08.11.2014 Views

Estudios sobre la esquistosomiasis de Manson en Puerto Rico

Estudios sobre la esquistosomiasis de Manson en Puerto Rico

Estudios sobre la esquistosomiasis de Manson en Puerto Rico

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4112 E situlio« <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> csou is tosomiasis <strong>de</strong> ..l!a/l.W)// CII P uerto R ico<br />

Los nombres <strong>en</strong> bu s ta rdillus son los <strong>de</strong> ciertas pob<strong>la</strong>cion es <strong>en</strong> q ue<br />

sabiamos <strong>de</strong> antcmano q ue exis tian casos <strong>de</strong> csq uis tosomias is, .'" los<br />

usteriscos (co inc i<strong>de</strong>ntes co n los a n tcriorcs ) se uulnn pueblos que Faus t<br />

y sus co <strong>la</strong> boru dores " indican sc r Iocos esq uistosoiu ias icos co m­<br />

prohados 0 IIIU)' sospecliosos. Los nombres <strong>en</strong> let.ra s bastardil<strong>la</strong>s y<br />

sin asteriscos son los <strong>de</strong> aqucllos pueblos <strong>en</strong> que han apurccido casos<br />

confirmados" dCSpUl'S d e publicada lu co m un icuc ion <strong>de</strong> Faust. E I<br />

pueblo d e Aguadil<strong>la</strong> con sus al rc<strong>de</strong>d ores habia sido provisionahncnte<br />

c<strong>la</strong>sificad o an tes dcntro <strong>de</strong>l {I1'ea <strong>en</strong><strong>de</strong>m ic» por La mber t." (caso 102) ,<br />

pew los restante s q ue figuran <strong>en</strong> nucstra lista, nunca , que se pu mos,<br />

habiun sido m <strong>en</strong> ci onados co mo focos esq uistosom ias icos.<br />

E s muv p osiblc, dcsd e luego, que al gu nos sujctos havan cont<br />

ruido <strong>la</strong> <strong>en</strong> fe rmedad <strong>en</strong> nlgun sitio di sti n to <strong>de</strong>l que a pa recc <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

lista <strong>de</strong> los puebl os <strong>de</strong> proced <strong>en</strong>cia , los cuules, po r s i cl du t o fuer e <strong>de</strong><br />

utilidad, <strong>en</strong>u mcrure mos a contin uacion : Arroy o, Ca bo Hoj o, Cei bu,<br />

C<strong>en</strong>tral M crcedi ta, Ciales, Cid ru, F a jardo, Naguaho, Sa n Juan,<br />

Su n t urcc y T oa Alta.<br />

./1nalisi» some ro <strong>de</strong> los casos esquisiosoniui sicos. L os org anos afec taclos,<br />

y cl caracter fundam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> <strong>la</strong>s lcsion cs, so n intrinseca m<strong>en</strong>te<br />

los mismos <strong>en</strong> t od os los cusos, salvo cicrt us exccpcioncs q ue hernos d e<br />

cons i<strong>de</strong>ra r <strong>de</strong>spues, varianclo segun <strong>la</strong> gravcdad d el pa ras it ismo y<br />

<strong>la</strong> duraci on d e <strong>la</strong> <strong>en</strong> fermedad. Con este crite rio hcmos c<strong>la</strong>sificado<br />

<strong>la</strong> infestacion co mo " m in ima," "modcru da," "gra ve," "curada" 0<br />

