¿Quien-creo-a-Dios? de R. Zacharias-N. Geisler

184 i ij U I ¡ n e ~ (Ó ~ o I o ~ 1
PREGUNTAS DIFfcILES ACERCA DE LA BIBLIA, LOS FALSOS PROFETAS ... 185
¿ESTÁ COMPLETA LA BIBLIA?
Sí, no hay ninguna evidencia de que se haya perdido algún
libro inspirado. Esto resulta confirmado por la providencia de
Dios, la conservación inmediata y esmerada ejercida por la
iglesia, y la ausencia de evidencia con respecto a cualquier
otro libro profético o apostólico. Los supuestos ejemplos, por
el contrario, se explican fácilmente como obras no inspiradas
a las que el autor bíblico hacía referencia u obras inspiradas
contenidas en los sesenta y seis libros inspirados pero referidas
con otro nombre.
¿POR QUÉ HAY EN LA BIBLIA MENCIONES A
LIBROS NO INSPIRADOS?
Los autores bíblicos, en ocasiones, citaron libros no inspirados.
El apóstol Pablo citó algunas verdades de los poetas
paganos (cf. Hechos 17:28; Tito 1:12). Judas pudiera haberse
referido a algunos libros seudoepigráficos (el Testamento de
Moisés y el libro de Enoc; cf. Judas 9,14), rechazados tanto por
el judaísmo como por todos los segmentos del cristianismo.
Otros libros no inspirados citados en el Antiguo
Testamento incluyen el libro de las guerras del Señor (cf.
Números 21:14), el libro de Jaser (d. Josué 10:13) yellibro
de las Crónicas de Salomón (cf. 1 Reyes 11 :41 ). Se trataban
simplemente de fuentes a las que el autor bíblico tenía ocasión
de citar para referirse a alguna verdad contenida en
estos. Los libros, dentro de esta categoría, podían incluso
haber sido escritos por un profeta o apóstol pero que en dicha
ocasión no pretendía estar transmitiendo una revelación de
Dios para su pueblo. Es más, los autores de libros inspirados
también emplearon la correspondencia normal para los asuntos
relacionados con sus negocios o familias. «Las crónicas
del profeta Semaías» (2 Crónicas 12:15) parece tratarse de
un escrito correspondiente a esta categoría .19
¿CREEN LOS MORMONES QUE LA BIBLIA ES INS ..
PIRADA POR DIOS?
En realidad, no. Si bien, en teoría, los mormones aceptan
la inspiración de los manuscritos originales de la Biblia, en la
práctica creen que las copias están plagadas de errores. En
The Missionary Pal [Compañero del misionero] figura una
sección de «Errores bíblicos»20 y da ejemplos de algunos,
como los dos relatos de la muerte de Judas (cf. Mateo 27:5;
Hechos 1:18) y las dos versiones de la visión de Pablo (cf.
Hechos 9:7; 22:9).21 De hecho, Joseph Smith realizó su propia
traducción «inspirada» de la Biblia (la traducción Joseph
Smith), en la que introdujo miles de cambios a la Biblia
aceptada por la mayoría de los cristianos.
La declaración oficial de los mormones, con respecto a la
Biblia, es la siguiente: «Creemos que la Biblia es la Palabra
de Dios siempre y cuando haya sido traducida correctamente;
también creemos que el Libro del Mormón es la Palabra
de Dios» (octavo artículo de fe). No obstante, en la práctica,
los líderes mormones, desde Joseph Smith en adelante, han
dicho que la Biblia no ha sido bien traducida. Decir que
creen que la Biblia es la Palabra de Dios da una impresión
equivocada porque, si así fuera, ¿por qué habría Dios de encomendarle
a Joseph Smith que hiciera una «traducción inspirada»
de la Biblia, la que contiene miles de cambios a la
misma que se usaba en los días de Smith, y que incluso no
incluye un libro entero de la Biblia (el Cantar de los
Cantares)?
¿HAY ALGO QUE CONFIRME QUE LAS ESCRITU ..
RAS MORMONAS PROCEDAN DE DIOS?
Nada en absoluto. A diferencia de los Evangelios, los testigos
que afirman la inspiración del Libro del Mormón, no
están respaldados por ningún suceso sobrenatural, como sí lo