10.11.2014 Views

Accommodations - Euskadi

Accommodations - Euskadi

Accommodations - Euskadi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Accommodations</strong><br />

37 Hotels<br />

52 Chain of Hotels<br />

53 Farm Tourism<br />

69 Campings<br />

71 Apartments<br />

72 Thermal Tourism<br />

Accomodations<br />

HOTELS<br />

KEY TO CARDS<br />

SYMBOLS<br />

Group &<br />

ranking<br />

Room number<br />

Map location<br />

HR<br />

****<br />

150<br />

Name<br />

Green Rooms:<br />

Special rooms for<br />

allergic guests<br />

2 BARCELO HOTEL GASTEIZ ISO<br />

Avda. Gasteiz, 45<br />

D. Jesús Ortego<br />

Tel: 945 22 81 00. Fax: 945 22 62 58<br />

www.bchoteles.com / gasteiz@bchoteles.com<br />

Adscribed to the Basque<br />

Consumer Arbitration Board<br />

Quality<br />

symbols<br />

Address<br />

Director<br />

Services<br />

Centrally located<br />

Scenic spot<br />

Historic building<br />

Car Park<br />

Lift<br />

Accessible to people<br />

with reduced mobility<br />

Meeting room<br />

available<br />

Dogs allowed<br />

Central heating<br />

in rooms<br />

Air conditioning<br />

in rooms<br />

Telephone<br />

in rooms<br />

Shops<br />

Television<br />

in rooms<br />

Satellite dish<br />

Room service<br />

Minibar<br />

Facilities<br />

for children<br />

Open air<br />

swimming-pool<br />

Indoor<br />

swimming-pool<br />

Tennis<br />

Sauna<br />

Route of<br />

Santiago<br />

Internet access in<br />

common areas<br />

Rooms with<br />

Internet access<br />

Álava-Araba<br />

Vitoria-Gasteiz<br />

H<br />

*****<br />

147<br />

1 GRAN HOTEL LAKUA<br />

Tarragona, 8<br />

D. Ramón Sesé<br />

Tel: 945 18 10 00. Fax: 945 18 11 00<br />

www.granhotelakua.com / informacion@granhotelakua.com<br />

H<br />

***<br />

11<br />

7 PALACIO DE ELORRIAGA<br />

Elorriaga, 15 B<br />

D. Angel Peral Ansotegui<br />

Tel: 945 26 36 16. Fax: 945 26 89 51<br />

www.hotelpalaciodeelorriaga.com / palacioelorriaga@telefonica.net<br />

40<br />

H<br />

*<br />

13 ACHURI<br />

Rioja, 11<br />

D. Esteban Galarza Bideluze<br />

Tel: 945 25 58 00. Fax: 945 26 40 74<br />

H<br />

****<br />

150<br />

2 BARCELÓ HOTEL GASTEIZ ISO<br />

Avda. Gasteiz, 45<br />

Dña. Leire Galisa<br />

Tel: 945 22 81 00. Fax: 945 22 62 58<br />

www.barcelo.com / gasteiz@barcelo.com<br />

H<br />

***<br />

40<br />

8 GOBEO PARK<br />

Av. De los Huertos, 48<br />

D. Agustín Rodríguez Manzanares<br />

Tel: 945 199 000 Fax: 945 244 627<br />

www.gobeopark.com / reservas@gobeopark.com<br />

10<br />

H<br />

*<br />

14 AMARICA<br />

Florida, 11<br />

D. Jacinto Torres Arias<br />

Tel: 945 13 05 06<br />

H<br />

****<br />

4<br />

3 EL CASERÓN<br />

Camino del Monte, 49<br />

Dña. Mª Juncal Gómez Ortiz de Guzmán<br />

Tel: 945 23 00 48. Fax: 945 23 00 04<br />

H<br />

**<br />

14<br />

9 DATO 28<br />

Dato, 28<br />

D. Iñigo Bastarrica Berasategui<br />

Tel: 945 14 72 30. Fax: 945 23 23 20<br />

www.hoteldato.com. / info@hoteldato.com<br />

12<br />

H<br />

*<br />

15 BARRACHI<br />

Barrachi, 6<br />

D. Luis Alonso García y<br />

D. Manuel Fidalgo Gallego<br />

Tel: 945 27 32 00<br />

H<br />

****<br />

173<br />

4 N.H. CANCILLER AYALA<br />

Ramón y Cajal, 5<br />

Dña. Gema Guillerna Monasterio<br />

Tel: 945 13 00 00. Fax: 945 13 35 05<br />

www.nh-hoteles.com/ nhcancillerayala@nh-hotels.com<br />

H<br />

**<br />

21<br />

10 DESI DERIO<br />

Colegio San Prudencio, 2<br />

Dña. Mercedes Eguileta Eguileta<br />

Tel: 945 25 17 00. Fax: 945 25 17 22<br />

hoteldesiderio@hoteldesiderio.net<br />

12<br />

H<br />

*<br />

16 GORBEA<br />

Teodoro González de Zárate, 50<br />

D. Diego Mata Martínez<br />

Tel: 945 14 49 26. Fax: 945 14 53 29<br />

www.hotelgorbea.com<br />

H<br />

****<br />

149<br />

5 SILKEN CIUDAD DE VITORIA ISO<br />

Portal de Castilla, 8<br />

D. Miguel Angel Jofre Bernardo<br />

Tel: 945 14 11 00. Fax: 945 14 36 16<br />

www.hoteles-silken.com / vitoria@hoteles-silken.com<br />

H<br />

**<br />

41<br />

11 DUQUE DE WELLINGTON<br />

Duque de Wellington, 14<br />

D. Agustín Rodríguez Manzanares<br />

Tel: 945 17 57 07. Fax: 945 17 64 43<br />

E-mail: reservas@hotelddw.com<br />

www.hotelesenvitoria.com<br />

19<br />

H<br />

*<br />

17 IRADIER<br />

Florida, 49<br />

D. M.A. Guillén Armendariz<br />

Tel: 945 27 90 66. Fax: 945 27 97 11<br />

www.hoteliradier.com<br />

H<br />

***<br />

114<br />

6 GENERAL ÁLAVA<br />

Avda. Gasteiz, 79<br />

D. Asier Aguirre<br />

Tel: 945 21 50 00. Fax: 945 24 83 95<br />

www.hga.com / hga@hga.info<br />

H<br />

**<br />

37<br />

12 PARAMO<br />

Gral. Álava, 11-Pasaje Postas<br />

D. Francisco José Acuña Páramo<br />

Tel: 945 14 02 40. Fax: 945 14 04 92<br />

www.hotelparamo.com / info@hotelparamo.com<br />

29<br />

H<br />

*<br />

18 LA BILBAINA<br />

Prudencio Mª de Verástegui, 2<br />

D. José Luis Sáenz Apilánez<br />

Tel: 945 25 44 00. Fax: 945 27 97 57<br />

www.basquecountrytourism.net<br />

37


P<br />

**<br />

4<br />

19 ARABA 2<br />

Florida, 25<br />

Dña. Mª Dolores Manteiga Sanmartín<br />

Tel: 945 23 25 88<br />

Elciego<br />

H<br />

*****<br />

43<br />

29 HOTEL MARQUÉS DE RISCAL. THE LUXURY COLLECTION<br />

C/ Torrea, 1<br />

D. Michel Nader<br />

Tel: 945 18 08 80 Fax: 945 18 08 81<br />

marquesderiscal@luxurycollection.com<br />

www.luxurycollection.com/marquesderiscal<br />

10<br />

H<br />

*<br />

37 MARIXA<br />

Sancho Abarca, s/n<br />

D. Asier Curero Acillona<br />

Tel: 945 60 01 65. Fax. 945 60 02 02<br />

www.hotelmarixa.com / hotelmarix@terra.es<br />

P<br />

**<br />

8<br />

20 CASA 400<br />

Florida, 46-3º D<br />

D. J. Patxi Gandiaga Huete<br />

Tel: 945 23 38 87 / 678 61 70 51<br />

p.gandiaga@telefonica.net<br />

H<br />

**<br />

18<br />

30 VILLA ELCIEGO<br />

Norte, 1<br />

Dña. Mª Dolores Ruiz Navarro<br />

Tel: 945 60 65 97. Fax: 945 60 65 99<br />

www.elciegohotel.com / reservas@elciegohotel.com<br />

24<br />

H<br />

*<br />

38 PACHICO MARTINEZ<br />

Sancho Abarca, 20<br />

Dña. Pilar Martínez Bernedo<br />

Tel: 945 60 00 09 Fax: 945 60 00 05<br />

www.pachico.com. / hotel@pachico.com<br />

P<br />

**<br />

32<br />

21 LA PAZ<br />

La Paz, 3<br />

D. José Luis Peña Mardones<br />

Tel: 945 13 96 66. Fax: 945 14 67 36<br />

Elosu<br />

Lanciego/Lantziego<br />

P<br />

**<br />

10<br />

22 LA ZUYANA<br />

Ctra. Betoño, 48<br />

Dña. Mª Jesús Bengoa Sasiain<br />

Tel: 945 28 83 00. Fax: 945 14 53 29<br />

H<br />

**<br />

12<br />

31 HARITZ-ONDO<br />

Elosu, 20-22<br />

Dña. Mirian Moreira<br />

Tel: 945 45 52 70 Fax: 945 45 59 00<br />

www.hotelharitzondo.com / haritzondo@hotelharitzondo.com<br />

10<br />

H<br />

*<br />

39 LARRAIN<br />

Mayor, 13<br />

D. Jose I. Pérez Reina<br />

Tel: 945 62 82 26. Fax: 945 62 82 51<br />

www.hotellarrain.com / hotellarrain@eresmas.com<br />

P<br />

**<br />

9<br />

23 PORTAL DE VERGARA<br />

Portal de Vergara, 20<br />

D. Enrique Bengoa Sasiain<br />

Tel: 945 26 04 70<br />

Izarra<br />

7<br />

H<br />

*<br />

32 CASA DOÑA LOLA<br />

Las Escuelas, 2<br />

D. Luis Mª González Añón<br />

Tel: 945 43 72 24<br />

Fax: 945 43 72 25<br />

Llodio<br />

21<br />

H<br />

*<br />

40 VALLE DE AYALA<br />

José Matía, 36<br />

D. Luis Angel Larrea Arana<br />

Tel: 94 672 36 11. Fax: 94 672 44 17<br />

www.valledeayala.com / info@valledeayala.com<br />

P<br />

**<br />

15<br />

Alegría-Dulantzi<br />

P<br />

**<br />

20<br />

Altube<br />

H<br />

**<br />

20<br />

M<br />

**<br />

20<br />

24 DATO 2<br />

San Antonio, 17<br />

D. Fernando Bastarrica Zimmermann<br />

Tel: 945 13 04 00. Fax: 945 23 23 20<br />

25 CASA ANTOLIN<br />

Fortaleza, 9<br />

D. Antolín Valladares Calzada<br />

Tel: 945 42 03 28 / 40 05 53<br />

Fax: 945 40 06 70<br />

26 AS HOTEL EXPRESS ALTUBE<br />

Autopista A-68, km. 36<br />

D. Antonio Jiménez Reina<br />

Tel: 945 43 01 73. Fax: 945 43 02 51<br />

www.ashoteles.es / altube@areas.es<br />

27 AS HOTEL EXPRESS ALTUBE<br />

Autopista A-68, km. 36<br />

D. Antonio Jiménez Reina<br />

Tel: 945 43 01 50. Fax: 945 46 26 32<br />

www.ashoteles.es / altube@areas.es<br />

Laguardia<br />

H<br />

****<br />

84<br />

H<br />

**<br />

13<br />

H<br />

**<br />

8<br />

33 VILLA DE LAGUARDIA<br />

Paseo de San Raimundo, 15<br />

D. Juan M. Lavin Santamaria<br />

Tel: 945 60 05 60. Fax: 945 60 05 61<br />

www.hotelvilladelaguardia.com<br />

info@hotelvilladelaguardia.com<br />

34 ANTIGUA BODEGA DE DON COSME PALACIO<br />

Ctra. Elciego, s/n<br />

Dña. Begoña Viñegra Uzquiano<br />

Tel: 945 62 11 95. Fax: 945 60 02 10<br />

antiguabodega@cosmepalacio.com<br />

35 CASTILLO EL COLLADO<br />

Paseo El Collado, 1<br />

D. Javier Acillona Santamaría<br />

Tel: 945 62 12 00. Fax: 945 60 08 78<br />

www.euskalnet.net/hotelcollado<br />

castillocollado@euskalnet.net<br />

P<br />

**<br />

7<br />

Maeztu<br />

H<br />

*<br />

8<br />

Murguía<br />

H<br />

***<br />

27<br />

41 ISASI<br />

Isasi, 3<br />

D. Fernando Ainz Ibarra<br />

Tel: 94 672 81 81. Fax: 94 672 62 71<br />

www.bilbaoweb.com/hotelisasi<br />

ufofer@hotmail.com<br />

42 LOS ROTUROS<br />

Herrería, 10<br />

D. Francisco Javier Lacha Ochoa<br />

Tel: 94 541 02 50. Fax: 94 5 41 05 04<br />

losroturos@euskalnet.net<br />

43 NAGUSI<br />

Domingo de Sautu, 32<br />

Dña. Ana Mª González Estévez<br />

Tel: 945 46 25 28 Fax: 945 43 07 54<br />

www.hotelnagusi.com / reservas@hotelnagusi.com<br />

Artziniega<br />

H<br />

**<br />

8<br />

28 TORRE DE ARTZINIEGA<br />

Cuesta de Luciano, 3<br />

Dña. Yolanda Molina García<br />

Tel: 945 39 65 00. Fax: 945 39 65 65<br />

www.hoteltorre.com. / hoteltorre@hotmail.com<br />

H<br />

**<br />

7<br />

36 POSADA MAYOR DE MIGUELOA<br />

Mayor, 20<br />

D. Javier R. Gutierrez<br />

Tel: 945 62 11 75. Fax: 945 62 10 22<br />

www.mayordemigueloa.com / reservas@mayordemigueloa.com<br />

H<br />

**<br />

14<br />

44 LA CASA DEL PATRON<br />

San Martín, 2<br />

Dña. Ana Mª González Estevez<br />

Tel: 945 46 25 28. Fax: 945 43 07 54<br />

www.casadelpatron.com. / hotel@casadelpatron.com<br />

38 www.basquecountrytourism.net


Oyón-Oion<br />

H<br />

**<br />

30<br />

Quejana/Kexaa<br />

46<br />

H LOS ARCOS DE QUEJANA<br />

*<br />

16<br />

45 FELIPE IV<br />

Avda. Navarra, 28<br />

Dña. Mª Teresa Santander Ruiz<br />

Tel: 945 60 10 56. Fax: 945 60 14 00<br />

www.felipeiv.com / www.hotelfelipeoyon.com<br />

felipeiv@felipeiv.com<br />

Ctra. Quejana a Beotegui, s/n.<br />

