10.11.2014 Views

Sicilia, Italia - Asociación Dante Alighieri

Sicilia, Italia - Asociación Dante Alighieri

Sicilia, Italia - Asociación Dante Alighieri

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

16<br />

piacere sapere che l'associazione è nata lo stesso Tantissimi auguri di Buon Compleanno, conforman dicha asociación, FELIZ<br />

giorno di mia nonna, ma 14 anni prima, e sono Associazione <strong>Dante</strong> <strong>Alighieri</strong>!!! Faciamo un ANIVERSARIO. Sociedad <strong>Italia</strong>na. // Mis<br />

state tutte e due a farmi studiare l'italiano. brindisi per questo nuovo anniversario e saludos a la <strong>Dante</strong> en este aniversario, y mi<br />

Complimenti per il vostro lavoro nella diffusione complimenti per tutto quello che fa per non agradecimiento por su contribución en la difusión<br />

della lingua e la cultura italiana. Alina Carey. // dimenticare la terra dei miei genitori. Francisco de la cultura italiana, además de crear, en los<br />

Tante auguri, <strong>Dante</strong>! Anna Maria Zanzotti. // Antonio Salvato. // Auguri, <strong>Dante</strong>. 60 anni fa hai cursos, el cálido ambiente que permite crear<br />

TANTI AUGURI ALLA DANTE PER QUESTI insegnato l'italiano a mia nonna. Oggi lo insegni lazos con gente de intereses similares. Auguri!<br />

BELLISSIMI 110 ANNI DI VITA!!! Con tanto a me. Tutti i miei ringraziamenti non Patricia Valli. // Feliz Cumpleaños DANTE<br />

affetto, della città di Mar del Plata. Anabella basterebbero. Un'altra volta, tanti auguri a te. ALIGHIERI!!! Horacio Traversa. // La Sociedad<br />

Zingaro. // Tanti auguri a voi!!! María Inés Marina Monastirsky. // A través del Dr. <strong>Italia</strong>na «Patria y Trabajo» junto a su Escuela de<br />

Picco de Rosso. // Ciao Sres. <strong>Dante</strong> <strong>Alighieri</strong>! vi Dionisio Petriella, amigo de mis padres nos idioma italiano «<strong>Dante</strong> <strong>Alighieri</strong>» hace llegar a<br />

invio il saluto per il 110 anniversario acercamos a la <strong>Dante</strong> y participamos de sus usted sus más sinceros saludos y felicitaciones en<br />

Complimenti! Marisa Passarella. // Gracias por programas culturales y sus cursos. Grazie, estos 110 años de prolífera difusión de la lengua y<br />

el aporte a la comunidad y felicitaciones por los complimenti!!! Aída E. F Ferraris. // Felicitamos cultura italiana y auguramos por muchos más en<br />

110 años. Gabriela Haberschusz. // a la <strong>Dante</strong> <strong>Alighieri</strong> por estos 110 años dedicados esta noble tarea. Gladys Toschi y Rodolfo<br />

«PRENDETE OGNE SPERANZA, VOI CH’ enteramente a la difusión, no sólo de la lengua Pelizzari. // Sono molto felice con questa<br />

INTRATE». Non ho mai pensato di leggere una italiana, sino también a su cultura. Agradecemos, istituzione... Tanti auguri, <strong>Dante</strong>! Ci vediamo<br />

terzina del gran fiorentino e invece adesso posso además, que tuvieran en cuenta a nuestra presto... Vanesa Carambia. // Tanti Auguri! La<br />

goderle tutte. Non è soltanto il piacere di Institución para participar en esta labor <strong>Dante</strong> e una scuola molto buona per imparare no<br />

imparare la lingua. Tanti auguri e grazie tante. cotidiana. Comisión Directiva. <strong>Asociación</strong> solo questa lingua straniera, anche tutto di <strong>Italia</strong>!<br />

Hugo Arbat. // Tanti auguri per molti anni. Cultural <strong>Dante</strong> <strong>Alighieri</strong> Junín. // Tanti Grazie per tutto, <strong>Dante</strong>! Vanesa Coscia. //<br />

Juana Rossi. // Tanti Auguri a nuestra querida auguri!!! nei suoi primi 110 anni di vita, alla più Quería agradecer por la internalización de la<br />

