Junta General Extraordinaria de Accionistas - Cemig

Página36
12.9. Informe si existe relación matrimonial, unión de hecho o vínculo de parentesco hasta el
segundo grado de consanguinidad o afinidad (en caso afirmativo, describir la naturaleza de la
relación e indicar, en su caso, la entidad a que se refiere):
a. con administradores de la Compañía
No existe ninguna relación matrimonial, unión de hecho o vínculo de parentesco hasta el
segundo grado de consanguinidad o afinidad con ningún administrador de la Compañía.
b. con administradores de entidades controladas directa o indirectamente por la Compañía
No existe ninguna relación matrimonial, unión de hecho o vínculo de parentesco hasta el
segundo grado de consanguinidad o afinidad con ningún administrador de ninguna entidad
controlada directa o indirectamente de la Compañía.
c. con administradores del accionista de control de la Compañía (Estado de Minas Gerais)
No existe ninguna relación matrimonial, unión de hecho o vínculo de parentesco hasta el
segundo grado de consanguinidad o afinidad con ningún administrador del accionista de
control de la Compañía.
12.10. Informe si en los 3 últimos ejercicios sociales (2008, 2009 y 2010) ha mantenido relaciones de
subordinación (en caso afirmativo, describir la naturaleza de la relación e indicar, en su caso, la
entidad a que se refiere):
a. con entidades controladas directa o indirectamente por la Compañía
El candidato no tiene ninguna relación con ninguna entidad controlada directa o
indirectamente por la Compañía.
b. con el accionista de control de la Compañía (Estado de Minas Gerais)
El candidato no tiene ninguna relación con el accionista de control de la Compañía.
c. con proveedores, clientes, deudores o acreedores de la Compañía, de alguna entidad
controlada, del accionista de control de la Compañía (Estado de Minas Gerais), o de
alguna entidad de control o controlada por alguno de estos sujetos
El candidato no tiene ninguna relación con ningún proveedor, cliente, deudor o acreedor, ya
sea de la Compañía, de entidades controladas, del accionista de control de la Compañía, o de
entidades de control o controladas por alguno de estos sujetos.
13.5. Proporcione información sobre la cantidad de acciones o participaciones emitidas por la
Compañía o por alguna entidad controlada o de control conjunto del Grupo a 31 de diciembre
de 2010, de las que tenga la titularidad directa o indirecta, en Brasil o en el exterior (en caso
afirmativo, indicar la cantidad y el tipo de acción o participación, así como la entidad a que se
refiere):
El candidato no es titular de acciones o participaciones emitidas por la Compañía o por
alguna entidad controlada o de control conjunto del Grupo.
13.14. Informe si percibió alguna retribución pagada por la Compañía en los ejercicios sociales 2009 y
2010 por el ejercicio de otras funciones que no sean las relacionadas con el cargo de consejero o
director (por ejemplo, comisiones y servicios de consultoría o asesoramiento) (en caso
afirmativo, describir el importe de las retribuciones percibidas y su correspondiente
justificación):
2009: El candidato no percibió retribución alguna pagada por la Compañía por el ejercicio de
otras funciones.
2010: El candidato no percibió retribución alguna pagada por la Compañía por el ejercicio de
otras funciones.
13.15. Informe si percibió alguna retribución pagada por el accionista de control de la Compañía
(Estado de Minas Gerais) o por alguna entidad controlada o de control conjunto del Grupo en
Domicilio social: Avenida Barbacena, 1200 Código postal (CEP): 30190-131 Belo Horizonte (MG) Brasil Teléfono: (+ 5531) 3506-5024 Fax: (+ 5531) 3506-5025
EL TEXTO ORIGINAL EN EL IDIOMA FUENTE DE ESTE COMUNICADO ES LA VERSIÓN OFICIAL AUTORIZADA. LAS TRADUCCIONES SÓLO SE SUMINISTRAN COMO ADAPTACIÓN Y
DEBEN COTEJARSE CON EL TEXTO EN EL IDIOMA FUENTE, QUE ES LA ÚNICA VERSIÓN QUE TENDRÁ UN EFECTO LEGAL.