D. Angel San Mamed Cid<br />

Tel: 945 39 93 20 / 902 15 21 19. Fax: 945 39 93 44<br />

www.arcosdequejana.com / info@arcosdequejana.com<br />

San Román de San Millán/Durruma<br />

H<br />

48 ANDAMUR - SAN ROMÁN<br />

**<br />

45<br />

Polígono Industrial Okiturri, Parcela 1<br />

Dña. Yolanda Baroa González<br />

Tel: 945 31 47 83 Fax: 945 30 47 51<br />

sanroman@andamur.com<br />

Samaniego<br />

49<br />

H<br />

PALACIO SAMANIEGO<br />

Constitución, 12<br />

** D. Yon Ugalde Imaz<br />

12 Tel: 945 60 91 51. Fax: 945 60 91 57<br />

www.palaciosamaniego.com / recepcion@palaciosamaniego.com<br />

Subijana de Álava/Subillana-Gasteiz<br />

H<br />

**<br />

51 RUTA DE EUROPA<br />

99<br />

Urturi<br />

H<br />

**<br />

10<br />

Ctra. N-1, Km. 341<br />

Dña. Ana Isabel Sese Martínez<br />

Tel: 945 36 14 16 Fax: 945 36 15 78<br />

www.hotelrutadeeuropa.com<br />

hotelrutadeeuropa@telefonica.net<br />

52 URTURI GOLF<br />

Urturi<br />

Dña. Mª Isabel Benito Goicoechea<br />

Tel: 945 37 82 32 Fax: 945 37 81 38<br />

www.hotelurturigolf.com / info@hotelurturigolf.com<br />

Accomodations<br />

Rivabellosa<br />

47<br />

H JULIA<br />

Rivabellosa-Ribera baja<br />

* D. Jose Angel Larrauri Orive<br />

4 Tel: 945 35 50 42<br />

Fax: 945 35 51 64<br />

Sobrón<br />

H<br />

*<br />

10<br />

50 DURTZI<br />

La Presa, 12<br />

D. Javier Nieva Nieva<br />

Tel: 945 35 90 78. Fax: 945 35 91 96<br />

durtzi@sobron.euskalnet.net<br />

Bizkaia<br />

Bilbao<br />

H<br />

*****<br />

142<br />

1 CARLTON<br />

Pza. Federico Moyúa, 2.<br />

D. Alberto Gutiérrez Uriarte.<br />

Tel: 94 416 22 00. Fax: 94 416 46 28<br />

www.aranzazu-hoteles.com. / carlton@aranzazu-hoteles.com<br />

H<br />

****<br />

346<br />

7 ERCILLA<br />

Ercilla, 37-39.<br />

D. Alvaro Martínez Anasagasti<br />

Tel: 94 470 57 00. Fax: 94 443 93 35<br />

www.ercillahoteles.com / ercilla@hotelercilla.es<br />

H<br />

****<br />

184<br />

13 SILKEN INDAUTXU<br />

ISO<br />

Plaza Bombero Etxaniz, s/n<br />

D. Francisco Gutierrez<br />

Tel: 94 444 00 04. Fax: 94 422 13 31<br />

www.hotelindautxu.com / reservas@hotelindautxu.com<br />

H<br />

*****<br />

145<br />

2 SILKEN GRAN HOTEL DOMINE BILBAO ISO<br />

Alameda Mazarredo, 61<br />

D. Fco. Javier Campuzano Corrales<br />

Tel: 94 425 33 00. Fax: 94 425 33 01<br />

www.granhoteldominebilbao.com<br />

recepcion.domine@hoteles-silken.com<br />

H<br />

****<br />

151<br />

8 HESPERIA BILBAO<br />

C/ Campo Volantín 28<br />

D. Jesús Arnedo<br />

Tel: 94 405 11 00 Fax: 94 405 11 10<br />

www.hesperia-bilbao.com / hotel@hesperia-bilbao.com<br />

H<br />

****<br />

65<br />

14 ZENIT BILBAO<br />

Autonomía, 58<br />

D. Joseba Goirigolzarri Alvarez<br />

Tel: 94 410 81 08 Fax: 94 410 91 09<br />

www.zenithoteles.com / bilbao@zenithoteles.com<br />

H<br />

*****<br />

53<br />

3 LOPEZ DE HARO<br />

Obispo Orueta, 2.<br />

D. Luis Guillamón<br />

Tel: 94 423 55 00. Fax: 94 423 45 00<br />

www.hotellopezdeharo.com. / lh@hotellopezdeharo.com<br />

H<br />

****<br />

82<br />

9 HESPERIA ZUBIALDE<br />

Camino de la Ventosa, 34<br />

D.Victor Verja Werring<br />

Tel: 94 400 81 00. Fax: 94 400 81 10<br />

www.hesperia.com / hotel@hesperia-zubialde.com<br />

H<br />

***<br />

176<br />

15 ABBA PARQUE<br />

Rodríguez Arias, 66<br />

D. Markus Fischer<br />

Tel: 94 441 31 00. Fax: 94 442 21 97<br />

www.abbaparquehotel.com / parque@abbahoteles.com<br />

H<br />

*****<br />

213<br />

4 SHERATON BILBAO HOTEL<br />

Lehendakari Leizaola, 29<br />

D. Juan Manuel Araluce<br />

Tel: 94 428 00 00 Fax: 94 428 00 01<br />

www.sheraton.com /bilbao / bilbao@sheraton.com<br />

H<br />

****<br />

138<br />

10 HUSA JARDINES DE ALBIA<br />

C/San Vicente, 6<br />

D. Koldo Díaz Pérez<br />

Tel: 94 435 41 40. Fax: 94 435 41 42<br />

www.husa.es / jardinesalbia@husa.es<br />

H<br />

***<br />

348<br />

16 BARCELÓ HOTEL NERVIÓN<br />

Pº Campo de Volantín, 11<br />

D. José Antonio Rodríguez<br />

Tel: 94 445 47 00. Fax: 94 445 56 08<br />

www.barcelo.com / nervion@barcelo.com<br />

H<br />

****<br />

143<br />

5 ABANDO<br />

Colón de Larreategui, 9<br />

D. Xabier Olalde Rementeria<br />

Tel: 94 423 62 00. Fax: 94 424 55 25<br />

abando@aranzazu-hoteles.com<br />

H<br />

****<br />

50<br />

11 MIROHOTEL<br />

Alameda Mazarredo, 77<br />

Dña. Alexandra Wicke<br />

Tel: 94 661 18 80. Fax: 94 425 51 82<br />

www.mirohotelbilbao.com. / info@mirohotelbilbao.com<br />

H<br />

***<br />

67<br />

17 BEST WESTERN CONDE DUQUE ISO<br />

Campo Volantín, 22<br />

D. Carmelo Cortabitarte Iriondo<br />

Tel: 94 445 60 00. Fax: 94 445 60 66<br />

www.bestwesternhotelcondeduque.com<br />

reservas@hotelcondeduque.com<br />

H<br />

****<br />

189<br />

6 BARCELÓ AVENIDA<br />

Avda. Zumalacárregui, 40<br />

Dña. Montserrat Gil<br />

Tel: 94 412 43 00. Fax: 94 411 46 17<br />

www.bchoteles.com. / avenida@bchoteles.com<br />

H<br />

****<br />

142<br />

12 N.H. VILLA DE BILBAO<br />

Gran Vía, 87<br />

Dña. Mª Purificación Yarnoz Rodríguez<br />

Tel: 94 441 60 00. Fax: 94 441 65 29<br />

www.nh-hotels.com. / nhvilladebilbao@nh-hotels.com<br />

H<br />

***<br />

70<br />

18 N.H. DEUSTO<br />

Francisco Macía, 9<br />

Dña. Elier Goñi<br />

Tel: 94 476 00 06. Fax: 94 476 21 99<br />

nhdeusto@nh-hotels.com<br />

www.basquecountrytourism.net<br />

39


H<br />

***<br />

36<br />

19 TRYP ARENAL<br />

Los Fueros, 2<br />

D. César Arce Hurtado<br />

Tel: 94 415 31 00 Fax: 94 415 63 95<br />

www.solmelia.com / tryp.arenal@solmelia.com<br />

64<br />

H<br />

*<br />

29 PETIT PALACE ARANA<br />

C/ Bidebarrieta, 2<br />

D. Fernando Andrades Morales<br />

Tel: 94 415 64 11 Fax: 94 416 12 05<br />

www.hthoteles.com / arana@ hthoteles.com<br />

P<br />

**<br />

30<br />

39 SAN MAMÉS<br />

Luis Briñas, 15<br />

D. Jon Joseba Sobrón Elorza<br />

Tel: 94 441 79 00. Fax: 94 441 85 62<br />

www.bilbaoweb.com/hsanmames. / sobron@arrakis.es<br />

H<br />

**<br />

12<br />

20 ARTETXE<br />

Ctra. Enekuri-Artxanda, km. 7<br />

Dña. Eva Artetxe Algaba<br />

Tel: 94 474 77 80. Fax: 94 474 60 20<br />

www.hotelartetxe.com. / info@hotelartetxe.com<br />

16<br />

H<br />

*<br />

30 RIPA<br />

Ripa, 3<br />

D. Félix Sanabria Lorenzo<br />

Tel: 94 423 96 77. Fax: 94 423 18 16<br />

www.hotel-ripa.com. / info@hotel-ripa.com<br />

P<br />

**<br />

14<br />

40 ZORROZA<br />

C/ Hermógenes Rojo nº 6 y nº 7<br />

Dña. Mª Raquel Álvarez de Dios<br />

Tel:605 71 97 37 Fax: 94 495 62 96<br />

H<br />

**<br />

32<br />

21 BILBAO JARDINES<br />

Jardines, 9<br />

D. Félix Sanabria Garrido<br />

Tel: 94 479 42 10 Fax: 94 479 42 11<br />

www.hotelbilbaojardines.com / info@hotelbilbaojardines.com<br />

P<br />

**<br />

8<br />

31 ARTETXE<br />

Camino de Berriz, 95<br />

D. Joseba Artetxe Algaba<br />

Tel: 94 474 77 80. Fax: 94 474 60 20<br />

www.hotelartetxe.com / jartetxe@hotelartetxe.com<br />

Abadiño<br />

H<br />

**<br />

11<br />

41 LAGUNETXEA<br />

Bº de Urkiola, s/n<br />

Dña. Severiana Urien<br />

Tel.: 94 465 60 10<br />

info@lagunetxea.com<br />

H<br />

**<br />

41<br />

22 BILBI<br />

Miravilla, 8<br />

Dña María Fernandez<br />

Tel: 94 476 00 06 Fax: 94 476 21 99<br />

P<br />

**<br />

21<br />

32 BEGOÑA<br />

Amistad, 2<br />

Dña. Mª Antonia García-Alzorriz Burgui<br />

Tel: 94 423 01 34. Fax: 94 423 01 33<br />

www.hostalbegona.com. / info@hostalbegona.com<br />

H<br />

**<br />

17<br />

42 SAN BLAS<br />

Laubideta, 11. Ctra. Nacional Bilbao-SS km. 32<br />

Dña. Esperanza Crespo<br />

Tel: 94 681 42 00 / 94 681 45 16 Fax: 94 681 42 00<br />

hotelsanblas@gmail.com<br />

H<br />

**<br />

18<br />

23<br />

ESTADIO<br />

José A. Zunzunegui, 10<br />

Dña. Esperanza Retuerta Cuevas<br />

Tel: 94 442 42 41. Fax: 94 442 50 11<br />

P<br />

**<br />

7<br />

33 BILBOROOMS<br />

Victor, 3 1º izda<br />

D. Jesús Mª Rodríguez Lahuerta<br />

Tel: 94 479 35 91/ 94 479 35 92 Fax: 94 479 35 92<br />

bilborooms@victortres.e.telefonica.net<br />

H<br />

**<br />

10<br />

43 ZELAIETA<br />

Zeletabe, 6. Bº Zelaieta<br />

Dña. Lourdes Elguezabal Celaya<br />

Tel: 94 621 41 23. Fax: 94 621 50 70<br />

H<br />

**<br />

28<br />

H<br />

**<br />

35<br />

24 SIRIMIRI<br />

Plaza Encarnación, 3<br />

Dña. Marisol Gil Gutiérrez<br />

Tel: 94 433 07 59. Fax: 94 433 08 75<br />

www.hotelsirimiri.com / jon@hotelsirimiri.net<br />

25 VISTA ALEGRE<br />

Pablo Picasso, 13<br />

D. Gonzalo Vadillo Robredo<br />

Tel: 94 443 14 50. Fax: 94 443 14 54<br />

www.hotelvistaalegre.com / info@hotelvistaalegre.com<br />

P<br />

**<br />

8<br />

P<br />

**<br />

22<br />

34 CENTRAL<br />

Alameda Rekalde, 35 A - 1ºIzda.<br />

D. David Galvez Lavin<br />

Tel: 94 410 63 39. Fax: 94 470 15 76<br />

www.hostalcentral.com / reservas@hostalcentral.com<br />

35 GUREA<br />

Bidebarrieta, 14<br />

Dña. Benita Aranguren Astondoa<br />

Tel./Fax: 94 416 32 99<br />

hostalgurea@yahoo.es<br />

Amorebieta-Etxano<br />

H<br />

44 EUBA<br />

***<br />

35<br />

Bº Euba s/n. N-634 km 87.3<br />

D. Enrique Barañano Zuazua<br />

Tel: 94 630 06 30 Fax: 94 630 06 31<br />

www.eubahotel.com / info@eubahotel.com<br />

H<br />

**<br />

38<br />

26 ZABALBURU<br />

Pedro Martínez Artola, 8<br />

D. Domingo Corcuera Cearra<br />

Tel: 94 443 71 00. Fax: 94 410 00 73<br />

www.hotelzabalburu.com. / reservas@hotelzabalburu.com<br />

P<br />

**<br />

21<br />

36 ITURRIENEA OSTATUA<br />

Santa María,14,1ª<br />

Dña. Igone Orbe<br />

Tel: 94 416 15 00<br />

Fax: 94 415 89 29<br />

H<br />

**<br />

12<br />

45 HARRISON ETXEA<br />

San Pedro, 12<br />

D. Mikel Zugasti Villalba<br />

Tel: 94 630 06 83<br />

Fax: 94 630 05 31<br />

21<br />

H<br />

*<br />

27 ARRIAGA<br />

Ribera, 3<br />

Dña. Begoña Abrisqueta<br />

Tel: 94 479 00 01 Fax: 94 479 05 16<br />

www.hotelarriaga.com / info@hotelarriaga.com<br />

P<br />

**<br />

27<br />

37 LA ESTRELLA<br />

María Muñoz, 6<br />

D. Jesús Mª Carricaburu Urroz<br />

Tel./Fax: 94 416 40 66<br />

H<br />

**<br />

9<br />

46 KONBENIO<br />

Konbenio Kalea, 7<br />

D. Carlos Beiztegi Saracibar<br />

Tel: 94 630 01 87. Fax: 94 630 09 02<br />

www.hotelkonbenio.com<br />

hotelkonbenio@konbenio.e.telefonica.net<br />

11<br />

H<br />

*<br />

28 ARTXANDA<br />

C/ Santo Domingo- Enekuri, 3<br />

Dña. Mª Milagrosa Merodio Legido<br />

Tel.: 94 413 22 86 Fax: 94 413 21 88<br />

P<br />

**<br />

21<br />

38 RIA DE BILBAO<br />

Ribera de Deusto, 32<br />

D. José M. Vázquez<br />

Tel: 94 476 50 60. Fax: 94 476 60 51<br />