<strong>Dante</strong> y a toda su gente! En ella encontré un grande Istituzione della Lingua <strong>Italia</strong>na nel identidad colectiva mediante los cursos de idioma<br />

lugar donde, además de hablar el mismo idioma, nostro paese. Le desidera la Società Filantropica que refuerzan el sentimiento de pertenencia y<br />

la gente conserva la calidez y sencillez de mis <strong>Italia</strong>na di Mutuo Soccorso d’Azul, le sue lazos de solidaridad social y que permiten en<br />

abuelos. Me han hecho sentir en casa y me han professoresse ed i suoi allievi. Ricardo J. Mauro consecuencia el control ideológico como<br />

acercado aún más a un país que admiro y al que (presidente), Graciela A. Aguilar mecanismo de integración. Carlos Benítez. //<br />

estoy inexorablemente ligada por el afecto y por (professoressa), Maria Graciela Soccal Muchas gracias por el aporte a la cultura<br />

mi historia. Es realmente un «pedacito» de <strong>Italia</strong> (professoressa). // Muchas felicitaciones de argentina desde la <strong>Asociación</strong> <strong>Dante</strong> <strong>Alighieri</strong>.<br />

en Argentina. Compartir con mi abuela anécdotas alguien que compartió 3 años y un poquito más Felicitaciones por todo el aporte a la Argentina.<br />

y cosas vividas en la <strong>Dante</strong> es uno de mis con ustedes, estudiando Turismo y ahora me Raúl Martorel. // La <strong>Dante</strong>, mi segunda casa,<br />

mayores placeres. Grazie! María Laura Colado. encuentro lejos como para hacerlo cumple años y yo que me llamo Baccaro,<br />

// Tanti tanti auguri e cento di questi anni in personalmente. Por muchos años más. Desde ¡felicitaciones! M. Baccaro. // La <strong>Dante</strong> per me<br />

piú!!! Non sono andata alla <strong>Dante</strong> di Bs. As. Valencia, España. Carmen Espinosa. // Tanti non è una scuola, è un pezzo di terra dove abita il<br />

perché abitavo a Rosario, ma... una buona parte auguri a te!!! tanti auguri a te!!! Ti faccio tanti nonno italiano. La voglio tanto bene e le faccio i<br />

della mia vita 'e trascorsa nella «cara DANTE», auguri per il nuovo compleanno, e ti ringrazio miei auguri in questo cumpleanno. Paulino<br />

giacché ho frequentato tutta la scuola elementare, per essere come la mia seconda casa. Libiamo, Salvador Cresicuone. // Felicitaciones a todos<br />

la media e anche il livello terziario, quindi... la libiamo per la <strong>Dante</strong>!!! Haydee Rongo. // Tanti los que componen esta centenaria <strong>Asociación</strong> por<br />

<strong>Dante</strong> per me rappresenta molto, anche oggi sono auguri a Te Cara <strong>Dante</strong>!!! ConTe ho imparato a mantener vivo el sentimiento y la cultura italiana<br />

preso una <strong>Dante</strong> quindi... cari auguri per «la parlare la lingua piú bella del mondo, grazie a Te en la Argentina. José Alberto Losada. // Envío<br />

<strong>Dante</strong>» di Lidia. Lidia León. // Carissima gente sono entrata nel meraviglioso mondo di <strong>Dante</strong>, e deseos por el cumpleaños de la <strong>Dante</strong>. Raquel<br />

della <strong>Dante</strong> <strong>Alighieri</strong> di Buenos Aires, io sono per Te sono andata per la prima volta in <strong>Italia</strong>. Zapata. // Tanti auguri nei 110 anni. Io mi<br />

insegnante d’<strong>Italia</strong>no presso la Società <strong>Italia</strong>na di Come non esserti vicina nel Tuo 110 congratulo in questo cumpleanno per la<br />

Tres Arroyos, Provincia di Buenos Aires e sono compleanno!!! -Auguri anche a tutti coloro che diffusione della lingua dei nostri antenati. Lilian<br />

stata alla <strong>Dante</strong> di Buenos Aires per fare dei corsi nella Tua casa ogni giorno ti onorano con il loro Ney Brac. // Quiero felicitarlos por tantos años<br />

di aggiornamento e voglio salutare tutti voi nel lavoro silenzioso ma efficace. Un affettuoso en la difusión del idioma y la cultura de <strong>Italia</strong>. El<br />

110 compleanno. Grazie per tutto e AUGURI!!! ricordo ed un grazie a Dionisio Petriella che per idioma italiano no es el idioma de los negocios y<br />

