JORNADAS NACIONALES DE ÉTICA 2009 - UCES

La razón ajena y el lenguaje de la
filosofía: un enfoque desde Kant
Daniel Leserre*
Resumen
El presente trabajo presenta algunas de las tesis centrales de una interpretación
reciente de la filosofía de Kant, desarrollada por Josef Simon en
Kant. La razón ajena y el lenguaje de la filosofía. Ella ofrece, en una argumentación
histórico-conceptual, una exposición comprensiva de la filosofía
de Kant. Esta interpretación sugiere: el que la razón pueda ser otra, ajena,
distinta de los marcos de comprensión dados, forma parte constituyente de
la idea misma de razón. Invita, con ello, a considerar la posible incidencia
de la reflexión filosófica en la cultura de su tiempo
Artículo
Como punto de partida de la cuestión a analizar se puede tomar la expresión
que ya sirviera de título a una obra de P. Ricoeur “el conflicto de las
interpretaciones” 1 u otra, tan próxima como directa: “el conflicto de las
posiciones”. Ambas sirven para señalar hacia el amplio dominio de la contraposición
de opiniones, ideas o puntos de vista, del cual también forma
parte la actividad filosófica. En este contexto, con la finalidad de invitar a
una consideración de la reflexión de Kant como “una filosofía de la paz
entre posiciones diversas” (K, 535) 2 , el presente trabajo presentará para su
discusión algunas de las tesis centrales de una interpretación reciente de la
filosofía de Kant, que bien puede ser ubicada como una forma de situarse
frente al reto de considerar la crítica de la razón kantiana desde “un punto
de vista nuevo que al mismo tiempo sea el propio de Kant” 3 , punto de vista
* Es doctor en Filosofía por la UBA, becado por el Servicio Alemán de Intercambio Académico
(DAAD) para estudios de perfeccionamiento acerca de la reflexión del lenguaje en Kant, Humboldt
y Heidegger (Tubinga y Bonn). Es investigador adjunto del CONICET, Centro de Estudios
Filosóficos Dr. E. Pucciarelli. Es profesor titular de Filosofía del Lenguaje en la Universidad Nacional
de San Martín. Entre su reciente publicación se encuentra: La comprensión del lenguaje en la
Crítica de la razón pura de I. Kant (Academia Nacional de Ciencias de Buenos Aires, 2008).
1
Ricoeur, Paul: Le conflict des intérpretations, París, Senil, 1969.
2
Citaré las siguientes obras empleando estas siglas: K: Kant. La razón ajena y el lenguaje de
la filosofía. CRP: Crítica de la razón pura; cita según es usual la edición original de 1787 (B).
Pasajes que solo se hallan en la primera edición se citan según la edición de 1781 (A). CFJ:
Crítica de la facultad de juzgar; 2ª ed. 1799. Cf. Bibliografía.
3
Baumanns, Peter: Kants Philosophie der Erkenntnis, Wurzburgo, Königshausen & Neumann,
1997, pág. 5.
735