www.riabilbao.com. / riabilbao@riabilbao.com<br />

Arakaldo<br />

H<br />

*<br />

19<br />

47 ERREKAGAIN<br />

Bº La Isla, s/n<br />

D. Luis Angel Larrea<br />

Tel: 94 672 79 75 Fax: 94 672 79 76<br />

www.hotelerrekagain.com / info@errekagain.com<br />

40 www.basquecountrytourism.net


Arrigorriaga<br />

H<br />

48 BEÑARAN<br />

Pol. Martiartu 2 nº 6<br />

** Dña. Zorione Beñaran Azcueta<br />

12 Tel: 94 671 26 68<br />

Fax: 94 671 26 69<br />

Artzentales<br />

49<br />

H AMALURRA<br />

Bº La Reneja, 35<br />

* Dña. Irene Goikolea Uriarte<br />

17 Tel: 94 610 95 40. Fax: 94 610 90 09<br />

www.amalurra.com. / amalurra@arrakis.es<br />

P<br />

**<br />

7<br />

Bermeo<br />

H<br />

**<br />

12<br />

57 ARIZ<br />

Galicia, 5 bajo<br />

Dña. Alicia Oteo Orive<br />

Tel./Fax: 94 426 06 09<br />

58 TXARAKA<br />

Almike Auzoa, 5<br />

D. José Manuel Monasterio<br />

Tel: 94 688 55 58<br />

Fax: 94 688 51 64<br />

Ea<br />

H<br />

*<br />

9<br />

Elantxobe<br />

P<br />

**<br />

12<br />

67 ERMINTXO<br />

Bº Elejalde. Natxitua<br />

D. José Andrés Bilbao Iribar<br />

Tel: 94 627 77 00. Fax: 94 627 77 51<br />

68 ITSASMIN<br />

Nagusia, 32<br />

D. Fermín Arego Otazua<br />

Tel: 94 627 61 74 Fax: 94 627 62 93<br />

www.itsasmin.com / info@itsasmin.com<br />

Accomodations<br />

Bakio<br />

6<br />

Balmaseda<br />

H<br />

52 SAN ROQUE<br />

Campo de las monjas, 1<br />

** D. José I. Marro González<br />

20 Tel: 94 610 22 68. Fax: 94 610 24 64<br />

www.sanroquehotel.net / informacion@sanroquehotel.net<br />

Barakaldo<br />

H<br />

****<br />

203<br />

94<br />

Basauri<br />

H<br />

***<br />

25<br />

H<br />

*<br />

P<br />

**<br />

12<br />

H<br />

*<br />

P<br />

**<br />

8<br />

50 JOSHE MARI<br />

Benta,31<br />

Dña. Margarita Arrillaga Renteria<br />

Tel: 94 619 40 05. Fax: 94 619 57 03<br />

www.bakio.com / joshemari@bakio.com<br />

51 GAZTELU BEGI<br />

San Pelaio, 86<br />

D. Angel Ugarte Meñaka<br />

Tel: 94 619 49 24 / 650 360 937<br />

www.bakio.com / gaztelubegi@bakio.com<br />

53 NOVOTEL BILBAO BARAKALDO<br />

C/ Río Castaños, 2<br />

D. Roberto Cuadrado Ruiz<br />

Tel: 94 418 47 00 Fax: 94 437 37 43<br />

www.novotel.com / H5218@accor.com<br />

54 IBIS BILBAO-BARAKALDO<br />

Antigua Ctra. Bilbao-Santander<br />

D. Emilio Matarranz<br />

Tel: 94 418 01 60 / Fax: 94 499 66 57<br />

www.ibishotel.com / h3316@accor.com<br />

55 MAITE<br />

Nafarroa, 1<br />

Dña. Leire Ibañez Vallejo<br />

Tel: 944 387 445<br />

pensionmaite@yahoo.es<br />

56 ARMIÑE<br />

Ibaigane, 4B<br />

D. Jesús Mª Martínez<br />

Tel: 94 426 29 60 Fax: 94 426 29 61<br />

h@armine.e.telefonica.net<br />

P<br />

**<br />

4<br />

Berriatua<br />

P<br />

**<br />

5<br />

Derio<br />

H<br />

***<br />

76<br />

H<br />

***<br />

38<br />

Durango<br />

H<br />

****<br />

69<br />

H<br />

***<br />

18<br />

19<br />

H<br />

*<br />

P<br />

**<br />

9<br />

59 TORRE ERCILLA<br />

Talaranzko, 14<br />

Tel: 94 618 75 98. Fax: 94 688 42 31<br />

barrota@piramidal.com<br />

torreercilla@euskalnet.net<br />

60 BERRITXU<br />

Aransolo, 6 -1ºbajo<br />

Dña. Mª Carmen Gorosteola Arrieta<br />

Tel: 94 613 90 96<br />

txarru@euskalnet.net<br />

61 ANDREA<br />

Larrauri, 1<br />

Dña. Ana Antepara<br />

Tel: 94 454 42 38. Fax: 94 454 43 30<br />

www.hotelandrea.com. / reservas@hotelandrea.com<br />

62 LAIA HOTEL MUSEOA<br />

Parque Tecnológico de Zamudio, Parcela 806<br />

Dña. Laida Delgado Cruz<br />

Tel: 94 431 76 80. Fax: 94 431 76 81<br />

www.aisiahoteles.com / laia@aisiahoteles.com<br />

63 GRAN HOTEL DURANGO<br />

Gasteiz bidea, 2<br />

Dña. Aranzazu Atutxa<br />

Tel: 94 621 75 80. Fax: 94 621 75 94<br />

www.granhoteldurango.com / reservas@granhoteldurango.com<br />

64 KURUTZIAGA<br />

Kurutziaga, 52<br />

D. Millán Francisco Elguea Goicolea<br />

Tel: 94 620 08 64. Fax: 94 620 14 09<br />

www.kurutziaga.com / kurutziaga@teleline.com<br />

65 O CAMIÑO<br />

Ollería, 8<br />

Dña. Mª Fe Foranes Alvarez<br />

Tel: 94 621 60 36 Fax: 94 621 63 32<br />

info@hocamino.com<br />

66 ERROTA OSTATUA<br />

Intxaurrondo, 54<br />

Dña. Idurre Maortua Aiarzaguena<br />

Tel: 94 621 60 21/ 94 621 58 77 Fax: 94 621 82 42<br />

errotagana@ikusibur.com / errota@ikasibai.com<br />

Elorrio<br />

H<br />

***<br />

27<br />

Etxebarria<br />

H<br />

**<br />

14<br />

P<br />

**<br />

3<br />

Galdakao<br />

H<br />

**<br />

10<br />

69 ELORRIO<br />

Bº San Agustín, s/n<br />

Dña. Iratxe Mendiolagaray Gandiaga<br />

Tel: 94 623 15 55. Fax: 94 623 16 63<br />

info@hotelelorrio.com<br />

70 ANSOTEGI ERROTA<br />

Ansotegi Errota, 15<br />

D. Emilio Hernando Arranz<br />

Tel: 94 616 91 00 Fax: 94 616 91 03<br />

www.ansoteguihotel.com / urko@ansoteguierrota.com<br />

Gernika-Lumo<br />

H<br />

***<br />

74 GERNIKA<br />

40<br />

17<br />

H<br />

*<br />

71 TXOMIN<br />

Erbera, 2<br />

D. Jon Meabebasterretxea Bustinduy<br />

Tel: 94 616 82 22<br />

72 IRARAGORRI-ETXEA<br />

Txomin Eguileor, 28<br />

D. Joseba Iraragorri Bengoetxea<br />

Tel: 94 436 36 01<br />

www.iraragorri-etxea.com / hotel@iraragorri.com<br />

Gauteguiz Arteaga<br />

73<br />

H<br />

CASTILLO DE ARTEAGA<br />

****<br />

14<br />

Gaztelubide, 7<br />

Dña. Garbiñe Azkuenaga<br />

Tel: 946 270 440 Fax: 946 270 340<br />

www.castillodearteaga.com / castillodearteaga@grupozaldua.com<br />

Carlos Cangoiti, 17<br />

Dña. Teresa Aguirre Nabea<br />

Tel: 94 625 49 48 / 94 625 03 50. Fax: 94 625 58 74<br />

www.hotel-gernika.com / h_gernika@hotel-gernika.com<br />

75 BOLIÑA<br />

Barrencalle, 3<br />

Dña. Mª Carmen Arroyo Azcaray<br />

Tel./Fax: 94 625 03 00<br />

www.basquecountrytourism.net<br />

41


P<br />

**<br />

17<br />

76 AKELARRE<br />

Barrenkale, 5<br />

D. Asier Erezuma Arteaga<br />

Tel: 94 627 01 97/656 76 22 17 Fax: 94 627 06 75<br />

www.hotelakelarre.com / akelarre@hotelakelarre.com<br />

Güeñes<br />

H<br />

*<br />

14<br />

86 ERREKA - GUEÑES<br />

Lasier, 47<br />

D. Ricardo Fernández<br />

Tel: 94 669 03 30 / 669 03 45 Fax: 94 669 02 89<br />

hotel@restauranteserreka.com<br />

www.restauranteserreka.com<br />

Lezama<br />

H<br />

**<br />

13<br />

96 MATSA<br />

ISO<br />

Bº Aretxalde, 153<br />

D. Jokin Batiz Lejarza<br />

Tel: 94 455 60 86. Fax: 94 455 51 48<br />

www.ruralmatsa.com / info@ruralmatsa.com<br />

P<br />

**<br />

5<br />

77 MADARIAGA<br />

Industria Kalea, 10-1ºdcha<br />

Dña. Mª Jesús Madariaga<br />

Tel: 94 625 60 35 / 696 30 17 02<br />

www.pensionmadariaga.com / sor@jet.es / nor@jet.es<br />

Ibarrangelu<br />

87<br />

H GAMETXO<br />

Gametxo Auzoa, s/n<br />

* D. David Gabikagogeaskoa<br />

18 Tel: 94 627 77 10 Fax: 94 627 77 11<br />

www.hotelgametxo.com / info@hotelgametxo.com<br />

Loiu<br />

H<br />

***<br />

24<br />

97 LOIU<br />

Lastetxe, 24<br />

Dña. Rocio Gómez Gómez<br />

Tel: 94 453 50 38. Fax: 94 453 61 77<br />

www.hotel-loiu.com / reservas@hotel-loiu.com<br />

Getxo<br />

H<br />

****<br />

27<br />

78 EMBARCADERO<br />

Avda. Zugazarte, 51. Las Arenas<br />

Dña. Bárbara Anasagasti<br />

Tel: 94 480 31 00 Fax: 94 431 66 73<br />

www.hotelembarcadero.com / info@hotelembarcadero.com<br />

Igorre<br />

H<br />

**<br />

34<br />

88 ARANTZA<br />

Ctra. Bilbao-Vitoria, km. 22<br />

Dña. Mª Jesús Sagarna Larrinaga<br />

Tel: 94 673 63 28<br />

Fax: 94 631 90 85<br />

Mallabia<br />

H<br />

**<br />

9<br />

98 MAÑE<br />

Berano – Caserío Mañe Azpi, 9<br />

Dña. Marina Alicia Carbajo<br />

Tel: 943 172 290 Fax: 943 170 501<br />

manekoazpi@euskalnet.net<br />

H<br />

***<br />

22<br />

79 IGERETXE<br />

Playa Ereaga, s/n. Algorta<br />

D. Agustín Iglesias Villarrubias<br />

Tel: 94 491 00 09.<br />

Fax 94 460 85 99<br />

ISO<br />

Ispaster<br />

H<br />

*<br />

8<br />

89 NATXIONDO<br />

Soluan Auzoa, 17. Ctra BI2238 Km. 47,5<br />

D. Jon Martin de los Hoyos<br />

Tel: 94 684 49 47<br />

www.natxiondo.com / info@natxiondo.com<br />

Maruri - Jatabe<br />

H<br />

99 LORAMENDI<br />

*<br />

12<br />

Bº Erribera, 38<br />

Dña. Mª Begoña Larrazabal Ormaza<br />

Tel: 94 674 47 91 Fax: 94 674 51 66<br />

www.loramendihotel.es / clientes@loramendihotel.es<br />

H<br />

***<br />

23<br />

H<br />

***<br />

42<br />

80 LOS CHOPOS<br />

Avda. de Los Chopos, 2<br />

D. Agustín Iglesias Villarrubias<br />

Tel: 94 491 22 55<br />

Fax: 94 491 28 02<br />

81 LOS TAMARISES<br />

Playa Ereaga,s/n<br />

D. Jesús Mª Lazcano<br />

Tel: 94 491 00 05 Fax: 94 491 13 10<br />

lostamarises01@infonegocio.com<br />

ISO<br />

Karrantza<br />

H<br />

*<br />

8<br />

Lekeitio<br />

H<br />

***<br />

42<br />

90 ALMA DE ROMERO<br />

Ahedo, 25<br />

Dña. Lourdes Puente González<br />

Tel: 617 46 24 08<br />

91 EMPERATRIZ ZITA<br />

Santa Elena, s/n<br />

D. Juan Fco. Moreno Pousa<br />

Tel: 94 684 26 55 Fax: 94 624 35 00<br />

www.aisiahoteles.com / zita@aisiahoteles.com<br />

Mendexa<br />

H<br />

**<br />

9<br />

P<br />

**<br />

7<br />

100 METROKUA<br />

Playa de Karraspio<br />

Dña. Amaia Urdampilleta Uriarte<br />

Tel. y fax: 94 684 49 80<br />

www.metrokua.com / info@metrokua.com<br />

101 ZELAIGANE<br />

Zelaia Auzoa, 1<br />

D. Joseba Andoni Galletebeitia<br />

Tel : 94 624 32 15 / 669 77 95 81<br />

info@zelaigane.com<br />

H<br />

**<br />

12<br />

H<br />

**<br />

10<br />

7<br />

H<br />

*<br />

82 ARTAZA<br />

Avda. Los Chopos, 12<br />

D. Gotzon San Juan Bilbao<br />

Tel: 94 491 28 52. Fax: 94 491 29 34<br />

www.hotelartaza.com / hotelartaza@hotelartaza.com<br />

83 NEGURI<br />

Avda. Algorta, 14<br />

D. Javier Angulo Zarate<br />

Tel: 94 491 05 09. Fax: 94 491 19 43<br />

www.hotelneguri.com / hotelneguri@hotelneguri.com<br />

84 MAITENA<br />

Avda. del Angel, 19. Algorta<br />

D. Luis Aparicio Pernas<br />

Tel: 94 406 28 18 Fax: 94 406 28 17<br />

hotelmaitena@euskalnet,net<br />

H<br />

***<br />

24<br />

H<br />

**<br />

30<br />

12<br />

H<br />

*<br />

92 ZUBIETA<br />

Portal de Atea, s/n<br />

D. Mikel Solano Belausteguigoitia<br />

Tel: 94 684 30 30. Fax: 94 684 10 99<br />

www.hotelzubieta.com / hotelzubieta@hotelzubieta.com<br />

93 BEITIA<br />

Avda. Pascual Abaroa, 25<br />

D. José Ramón Taberna<br />

Tel: 94 684 01 11 Fax: 94 684 21 65<br />

www.hotelbeitia / info@hotelbeitia.com<br />

94 PIÑUPE<br />

Avda. Pascual Abaroa, 10<br />

Dña. Ana Mª Bereciartua<br />

Tel: 94 684 29 84/684 07 72<br />

Fax: 94 684 07 72<br />

Morga<br />

H<br />

**<br />

9<br />

Mundaka<br />

H<br />

