Nokia N70 Manual del Usuario
Nokia N70 Manual del Usuario
Nokia N70 Manual del Usuario
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mensajería<br />
66<br />
Ver mensajes en la tarjeta SIM<br />
Antes de ver los mensajes SIM, debe copiarlos en una<br />
carpeta en su dispositivo.<br />
1 En la vista principal Mensajes, seleccione Opciones ><br />
Mensajes SIM.<br />
2 Seleccione Opciones > Marcar/Anul. marcar ><br />
Marcar o Marcar todo para marcar mensajes.<br />
3 Seleccione Opciones > Copiar. Se abre una lista<br />
de carpetas.<br />
4 Seleccione una carpeta y Aceptar para comenzar<br />
a copiar. Abra la carpeta para ver los mensajes.<br />
Configuraciones de mensajes<br />
Mensajes de texto<br />
Seleccione Mensajes > opciones > Configuraciones ><br />
Mensaje texto.<br />
Centros de mensajes: hace una lista de todos los centros<br />
de mensajes de texto que han sido definidos.<br />
Centro mens. en uso: seleccione el centro de mensajes<br />
que usará para entregar mensajes de texto.<br />
Informe de recepción (servicio de red): para solicitar que<br />
la red envíe informes de entrega de sus mensajes. Cuando<br />
está configurado en No, sólo se muestra el estado Enviado<br />
en el registro. Consulte "Registro", pág. 32.<br />
Validez de mensajes: si no se puede entregar el mensaje<br />
al destinatario dentro <strong>del</strong> período válido, el mensaje es<br />
eliminado <strong>del</strong> centro <strong>del</strong> mensajes de texto. La red deberá<br />
admitir esta función. Tiempo máximo es la cantidad de<br />
tiempo máxima permitida por la red.<br />
Mens. enviado como: cambie esta opción solamente<br />
si está seguro de que su centro de mensajes puede<br />
convertir mensajes de texto en estos otros formatos.<br />
Comuníquese con su operador de red.<br />
Conexión preferida: puede enviar mensajes de texto<br />
a través de la red normal GSM o a través de paquete de<br />
datos, si es admitido por la red. Consulte "Configuraciones<br />
de conexión", pág. 101.<br />
Resp. mismo centro (servicio de red): seleccione Sí,<br />
si desea que la respuesta al mensaje sea enviada usando<br />
el mismo número de centro de mensaje de texto.<br />
Agregar un centro de mensajes de texto nuevo<br />
1 Seleccione Centros de mensajes > Opciones > Nuevo<br />
centro mens.<br />
2 Pulse , escriba un nombre para el centro de mensajes,<br />
y seleccione Aceptar.<br />
3 Pulse y , y escriba el número <strong>del</strong> centro de<br />
mensajes de texto. Su proveedor de servicios le<br />
proporciona este número.<br />
4 Seleccione Aceptar.
Change language