Español - AstralPool
Español - AstralPool Español - AstralPool
ESPAÑOL TERMA ROMANA La terma romana, por sus características de diseño, está preparada para realizar un control independiente de la temperatura y de la humedad de la cabina de vapor, por lo tanto, el modo de operación de este equipo consiste en aspirar aire de la cabina de vapor, tratarlo e impulsarlo de nuevo al recinto. Es decir, calienta el aire e inyecta humedad en el mismo flujo de aire. Por lo tanto la terma romana está situada de forma contigua al recinto a climatizar. La terma romana cuenta con dos aberturas en la parte trasera del equipo, por las cuales realiza la aspiración y la impulsión posterior del aire de la cabina de vapor. Las dimensiones de dichas salidas se muestran a continuación: IMPORTANTE Figura 2: Vistas terma romana. La terma romana ha de instalarse dejando un espacio libre respecto al muro de separación de la cabina de vapor, de modo que se pueda producir un flujo de aire adecuado para la refligeración del equipo. Este espacio ha de ser de 25mm. como mínimo. © ASTRALPOOL 2008. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT. Page 26 of 372
ESPAÑOL 5.2 CONEXION ELECTRICA El suministro eléctrico para el generador de vapor / terma debe proceder, preferentemente, de un circuito exclusivo que disponga de componentes de protección reglamentaria (en la parte superior: protección por diferencial 30 mA.) y un interruptor magnetotérmico. Figura 3: Conexión eléctrica monofásica y trifásica. • La instalación eléctrica debe ser efectuada por un profesional cualificado (tipo electricista) según las reglas y normas en vigor en el país de instalación. • El circuito del generador de vapor debe ir unido a un circuito de toma a tierra de seguridad a nivel del bloque Terminal. • Los cables deben estar instalados correctamente de manera que no provoquen interferencias (pasos en los pasahilos) • El generador de vapor está preparado para su conexión a una alimentación general de 230/2/50Hz ó 400/4/50Hz, según se trate de un modelo mono o trifásico, con toma tierra. • En la tabla siguiente se reflejan unas secciones indicativas y deben ser verificadas y adaptadas según las necesidades y condiciones de instalación. • Se instalan cables cuya sección cumpla con las normativas actuales e impidan un calentamiento de estos y una caída de tensión. A título orientativo se puede usar el cuadro de alimentación general para longitudes inferiores a 25 mts. • La tolerancia de variación de tensión aceptable es de +/- 10% durante el funcionamiento. © ASTRALPOOL 2008. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT. Page 27 of 372
- Page 1 and 2: - © ASTRALPOOL 2008. ALL RIGHTS RE
- Page 3 and 4: INDICE DE CONTENIDOS 1 INTRODUCCION
- Page 5 and 6: ESPAÑOL LOS 5 PUNTOS ESENCIALES. (
- Page 7 and 8: ESPAÑOL 1.1 COMPROBACION DEL EMBAL
- Page 9 and 10: ESPAÑOL RELAJACIÓN Distensión n
- Page 11 and 12: ESPAÑOL OPCIONALES EQUIPO DESCALIF
- Page 13 and 14: ESPAÑOL MANGUERA DE VAPOR (Ø) 22
- Page 15: ESPAÑOL No instale la unidad cerca
- Page 19 and 20: ESPAÑOL 5.2.2 Eléctricos GENERADO
- Page 21 and 22: ESPAÑOL TERMA ROMANA: EQUIPO MONOF
- Page 23 and 24: ESPAÑOL 5.3 TOMA DE AGUA Y DESAGÜ
- Page 25 and 26: ESPAÑOL 5.5 DESCARGA DE VAPOR INFO
- Page 27 and 28: ESPAÑOL IMPORTANTE El tubo de vap
- Page 29 and 30: ESPAÑOL 5.7 DOSIFICACIÓN DE AROMA
- Page 31 and 32: ESPAÑOL 6.1 ORGANIGRAMA DEL CONTRO
- Page 33 and 34: ESPAÑOL MODO 3: AUTO APAGADO En es
- Page 35 and 36: ESPAÑOL OPCIONALES LUZ + VENT ACTI
- Page 37 and 38: MODO 2: ACTIVADO (GENERADOR DE VAPO
- Page 39 and 40: MODO 2: ACTIVADO (TERMA ROMANA) ESP
- Page 41 and 42: MODO 3: AUTO APAGADO (GENERADOR DE
- Page 43 and 44: ESPAÑOL MODO 4: PROGRAMACION HORAR
- Page 45 and 46: ESPAÑOL 6.5 MENSAJES DE ALARMAS El
- Page 47 and 48: ESPAÑOL 7 INSTRUCCIONES DE MANTENI
- Page 49 and 50: ESPAÑOL 8 PROGRAMACION SEMANAL Com
- Page 51 and 52: ESPAÑOL 9 CONDICIONES DE TRABAJO.
- Page 53 and 54: ESPAÑOL SE PRODUCEN DRENAJES CONT
- Page 55 and 56: ESPAÑOL 24 CUADRO ELECTRICO TODOS
- Page 57 and 58: ESPAÑOL 12.2 VISTA AMPLIADA GENERA
- Page 59 and 60: ESPAÑOL 32 DISPLAY TODOS 45596R003
- Page 61 and 62: ESPAÑOL 12.4 VISTA AMPLIADA TERMA
- Page 63 and 64: ESPAÑOL 1. ASPECTOS GENERALES CERT
- Page 65 and 66: Bescheinigt in alleiniger Verantwor
ESPAÑOL<br />
5.2 CONEXION ELECTRICA<br />
El suministro eléctrico para el generador de vapor / terma debe proceder, preferentemente, de un<br />
circuito exclusivo que disponga de componentes de protección reglamentaria (en la parte superior:<br />
protección por diferencial 30 mA.) y un interruptor magnetotérmico.<br />
Figura 3: Conexión eléctrica monofásica y trifásica.<br />
• La instalación eléctrica debe ser efectuada por un profesional cualificado (tipo electricista) según<br />
las reglas y normas en vigor en el país de instalación.<br />
• El circuito del generador de vapor debe ir unido a un circuito de toma a tierra de seguridad a<br />
nivel del bloque Terminal.<br />
• Los cables deben estar instalados correctamente de manera que no provoquen interferencias<br />
(pasos en los pasahilos)<br />
• El generador de vapor está preparado para su conexión a una alimentación general de<br />
230/2/50Hz ó 400/4/50Hz, según se trate de un modelo mono o trifásico, con toma tierra.<br />
• En la tabla siguiente se reflejan unas secciones indicativas y deben ser verificadas y adaptadas<br />
según las necesidades y condiciones de instalación.<br />
• Se instalan cables cuya sección cumpla con las normativas actuales e impidan un calentamiento<br />
de estos y una caída de tensión. A título orientativo se puede usar el cuadro de alimentación<br />
general para longitudes inferiores a 25 mts.<br />
• La tolerancia de variación de tensión aceptable es de +/- 10% durante el funcionamiento.<br />
© ASTRALPOOL 2008. ALL RIGHTS RESERVED. CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY DOCUMENT.<br />
Page 27 of 372
Change language