42 52,00 64,35 21,25 32,50 107,10 180,50 – 119,35<br />
OREJETAS SOLDADAS PARA COLGAR O FIJAR LA CAJA: Incremento en todas las cajas de: .......... 8,30 € (CV 05 185)<br />
Para motores distintos al trifásico normal y tolvas ver suplementos pag. 14 de Tarifa “CONJUNTOS VENTILACIÓN”<br />
SECCIÓN COMPUERTAS MEZCLA<br />
Para acoplar a climatizadores serie BD ó BV<br />
Conjunto montado de:<br />
• Armazón tubo con chapa galvanizada.<br />
• Forrado interior.<br />
• 2 compuertas accionamiento manual.<br />
• Suministro soldado o climatizador.<br />
Tamaño<br />
Ventilador<br />
DIMENSIONES<br />
PLÉNUM COMPUERTAS (1)<br />
Precio<br />
conjunto<br />
BV 19/19 AT 7/7 400 x 500 x 350 250 x 450 270,50<br />
BV 25/25 AT 9/9 450 x 550 x 500 370 x 450 353,70<br />
BV 28/28 AT 10/10 500 x 650 x 600 490 x 600 462,00<br />
BV 33/33 AT 12/12 650 x 800 x 600 490 x 750 488,90<br />
BV 39/39 AT 15/15 750 x 850 x 750 610 x 800 564,30<br />
BV 47/47 AT 18/18 850 x 1100 x 850 730 x 1000 728,50<br />
46 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
TARIFA DE PRECIOS<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
AEROTERMOS ELÉCTRICOS<br />
Código Modelo kW/h €<br />
TIPO AE 300<br />
EC 05 001<br />
EC 05 002<br />
EC 05 003<br />
EC 05 004<br />
EC 05 005<br />
EC 05 006<br />
• Ventilador monofásico 220V II<br />
Tipo AE 3002<br />
“ AE 3003<br />
” AE 3004<br />
“ AE 3006<br />
” AE 3009<br />
“ AE 3012<br />
2,25<br />
3<br />
4,5<br />
6,75<br />
9<br />
12<br />
538,00<br />
555,00<br />
589,00<br />
641,00<br />
693,00<br />
762,00<br />
TIPO AE 350<br />
EC 05 011<br />
EC 05 012<br />
EC 05 013<br />
EC 05 014<br />
EC 05 015<br />
EC 05 016<br />
EC 05 017<br />
EC 05 018<br />
• Ventilador trifásico 220/380V<br />
Tipo AE 3503<br />
“ AE 3506<br />
” AE 3509<br />
“ AE 3512<br />
” AE 3515<br />
“ AE 3518<br />
” AE 3521<br />
“ AE 3524<br />
3<br />
6<br />
9<br />
12<br />
15<br />
18<br />
21<br />
24<br />
526,00<br />
558,00<br />
589,00<br />
621,00<br />
654,00<br />
686,00<br />
718,00<br />
750,00<br />
TIPO AE 400<br />
EC 05 021<br />
EC 05 022<br />
EC 05 023<br />
EC 05 024<br />
EC 05 025<br />
EC 05 026<br />
EC 05 027<br />
EC 05 028<br />
• Ventilador trifásico 220/380V<br />
Tipo AE 4009<br />
“ AE 4012<br />
” AE 4015<br />
“ AE 4018<br />
” AE 4021<br />
“ AE 4024<br />
” AE 4027<br />
“ AE 4030<br />
9<br />
12<br />
15<br />
18<br />
21<br />
24<br />
27<br />
30<br />
665,00<br />
696,00<br />
728,00<br />
762,00<br />
794,00<br />
826,00<br />
857,00<br />
890,00<br />
Nota: Otras ejecuciones o potencias, consultar<br />
AEROTERMOS ELÉCTRICOS<br />
Código Modelo kW/h €<br />
Serie DANIA<br />
EC 05 311 AEROTERMO PORTÁTIL MOD. DANIA 2 102,00<br />
EC 05 312 AEROTERMO PORTÁTIL MOD. DANIA 3,3 125,00<br />
EC 05 313 AEROTERMO PORTÁTIL MOD. DANIA 5 187,00<br />