**<br />

11<br />

102 KATXI<br />

Foruen Bidea, 20. (Andra Mari)<br />

José Ramón Ormaetxea Orue<br />

Tel: 94 627 07 40 Fax: 94 627 02 45<br />

www.katxi.com / hotel@katxi.com<br />

103 ATALAYA<br />

Itxaropen kalea, 1. (Atalaya)<br />

D. Jose Ignacio Alkorta Aramendi<br />

Tel: 94 617 70 00. Fax: 94 687 68 99<br />

www.hotel-atalaya-mundaka.com<br />

reservas@hotel-atalaya-mundaka.com<br />

Gorliz<br />

P<br />

**<br />

9<br />

85 ARTEBIKONDO<br />

Uresaranse, 17, 2-3<br />

D. Aitor Sainz Casimiro<br />

Tel./Fax: 94 677 23 57<br />

artebikondo@hotmail.com<br />

Lemoiz (Arminza)<br />

95<br />

H<br />

ARRESI<br />

**<br />

10<br />

Portugane, 7<br />

Dña. Arantza Arambarri<br />

Tel: 94 687 92 08/94 687 90 07. Fax: 94 687 93 10<br />

www.hotelarresi.com. / hotelarresi@hotelarresi.com<br />

11<br />

H<br />

*<br />

104 EL PUERTO<br />

Portu kalea, 1<br />

D. Juan A. Ercilla Lamikiz<br />

Tel: 94 687 67 25. Fax: 94 687 67 26<br />

www.hotelelpuerto.com / info@hotelelpuerto.com<br />

42 www.basquecountrytourism.net


22<br />

H<br />

*<br />

105 KURUTZIAGA JAUREGIA<br />

Kurtzio, 1<br />

D. Jon Bacigalupe<br />

Tel: 94 687 69 25. Fax: 94 617 70 12<br />

www.kurutziagajauregia.com / hotel@kurutziagajauregia.com<br />

Orduña<br />

H<br />

****<br />

42<br />

113 LA ADUANA<br />

Plaza Foru s/n<br />

D. José Luis Marques<br />

Tel. 945 38 45 50 Fax: 945 38 45 51<br />

www.aisiahoteles.com / aduana@aisiahoteles.com<br />

Sopelana<br />

H<br />

***<br />

20<br />

121 MODUS VIVENDI<br />

Sipiri, 32<br />

D. Jon Gerediaga Madariaga<br />

Tel: 94 676 70 77 Fax: 94 676 63 70<br />

www.hotelmodusvivendi.com. / info@hotelmodusvivendi.com<br />

Accomodations<br />

19<br />

H<br />

*<br />

106 MUNDAKA<br />

Florentino Larrinaga, 9<br />

D. Marco Giannotti<br />

Tel: 94 687 67 00. Fax: 94 687 61 58<br />

www.hotelmundaka.com. / hotelmundaka@euskalnet.net<br />

Plentzia<br />

H<br />

***<br />

7<br />

114 KAIAN<br />

Areatza 38<br />

D. Juan Antonio Zaldua<br />

Tel: 94 677 54 70 / 21 03. Fax: 94 677 02 85<br />

www.kaianplentzia.com<br />

H<br />

**<br />

11<br />

122 GOIZALDE<br />

Avda. Achabiribil, 60<br />

D. Luis Mª Pamparacuatro<br />

Tels: 94 676 06 57.Fax: 94 676 53 82<br />

www.hotelgoizalde.com<br />

Mungia<br />

H<br />

****<br />

43<br />

107 PALACIO URGOITI<br />

Laukariz s/n<br />

D. Mikel Solano Belaustegigoitia<br />

Tel: 94 674 68 68 Fax: 94 674 68 20<br />

www.palaciourgoiti.com / info@palaciourgoiti.com<br />

P<br />

**<br />

14<br />

115 BAHÍA DE PLENCIA<br />

C/ Erribera, 29<br />

D. Iñigo Astorkia<br />

Tel: 94 677 57 34 Fax: 94 677 49 30<br />

Zalla<br />

H<br />

**<br />

14<br />

123 IBARRA<br />

Llantada, 11<br />

D. José Galarreta Ariño<br />

Tel: 94 639 17 01 Fax: 94 639 10 37<br />

www.bizkaikojauregiak.com / h.ibarra@euskalnet.net<br />

H<br />

**<br />

18<br />

108 TORREBILLELA<br />

Beko kalea, 18<br />

D. Diego García Anaya<br />

Tel: 94 674 32 00. Fax: 94 674 39 27<br />

hoteltorrebillela@hotmail.com<br />

P<br />

**<br />

8<br />

116 URIBE<br />

Ribera, 13<br />

Dña. Mª Teresa Pelayo Blas<br />

Tel: 94 677 44 78. Fax: 94 677 01 25<br />

www.hoteluribe.com. / hoteluribe@telefonica.net<br />

Zamudio<br />

H<br />

***<br />

30<br />

124 ARETXARTE<br />

ISO<br />

P. Tecnológico de Zamudio Edif. 200<br />

D. Joseba Ayarza<br />

Tel: 94 403 69 00 Fax: 94 403 69 01<br />

www.aretxarte.com. / hotel@aretxarte.com<br />

17<br />

H<br />

*<br />

109 LAUAXETA<br />

Lauaxeta Olerkari, 4<br />

D. Diego García Anaya<br />

Tel: 94 674 43 80. Fax: 94 674 43 79<br />

hotellauaxeta@infonegocio.com<br />

Portugalete<br />

H<br />

117 GRAN HOTEL PUENTE COLGANTE<br />

María Díaz de Haro, 2<br />

*** D. Ricardo Campuzano<br />

74 Tel: 94 401 48 00. Fax: 94 401 48 10<br />

www.granhotelpuentecolgante.com<br />

info@granhotelpuentecolgante.com<br />

H<br />

**<br />

13<br />

125 ARTEA ERROTA<br />

Arteaga Auzoa, 63<br />

D. Oibar Cenigaonaindia Zarata<br />

Tel: 94 452 34 57 Fax: 94 452 17 16<br />

www.picmatic.es/artea<br />

hotel_artea-errota@picmatic.es<br />

Murueta<br />

H<br />

*<br />

20<br />

110 IBAIGUNE<br />

Bº Larrabe 48<br />

D. Iñaki Madariaga Landaluce<br />

Tel: 94 625 72 82. Fax: 94 625 72 82 / 94 625 85 24<br />

www.ibaigune.com / ibaigune@ibaigune.com<br />

Santurtzi<br />

H<br />

****<br />

88<br />

N.H. 118 PALACIO DE ORIOL<br />

Avda. Cristóbal Murrieta 27<br />

Dña. Purificación Yarnoz Rodríguez<br />

Tel: 94 493 41 00. Fax: 94 483 78 90<br />

www.nh-hotels.com. / nhpalaciodeoriol@nh-hotels.com<br />

Zeanuri<br />

H<br />

**<br />

13<br />

126 ETXEGANA<br />

Caserío Goikoetxe – Ipiñaburu, 38<br />

Dña. Mª Begoña Fernandez de Caso<br />

Tel: 609 90 20 48 Fax: 94 633 84 49<br />

www.etxegana.com / info@etxegana.com<br />

Muskiz<br />

20<br />

H<br />

*<br />

111 MUSKIZ<br />

El Haya, 16<br />

D. Mikel Martínez Egaña<br />

Tel: 94 670 78 28. Fax: 94 670 74 51<br />

www.hotelmuskiz.com. / hotelmuskiz@hotelmuskiz.com<br />

H<br />

**<br />

30<br />

119 SAN JORGE<br />

Antonio Alzaga, 51<br />

D. José Manuel Texido Jacob<br />

Tel: 94 483 93 93. Fax: 94 483 93 75<br />

www.hotelsanjorge.com. / reservas@hotelsanjorge.com<br />

Zeberio<br />

H<br />

*<br />

10<br />

127 ARTANDA<br />

Bº Saldarian, 8<br />

D. Zigor Olabarria Oleaga<br />

Tel/Fax: 94 648 12 08<br />

www.artanda.net / artanda@artanda.net<br />

13<br />

H<br />

*<br />

112 PALACIO MUÑATONES<br />

Bº San Julián, s/n<br />

Dña. Ana Isabel López Sierra<br />

Tel.: 94 633 88 71<br />

www.hotelpalaciomunatones.com<br />

reservas@hotelpalaciomunatones.com<br />

Sondika<br />

H<br />

***<br />

67<br />

120 TRYP SONDIKA<br />

Ctra. La Avanzada, 2-4<br />

D. Carlos Pereda<br />

Tel: 94 453 80 52 Fax: 94 453 86 20<br />

tryp.sondika@solmelia.com<br />

Zierbena<br />

H<br />

**<br />

7<br />

128 KAIA<br />

El Puerto, 19 A<br />

D. Eloy Tajada Gil<br />

Tel:946 365 053 Fax: 946 365 247<br />

htkaiaxzierbena@telefonica.net<br />

www.basquecountrytourism.net<br />

43


Gipuzkoa<br />

Donostia-San Sebastián<br />

H<br />

*****<br />

136<br />

1 MARIA CRISTINA<br />

República Argentina, 4<br />

Tel: 943 43 76 00. Fax: 943 43 76 76<br />

www.luxurycollection.com / hmc@luxurycollection.com<br />

H<br />

****<br />

163<br />

10 SILKEN AMARA PLAZA ISO<br />

Plaza Pío XII, 7<br />

D. Raul Fernandez Acha<br />

Tel: 943 46 46 00. Fax: 943 47 25 48<br />

www.amaraplaza.com / amaraplaza@hoteles-silken.com<br />

H<br />

**<br />

18<br />

20 LEKU EDER<br />

Bº Igueldo, s/n<br />

D. Iñaki Ostolaza<br />

Tel: 943 21 09 64 - 943 21 01 07 Fax: 943 21 97 91<br />

www.lekueder.com. / info@lekueder.com<br />

H<br />

****<br />

148<br />

2 ABBA DE LONDRES Y DE INGLATERRA ISO<br />

Zubieta, 2.<br />

D. Roberto Uriarte Urrutia<br />

Tel: 943 44 07 70. Fax: 943 44 04 91<br />

www.hlondres.com. / reservas@hlondres.com<br />

H<br />

****<br />

64<br />

11 TRYP ORLY<br />

Pza. Zaragoza, 4<br />

D. Ignacio Mayor Herran<br />

Tel: 943 46 32 00. Fax: 943 45 61 01<br />

tryp.orly@solmelia.com<br />

H<br />

**<br />

42<br />

21 NICOL’S<br />

Pº de Gudamendi, 21- Bº Igeldo<br />

D. José Mª Oyarbide<br />

Tel: 943 21 57 99. Fax: 943 21 17 24<br />

www.hotelnicols.com / hotel@hotelnicols.com<br />

H<br />

****<br />

201<br />

3 BARCELO COSTA VASCA<br />

Avda. Pío Baroja, 15<br />

D. Carlos Guidobono Zabala<br />

Tel: 943 31 79 50. Fax: 943 21 24 28<br />

www.barcelocostavasca.com / costavasca@barcelo.com<br />

H<br />

****<br />

25<br />

12 VILLA SORO<br />

De Ategorrieta, 61<br />

D. Pablo Carrington Londaiz<br />

Tel 943 29 79 70 Fax: 943 29 79 71<br />

www.villasoro.com / info@villasoro.com<br />

H<br />

**<br />

27<br />

22 PARMA<br />

General Jauregui, 11<br />

D. Ignacio Mª Azurza Fernández<br />

Tel: 943 42 88 93. Fax: 943 42 40 82<br />

www.hotelparma.com. / hotelparma@hotelparma.com<br />

H<br />

****<br />

43<br />

H<br />

****<br />

42<br />

4 GUDAMENDI<br />

Pº Gudamendi-Monte Igeldo.<br />

D. Jesús Fernández Martínez de Ubago<br />

Tel: 943 21 40 00. Fax: 943 21 51 08<br />

www.hotelgudamendi.com / reservas@hotelgudamendi.com<br />

5 HESPERIA DONOSTI<br />

Avd. Zarautz, 120<br />

Dña. Mª Eugenia Illa Ribera<br />

Tel: 943 31 91 00 Fax: 943 31 91 10<br />

www.hesperia-donosti.com / hotel@hesperia-donosti.com<br />

H<br />

***<br />

26<br />

H<br />

***<br />

47<br />

H<br />

***<br />

65<br />

13 ANOETA<br />

Pº de Anoeta, 30<br />

Dña. Elixabete Pradera<br />

Tel: 943 45 14 99. Fax: 943 45 20 36<br />

hotel@hotelanoeta.com<br />

14 AVENIDA<br />

Pº de Igueldo, 55<br />

D. Miren Edurne Varga Martínez<br />

Tel: 943 21 20 22. Fax: 943 21 28 87<br />

www.hotelavenida.net. / avenida@hotelavenida.net<br />

15 CODINA<br />

Avda. Zumalacárregui, 21<br />

D. Fran González Pérez<br />

Tel: 943 21 22 00. Fax: 943 21 25 23<br />

www.hotelcodina.es. / info@hotelcodina.es<br />

H<br />

**<br />

18<br />

12<br />

46<br />

H<br />

*<br />

H<br />

*<br />

23 TERMINUS<br />

Avda. de Francia, 21<br />

Tel: 943 29 19 00. Fax: 943 29 19 99<br />

www.hotelterminus.org<br />

info@hotelterminus.org<br />

24 ARRIZUL<br />

C/ Peña y Goñi, 1<br />

Dña. Concepción Arrizabalaga Cuesta<br />

Tel.: 943 32 28 04 Fax: 943 32 67 01<br />

www.arrizulhotel.com / info@arrizulhotel.com<br />

25 MONTE ULÍA<br />

Alcalde José Elosegi, 21<br />

Dña. Cristina Echaniz Carasusan<br />

Tel: 943 32 67 67 Fax: 943 32 64 00<br />

www.hotelmonteulia.com / contacto@hotelmonteulia.com<br />

H<br />

****<br />

125<br />

6 MERCURE MONTE IGUELDO<br />

Paseo del Faro 134<br />

D. Marymy Pascual Maestre<br />

Tel: 943 21 02 11. Fax: 943 21 50 28<br />

www.mercure.com<br />

ISO<br />

H<br />

***<br />

68<br />

16 EUROPA<br />

ISO<br />

San Martín, 52.<br />

D. Ignacio Fernández<br />

Tel: 943 47 08 80. Fax: 943 47 17 30<br />

www.hotel-europa.com. / europa@hotel-europa.com<br />

12<br />

H<br />

*<br />

26 RECORD<br />

ISO<br />

Calzada Vieja, 35<br />

Dña. Ana Mª Aretxaga Usabiaga<br />

Tel: 943 27 12 55 / 943 28 57 68. Fax: 943 27 85 21<br />

www.hotelrecord.com / hotelrecord@hotelrecord.com<br />

H<br />

****<br />

180<br />

7 N.H. ARANZAZU<br />

Vitoria-Gasteiz, 1<br />

D. Xabier Larrayoz Benito<br />

Tel: 943 21 90 77. Fax: 943 21 90 50<br />

www.nh-hotels.com / nharanzazu@nh-hotels.com<br />

H<br />

***<br />

41<br />

17 NIZA<br />

ISO<br />

Zubieta, 56.<br />

D. Alberto Essery Arruti<br />

Tel: 943 42 66 63. Fax: 943 44 12 51<br />

www.hotelniza.com. / niza@hotelniza.com<br />