Liliana Annechini. // Carissima <strong>Dante</strong>: in questo te ha dato il meglio di se. María Rosa Grillo. // de las ciencias pero sí de la cultura, y para mí,<br />

compleanno così importante e con tanta AUGURONI... AUGURONI... GRAZIE DI del corazón. Muchas gracias por todo. Carmen<br />

emozione voglio augurarVi di vero cuore che TUTTO CIO’ CHE A LUNGO DEGLI ANNI MI Poluda. // Auguri, complimenti per promuovere la<br />

possiate gioire insieme a tutti gli esseri che anno HA DATO LA DANTE ALIGHIERI DI BUENOS lingua e la cultura italiana. Etel Cardona. // La<br />

fatto e fanno possibile questa «famiglia dantesca» AIRES. Élida Lasagno. // <strong>Dante</strong> de Buenos <strong>Dante</strong> no debe cumplir años, debe ser eterna.<br />

la speranza di un futuro che Vi consentirá Aires: ¡gracias y saludos! Adelma Martins. // Tengo los recuerdos más entrañables de la <strong>Dante</strong><br />

continuare a lavorare con impegno e serietà per Con grande piacere mi rivolgo a voi per por sus profesores y el personal. ¡Feliz<br />

la diffusione della nostra lingua. Nella speranza augurarvi un buon meritato compleanno. Tutti cumpleaños! María del Carmen Sieli de<br />

di averVi fatto cosa gradita queste poche parole sappiamo che la <strong>Dante</strong> <strong>Alighieri</strong> di Buenos Aires Moretti. // Deseo muchas felicidades. Tanti<br />

Vi porgo gli auguri piú affettuosi di buon significa l’identitá della comunitá italiana auguri. Io sono figlia d’italiani e io amo <strong>Italia</strong>.<br />

compleanno!!! Marisa Scimo. // Tanti Auguri!!! dell’Argentina. Continuate così nel diffondere la Teresa Paulina Bagnasco. // Feliz cumpleaños a<br />

Te desea: Marcela Vicecci. // Avanti <strong>Dante</strong>!!! Los lingua e la cultura dei nostri discendenti dei quali la <strong>Dante</strong>, que cumplas muchos más. Para mí, que<br />

más cálidos deseos de que sigan adelante con la ci sentiamo orgogliosi. Tanti auguri!!! e buon soy hija de italianos, entrar a la <strong>Dante</strong> es como<br />

difusión de la lengua, cultura y raíces del país lavoro!!! Olga Cavalca. // Tanti auguri per molti entrar a la <strong>Italia</strong> que no conocí pero siento como<br />

natal de mis abuelos. Per cent'anni!!! (como anni. Juana Rossi. // Le deseamos a nuestra si fuera mía. Gloria Bruciati. // Desearle a la<br />

diceva la mia nonna) Ana Maria Salvato. // A querida <strong>Dante</strong> <strong>Alighieri</strong> mucho años de éxito y querida <strong>Dante</strong> en sus 110 años muchos más de<br />

todo el grupo de maestros y funcionarios que presencia en Argentina, como hito de nuestra permanencia para la enseñanza del italiano y la<br />

cada día hacen lo mejor de sí para la gran raíces difundiendo conocimiento y cultura. Estela cultura que importa. Regina Dorio. // Muy feliz<br />

familia que conforma la Sociedad <strong>Dante</strong> Perera de Berisso. // A la <strong>Asociación</strong> <strong>Dante</strong> cumple a la <strong>Dante</strong> en estos 110 primeros años.<br />

<strong>Alighieri</strong>, desde Asunción les mando muchas <strong>Alighieri</strong> de Buenos Aires hacemos llegar Soy muy feliz en la institución que nos brinda tanto<br />

felicidades por un aniversario más, y deseo que nuestras felicitaciones por los 110 años de tan y nos divierte además de enseñar. Tanti auguri.<br />

cada día más la <strong>Dante</strong> de Buenos Aires vaya proficua e importante tarea de difusión de la Alejandro Presta. // Saludos por cumplir 110<br />

creciendo. Virgilio Raúl Mendoza Núñez. // lengua y cultura italianas. A todos los que años. ¡Feliz cumpleaños! Cecilia Mara Sfara.<br />

A quienes participaron de esta propuesta, la <strong>Dante</strong> les obsequiará un presente que podrán pasar a<br />

retirar desde el 14 de mayo hasta el 1 de julio por Rodríguez Peña 575, Actividades Culturales,<br />

de lunes a viernes, de 16.30 a 18.00.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!