TEM AS NACIONALES - Sala de Estudios Latinoamericano - CELA

LIMITACIOPIES OPERACIONALES DEL CANAL
Todas los 'studios reolizados sabre las perspectives del actual canal,
°sr corno las personas quo hen tenido la oportunided de observer lo problematic°
de este moteria, convienen en que esI6 praxime a w salaam par
el aumente del transit° debido al desarrollo del comercio Internacional.
1.— Capecidad de Transit°.
El Canal de Panama esta condicionado par su sistemo de esclusasc
a lot operaciones meanicas de bamboo y aperture de los compuertas,
la demote en el traslodo de los barcos mediate mules election, el cultdo
quo deben guarder en las esclusos cuando son atravaradas par la
borcos y observacian de ciertos medlars de seguridad come lo velocIdad
que deben mantener. Todo esto significo qua el Cisme° de travails cst6
limitodo par estas operaciones, y los operarios del Canal establecieron un
twomedio de 16.4 hoses, en 1969, on logos de 18 hares quo era el tiempo
quo cansumion en 1968. (20)
Con el propaito de rebajar ends este espacio de tiempo, existen varies
proyectos, contemplados en el Informe del Economic Research Associates
de Los Angeles, coma hocerles ogujeres a los compuertas de los etclusos
para hacer mos rapidos los movimientos de aperture y clerre y dism:nuir
ad, los oltajes par efet-tos de hidrodinamica; incluir tuberless adicionales
en las esquinos del fondo de los esclwas porn qua los niveles se olconcen
con mayor rapidez y reviser ciertas medieas de seguridad relocionadas con
Pa restriccian de la velocidad de los borcos en las escluses, en el trayecto
del Logo Gators y en el Corte Gaillard. Y pare agilizar el transit° de lot
barcos se ye a ournentor el mimeo de remolcodores y mules elactrIcas.
Tombian se estimo conveniente recibir a los bercos mucho niers cerca en
las entradas de las esclusas.
Veamos haste qua confided de travesias pueden. efectuarse en of
actual canal sin que sea modificodo.
"En el estudio de la C,EPAL denomlnado "Estudio sabre
los Perspectives del Actual Canal de Panama", Mexico, 1965, se
serial(' quo las meioses on el canal permItklon uno copacided
maxima de 57 bassos diaries pare 1973 y de 70 barcos diaries
porn 1980 haste finales del Nolo. Sin embargo dicho Infcrme de
la CEPAL recorioce qua, par Informacian de la papists funcionaries
del Canal de Panama, Id experiencia actual ha demostrado
qua esos promedios me:mimes no se Snontendrfan pot rezones
(20) Panama Canal Company, Annual Report, 1969, op. cit., ay. 13.
18