19<br />

H<br />

*<br />

27 ZARAGOZA PLAZA ISO<br />

Plaza Zaragoza, 3<br />

Dña. Aranzazu Legorburu<br />

Tel: 943 45 21 03. Fax: 943 44 65 02<br />

www.hotelzaragozaplaza.com<br />

contacto@hotelzaragozaplaza.com<br />

H<br />

****<br />

75<br />

8 PALACIO DE AIETE<br />

Goiko Galtzara Berri, 27<br />

Dña. Maider Izagirre Mocoroa<br />

Tel: 943 21 00 71. Fax: 943 21 43 21<br />

www.hotelpalaciodeaiete.com / info@hotelpalaciodeaiete.com<br />

H<br />

**<br />

30<br />

18 EZEIZA<br />

Avda. Satrústegui, 13.<br />

Dña. Idoia Etxenike Sarasola<br />

Tel: 943 21 43 11. Fax: 943 21 47 68<br />

www.hotelezeiza.com. / hotelezeiza@adegi.es<br />

P<br />

**<br />

9<br />

28 AIDA<br />

Iztueta, 9-1º<br />

D. Fernando Ruiz Bujanda<br />

Tel: 943 32 78 00. Fax: 943 32 67 07<br />

www.pensionesconencanto.com. / aida@pensionesconencanto.com<br />

H<br />

****<br />

90<br />

9 SAN SEBASTIAN<br />

Avda. Zumalacárregui, 20<br />

D. Antonio Ezquerro López<br />

Tel: 943 31 66 60. Fax: 943 21 72 99<br />

www.aranzazu-hoteles.com / www.hotelsansebastian.net<br />

sansebastian@aranzazu-hoteles.com<br />

H<br />

**<br />

23<br />

19 LA GALERIA<br />

Infanta Cristina, 3-1.<br />

Dña. Olga Pecina Gomara<br />

Tel: 943 21 60 77 / 943 31 75 59. Fax: 943 21 12 98<br />

www.hotellagaleria.com / hotel@hotellagaleria.com<br />

P<br />

**<br />

5<br />

29 ALAMEDA<br />

Boulevard, 16 – 2º<br />

Dña. Mª Teresa Da Silva Costa<br />

Tel: 943 42 64 49 Fax: 943 43 30 15<br />

www.pensionalameda.com / reservas@pensionalameda.com<br />

44 www.basquecountrytourism.net


P<br />

**<br />

10<br />

P<br />

**<br />

21<br />

30 ALDAMAR<br />

Aldamar, 2-1º<br />

D. Mikel Larrañaga Otaño<br />

Tel: 943 43 01 43. Fax: 943 42 36 95<br />

www.pensionaldamar.com. / pension@pensionaldamar.com<br />

31 ALEMANA<br />

San Martín, 53<br />

D. Roberto Garagorri Esnoz<br />

Tel: 943 46 25 44. Fax: 943 46 17 71<br />

www.hostalalemana.com / reservas@hostalalemana.com<br />

P<br />

**<br />

9<br />

P<br />

**<br />

8<br />

40 BUENA VISTA<br />

Bº Igueldo, s/n<br />

Dña. Arantza Irizar Zamora<br />

Tel: 943 21 06 00 Fax: 943 21 06 01<br />

41 CHOMIN<br />

Avda. Infanta Beatriz, 16<br />

Dña. Angélica Orbea Mallaviabarrena<br />

Tel: 943 31 73 12 / 943 21 07 05<br />

chomin@restaurantechomin.com<br />

P<br />

**<br />

16<br />

P<br />

**<br />

6<br />

50 MAITE<br />

Avda. Madrid, 19-1ºB<br />

D. Julián Llorente Martínez<br />

Tel: 943 47 07 15. Fax: 943 45 48 26<br />

www.pensionmaite.com / info@pensionmaite.com<br />

51 REGIL<br />

Easo, 9-1º<br />

D. Elías Ruiz Iglesias<br />

Tel/Fax: 943 42 71 43<br />

Accomodations<br />

P<br />

**<br />

34<br />

32 AMETZAGAÑA<br />

Camino de Uba, 61<br />

Dña. Mª del Rosario Martínez Liaño<br />

Tel: 943 45 63 99 / 45 90 92 Fax: 943 47 27 78<br />

www.ametzagana.com / ametzagana@terra.es<br />

P<br />

**<br />

16<br />

42 DONOSTIARRA<br />

San Martín, 6-1º<br />

Dña. Mª Francisca Azugaray<br />

Tel: 943 42 61 67. Fax: 943 43 00 71<br />

www.pensiondonostiarra.com. / informacion@pensiondonostiarra.com<br />

P<br />

**<br />

7<br />

52 URKIA<br />

Urbieta, 12<br />

Dña. Begoña Lasa Barandiarán<br />

Tel: 943 42 44 36<br />

www.pensionurkia.com<br />

P<br />

**<br />

8<br />

33 ANOETA<br />

Avda. De Madrid, 13, 1º<br />

D.Bernardino Fernández Rebollo<br />

Tel: 943 24 52 88 / 676 47 81 97 Fax: 943 24 52 88<br />

reservas@pensionanoeta.com<br />

P<br />

**<br />

6<br />

43 GRAN BAHIA<br />

Embeltran, 16-1º dcha.<br />

Dña. Mª Teresa Mandiola Lejardi<br />

Tel : 943 42 02 16. Fax: 943 42 82 76<br />

www.paisvasco.com/granbahia / granbahia@mixmail.com<br />

P<br />

**<br />

5<br />

53 URUMEA<br />

Getaria, 14<br />

Dña. Conchita Fernández<br />

Tel: 943 42 46 05 Fax: 943 42 46 05<br />

hostalurumea@mixmail.com<br />

P<br />

**<br />

8<br />

34 ARTEA<br />

San Bartolomé, 33<br />

Dña. Mª José Aramburu Garmendia<br />

Tel: 943 45 51 00<br />

www.pensionartea.com<br />

P<br />

**<br />

5<br />

44 ITXASOA<br />

San Juan, 14 - 2ºE-F<br />

Dña. Milagros Galarraga<br />

Tel: 943 42 01 32 / 943 43 00 86 Fax: 943 42 01 32<br />

www.pensionesconencanto.com / itxasoa@pensionesconencanto.com<br />

Arrasate-Mondragón<br />

H<br />

54 MONDRAGON<br />

***<br />

43<br />

Biteri Etorbidea, 16<br />

D. Jose Sande Tomé<br />

Tel: 943 71 24 33. Fax: 943 71 23 43<br />

www.hotelmondragon.com<br />

hotelmondragon@hotelmondragon.com<br />

P<br />

**<br />

53<br />

35 BAHIA<br />

San Martín, 54 bis<br />

D. Jesús Fernández<br />

Tel: 943 46 92 11. Fax: 943 46 39 14<br />

bahia@hostalbahia.com<br />

ISO<br />

P<br />

**<br />

7<br />

45 KAIA<br />

Puerto, 12<br />

D. J. Ignacio Vadillo<br />

Tel./Fax: 943 43 13 42<br />

www.pensionkaia.com. / reservas@pensionkaia.com<br />

H<br />

**<br />

12<br />

55 ARRASATE<br />

Biteri Etorbidea, 1<br />

D. Esteban Sánchez<br />

Tel: 943 79 73 22 Fax: 943 79 14 16<br />

www.hotelarrasate.com<br />

hotel@hotelarrasate.com<br />

P<br />

**<br />

3<br />

36 BASIC CONFORT<br />

San Lorenzo 12-2º<br />

D. Jose Manuel Ubarrechena Pison<br />

Tel: 943 43 01 32 / 943 42 25 81 Fax: 943 42 25 81<br />

www.basicconfort.com / basicconfort@hotmail.com<br />

P<br />

**<br />

10<br />

46 KURSAAL<br />

Peña y Goñi, 2 - 1ºD<br />

Dña. Julia Galdona Fernandez<br />

Tel: 943 29 26 66. Fax: 943 29 75 36<br />

www.pensionesconencanto.com. / kursaal@pensionesconencanto.com<br />

P<br />

**<br />

9<br />

56 URIZAR<br />

Ferrerías, 15<br />

Dña. Jasone Urizar Aramburu<br />

Tel: 943 79 12 93<br />

P<br />

**<br />

6<br />

37 BASIC CONFORT II<br />

Puerto, 17-2º<br />

D. José M. Ubarrechena Pisón<br />

Tel: 943 42 25 81<br />

www.basicconfort.com<br />

basicconfort1@hotmail.com<br />

P<br />

**<br />

8<br />

47 LA CONCHA<br />

San Martín, 51<br />

D. Angel Basogaray<br />

Tel: 943 45 03 89. Fax: 943 46 08 93<br />

www.pensionlaconcha.net / reservas@pensionlaconcha.net<br />

P<br />

**<br />

5<br />

57 UXARTE<br />

Bº Udala<br />

Dña. Contxi Juantorena Ibarrondo<br />

Tel: 943 79 12 50. Fax: 943 77 15 62<br />

P<br />

**<br />

10<br />

38 BELLAS ARTES<br />

Urbieta, 64-1ºD<br />

Dña. Leire Falcón<br />

Tel: 943 47 49 05. Fax: 943 46 31 11<br />

www.pension-bellasartes.com / info@pension-bellasartes.com<br />

P<br />

**<br />

10<br />

48 LA PERLA<br />

Loyola, 10<br />

Dña. Mª Jesús Lasa Barandiarán<br />

Tel: 943 42 81 23<br />

www.pensionlaperla.com<br />

Astigarraga<br />

P<br />

58 BEIZAMA<br />

Bº Ergobia, 12<br />

** Dña. Milagros Otaegui<br />

7 Tel: 943 55 00 42 / 943 33 29 77<br />

P<br />

**<br />

7<br />

39 BIKAIN<br />

Triunfo, 8 - Entresuelo<br />

Dña. Teresa Urrutia Urrutia<br />

Tel: 943 45 43 33. Fax: 943 46 80 74<br />

www.pensionbikain.com / reservas@pensionbikain.com<br />

P<br />

**<br />

7<br />

49 LOREA<br />

Alameda del Boulevard, 16<br />

Dña. Concepción Arruabarrena<br />

Tel: 943 42 72 58 Fax: 943 42 72 58<br />

www.pensionlorea.com<br />

Azkoitia<br />

10<br />

H<br />

*<br />

59 LARRAMENDI TORREA<br />

C/ San Juan, 6<br />

Dña. Koro Arzalluz Amenabar<br />

Tel.: 943 85 76 66 Fax: 943 85 76 65<br />

www.larramenditorrea.com / hotel@larramenditorrea.com<br />

www.basquecountrytourism.net<br />

45


Azpeitia<br />

H<br />

**<br />

36<br />

60 LOIOLA<br />

Loiolako Inazio, 47<br />

D. Manuel Labaka Tejería<br />

Tel: 943 15 16 16<br />

Fax: 943 15 16 18<br />

P<br />

**<br />

9<br />

68 ZUMARDI<br />

Marinel, 12<br />

Dña. Idurre Aranberri Díez<br />

Tel./Fax: 943 19 23 68<br />

zumardi0O1@terra.es<br />

19<br />

H<br />

*<br />

76 AZCUE<br />

Alto de Meagas<br />

Dña. Lurdes Azkue Illarramendi<br />

Tel: 943 83 05 54 Fax: 943 13 05 00<br />

www.hotelazkue.com / info@hotelazkue.com<br />

8<br />

H<br />

*<br />

61 LARRAÑAGA<br />

Elosiaga, 392<br />

D. Alfredo Galarraga<br />

Tel: 943 81 11 80 Fax: 943 15 15 17<br />

www.hotel-larranaga.com / info@hotel-larranaga.com<br />

Eibar<br />

H<br />

***<br />

89<br />

69 ARRATE<br />

Ego Gain, 5<br />

D. Pedro L. Alcrudo Baquero<br />

Tel: 943 20 72 42. Fax: 943 70 00 74<br />

www.hotelarrate.es / arrate@hotelarrate.es<br />

P<br />

**<br />

16<br />

77 GUETARIANO<br />

Herrerieta kalea, 3<br />

Dña. Mª Cruz Manzisidor Sorazu<br />

Tel: 943 14 05 67<br />

Beasain<br />

H<br />

**<br />

10<br />

62 GUREGAS<br />

Carretera Nacional Km 1<br />

D. Iñigo Oyarzabal Múgica<br />

Tel: 943 00 08 05 Fax: 943 31 03 63<br />

beasain.guregas@est.grupogureak.com<br />

H<br />

**<br />

12<br />

70 KRABELIN<br />

Bº Arrate, s/n<br />

Dña. Mireia Alonso<br />

Tel: 943 20 27 27. Fax: 943 20 89 91<br />

www.hotelkrabelin.com./ contacto@hotelkrabelin.com<br />

P<br />

**<br />

4<br />

78 IRIBAR<br />

Aldamar, 23<br />

Dña. Klaudia Iribar Salegui<br />

Tel: 943 14 04 51<br />

25<br />

H<br />

*<br />

63 IGARTZA<br />

Oriamendi, 41<br />

D. Carlos García Otegi<br />

Tel: 943 08 52 40 Fax: 943 08 52 41<br />

www.goierri.com/h-igartza / h-igartza@goierri.com<br />

Elgoibar<br />

H<br />

**<br />

22<br />

71 TXARRIDUNA<br />

C/ Maala, 2<br />

D. Imanol Urain Mendicute<br />

Tel.: 943 74 87 78 Fax: 943 74 87 79<br />

www.hoteltxarriduna.com / reservas@hoteltxarriduna.com<br />

P<br />

**<br />

8<br />

79 KATRAPUNA<br />

C/ Katrapuna, 4<br />

D. Bartolomé Campos Zubizarreta<br />

Tel.: 943 14 14 09<br />

Errezil<br />

Hernani<br />

14<br />

H<br />

*<br />

64 SALBATORE<br />

Bº Salbatore, s/n<br />

Dña. Miren Aingeru Calvo Lecea<br />

Tel: 943 88 83 07. Fax: 943 88 83 62<br />

H<br />

**<br />

7<br />

72 TRINTXERA<br />

Tolosa – Azpeitia, km 10<br />

D. José Mª Sorazu Segurola<br />

Tel: 943 68 12 06/ 08 Fax: 943 68 12 16<br />

www.trintxera.com / informazioa@trintxera.com<br />

20<br />

H<br />

*<br />

80 TXINTXUA<br />

Zikuñaga, 72<br />

D. Juan Karlos Goñi<br />

Tel: 943 33 36 80. Fax: 943 33 18 35<br />

www.hotel-txintxua.com<br />

htrecepcion@hotel-txintxua.com<br />

Bergara<br />

H<br />

**<br />

14<br />

65 ORMAZABAL<br />

Barrenkalea, 11<br />

D. Joseba Ormazabal Gurruchaga<br />

Tel: 943 76 36 50<br />

Eskoriatza<br />

H<br />

***<br />

14<br />

73 AZKOAGA ENEA<br />

c/ Gastañadui, 4<br />

D. Valentín Gómez Querejeta<br />

Tel.: 943 71 45 66 Fax: 943 71 45 69<br />

www.hotelazkoagaenea.com / info@hotelazkoagaenea.com<br />

P<br />

**<br />

7<br />

81 ZINKOENEA<br />

Mayor, 57 - 1º<br />

D. José Javier Elizalde Juantorena<br />

Móvil: 670 39 08 97<br />

Fax: 943 55 20 80<br />

Deba<br />