EC 05 314 AEROTERMO PORTÁTIL MOD. DANIA 9 228,80<br />
EC 05 315 AEROTERMO PORTÁTIL MOD. DANIA 15 364,00<br />
EC 05 316 AEROTERMO PORTÁTIL MOD. DANIA 18 634,40<br />
EC 05 317 AEROTERMO PORTÁTIL MOD. DANIA 22 730,00<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 47
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
TARIFA DE PRECIOS<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
AEROTERMOS ELÉCTRICOS<br />
Código Artículo Potencia (W) Caudal (m 3 /h) €<br />
AEROTERMOS PARED<br />
SERIE «EC N»<br />
EC 05 451<br />
EC 05 452<br />
EC 05 453<br />
EC 05 454<br />
EC 05 455<br />
EC 3 N<br />
EC 5 N<br />
EC 9 N<br />
EC 12 N<br />
EC 15 N<br />
3.033<br />
5.033<br />
9.050<br />
12.040<br />
15.040<br />
350<br />
450<br />
800<br />
1.100<br />
1.100<br />
270,51<br />
305,68<br />
496,71<br />
601,15<br />
622,93<br />
ACCESORIOS<br />
Serie “EC P”<br />
portátil<br />
EC 05 471<br />
EC 05 472<br />
EC 05 473<br />
Conmutador CR-25 (todos los modelos)<br />
Termostato 1 etapa TR-1N (para EC-3N, 5N, 9N)<br />
Termostato 2 etapas TR-2 (para EC-12N, 15N)<br />
AEROTERMOS PORTÁTILES<br />
SERIE «EP N»<br />
30,18<br />
75,76<br />
126,85<br />
EC 05 461<br />
EC 05 462<br />
EC 05 463<br />
EC 05 464<br />
EC 05 465<br />
EP 3 N<br />
EP 5 N<br />
EP 9 N<br />
EP 12 N<br />
EP 15 N<br />
3.033<br />
5.033<br />
9.050<br />
12.040<br />
15.040<br />
350<br />
450<br />
800<br />
1.100<br />
1.100<br />
275,63<br />
328,04<br />
554,38<br />
636,64<br />
677,72<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA<br />
Código Artículo €<br />
CLIMATIZADOR<br />
EC 05 481 METEOR EC (5301456900) 106,00<br />
METEOR EC<br />
CALEFACTOR BAÑO<br />
EC 05 482 CB 2005 BL (5226506400) 99,98<br />
CB-2005 TS inox<br />
EC 05 483 CB 2005 INOX (5226506500) 116,75<br />
EC 05 484 CB 2005 TS BL (5226506600) 124,47<br />
EC 05 485 CB 2005 TS INOX (5226506700) 148,75<br />
RADIANT 1500<br />
PANEL RADIANTE<br />
EC 05 486 RADIANT 1500 (5226104600) 101,00<br />
EC 05 490 TERMOTECH MT-1400 (5226123000) 633,00<br />
TERMOTECH<br />
EC 05 491 TERMOTECH HT-1750 (5226123100) 561,00<br />
EC 05 492 TERMOTECH HT-3500 (5226123200) 714,00<br />
EC 05 493 TERMOTECH HT-5250 (5226123300) 922,50<br />
CONVECTOR<br />
EC 05 487 TLS-401 (5226071800) 58,00<br />
TLS<br />
EC 05 488 TLS-403 turbo (5226072600) 67,75<br />
AEROTERMO ELÉCTRICO PORTÁTIL<br />
FIRE-FAN<br />
EC 05 489 FIRE FAN (5226050500) 105,00<br />
48 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
TARIFA DE PRECIOS<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
EMISORES TÉRMICOS DE BAJO CONSUMO<br />
Código<br />
Modelo<br />
Potencia<br />
(W)<br />
SERIE SF<br />
Dimensiones (mm)<br />
Ancho x Alto x Fondo €<br />
• Regulación individual en cada una de las<br />
dependencias<br />
• Compuesto por elementos de fundición de aluminio<br />
