Urriko agenda (PDF, 669 KB) - Iurretako Udala

arikua
5
viernes
Iurretako Udala Askondo
9:00 Iurretako Kale Azoka, trikitilariek alaiturik / Mercado de Iurreta, amenizado por trikitilaris
Ibarretxe Kultur Etxean
19:00 Zinema / Cine “Criadas y Señoras” (Erderaz / Castellano)
Sarrerak / Entradas: Helduak / Adultos: 2 €
Anderebide Emakumeen Elkartea – Anderebide Asociacion de mujeres
19:00 Batzar Nagusia / Asamblea General
Aitte San Migel Jai Batzordea San Migel Jaiak
18:00 Umeentzako berbena “Traperos del Rio” Verbena infantil
19:30 Poteoa tabernaz taberna fanfarriak alaiturik / Poteo amenizado por la fanfarria
22:30 Rock kontzertua / Concierto de rock “Skasti, Zea Mays eta / y Tximeleta”
Iurreta Txirrindulari Elkartea – Ibilbidea / Recorrido (79 km)
9:30 Iurreta-Artea-Sarasola-Ugao-Sarasola-Artea-Iurreta
Aitte San Migel Jai Batzordea San Migel Jaiak
Mozorro eguna / Dia del disfraz “Zoologikoa / El zoológico”
11:00 Kriterium soziala emakumeen kemena / Kriterium social fortaleza femenina
12:00 Fanfarria “El Despiste” Dantzari
12:30 Poteoa / Poteo
15:00 Bazkari herrikoia plazan / Comida popular en la plaza
17:00 XIII. Bizikleta festa. Plazan irteera eta Olaburu frontoian helmuga
XIII.Fiesta de la Bicicleta. Salida en la Plaza de San Miguel y llegada en el frontón Olaburu
17:30 Lagun arteko Olinpiadak / Olimpiadas amistosas
18:30 Paitta eta txakur txapelketa / Exhibición de patos y perros
22:00 Bertsolariak / Bertsolaris
24:00 Erromeria “Gozo-gozo” taldearekin. Ondoren DJ Festa. Venezuela eta Bartzelonatik,
Dj Merei eta lagunak / Romería con “Gozo-gozo”. A continuación Fiesta DJ, desde Venezuela y
Barcelona, Dj Merei y amigos
Iurreta Txirrindulari Elkartea – Ibilbidea / Recorrido (76 km)
9:30 Iurreta-Derio-Lauro-Mungia-Fika-Astoreka-Erletxeta-Iurreta
eguena
4
jueves
zapatua
6
sábado
domeka
7
Domingo
eguena
11
jueves
zapatua
13
sábado
Aitte San Migel Jai Batzordea San Migel Jaiak
Errosario eguna / Fiestas de San Miguel Dia del Rosario
10:00-15:00 XIV. Nekazaritza eta Artisautza Azoka / XIV Feria agrícola y artesana Andaparape
10:30 Dantzari, Agintari eta herritarren kalejira Montoitik plazara
Pasacalle de Dantzaris, Autoridades y conciudadanos desde el Montón a la plaza
11:00 Meza Nagusia. Ondoren Dantzari Dantza / Misa mayor. A continuación Dantzari Dantza
12:30 Makailau txapelketa pil-pil eran / Campeonato de bacalao al pil-pil
18:30 Dantza saioa. Ondoren, jaietako errifen zozketa
Festival de baile. A continuación, sorteo de la rifa
20:30 Herri afaria Arantza eta Pantxok alaiturik / Cena popular amenizado por Arantxa y Pantxo
22:00 Jaien amaiera ohiturazko bertsoak kantatuz. Erromeriak gauerdirarte jarraituko du
Fin de fiesta con los tradicionales versos. La romería continuará hasta medianoche
Iurretako Herri Biblioteka – Gizarte Ongizatea
18:15 Emakumeen literatur tailerraren hasiera (hamabostero, astelehenetan)
Comienzo del Taller de literatura de mujeres (cada quince dias, los lunes)
astelehena
8
lunes
Iurretako Herri Biblioteka / Biblioteca Municipal
17:00 Haurtxoen irakurketa klubaren aurkezpena / Presentacion Club de lectura de los peques
(Haur hezkuntzako 3, 4 eta 5 urteko gelakoak / Aulas de 3, 4 y 5 años de Educación infantil)
18:00 Haurtxoen irakurketa klubaren aurkezpena / Presentacion Club de lectura de los peques
(Lehen Hezkuntzako 1 eta 2. mailak / 1º y 2º de Educacion primaria)
Iurreta Txirrindulari Elkartea – Ibilbidea / Recorrido (79 km)
09:30 Iurreta-Autzagana-Gernika-Muruetagana-Laga-Laida-Autzagana-Iurreta
barikua
12
viernes
Iurreta Txirrindulari Elkartea – Ibilbidea / Recorrido (78 km)
9:30 Iurreta-Autzagana-Gernika-Errigoiti-Soietxe-Mungia-Artebakarra-P. Teknologikoa-Iurreta