H<br />

***<br />

43<br />

66 KRESALA<br />

Markiegi, 6<br />

D. Alfonso Sánchez Pendás<br />

Tel: 943 608 052 Fax: 943 192 400<br />

www.aisiahoteles.com / kresala@aisiahoteles.com<br />

H<br />

***<br />

85<br />

74 MENDIGOIA<br />

Torrebaso Pasealekua, 18<br />

D. Gonzalo López Antépara<br />

Tel.: 943 71 57 00 Fax: 943 71 54 10<br />

www.hotelmendigoia.com / mendigoia@hotelmendigoia.com<br />

Hondarribia<br />

H<br />

****<br />

24<br />

82 JAIZKIBEL<br />

ISO<br />

Baserritar etorbidea, 1<br />

D. Diego Rodriguez<br />

Tel: 943 64 60 40. Fax: 943 64 08 42<br />

www.hoteljaizkibel.com. / info@hoteljaizkibel.com<br />

H<br />

**<br />

12<br />

67 KANALA ITZIAR<br />

Itziar<br />

D. Julen Beaskoa<br />

Tel: 943 19 90 35<br />

Fax: 943 19 93 64<br />

Getaria<br />

H<br />

**<br />

75 SAIAZ GETARIA<br />

San Roke<br />

D. Miguel de Muñoa Sainz<br />

Tel.943 14 01 43<br />

H<br />

****<br />

36<br />

83 PARADOR DE HONDARRIBIA<br />

Plaza de Armas, 14<br />

Dña. Nieves Montisi Yagüe<br />

Tel: 943 64 55 00. Fax 943 64 21 53<br />

www.parador.es. / hondarribia@parador.es<br />

46 www.basquecountrytourism.net


H<br />

***<br />

42<br />

84 JAUREGUI<br />

ISO<br />

Zuloaga, 5<br />

Dña. Maite Iturralde Prieto<br />

Tel: 943 64 14 00. Fax: 943 64 44 04<br />

www.hoteljauregui.com./ jauregui@hoteljauregui.com<br />

Irun<br />

H<br />

***<br />

48<br />

92 ALCÁZAR<br />

Avda. Iparralde, 11<br />

D. Eduardo Albisu Aguado<br />

Tel: 943 62 09 00. Fax: 943 62 27 97<br />

www.hotelalcazar.net<br />

info@hotelalcazar.net<br />

P<br />

**<br />

14<br />

100 EUROPA<br />

Avda. Iparralde, 59<br />

Dña. Mª Jesús Bengoetxea Lejardi<br />

Tel: 943 62 21 44<br />

Fax: 943 63 24 24<br />

Accomodations<br />

H<br />

***<br />

16<br />

85 OBISPO<br />

Pza. del Obispo, 1<br />

D. Victor Alza Lekuona<br />

Tel: 943 64 54 00. Fax: 943 64 23 86<br />

www.hotelobispo.com / recepcion@hotelobispo.com<br />

H<br />

***<br />

50<br />

93 ETH IRUN<br />

Komete Sarea, 5 (Zaisa 2)<br />

D. Pablo Calvo Aguiriano<br />

Tel: 943 63 41 00<br />

Fax: 943 62 19 98<br />

www.hoteleth.com<br />

hotel@hoteleth.com<br />

P<br />

**<br />

27<br />

101 LOS FRONTERIZOS<br />

C/ Estación, 7<br />

Dña. Manoli Echevere<br />

Tel: 943 61 92 05<br />

H<br />

***<br />

8<br />

86 PAMPINOT<br />

Kale Nagusia, 5<br />

D. Javier Irigoien<br />

Tel: 943 64 06 00. Fax: 943 64 51 28<br />

www.hotelpampinot.com<br />

info@hotelpampinot.com<br />

H<br />

***<br />

115<br />

94 TRYP URDANIBIA<br />

Jaizubia Hiribidea s/n<br />

D. Ignacio Mayor<br />

Tel: 943 63 04 40. Fax: 943 63 04 10<br />

www.solmelia.com<br />

tryp.urdanibia@solmelia.com<br />

Itsasondo<br />

P<br />

**<br />

24<br />

102 IZASKUN<br />

Nagusia, 10<br />

D. Pedro Izuzquiza Sarasola<br />

Tel: 943 88 00 12<br />

H<br />

***<br />

44<br />

87 RIO BIDASOA<br />

Nafarroa Behera, 1<br />

Dña. Mónica Sunsundegi Campo<br />

Tel: 943 64 54 08. Fax: 943 64 51 70<br />

www.hotelriobidasoa.com<br />

reservas@hotelriobidasoa.com<br />

ISO<br />

H<br />

**<br />

12<br />

95 ATALAIA<br />

Aritz Ondo, 69<br />

Dña. Mª Candela Fdez. de Valderrama<br />

Tel: 943 62 94 33 Fax: 943 63 17 23<br />

www.hotelatalaia.com / info@hotelatalaia.com<br />

Lasarte-Oria<br />

103<br />

H<br />

TXARTEL<br />

Pº del Circuito, 1<br />

** D. José Luís Iruretagoyena<br />

58 Tel: 943 36 23 40. Fax: 943 36 48 04<br />

www.hoteltxartel.com / info@hoteltxartel.com<br />

H<br />

**<br />

13<br />

88 SAN NIKOLAS<br />

Plaza Armas, 6<br />

Dña. Verónica Martínez<br />

Tel: 943 64 42 78<br />

Fax: 943 64 62 17<br />

19<br />

H<br />

*<br />

96 AITANA<br />

Iparralde, 51<br />

D. Manu Mangas Sánchez<br />

Tel: 943 63 57 00<br />

Fax: 943 63 24 24<br />

36<br />

H<br />

*<br />

104 IBILTZE<br />

Antxota, 3-4<br />

Dña. Aránzazu Legorburu<br />

Tel: 943 36 56 44. Fax: 943 36 67 46<br />

www.hotelibiltze.com contacto@hotelibiltze.com<br />

9<br />

H<br />

*<br />

89 PALACETE<br />

Pza. Guipúzcoa nº5<br />

D. Santos Echebeste Aramberri<br />

Tel: 943 64 08 13. Fax: 943 64 62 69<br />

www.hotelpalacete.net / info@hotelpalacete.net<br />

76<br />

H<br />

*<br />

97 IBIS IRUN<br />

Letxunborro, 77<br />

Dña. Laurence Tossato<br />

Tel: 943 63 62 32. Fax: 943 62 58 16<br />

www.ibishotel.com / H3220@accor-hotels.com<br />

7<br />

H<br />

*<br />

105 ZALDUA<br />

Pº Hipódromo, 8<br />

Dña. Mª Pilar Zaldua<br />

Tel: 943 36 66 20<br />

Fax: 943 36 12 67<br />

P<br />

**<br />

14<br />

90 ALVAREZ QUINTERO<br />

Bernat Etxepare, 2<br />

D. Juan Belastegui Durañona<br />

Tel: 943 64 22 99<br />

P<br />

**<br />

16<br />

98 BIDASOA<br />

c/ Estación, 14<br />

D. Francisco Tellechea<br />

Tel: 943 61 99 13<br />

Legazpi<br />

H<br />

**<br />

12<br />

106 MAULEON<br />

C/Nafarroa, 16<br />

D. José Esteban Mauleon Kortabarria<br />

Tel: 943 73 08 70 / 943 73 09 48 Fax: 943 73 18 45<br />

www.hotelmauleon.com<br />

Idiazabal<br />

H<br />

*<br />

18<br />

91 ALAI<br />

Alto de Etxegarate, s/n<br />

Dña. Mª Aránzazu Zubizarreta<br />

Tel: 943 18 70 58/ 18 76 55 Fax: 943 18 71 17<br />

etxegaratate2@terra.es<br />

P<br />

**<br />

31<br />

99 BOWLING<br />

Mourlane Michelena, 2-3º<br />

D. Angel Bermejo Silguero<br />

Tel: 943 61 14 52<br />

elbowling@euskalnet.net<br />

Leintz-Gatzaga<br />

107<br />

P<br />

GURE AMETZA<br />

**<br />

6<br />

Alto de Arlabán<br />

Dña. Marixa Bolinaga Zubillaga<br />

Tel: 943 71 49 52<br />

www.basquecountrytourism.net<br />

47


Oiartzun<br />

H<br />

****<br />

13<br />

108 USATEGIETA<br />

Maldaburu bidea, 15<br />

D. Juan José Pagola Elicegi<br />

Tel: 943 26 05 30. Fax: 943 26 06 75<br />

www.hotelusategieta.com<br />

reservas@hotelusategieta.com<br />

39<br />

H<br />

*<br />

116 SÍNDICA<br />

Bº Aránzazu, 11<br />

Dña. Mª Pilar Ochoa Ugarte<br />

Tel: 943 78 13 03<br />

P<br />

**<br />

5<br />

124 VILLA DE URNIETA<br />

Dendategi, 4<br />

Dña. Mª Carmen Alonso Andrés<br />

Tel: 943 33 38 66<br />

H<br />

***<br />

132<br />

109 LINTZIRIN<br />

Ctra. N-1, Madrid-Irún PK. 469<br />

Dña. Azucena Suengar<br />

Tel: 943 49 20 00 Fax: 943 49 25 04<br />

www.hotellintzirin.com / lintziri@adegi.es<br />

Orio<br />

H<br />

***<br />

50<br />

117 AISIA BALEA<br />

Hondartza Bidea, 1<br />

D. Asier Alberdi Arellano<br />

Tel.: 943 89 44 40 Fax: 943 83 17 44<br />

www.aisiahoteles.com / balea@aisiahoteles.com<br />

Urretxu<br />

H<br />

*<br />

7<br />

125 SANTAKUTZ<br />

GR./ Santa<br />

D. Iosu Latorre Izagirre<br />

Tel.: 943 72 59 59 Fax: 943 75 98 84<br />

www.hotelsantakutz.com / santakutz@hotelsantakutz.com<br />

36<br />

H<br />

*<br />

110 GURUTZE BERRI<br />

Bizardia Plaza, 7<br />

D. Xabier Zapirain Arbide<br />

Tel: 943 49 06 25. Fax: 943 49 37 23<br />

www.gurutzeberri.com<br />

gurutzeberri@gurutzeberri.com<br />

P<br />

**<br />

10<br />

118 XALOA<br />

Estropalari, 24<br />

Dña. Ignacia Abaurrea Lazkano<br />

Tel: 943 13 18 83 Fax: 943 89 04 17<br />

www.xaloa.com / xaloa@xaloa.com<br />

Usurbil<br />

H<br />

*<br />

12<br />

126 ATXEGA JAUREGIA<br />

Aitzezarra, 1 Pq. I. Zumartegi<br />

D. Miguel Angel Balda Azurza<br />

Tel: 943 37 66 66<br />

Fax: 943 37 67 71<br />

Olaberria<br />

H<br />

***<br />

28<br />

111 CASTILLO<br />

Ctra. N-1, km. 419<br />

Dña. Rosa Ceballos<br />

Tel: 943 88 19 58<br />

Fax: 943 88 34 60<br />

Ormaiztegi<br />

P<br />

119 ITXUNE<br />

Gabirialde, 14<br />

** D. Agustín Galabide Pellejero<br />

17 Te.: 639 23 88 89. Fax: 943 16 11 46<br />

www.itxune.com / itxune@itxune.com<br />

Zarautz<br />

H<br />

****<br />

12<br />

127 KARLOS ARGUIÑANO<br />

Mendilauta, 13<br />

Dña. Susana Gómez Merino<br />

Tel: 943 13 00 00. Fax: 943 13 34 50<br />

www.hotelka.com / kahotel@karlosnet.com<br />

Oñati<br />

H<br />

**<br />

12<br />

112 SORALUZE<br />

Bº Uribarri<br />

D. Iosu Atxukarro<br />

Tel: 943 71 61 79. Fax: 943 71 60 70<br />

Tolosa<br />

H<br />

*<br />

34<br />

120 ORIA<br />

C/ Oria, 2<br />

Dña. Coro Mocoroa Mendizabal<br />

Tel: 943 65 46 88. Fax: 943 65 36 12<br />

www.hoteloria.com / hoteloria@hoteloria.com<br />

H<br />

***<br />

75<br />

128 ZARAUZ<br />

Avda. Navarra, 26<br />

Dña. Mª Carmen Maza Ecenarro<br />

Tel: 943 83 02 00. Fax: 943 83 01 93<br />

www.hotelzarauz.com. / hzarauz@hotelzarauz.com<br />

46<br />

H<br />

*<br />

113 HOSPEDERÍA DE ARANZAZU<br />

Bº Aranzazu, s/n<br />

Dña. Elvira Villa<br />

Tel: 943 78 13 13. Fax: 943 78 13 14<br />

www.arantzazu.org / ostatua@euskalnet.net<br />

11<br />

H<br />

*<br />

121 ORIA II<br />

San Francisco, 20<br />

Dña. Coro Mocoroa Mendizabal<br />

Tel: 943 65 46 88 Fax: 943 65 36 12<br />

www.hoteloria.com / hoteloria@hoteloria.com<br />

H<br />

**<br />

40<br />

129 ALAMEDA<br />

Seitximeneta, 4<br />

D. Igor Azpitarte Larra<br />

Tel: 943 83 01 43. Fax: 943 13 24 74<br />

www.hotelalameda.net / halameda@euskalnet.net<br />

12<br />

H<br />

*<br />

114 ETXE AUNDI<br />

Torre Auzo, 10<br />

D. Román Murillo<br />

Tel: 943 78 19 56. Fax: 943 78 32 90<br />

www.etxeaundi.com<br />

etxeaundi@etxeaundi.com<br />

Urnieta<br />

H<br />

**<br />

7<br />

122 LER ARGI<br />

Otzaran, 15<br />

D. Luis Fernández Caballero<br />

Tel: 943 33 13 34. Fax: 943 33 19 88<br />

www.lerargi.com / ler-argi@telefonica.net<br />

8<br />

H<br />

*<br />

130 NORTE<br />

Amezti kalea, 1<br />

D. José A. Atorrasagasti Arrieta<br />

Tel: 943 83 23 13 Fax: 943 83 23 13<br />

18<br />

H<br />

*<br />

115 ONGI ETORRI<br />

Kale Zaharra, 19, bajo<br />

D. Mikel Bolinaga<br />

Tel: 943 71 82 85. Fax: 943 71 82 84<br />

P<br />

**<br />

10<br />

123 GURIA<br />

C/ Idiazabal 46-48 bajo<br />

Dña. Amaia Aramburu<br />

Tel: 943 00 56 50 / 688 63 84 71 Fax: 943 00 56 46<br />

www.pensionguria.com / reservas@pensionguria.com<br />

12<br />

H<br />

*<br />

131 ROCA MOLLARRI<br />

Avda. Zumalakarregi, 11<br />

Dña. Mª Jesús Cueca Camarero<br />

Tel: 943 89 07 67. Fax: 943 89 49 10<br />

info@hotel-rocamollarri.com<br />

48 www.basquecountrytourism.net


P<br />

**<br />

7<br />

132 EKIA<br />

D.Paulo Koldo Goia<br />

Elizaurrea, 3<br />

Tel. 943 01 06 64 Fax. 943 01 06 68<br />

www.ekiapentsioa.com / info@ekiapentsioa.com<br />

Zestoa<br />

H<br />

***<br />

108<br />

136 AROCENA<br />

Pº San Juan, 12<br />

D. Rafael Del Águila Arocena<br />

Tel: 943 14 70 40. Fax: 943 14 79 78<br />

www.hotelarocena.com. / reservas@hotelarocena.com<br />

Zumarraga<br />

H<br />

