08.11.2014 Views

ACCESORIOS ESCOTILLA / Hatch Accessories - SERAPHILUS ...

ACCESORIOS ESCOTILLA / Hatch Accessories - SERAPHILUS ...

ACCESORIOS ESCOTILLA / Hatch Accessories - SERAPHILUS ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TOMAS DE CUBIERTA / Deck Fill Plates<br />

TOMA DE CUBIERTA<br />

DECK PLATE<br />

Con ventilación de tanque incorporada y<br />

rejilla antichispa. Tapa de cierre rápido.<br />

Fabricada en plástico reforzado.<br />

Para mangueras de: 38 mm. (Toma)<br />

16 mm. (Ventilación)<br />

Combination fill and tank vent with flame<br />

arrestor. Tough molded plastic flip top cap.<br />

For hoses of: 1-1/2’’ (Fuel hose)<br />

5/8’’ (Vent hose)<br />

Ref. Color Descripción Envase/Pack<br />

GS31130 Blanco / White «GAS» 1 x skinpack<br />

GS31131 Negro / Black «GAS» 1 x skinpack<br />

GS31132 Blanco / White «WATER» 1 x skinpack<br />

GS31133 Negro / Black «WATER» 1 x skinpack<br />

TOMA DE CUBIERTA<br />

DECK PLATE<br />

Con ventilación de tanque incorporada y<br />

rejilla antichispa. Angulo de 35º.<br />

Tapa de cierre rápido.<br />

Fabricada en plástico reforzado.<br />

Para mangueras de: 38 mm. (Toma)<br />

16 mm. (Ventilación)<br />

35º Angled neck combination fill and tank<br />

vent with flame arrestor. Tough molded<br />

plastic flip top cap.<br />

For hoses of: 1-1/2’’ (Fuel hose)<br />

5/8’’ (Vent hose)<br />

TOMA DE CUBIERTA<br />

DECK PLATE<br />

Fabricada en plástico reforzado y<br />

aleación de cinc.<br />

Para mangueras de 38 mm.<br />

Diámetro total: 80 mm.<br />

Chrome plated zinc alloy body and<br />

black plastic flange.<br />

Total diameter: 3-1/8’’<br />

GOLDENSHIP<br />

For hoses of 1-1/2’’<br />

GOLDENSHIP<br />

GOLDENSHIP<br />

Ref. Color Descripción Envase/Pack<br />

GS31134 Negro / Black «GAS» 1 x skinpack<br />

Ref. Color Descripción Envase/Pack<br />

GS31136 Negro / Black «GAS» 1 x skinpack<br />

TOMA DE CUBIERTA<br />

DECK PLATE<br />

Fabricada en plástico negro.<br />

Tapa de bronce cromado.<br />

Ventilación con rejilla anti-llama<br />

incorporada.<br />

Diámetro total 84 mm.<br />

Para manguera de 38 mm’<br />

Combination fill and tank vent<br />

with flame arrestor.<br />

Chrome plated bronze cap with black<br />

plastic base. Diameter: 80mm.<br />

For hoses of: 1-1/2’’ (Fill hose)<br />

5/8’’ (Vent hose)<br />

TOMA DE CUBIERTA<br />

DECK PLATE<br />

Fabricadas en fundición de acero<br />

inox AISI 316.<br />

Manufactured in precision casted<br />

stainless steel AISI-316.<br />

GOLDENSHIP<br />

TAPON CON LLAVE<br />

GAS CAP<br />

Tapón de plástico negro.<br />

Para las tomas de combustible GS31136<br />

Replacement gas cap for deck plates<br />

GS31136.<br />

GOLDENSHIP<br />

Ref. Descripción/Description Envase/Pack<br />

GS31140 Toma completa / Deck plate «GAS» 1 x skinpack<br />

GS31139 Tapa recambio / Replac. cap «GAS» 1 x skinpack<br />

GS31153 Toma completa / Deck plate «DIESEL» 1 x skinpack<br />

GS31154 Tapa recambio / Replac. cap «DIESEL» 1 x skinpack<br />

GS31143 Toma completa / Deck plate «WATER» 1 x skinpack<br />

GS31144 Tapa recambio / Replac. cap «WATER» 1 x skinpack<br />

Diámetro Descripción Envase<br />

Ref. Diameter Description Packing<br />

GS31110 38 mm. «WASTE» 1 x bolsa/bag<br />

GS31111 38 mm. «GAS» 1 x bolsa/bag<br />

GS31112 38 mm. «DIESEL» 1 x bolsa/bag<br />

GS31113 38 mm. «WATER» 1 x bolsa/bag<br />

GS31115 50 mm. «GAS» 1 x bolsa/bag<br />

GS31116 50 mm. «FUEL» 1 x bolsa/bag<br />

GS31117 50 mm. «WATER» 1 x bolsa/bag<br />

GOLDENSHIP<br />

Ref. Descripcion / Description Envase/Pack<br />

GS31137 Con llave / With keys 1 x skinpack<br />

GS31138 Sin llave / Without keys 1 x skinpack<br />

214 - Accesorios<br />

RECAMBIOS MARINOS S.L.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!