de gran densidad<br />
• No requiere ningún tipo de obra<br />
• Incluye dos soportes de instalación muy sencillos,<br />
para colocar en la pared<br />
• Con regulación digital, panel de control, que permite<br />
selección de temperatura, hora de paro y marcha<br />
diaria, programa específico para cada día de la<br />
semana<br />
CE 04 641 SF-6D 600 595 x 620 x 125 154,00<br />
CE 04 642 SF-9D 900 675 x 620 x 125 178,00<br />
CE 04 643 SF-10D 1000 755 x 620 x 125 210,00<br />
CE 04 644 SF-12D 1200 835 x 620 x 125 235,00<br />
CE 04 645 SF-15D 1500 995 x 620 x 125 280,00<br />
CE 04 646 SF-20D 2000 1235 x 620 x 125 350,00<br />
MODELO DIGITAL<br />
SERIE ECD<br />
• Cronotermostato electrónico con pantalla LCD<br />
• La precisión del termostato electrónico, reduce el<br />
coste de energía entre 15-20%.<br />
• Programación diaria / semanal confort / económico<br />
• Fluido térmico de alta inercia térmica y máximo<br />
rendimiento<br />
• Soporte de fácil colocación que hace posible su<br />
instalación<br />
CE 04 621 ECD 04 500 439 x 96 x 575 228,00<br />
CE 04 622 ECD 06 800 599 x 96 x 575 267,00<br />
CE 04 623 ECD 08 1000 759 x 96 x 575 305,00<br />
CE 04 624 ECD 10 1300 919 x 96 x 575 348,00<br />
CE 04 625 ECD 12 1500 1079 x 96 x 575 394,00<br />
RADIADORES SECATOALLAS<br />
ELECTRÓNICOS<br />
Código<br />
Modelo<br />
Potencia<br />
(W)<br />
SERIE RSEB<br />
• Diseñado para su instalación en aseos y baños<br />
• Termostato electrónico<br />
• Indicador luminoso de encendido<br />
Dimensiones (mm)<br />
Alto x Ancho €<br />
CE 04 626 RSEB 300 200 770 x 450 240,00<br />
RSEB 300<br />
CE 04 627 RSEB 500 400 1180 x 450 272,00<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 49
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
CALEFACCIÓN ELÉCTRICA<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
TARIFA DE PRECIOS<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
Código<br />
Modelo<br />
Potencia<br />
(W) €<br />
RADIADOR DE ACEITE<br />
RM 11<br />
• Funcionamiento por convección natural<br />
• 3 Posiciones de calefacción<br />
• Termostato de ajuste automático<br />
• 4 Ruedas<br />
• Protección por sobrecalentamiento<br />
• Recogecables<br />
CE 04 457 Modelo RM 11 2.500 64,00<br />
CONVECTOR DE CIRCULACIÓN FORZADA<br />
• 3 Potencias de calor, 750/1250/2000 W<br />
• Termostato de ajuste automático<br />
• Protección antihielo<br />
• Montaje pared o suelo<br />
CE 04 449 Modelo CM 3 2.000 34,40<br />
CM 3<br />
TERMOVENTILADOR VERTICAL/HORIZONTAL<br />
• Posición vertical-horizontal<br />
• 2 Potencias de calor, 1000/2000 W<br />
• Termostato de ajuste automático<br />
CE 04 451 Modelo T-V/H 2.000 21,50<br />
CALENTADOR HALÓGENO<br />
T-V/H (posición vertical u horizontal)<br />
• Potencia 400/800/1200W<br />