140 ETXE-BERRI<br />

ISO<br />

San Cristóbal-Etxeberri<br />

** D. José Manuel Zubizarreta Zaldua<br />

27 Tel: 943 72 12 11. Fax: 943 72 44 94<br />

www.etxeberri.com<br />

Accomodations<br />

P<br />

**<br />

7<br />

133 IPAR<br />

Amezti, Km. 1<br />

D. José Antonio Atorrasagasti<br />

Tel: 943 83 23 13<br />

H<br />

***<br />

127<br />

137 GRAN HOTEL BALNEARIO DE CESTONA ISO<br />

Pº San Juan, 30<br />

D. Ignacio Cabrero<br />

Tel: 943 14 71 40. Fax: 943 14 70 64<br />

www.relaistermal.com / reservas@relaistermal.com<br />

P<br />

**<br />

11<br />

141 BALENTIÑA<br />

Urola, 8<br />

D. Egoitz Armaolea Salegui<br />

Tel: 943 72 50 41<br />

P<br />

**<br />

7<br />

134 LAGUNAK<br />

San Francisco, 10<br />

Dña. Arantza Agirre<br />

Tel: 943 83 37 01. Fax: 943 13 46 56<br />

lagunakerretegia@hispavista.com<br />

Zumaia<br />

26<br />

H<br />

*<br />

138 TALASOTERAPIA ZELAI ISO<br />

Larretxo, 16. Playa Itzurun<br />

D. Ion Albisu Ceberio<br />

Tel: 943 86 51 00 Fax: 943 86 51 78<br />

www.talasozelai.com / info@talasozelai.com<br />

P<br />

**<br />

20<br />

142 UROLA<br />

C/ Antonio Oraa<br />

D. Jose Badiola Goenaga<br />

Tel.: 943 53 30 08 Fax: 943 53 30 46<br />

www.pensionurola.com / reservas@pensionurola.com<br />

P<br />

**<br />

20<br />

135 TXIKI POLIT<br />

Musika Plaza, s/n.<br />

D. Aitor Aldalur Zulaika<br />

Tel: 943 83 53 57. Fax: 943 83 37 31<br />

www.txikipolit.com / info@txikipolit.com<br />

26<br />

H<br />

*<br />

139 ZUMAIA<br />

Alai, 13<br />

D. Daniel Arratibel Ezkisabel<br />

Tel: 943 14 34 41<br />

Fax: 943 86 07 64<br />

P<br />

**<br />

7<br />

143 ZELAI<br />

Legazpi 5, 1º<br />

D. Mikel Etxaniz Arregi<br />

Tel: 670 26 49 22<br />

Fax: 943 72 92 37<br />

www.basquecountrytourism.net<br />

49


N-240<br />

BI-3751<br />

A-68<br />

Ramales de la<br />

Victoria<br />

Lanestosa<br />

N-629<br />

P e ñ a s d e<br />

R a n e r o<br />

BI-3622<br />

BI-3629<br />

Pozalagua<br />

BI-630<br />

S i e r r a d e O r d u n<br />

t e<br />

CANTABRIA<br />

Carranza<br />

90<br />

BI-2617<br />

A-2622<br />

BI-630<br />

BI-3614<br />

BI-636<br />

A-624<br />

A-4337<br />

BI-3611<br />

A-4334<br />

BI-3601<br />

BI-2701<br />

BI-3602<br />

N-634<br />

A-2604<br />

BI-3636<br />

B U R G O S<br />

PARQUE<br />

NATURAL DE<br />

VALDEREJO<br />

Lalastra<br />

S i e r<br />

Los Moros<br />

San Millán de<br />

San Zadornil<br />

A-4330<br />

BI-3635<br />

BI-3632<br />

A-3630<br />

BI-3631<br />

BI-3794<br />

BI-2604<br />

BI-3621<br />

BI-3631<br />

BI-636<br />

A-2622<br />

A-4619<br />

A-3220<br />

N-639<br />

A-4620<br />

A-8 E-70<br />

A-2625<br />

A-624<br />

A-4618<br />

S i e r r a S a l b a d a<br />

Villanueva de<br />

Valdegovía<br />

BI-4744<br />

A-3641<br />

A-3618<br />

BI-3931<br />

BI-3641<br />

N-634<br />

A-3622<br />

A-3620<br />

A-2625<br />

S i e r r a<br />

A-3318<br />

A-625<br />

BI-625<br />

Orduña<br />

BI-634<br />

A-625<br />

BI-2625<br />

A-3638<br />

S i e r<br />

BI-636<br />

A-3632<br />

BI-2122<br />

BI-3721<br />

r a<br />

BI-637<br />

A-624<br />

BI-2731<br />

N-634<br />

A-3622<br />

BI-3704<br />

A-3316<br />

BI-2704<br />

BI-3704<br />

BI-634<br />

BI-2704<br />

N-637<br />

d e G i b i j o<br />

BI-3741<br />

A-68 E-804<br />

A-2522<br />

A-2521<br />

Nacedero del Rio Nervión<br />

d e A r k a m o<br />

BI-3151<br />

BI-625<br />

BI-2522<br />

Izarra<br />

32<br />

BI-3709<br />

BI-3707<br />

BI-631<br />

A-68 E-804<br />

BI-2153<br />

A-3612<br />

BI-3111<br />

A-624<br />

Salto de<br />

Gujuli<br />

A-3314<br />

A-3314<br />

BI-3732<br />

N-634<br />

BI-3702<br />

BI-3151<br />

BI-631<br />

A-8 E-70<br />

BI-3701<br />

BI-2120<br />

BI-3121<br />

BI-3131<br />

BI-3108<br />

N-637<br />

BI-3513<br />

A-3600<br />

BI-3524<br />

Sierra Brava<br />

de Badaya<br />

BI-3726<br />

BI-3101<br />

BI-631<br />

BI-3101<br />

BI-3102<br />

Valle de Zuia<br />

43 44<br />

Murgía<br />

BI-3123<br />

N-634<br />

A-3600<br />

Zuatzu-Kuartango<br />

Poblado Romano<br />

de Iruña<br />

BI-2543<br />

A-3302<br />

BI-2121<br />

BI-3148<br />

BI-3751<br />

BI-3101<br />

A-8 E-70<br />

A-3302<br />

BI-635<br />

Zigoitia<br />

A-3610<br />

BI-3123<br />

N-622<br />

BI-3213<br />

A-3608<br />

A-3606<br />

BI-635<br />

BI-2543<br />

A-3608<br />

A-3602<br />

A-3302<br />

BI-2235<br />

Gopegui<br />

A-3604<br />

N-240<br />

BI-3234<br />

BI-3332<br />

BI-3237<br />

BI-2543<br />

BI-3542<br />

BI-3231<br />

BI-623<br />

BI-638<br />

BI-3222<br />

BI-3222<br />

N-634<br />

N-240<br />

BI-3241<br />

A-623<br />

BI-2237<br />

A-2134<br />

BI-3242<br />

BI-2224<br />

BI-3341<br />

A-3002<br />

BI-3238<br />

BI-3231<br />

BI-632<br />

A-3841<br />

BI-3242<br />

A-2620<br />

A-627<br />

Durana<br />

BI-3313<br />

A-3008<br />

N-104<br />

A-3010<br />

GI-3343<br />

Ntra. Sra. de<br />

Estibaliz<br />

BI-2238<br />

BI-3447<br />

BI-3481<br />

A-8 E<br />

BI-3321<br />

GI-3310<br />

G<br />

ISLA DE<br />

AKETZE Cabo de Matxitxako<br />

ISLA DE VILLANO<br />

San Juan de<br />

Armintze<br />

Gaztelugatxe<br />

Cabo Villano 85<br />

Gorliz<br />

Bakio 58 59<br />

ISLA DE IZARO<br />

50 51<br />

Cabo Ogoño<br />

Lemoiz<br />

Bermeo 103 104 Ría de 105 Mundaka<br />

Plentzia<br />

Mundaka<br />

95<br />

106 68<br />

Elantxobe<br />

114 115 116<br />

Sukarrieta<br />

Playa de Sopelana<br />

Maruri-Jatabe<br />

Cabo<br />

Castro Urdiales<br />

Urduliz<br />

Ibarrangelu<br />

Busturia<br />

Ea<br />

121 122<br />

99<br />

87<br />

Punta Galea<br />

Butrón<br />

Punta Lucero 128<br />

Sopelana<br />

67 8<br />

Gatika<br />

Zierbena<br />

Berango<br />

Meñaka<br />

Ispaste<br />

78 79 80<br />

110<br />

73<br />

Ría de Bilbao<br />

Ereño<br />

Mungia<br />

Murueta Gautegiz-<br />

118 119 Getxo<br />

Arrieta<br />

Arteaga<br />

111 112 Santurtzi<br />

Laukiz 107 108 109<br />

81 82 83 84<br />

Forua<br />

Fruiz<br />

Kortezubi Gizaburuag<br />

Muskiz<br />

Leioa<br />

Errigoiti<br />

117<br />

Loiu<br />

97<br />

Abanto y<br />

Morga 74 75 76 77<br />

Nabar<br />

Portugalete Ajangiz<br />

Ciérvana-<br />

Gamiz-Fika<br />

Abanto<br />

Sestao Gernika-Lumo<br />

120<br />

ZierbenaValle de Trapaga-<br />

61 62<br />

102 Muxika<br />

Erandio<br />

Arratzu Aulesti<br />

Sondika<br />

Trapagaran<br />

Derio<br />

Zamudio<br />

Mendata<br />

Trucios-<br />

Barakaldo<br />

Lezama<br />

Turtzioz<br />

Sopuerta<br />

53 54 55<br />

124 125<br />

96<br />

Munitiba<br />

Larrabetzu RESERVA DE LA<br />

Gerrik<br />

Villaverde<br />

Galdames<br />

Arcentales<br />

Basauri<br />

Alonsotegi<br />

BIOSFERA DE URDAIBAI<br />

de Trucios<br />

49<br />

56 57<br />

Bilbao<br />

44 45 46<br />

Zalla<br />

Amorebieta-Etxano<br />

52<br />

Galdakao<br />

Güeñes<br />

Arrigorriaga<br />

Lemoa<br />

123<br />

86<br />

48<br />

Zaratamo<br />

Balmaseda<br />

72<br />

Bedia<br />

Ugao-<br />

Miraballes<br />

Garay Mall<br />

63<br />

Gordexola<br />

64 65 66 Iurreta Berri<br />

Arrankudiaga<br />

Durango<br />

Igorre<br />

Arantzazu<br />

Okondo<br />

127<br />

41 42 43<br />

Izurtza<br />

47<br />

88<br />

Arakaldo<br />

Dima<br />

Abadiño<br />

40 41<br />

Zeberio<br />

Mañaria<br />

28<br />

Llodio<br />

Artea<br />

Artziniega<br />

Areatza<br />

Sierra<br />

de<br />

Eskubaratx<br />

Orozko<br />

Zeanuri<br />

Atxo<br />

126<br />

PARQUE NATURAL<br />

Arespalditza 46<br />

DE URKIOLA<br />

Ayala /<br />

Aramaio<br />

Aiara<br />

Amurrio<br />

PARQUE<br />

NATURAL<br />

Ibarra<br />

DE<br />

Otxandio<br />

26 27<br />

GORBEIA<br />

Ubide<br />

113<br />

Altube<br />

31 107<br />

Legutiano Leintz-<br />

Gatzaga<br />

B<br />

B<br />

r a d e<br />

A r c e n a<br />

50<br />

A-2625<br />

A-2622<br />

Salinas de Añana/<br />

Gesaltza-Añana<br />

RIBERA<br />

ALTA<br />

A-3318<br />

Pobes<br />

A-3322<br />

Nanclares de la Oca<br />

San Vitores<br />

892m.<br />

A-2622<br />

N-1 E-80 E-5<br />

51<br />

N-102<br />

A-3102<br />

A-2124<br />

A-2130<br />

A-3104<br />

A-132<br />

Vitoria-Gaste<br />

A-4318<br />

M o n t e s<br />

A-2122<br />

A-4323<br />

Lantarón<br />

RIBERA<br />

BAJA<br />

BU-741<br />

Treviño<br />

d e V i t o r i a<br />

A-2122<br />

Comunión<br />

A-3312<br />

47<br />

N-1 E-80 E-5<br />

Armiñón<br />

A-124<br />

A-4105<br />

A-3122<br />

Berantevilla<br />

A-3124<br />

CONDADO DE TREVIÑO<br />

A-3124<br />

BU-741<br />

M o<br />

A-2124<br />

Miranda de Ebro<br />

Zambrana<br />

A-3310<br />

A-3126<br />

A-3128<br />

Salinillas de Buradón<br />

Peñacerrada<br />

A-3132<br />

A-124<br />

A-3202<br />

A-3130<br />

S i e<br />

Lagrán<br />

r a d e C a n<br />

r<br />

t a b r i a<br />

A-68<br />

Labastida<br />

A-3202<br />

A-124<br />

LA RIOJA<br />

A-2124<br />

Poblado Prehistorico<br />

49 La Hoya Elvilla<br />

Leza<br />

Bilar<br />

Samaniego<br />

Laguard<br />

Navaridas<br />

Villabuena de Alava<br />

33 34 3<br />

A-3224<br />

A-3214<br />

A-3212<br />

Baños de Ebro<br />

A-3214<br />

A-3210<br />

A-124<br />

A-3210<br />

A-4208<br />

A-3228<br />

36 37 3<br />

Elciego<br />

29 30 Lapuebla<br />

Labarca<br />

A-3216<br />

50 www.basquecountrytourism.net


BI-3447<br />

GI-3670<br />

Apikale<br />

Cabo Sta.<br />

G O L F O D E B I Z K A I A<br />

Katalina<br />

Cabo de Higuer<br />

82 83 84 85 Playa de<br />

Hendaya<br />

9<br />

86 87 88 89 90<br />

r 91 92 93 94<br />

Hondarribia<br />

N-638<br />

Lekeitio 100 101<br />

Donostia-<br />

Mendexa<br />

Irun<br />

a<br />

San Sebastián San Pedro Lezo<br />

Donibane<br />

N-1<br />

Ondarroa Playa de Saturrarán<br />

Playa de La Concha<br />

Pasaia<br />

92 93 94 95 96<br />

niz<br />

Punta 75 Izustarri 76 127 128 129<br />

Antxo<br />

97 98 99 100 101<br />

Amoroto Berriatua<br />

Punta Izarri<br />

Punta Aitzandi<br />

Mutriku<br />

Errenteria<br />

GI-3631<br />

60<br />

138 139 77 78 79 130 Playa 131 de 132<br />

Deba Zumaia<br />

Getaria<br />

117 118<br />

Oiartzun<br />

133 Zarautz 134 135 Orio<br />

GI-2132<br />

Usurbil<br />

58<br />

108 109 110<br />

GI-3420<br />

66 67 68<br />

Astigarraga<br />

N-634<br />

GI-2132<br />

Zarautz<br />

126<br />

Markina-Xemein<br />

-Arbatzegi<br />

Hernani PARQUE NATURAL<br />

aitz<br />

Aizarnazabal<br />

AIAKO HARRIA<br />

Etxebarria<br />

