JORNADAS NACIONALES DE ÉTICA 2009 - UCES

Guerra y conflicto
civil desde la Primera Guerra Mundial 5 . Los datos que se mencionan a
continuación fueron extraídos de la investigación del Prof. Takana, analizando
los movimientos realizados por las fuerzas alemanas y las aliadas durante
la Primera Guerra Mundial y los primeros bombardeos indiscriminados
contra civiles en conflictos armados a gran escala 6 . Refiere Tanaka que, en
un principio, ambos bandos rechazaron la idea de tomar objetivos civiles,
pero varios accidentes cambiaron el rumbo de la historia. En agosto de
1914 un aeroplano alemán mató por error a una mujer en una calle cuando
intentaba destruir una estación de ferrocarril. Al finalizar la guerra unos
500 parisinos habían fallecido como consecuencia de bombardeos aéreos
alemanes. En diciembre de 1914, el ejército francés bombardeó la estación
de ferrocarriles de Friburgo, pero las bombas erraron su mira y muchos
civiles murieron por ello. A principios de 1915, empezó por ambas partes
una escalada gradual de “bombardeos de represalia”. Tanaka informa
que entre 1915 y 1918, los alemanes arrojaron 300 toneladas de bombas
sobre Londres y otras zonas costeras de Inglaterra, asesinando a más
de 1.400 personas e hiriendo a unas 3.400, la mayoría civiles. Durante
el último año de guerra, varias ciudades del oeste de Alemania fueron
bombardeadas 657 veces por las fuerzas aliadas, arrojaron un total de
8.000 bombas, mataron aproximadamente a 1.200 personas. En mayo de
1917, los alemanes habían empezado a usar unos nuevos bombarderos
bimotores de gran tamaño, capaces de llevar hasta 500 kilos de bombas.
En represalia, la RAF fabricó un avión bombardero similar que actuó sobre
las ciudades alemanas. La Primera Guerra Mundial consagró la noción de
“bombardeo estratégico” -popularizada por los medios de difusión y los
voceros estatales. En ambos bandos hubo quienes argumentaron a favor
del “efecto moral” de los bombardeos aéreos contra civiles, sentando las
bases de la teoría que supone que el miedo popular forzarían a la nación
enemiga a rendirse rápidamente. Aunque Tanaka no insiste demasiado en
los propios asuntos japoneses, la máxima expresión del bombardeo contra
civiles del tipo “moralizante” fueron, durante el siglo XX, las explosiones
nucleares de Hiroshima y Nagasaki.
5
Fuentes citadas por Tanaka: British National Archives Documents: Air 20/1027, Air 5/1287.
Air 5/344, Air 5/338. Fuentes secundarias: Williams, George, Biplanes and Bombsights: British
Bombing in World War I (University Press of the Pacific, Hawaii, 2002); Robertson, Scott, The
Development of RAF Strategic Bombing Doctrine, 1919-1939 (Praeger, 1995); Kennett, Lee,
A History of Strategic Bombing: From the First Hot-Air Balloons to Hiroshima and Nagasaki
(Charles Scribner’s Sons, 1982); Tami Biddle, Rhetoric and Reality in Air Warfare (Princeton
University Press, 2002); Schaffer, Ronald, Wings of Judgment (Oxford University Press, 1985);
Richards, Denis, RAF Bomber Command in the Second World War: The Hardest Victory
(Penguin Books, 2001); Cargill Hall, R. (comp.), Case Studies in Strategic Bombardment (Air
Force History and Museums Program, 1998). Cf. artículo publicado de ZNet en Español: http://
www.zmag.org/Spanish/
6
http://www.antimilitaristas.org/article.php3?id_article=1863
854