• Oscilación automática hasta 70°<br />
• Interruptor de seguridad “anti-volcado”<br />
CE 04 450 Modelo JUPITER 1.200 24,50<br />
CALEFACTOR CERÁMICO<br />
JUPITER<br />
• Potencia 750/1500W<br />
• Oscilante<br />
• Posibilidad sólo ventilador (verano)<br />
• Interruptor de seguridad “anti-volcado”<br />
• Control de temperatura<br />
CE 04 459 Modelo CERÁMICO 1.500 30,00<br />
CERÁMICO<br />
PANTALLA INFRARROJOS<br />
• Potencia 600/1200W<br />
• Interruptor de seguridad<br />
• Cabezal ajustable<br />
• Montaje pared o suelo<br />
• Control de temperatura<br />
PANTALLA INFRARROJOS<br />
CE 04 460 Pantalla INFRARROJOS 1.200 18,50<br />
50 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
TARIFA DE PRECIOS<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
CONVECTORES ELÉCTRICOS<br />
Código<br />
Artículo<br />
CONVECTOR EXTRAPLANO<br />
Potencia<br />
W €<br />
EC 06 980 F17/500 500 63,00<br />
EC 06 981 F17/750 750 64,00<br />
EC 06 982 F17/1000 1000 68,00<br />
EC 06 983 F17/1500 1500 79,00<br />
EC 06 984 F17/2000 2000 96,00<br />
CALEFACTOR HALÓGENO<br />
Código Artículo Potencia €<br />
EC 07 301<br />
• Tensión: 230 V<br />
• Nº de barras: 2<br />
• Tipo de barras: halógenas<br />
• Calor focalizado<br />
• Calor instantáneo<br />
• Orientable<br />
• Colgable<br />
• Color negro<br />
mod. HI - 3000 2.750 W 600,24<br />
CALEFACTOR DE INFRARROJOS PARA TERRAZAS<br />
Código Artículo Potencia €<br />
• Fabricado en acero inoxidable AISI 430<br />
• Puede trabajar en interior y exterior.<br />
• Diametro 600 mm.<br />
• Modelo columna altura 2 m.<br />
• Zona de influencia entre 3 y 5 metros.<br />
• Alimentacion 220 monof.<br />
CALEFACTOR INFRARROJOS<br />
«COLUMNA»<br />
EC 07 225 mod. FS800 2.400 W 172,00<br />
CALEFACTOR INFRARROJOS<br />
«COLGANTE»<br />
IDEAL<br />
TERRAZAS<br />
FUMADORES<br />
EC 07 226 mod. PCX800 2.400 W 124,00<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 51
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
TARIFA DE PRECIOS<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
ELEMENTOS INFRARROJOS<br />
Código Artículo Potencia (W) €<br />
EC 07 230<br />
EC 07 231<br />
PARED Y PARASOL<br />
Sistema modular con soporte de fijación a parasol y<br />
pared según necesidades. Calor directo a las personas.<br />
Resistentes a lluvia y polvo (IP65). Alimentación 220<br />
monof.<br />
Calefactor infrarrojo sombra 8/798<br />
Calefactor infrarrojo sombra 12/797<br />
ACCESORIOS<br />
800<br />
1200<br />
163,35<br />
176,66<br />
EC 07 232 Soporte fijación a parasol - 30,25<br />
• Elementos infrarrojos lineales<br />
Código<br />
EC 07 235<br />
EC 07 236<br />
EC 07 237<br />
EC 07 238<br />
EC 07 239<br />
EC 07 240<br />
EC 07 241<br />
EC 07 244<br />
EC 07 245<br />
Potencia<br />
Artículo<br />
(W) €<br />