" d udosa."<br />

(a ) Cases d e infestacion " min ima." B aj o cs ta d cnorn in uci on<br />

queda comp re ndida <strong>la</strong> lI<strong>la</strong>y ori a d el materi al pato ll)gico examinado,<br />

correspo nd i<strong>en</strong> t:e a 9.5 casos (64.{j% <strong>de</strong>l total). Estos no pI'es<strong>en</strong>taron<br />

durante <strong>la</strong> vida lI<strong>la</strong>nifestaci ones clin icas ddinidas d e <strong>la</strong> <strong>en</strong> fel'Inedad.<br />

n i se <strong>en</strong>con t raron <strong>en</strong> <strong>la</strong> autop sia altera ci on es anatomopato logicas<br />

macrosc6pi cas que permiti eran formu<strong>la</strong>r un diagn os tico post-mortem,<br />

hahi<strong>en</strong>do pod ido so <strong>la</strong>nwn le id <strong>en</strong>Lifica r unos pocos hue vecillos y<br />

se udot uherc ulos <strong>en</strong> a lguna que otra viscera. E n 1'1 50 p ot' cicn to <strong>de</strong><br />

('st os casos ex isti a leve fibrosis d e los es paeios portales y, <strong>en</strong> al gun os,<br />

hahia pign wnto paI'asitaI'io <strong>en</strong> cl h aw 0 el higado. En el l 0 pOl' ci<strong>en</strong> to<br />

d e los casos <strong>la</strong>s heces fecales co n te n ian hll evecill os esq u islos(m licos<br />

a l ex,lIn in,lI']as di rec tam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> portaohj etos. So Iam<strong>en</strong> t:e <strong>en</strong> I caso<br />

('neon t m lllos verlllcs cn eI moml'nto d e fa autop sia, localizados <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong>s ra III as portales int ra lll' JHl l icas . La ellfel"llwdad <strong>en</strong> estos casos<br />

* Cllllllllliea"iun person al '1 l1C "'IS hal '" d DI'. F"d"l'i('o " " I'Jl,;nd,'1. \Ior'ales, jere <strong>de</strong> los eOIls"<br />

ltmills d illicos dd I Iospi tal <strong>de</strong> <strong>la</strong> ( 'nin'r sie<strong>la</strong>d,<br />

l':stud ios <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> esqu istoscnn ia«!« <strong>de</strong> ,lIllI/ SOli <strong>en</strong>. <strong>Puerto</strong> <strong>Rico</strong><br />

d ebi{) se r cont raidu I'll una so <strong>la</strong> exposicion ul co n tacto co n UII numero<br />

csc aso <strong>de</strong> cc rca rius .<br />

En Ia tab<strong>la</strong> II so c uumeru n <strong>la</strong>s visccrus <strong>en</strong> que el eXa ll1CII microscop<br />

ico d cm ostro Iu pres<strong>en</strong> ci a <strong>de</strong> hu evos. <strong>en</strong> tor los los casos d e infestacioucs<br />

" mi n imus," " mo <strong>de</strong>rudus" e "int.<strong>en</strong> sa s," co n los p orccntajes<br />

respcctivos pa ra cu d u orguno.<br />

(h) Casos <strong>de</strong> infestacion " mo <strong>de</strong> ra d a ." Estc gru po co m pre n<strong>de</strong><br />

21 cases (14. 02% <strong>de</strong>l to<strong>la</strong>l), los cuules no t uvicro n manif'est acion es<br />

clin icas csquistosom iasicas , excep to UIlO co n di urrea su nguinol<strong>en</strong> tu y<br />

T ABLA II<br />

Localizacion risceral <strong>de</strong> los ln teceoillos e ll I() .~ C((SO '~ <strong>de</strong> parasitismo miuim o,<br />

m odcradum <strong>en</strong>tc uoanzado y qrur c, COli <strong>la</strong> -proporcion corrcspotulicntc<br />

-===~~---<br />

Orga/<strong>la</strong>"<br />

P arasiti ..smo m in~'m o<br />

L'nrasiiis mo mo<strong>de</strong>rndu<br />

m<strong>en</strong>te ara nzado<br />

Parasitismo (jfafC<br />

;X ll 11iCr O I'ositi­ 'vltll/era Positi­ ~Y ' lme r (J Positi<strong>de</strong><br />

casos ridad <strong>de</strong> ruso» rida

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!