JORNADAS NACIONALES DE ÉTICA 2009 - UCES

María Raquel Fischer
2.1. El término “suicidio” es de aparición tardía 13 . Antes de 1700 se usaba
“autohomicidio”, “muerte de sí”, “autoeliminación”, “autoasesinato”; palabras
que asocian el acto con el delito. Más tarde “suicidio” toma la terminación
de “homicidio”, y agrega el genitivo del pronombre personal latino
(sui, sibi, se). De ahí que en los viejos diccionarios de lengua castellana no
figura como vocablo, sino que conduce a buscar “si-consigo”, lo cual liga
al “suicida”, con el sentido reflexivo de la voz “homicida”.
En el contexto de la lengua española contemporánea, también el concepto
de “anomia” como transgresión a lo normal -“a” privación y “nomia” normasirve
etimológicamente para dar contexto a un acto suicida: sea porque un
individuo se suicide por altruismo o por egoísmo, en los dos casos transgrede
normas que sirven para mantener la cohesión social. Se transgrede
la norma en función de otros valores que se consideran irrenunciables, por
ejemplo, el buen nombre y el honor.
2.2. Otras distinciones respecto de la palabra “suicidio” permiten dar un
marco más adecuado a las reflexiones de índole ético-filosóficas que suscita
este acto. Ellas son: “suicidio psicopatológico” y “muerte voluntaria o
suicidio no patológico” fruto de una libre deliberación y reflexión 14 .
2.2.1. Suicidios psicopatológicos
Las causas del posible acto de suicidio son al menos cuatro 15 : 1) el suicida
maniático, es el que siempre encuentra una razón para suicidarse aunque esta
sea irracional. 2) El suicida melancólico, se presenta en un estado de depresión
severa, ha perdido atracción por todo y el mundo se le vuelve hostil y doloroso.
3) El suicidio obsesivo, es el que tiene una idea fija sin ninguna razón aparente.
Se obsesiona con la idea de matarse; por eso se lo llama también suicidio ansioso.
4) Suicidio impulsivo o automático: afecta a aquel que, si bien carece de
motivos razonables, en un determinado momento se aleja y se quita la vida.
En esta línea los estudios de Freud y del psicoanálisis han mantenido una
preocupación constante por esa tendencia a la autodestrucción del ser
13
En este apartado me fue de esencial importancia el excelente libro de Gisela Farías, Muerte
voluntaria. Buenos Aires, Astrea, 2007. En nota a pie de página hace referencia al origen de la
palabra “suicidio” tal como aparece en el diccionario de Corominas, Breve diccionario etimológico
de la lengua castellana y el Diccionario Anaya de la lengua, pág. 41.
14
Gisela Farías refiere el término “decisión” al origen latino de la palabra: “voluntas-voluntatis”,
derivada del verbo “velle” que significa querer. Tampoco niega su compromiso con la obra de
Durkheim Suicidio, para quien este “arrojarse de la existencia” es una de las posibilidades de
la libertad, llevada por el dolor, el agotamiento físico, moral, etc. Es el caso de Alfonsina Storni,
Horacio Quiroga, Leopoldo Lugones, Alejandra Pizarnik, y tanto otros.
15
La autora citada ofrece esta clasificación según Josset y Moreau de Tours, tomada a su vez
de Durkheim.
865