Lasarte-Oria<br />

80 81<br />

Mendaro<br />

Urnieta<br />

70 71<br />

136<br />

Zestoa<br />

Aia 103 104 105<br />

137<br />

122 123 124<br />

Kalamua<br />

PARQUE<br />

Andoain<br />

769m. 71<br />

Aduna<br />

NATURAL DE<br />

98<br />

Elgoibar<br />

Zizurkil<br />

Ermua<br />

PAGOETA Asteasu<br />

GI-2631<br />

bia<br />

70<br />

Azpeitia<br />

Larraul<br />

69<br />

60<br />

59<br />

Villabona<br />

Alkiza<br />

Eibar Soraluze-<br />

61<br />

Azkoitia<br />

Irura<br />

Zaldibar<br />

Placencia<br />

Loiola Santuario<br />

de las Armas<br />

Errezil<br />

Anoeta<br />

Argiñeta<br />

Hernialde<br />

Berrobi<br />

Sepulkroak<br />

72<br />

Beizama<br />

Bidegoyan Tolosa<br />

Elduain<br />

Urepel<br />

69<br />

Albiztur Ibarra Belauntza<br />

Elorrio<br />

120 121<br />

Berastegi<br />

65<br />

Leaburu<br />

1049m.<br />

Bergara<br />

Gaztelu<br />

Antzuola 140 141 142 143<br />

Altzo Lizartza<br />

ndo<br />

Zumarraga<br />

Ikaztegieta Alegia<br />

Legorreta<br />

Orendain<br />

54 55 56 57<br />

Urretxu 125 Ezkio-Itsaso<br />

102<br />

Orexa<br />

Itsasondo<br />

Baliarrain<br />

Arrasate/<br />

Ordizia Altzaga<br />

Mondragón<br />

Arama Gaintza<br />

Legazpi 106<br />

119<br />

Gabiria<br />

62 63 64<br />

Amezketa<br />

Ormaiztegi<br />

Oñati<br />

Beasain Zaldibia Abaltzisketa<br />

Aretxabaleta<br />

112 114<br />

Mutiloa<br />

Lazkao<br />

Olaberria<br />

111<br />

Eskoriatza<br />

115 116<br />

Idiazabal<br />

PARQUE NATURAL<br />

Zerain<br />

Ataun<br />

Segura 91<br />

DE ARALAR<br />

73 74<br />

113<br />

I-3238<br />

I-3342<br />

-70<br />

-627<br />

BI-3301<br />

BI-633<br />

BI-3302<br />

BI-632<br />

S i e r<br />

A-3014<br />

A-3110<br />

BI-3448<br />

BI-2632<br />

GI-2620<br />

r a<br />

A-3012<br />

A-3112<br />

A-4135<br />

N-634<br />

GI-3551<br />

BI-3405<br />

BI-3950<br />

GI-632<br />

d e<br />

GI-2639<br />

A-3112<br />

GI-3950<br />

GI-2639<br />

E l g<br />

Arrazua-Ubarrundia<br />

Ozaeta<br />

Elburgo<br />

Alegría<br />

z<br />

25<br />

A-3012<br />

BI-2636<br />

GI-2632<br />

GI-3301<br />

GI-3360<br />

e a<br />

Iruraiz-Gauna<br />

GI-3592<br />

GI-627<br />

A-4006<br />

GI-2630<br />

GI-3591<br />

GI-3591<br />

A-3110<br />

GI-627<br />

GI-638<br />

GI-3562<br />

A-8 E-70<br />

S i<br />

A-3110<br />

A-3016<br />

GI-3563<br />

e r<br />

A-3114<br />

A-3012<br />

GI-3750<br />

GI-631<br />

GI-632<br />

GI-2630<br />

A-3018<br />

A-2128<br />

N-634<br />

GI-3292<br />

GI-2634<br />

GI-3731<br />

PARQUE NATURAL<br />

DE AIZKORRI<br />

S i e r r a<br />

Asparrena<br />

r a<br />

S i<br />

e<br />

r r a d e<br />

d e<br />

Ntra. Sra. de<br />

Arantzazu<br />

Santuario<br />

Salvatierra<br />

Agurain<br />

A i z<br />

d e U r k<br />

Zalduondo<br />

GI-3511<br />

i l<br />

I z<br />

k o r<br />

l<br />

GI-3210<br />

GI-3210<br />

a<br />

GI-3540<br />

GI-3520<br />

A-3020<br />

N-1 E-80 E-5<br />

S i e r r a d e<br />

a<br />

r i<br />

r r<br />

E n t z<br />

GI-3293<br />

a<br />

i a<br />

i<br />

t<br />

z<br />

GI-3174<br />

GI-2637<br />

Araia<br />

A-3012<br />

Egilaz/Egilatz<br />

48<br />

San Román de<br />

San Millán<br />

PARQUE<br />

NATURAL<br />

DE ENTZIA<br />

GI-632<br />

A-3116<br />

GI-631<br />

A-8 E-70<br />

GI-3352<br />

GI-3572<br />

Zegama<br />

GI-631<br />

Montes de<br />

Altzania<br />

GI-2635<br />

GI-632<br />

N-1<br />

GI-3730<br />

GI-2633<br />

GI-3192<br />

S i e r<br />

N-634<br />

GI-3740<br />

GI-3581<br />

r a d e<br />

GI-3162<br />

GI-2634<br />

GI-120<br />

GI-3720<br />

GI-2631<br />

GI-2131<br />

U r b a s<br />

N-1<br />

GI-3371<br />

GI-2133<br />

S i e<br />

N AVA R R A<br />

a<br />

GI-2634<br />

r r<br />

GI-3710<br />

GI-3481<br />

GI-3630<br />

GI-3630<br />

GI-3670<br />

GI-3411<br />

GI-3072<br />

GI-2133<br />

a d e<br />

GI-4071<br />

GI-3282<br />

N-1<br />

N-130<br />

A-8 E-70<br />

GI-3071<br />

A r a l a<br />

GI-2130<br />

GI-3211<br />

GI-3715<br />

r<br />

GI-3502<br />

GI-360<br />

N-1<br />

GI-3721<br />

GI-131<br />

NA-130<br />

GI-3401<br />

GI-2130<br />

GI-131<br />

GI-3410<br />

GI-3410<br />

GI-3671<br />

GI-3672<br />

GI-2638<br />

GI-3440<br />

A-8 E-70<br />

GI-2134<br />

GI-3633<br />

GI-3361<br />

GI-3451<br />

FRANCIA<br />

Hendaya<br />

N-121<br />

A-63<br />

Accomodations<br />

A-132<br />

PARQUE<br />

NATURAL<br />

DE IZKI<br />

t e s d e<br />

I z k<br />

i<br />

52<br />

42<br />

Arraia<br />

Maeztu<br />

A-3114<br />

A-132<br />

A-3118<br />

Valle de<br />

Arana<br />

A-2128<br />

S i e r r a d e L o k i z<br />

Pierola<br />

Convento<br />

A-3120<br />

A-132<br />

A-3130<br />

Santa Cruz<br />

de Campezo<br />

-3130<br />

A-126<br />

Bernedo<br />

A-3126<br />

A-126<br />

S i e r<br />

r a<br />

d e<br />

K o d e s<br />

A-3228<br />

A-3220<br />

Cripán<br />

A-3222<br />

r/<br />

ia<br />

5<br />

8<br />

A-3218<br />

Yécora<br />

Lanciego/<br />

Lantziego<br />

39<br />

A-3220<br />

A-2126<br />

Moreda de Alava<br />

e<br />

A-124<br />

Oyón-Oión<br />

A-3226<br />

A-3226<br />

45<br />

A-3226<br />

Logroño<br />

www.basquecountrytourism.net<br />

51


CHAIN OF HOTELS<br />

> Abba Hoteles<br />

General management: C/ Berlín 51-53<br />

Entresuelo. 08014 Barcelona<br />

Tel: 93 363 23 30. Fax: 93 363 23 33 / 34<br />

Reservation Office: 902 15 31 63<br />

North area sales management:<br />

C/Rodríguez Arias, 66. Bilbao<br />

Tel: 94 441 31 00. Fax: 94 442 21 97<br />

www.abbahoteles.com<br />

E-mail: abbahoteles@abbahoteles.com<br />

It represents the hotels:<br />

Abba Londres y de Inglaterra, Abba Parque<br />

Hotel.<br />

> Aisia Hoteles<br />

Avda. de Fátima, 3. 48950 Erandio.<br />

Tel: 94 447 83 30. Fax: 94 476 37 65<br />

www.aisiahoteles.com<br />

E-mail: comercial@aisiahoteles.com<br />

It represents the hotels:<br />

Emperatriz Zita, Laia Hotel Museoa, Hotel<br />

Kresala, Hotel La Aduana Orduña eta Hotel<br />

Balea.<br />

> Aranzazu Hoteles<br />

C/ Príncipe nº2. 48001 Bilbao<br />

Tel: 94 435 46 78. Fax: 94 424 63 45<br />

www.aranzazu-hoteles.com<br />

E-mail: comercial@aranzazu-hoteles.com<br />

It represents the hotels:<br />

Carlton, Abando, San Sebastián.<br />

> Barceló Hotel & Resorts<br />

Head office: C/ José Rover Motta,<br />

27. 07006 Palma de Mallorca.<br />

Tel: 971 77 17 00. Fax: 971 46 95 81<br />

www.barcelo.com<br />

It represents the hotels:<br />

Barceló Hotel Gasteiz, Barceló Hotel Avenida,<br />

Hotel Barceló, Costa Vasca y Barceló Hotel<br />

Nervión.<br />

> Sercotel Hoteles<br />

París 120, 1º. 08036 Barcelona<br />

Tel: 93 363 63 63. Fax: 93 363 63 60<br />

www.sercotel.com<br />

E-mail: reservas@sercotel.es<br />

North area sales management:<br />

Álvaro Saiz Bernuy<br />

Diputación, 8. 4º despacho 4/E. 48008 Bilbao<br />

Tel: 94 416 45 92. Fax: 94 416 45 58<br />

E-mail: bilbao@sercotel.es<br />

It represents the hotels:<br />

Villa de Laguardia, General álava, Andrea,<br />

Ercilla, Codina y Rio Bidasoa.<br />

> Sol Meliá<br />

Head office: Gremio Toneleros 24. 07009<br />

Palma de Mallorca.<br />

Tel: 971 22 44 00. Fax: 971 22 44 80<br />

www.solmelia.com<br />

North area sales management:<br />

Tryp Sondika<br />

Crta La Avanzada, 2-4. 48150 Sondika<br />

Tel: 94 445 10 12. Fax: 94 445 97 84<br />

It represents the hotels:<br />

Tryp Arenal, Tryp Sondika, Tryp Orly y Tryp<br />

Urdanibia.<br />

> Silken<br />

Avda. Zabalgane, 1. 01015 vitoria<br />

Tel.: 945 18 88 00 Fax: 945 18 88 01<br />

recepcion-central@hoteles-silken.com<br />

It represents the hotels:<br />

Silken Ciudad de Vitoria, Silken Indautxu, Silken<br />

Amara Plaza y Gran Hotel Domine.<br />

> NH Hoteles<br />

Head office:<br />

Santa Engracia 120 Edificio Central.<br />

28003 Madrid.<br />

Tel: 91 451 97 18. Fax: 91 451 97 69<br />

Rambla Cataluña, 26. 08007 Barcelona.<br />

Tel: 93 25 335 00. Fax: 93 419 19 69<br />

www.nh-hotels.com<br />

Reservation Office:<br />

Tel: 902 11 51 16. Fax: 91 442 44 02<br />

It represents the hotels:<br />

NH Canciller Ayala, NH Villa de Bilbao, NH<br />

Deusto, NH Palacio de Oriol, NH Aranzazu.<br />

> Paradores de Turismo de España<br />

Requena, 3. 28013 Madrid.<br />

Tel: 91 516 67 00<br />

Fax: 91 516 66 52<br />

Reservation Office:<br />

Tel: 902 54 79 79. Fax: 91 516 66 57<br />

www.parador.es<br />

E-mail: info@parador.es<br />

It represents the hotels:<br />

Parador de Argomaniz y Parador de<br />

Hondarribia .<br />

> Grupo Hoteles Ercilla<br />

Head: Gran Hotel Ercilla. Ercilla 37-39.<br />

48011 Bilbao.<br />

Tel: 94 470 57 00. Fax: 94 443 93 35<br />

www.hotelesercilla.com<br />

E-mail: ercilla@hotelercilla.es<br />

It represents the hotels:<br />

Ercilla, López de Haro.<br />

> Grupo HUSA<br />

C/ Sabino Arana, 27. 08028 Barcelona.<br />

Tel: 93 510 13 00<br />

Fax: 93 490 31 09<br />

Reservation Office: 902 10 07 10<br />

www.husa.es comercial@husa.es<br />

It represents the hotels:<br />

Husa Jardines de Albia, Europa, Jáuregui y Gran<br />

Hotel Puente Colgante.<br />

> Hoteles Hesperia<br />

Maredeu Bellvitge 3<br />

08907 Hospitalet de Llobregat<br />

Tel: 93 218 03 00<br />

Fax: 93 237 34 73<br />

www.hoteles-hesperia.com<br />

nhes@hesperia.com<br />

It represents the hotels:<br />

Hesperia Donosti, Hesperia Zubialde.<br />

> Mercure. Ibis. Novotel.<br />

Accor Hoteles. Sofitel<br />

Rivera de Loira, 58. 28042 Madrid.<br />

Tel: 91 382 79 70<br />

Fax: 91 721 08 81<br />

www.mercure.com<br />

www.ibishotel.com<br />

www.novotel.com<br />

www.accorhotels.com<br />

E-mail: reservation.accor.spain@accor.com<br />

Reservation Office: 902 100 463<br />

It represents the hotels:<br />

Mercure Monte Igeldo, Ibis Irún, Ibis Barakaldo<br />

y Novotel de Barakaldo.<br />

> Starwood House Starwood Hotels<br />

Reservation Office:<br />

Mccurtain Street s/n. Irlanda.<br />

Tel: 00 353 214 279200<br />

Reservation Office: 900 98 35 30<br />

www.starwood.com<br />

It represents the hotels:<br />

Maria Cristina, Sheraton Bilbao.<br />

> Best Western<br />

Head office:<br />

Paseo de la Habana, 54. 28036 Madrid<br />

Tel: 91 561 46 22<br />

Fax: 91 561 86 25<br />

Reservation Office: 900 99 39 00<br />

www.bestwestern.es<br />

E: bwspain@bestwestern.es<br />

It represents the hotels:<br />

Conde Duque<br />

Alojamientos<br />

52 www.basquecountrytourism.net

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!