Sicilia, Italia - Asociación Dante Alighieri

ISDA
17
XXII Congreso de Lengua y Literatura ADILLI
central presentó su trabajo, cuyo título era Il corpo umano
nella fraseologia italiana: alcune osservazioni.
En el marco del Congreso, tuvieron lugar otras actividades,
como el homenaje a Dino Buzzati recordando los cien años de
su nacimiento con una mesa redonda coordinada por la Dra.
María Esther Badin, de la cátedra de Literatura italiana de la
Facultad de Filosofía y Letras de la UBA, quien además tuvo a
su cargo la conferencia «Dino Buzzati, tras las huellas de
Leopardi».
El segundo homenaje estuvo a cargo del profesor Emilio
Bellon, docente de la UBA y de la Universidad Nacional de
Rosario, dedicado a Luchino Visconti sobre cine y literatura,
conmemorando los cien años del nacimiento y los treinta años
del fallecimiento del cineasta italiano.
Hubo también un espacio para actividades de extensión
cultural, entre ellas la presentación de libros y la presentación
de Ritmo, poesia e religione nella musica europea, por el
compositor, músico y docente italiano Luigi Cinque de la
universidad de Roma La Sapienza.
Un momento de gran relevancia fue la videoconferencia
realizada con la Società Dante Alighieri Sede Centrale con la
conferencia de Luca Serianni, profesor de Historia de la lengua
italiana en la università de Roma La Sapienza, socio de la
Accademia dei Lincei, de la Accademia della Crusca y director
de la revista Studi linguistici italiani y codirector de la revista
Studi di lessicografia italiana; donde estuvieron presentes con
sus saludos, desde Roma, el secretario general Alessandro
Masi y los responsables científicos del Proyecto PLIDA.
El evento contó además con una velada de gala el día
viernes por la noche en nuestro auditorio con un espectáculo de
danza contemporánea, «Aire de tango», protagonizado por
Teresita Campana y Elena Kruk y un concierto de piano y
violoncelo, interpretado por el dúo de Olga Kaplan y Eduardo
Gattinati.
En el acto de clausura, reflexionaron sobre el Congreso la
Prof.ª Trinidad Blanco de García del la Universidad Nacional
de Córdoba, el Lic. Petriella, y la Prof.ª Analía Soria, responsa-
ble didáctica de la Asociación Dante Alighieri de Buenos
Aires.
Concluido el Congreso, los participantes realizaron el
tradicional almuerzo de camaradería.
Los días 5, 6 y 7 de octubre de 2006, se llevó a cabo el XXII
Congreso de Lengua y Literatura ADILLI (Asociación de
Docentes e Investigadores de Lengua y Literatura Italiana) en
las instalaciones de nuestro Instituto Superior Dante Alighieri
(ISDA) con el tema El tiempo: fiesta, ocio, pasatiempo. El
cuerpo humano (el todo y sus partes).
Su inauguración tuvo lugar en el Auditorio Astor Piazzolla
del Centro Cultural Borges con un concierto de piano y flauta,
ejecutado por el Maestro Alberto Devoto, con un recorrido
musical del Barroco a la actualidad. Las palabras de bienvenida
estuvieron a cargo del Lic. Emilio Petriella, presidente de la
comisión organizadora del congreso, rector del ISDA y
presidente de la Asociación Dante Alighieri de Buenos Aires,
del embajador de Italia en Argentina Stefano Ronca, de la Prof.ª
Lucila Gassó coordinadora del programa de política plurilingüe
del Ministerio de Educación del GCBA, de la Prof.ª
Mónica Arreghini, directora del ISDA y de la Dra. Trinidad
Blanco de García presidente de ADILLI.
La conferencia de apertura estuvo a cargo de la profesora
Lucia Strappini, de la Universidad para extranjeros de Siena,
cuyo título fue «Il corpo e la festa. Forme e immagini nella
letteratura italiana», luego de la cual se ofreció un vino de
honor.
Las jornadas subsiguientes se desarrollaron en la sede
académica del ISDA y contaron con más de 200 inscriptos,
quienes pudieron dialogar creando espacios de intercambio
para la reflexión y el debate sobre los últimas propuestas en el
campo de literatura, la lengua y la didáctica del italiano como
lengua extranjera. Participaron además en conferencias
plenarias dictadas por especialistas italianos, quienes expusieron
trabajos relacionados con cada una de las tres áreas
temáticas sobre las cuales se desarrolló el Congreso:
! en el área de literatura, la profesora Lucia Strappini
disertó sobre La carne, la maschera e lo scacco negli
indifferenti di Moravia;
! en el área de lengua, el profesor Mario Cardona de la
Universidad de Bari habló sobre Il linguaggio figurato
nell’acquisizione dell’italiano. Metafore e idioms tra
lingua e cultura;
! en el área de didáctica de la lengua, el profesor Daniele
D’Aguanno de la Sociedad Dante Alighieri de Roma sede
Carrera de Formación de Profesores de Lengua y Cultura Italiana en el ISDA.
Título oficial. Resolución Ministerial 372/02
Curso de Ingreso
Del 26 de febrero al 13 de marzo
se llevó a cabo en el ISDA el
Curso de Ingreso al Profesorado
de Italiano, con una carga
horaria de 20 horas.
Los objetivos del curso son:
! Optimizar el nivel de
lengua adquirido por el
aspirante.
! Tomar contacto con la
carrera docente.
Dicho curso fue dictado por las
docentes Aurora Taibi (profesora
de italiano) y Ana Silva
(licenciada en Ciencias de la
Educación).
Los días 14 y 15 de marzo, se
tomó el examen de ingreso,
escrito y oral.
Inicio de clases
El lunes 19 de marzo iniciamos las
clases en el nivel terciario.
Damos la BIENVENIDA a los nuevos
ingresantes y a los alumnos que cursan el
segundo y tercer año del Profesorado de
Italiano y de la Carrera de Crítico en
Artes Plásticas.