Altura mínima de instalación 1,8 m. Altura aconsejada<br />
2,5 m. Instalar siempre en posición horizontal.<br />
Interruptor frontal. Resistentes a lluvia y polvo (IP65).<br />
Alimentacion 220 monof.<br />
Calefactor infrarrojo Luxe 1.2<br />
Calefactor infrarrojo Luxe 1.8<br />
Calefactor infrarrojo Luxe 3.6<br />
Calefactor infrarrojo Luxe 5.4<br />
ACCESORIOS Y RECAMBIOS<br />
Poste vertical 2090 mm<br />
Soporte pared poste 1.2-1.8<br />
Soporte parasol 1.2-1.8<br />
Lámpara halógena 1200 w 1.2-3.6<br />
Lámpara halógena 1800 w 1.8-5.4<br />
• Serie Industrial TITAN<br />
Código<br />
EC 07 255<br />
EC 07 256<br />
EC 07 257<br />
EC 07 258<br />
EC 07 259<br />
EC 07 260<br />
1200<br />
1800<br />
3600<br />
5400<br />
Potencia<br />
Artículo<br />
(W) €<br />
Calefactor horizontal que puede ser montado en pared<br />
o bajo parasol. Incorpora cable de 1,5 m. Alimentación<br />
220 monof. Color crema RAL 9016.<br />
Calefactor infrarrojo TITAN T1 1.5<br />
Calefactor infrarrojo TITAN T1 2.0<br />
Calefactor infrarrojo TITAN TV 2.3<br />
Calefactor infrarrojo TITAN TV 2.4<br />
Calefactor infrarrojo TITAN T2 3.0<br />
Calefactor infrarrojo TITAN T2 4.0<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
1500<br />
2000<br />
3000<br />
4000<br />
3000<br />
4000<br />
226,27<br />
244,42<br />
853,05<br />
857,26<br />
185,83<br />
36,30<br />
38,72<br />
67,76<br />
73,81<br />
343,30<br />
343,30<br />
617,10<br />
617,10<br />
664,20<br />
664,20<br />
Serie<br />
T1<br />
TV<br />
T2<br />
Altura mont.<br />
Sugerida<br />
4,00 m.<br />
4,50 m.<br />
4,50 m.<br />
Distancia entre<br />
calefac.<br />
2,70 m.<br />
3,00 m.<br />
3,50 m.<br />
Medidas<br />
(cm)<br />
47x23x17<br />
60x45x19<br />
104x23x17<br />
Protección<br />
IP25<br />
IP25<br />
IP25<br />
• Serie Helios Top<br />
Código<br />
EC 07 261<br />
EC 07 262<br />
Artículo<br />
Potencia<br />
(W) €<br />
Calefactor horizontal que puede ser montado en pared<br />
o techo. Incorpora cable de 1,5 m. Alimentación 220<br />
monof. Color crema. Medidas 44x8,7x7 cm<br />
Calefactor infrarrojo Helios Top 13 montaje<br />
en interior IP20<br />
1300 197,50<br />
Calefactor infrarrojo Helios Top 15 montaje<br />
en exterior IP55<br />
1500 233,40<br />
52 CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA
<strong>SA</strong>LVADOR ESCODA S.A. ®<br />
www.salvadorescoda.com<br />
Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
Fax 93 456 90 32<br />
TARIFA DE PRECIOS<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
ELEMENTOS INFRARROJOS<br />
• Serie doméstica HELIOS Compact<br />
Código<br />
EC 07 275<br />
EC 07 276<br />
EC 07 277<br />
Artículo<br />
CALEFACTOR INFRARROJOS COMPACT<br />
Potencia<br />
(W) €<br />
Calefactor horizontal 3 opciones, montaje pared,<br />
modelo suelo y modelo columna telescópica. Incorpora<br />
cable de 3 m. Alimentación 220 monof. Color negro.<br />
Medidas 37,5x21,5x17 cm<br />
mod. Pared IP54<br />
mod. Suelo IP54<br />
mod. Columna Telescópica IP54<br />
• Serie semi industrial HELIOS HP<br />
Código<br />
EC 07 278<br />
EC 07 279<br />
EC 07 280<br />
EC 07 281<br />
EC 07 282<br />
EC 07 283<br />
EC 07 284<br />
EC 07 285<br />
EC 07 286<br />
EC 07 287<br />
1300<br />
1300<br />
1300<br />
Potencia<br />
Artículo<br />
(W) €<br />
Puede ser montado en pared o techo. Incorpora<br />
soporte orientable. Color crema RAL 1013<br />
CALEFACTOR INFRARROJOS HP<br />
HP 1-15 monofásico<br />
HP 2-20 monofásico<br />
HP 2-30 monofásico<br />
HP 2-40 monofásico<br />
HP 3-45T trifásico<br />
HP 3-60T trifásico<br />
CALEFACTOR INFRARROJOS HPV<br />
HPV 2-30 monofásico<br />
HPV 2-40 monofásico<br />
HPV 3-45T trifásico<br />
HPV 3-60T trifásico<br />
1500<br />
2000<br />
3000<br />
4000<br />
4500<br />
6000<br />
3000<br />
4000<br />
4500<br />
6000<br />
206,40<br />
266,20<br />
270,60<br />
298,50<br />
311,90<br />
574,50<br />
603,60<br />
839,30<br />
889,70<br />
543,00<br />
568,90<br />
756,20<br />
793,30<br />
CALEFACTOR INFRARROJOS HP ROBOT<br />
EC 07 288 HP Robot telescopico monofásico 3000 811,20<br />
Serie Tensión Medidas (cm) Protección<br />
HP1 220 monof 42x22,5x11,5 IP 20<br />
HP2 220 monof 85,5x22,5x11,5 IP 20<br />
HP3 380 trif. 128x22,5x11,5 IP 20<br />
HPV2 220 monof 42x39x11,5 IP 20<br />
HPV3 380 trif. 42x52,5x11,5 IP 20<br />
HP ROBOT 220 monof 114/180x65x65 IP 20<br />
120 N<br />
150 N<br />
• Serie infrarrojo MURAL<br />
Código Artículo Potencia (W) €<br />
HE 1800<br />
HE 2400<br />
HE 2000<br />
EC 07 293<br />
EC 07 294<br />
EC 07 297<br />
EC 07 298<br />
CALEFACTOR INFRARROJOS MURAL INFRARED<br />
MURAL INFRARED 120 N<br />
MURAL INFRARED 150 N<br />
1200<br />
1500<br />
CALEFACTOR INFRARROJOS MURAL HE<br />
MURAL HE 1800<br />
MURAL HE 2400<br />
1800<br />
1200/2400<br />
CALEFACTOR INFRARROJOS PARASOL HE<br />
43,50<br />
44,50<br />
151,56<br />
192,01<br />
EC 07 299 PARASOL HE 2000 650/1300/2000 135,89<br />
CLIMATIZACIÓN ELÉCTRICA 53
<strong>Salvador</strong> <strong>Escoda</strong> S.A.<br />
su proveedor integral<br />
de productos para instalaciones<br />
Compresores y Evaporadores<br />
Herramientas<br />
Tubo de cobre<br />
Gas refrigerante<br />
Aire Acondicionado<br />
Accesorios para Splits<br />
Ventiladores Indust.<br />
y domésticos<br />
Rejillas, Conductos<br />
y Filtros<br />
Valvulería<br />
Control e Instrumentación<br />
Calderas y ACS<br />
Energía Solar Térmica<br />
Aislamiento Térmico<br />
Aislamiento Acústico<br />
Fibra de Vidrio<br />
Panel sandwich<br />
solicíte información adicional en el tel. 93 446 27 80<br />
o diríjase a nuestra delegación más cercana<br />
www.salvadorescoda.com