Fresas de metal duro con dentado STEEL - PFERD

STI
S
Ā
GE
FRI-
AY
BEL-
ND
NG-
ТАН
W
SKA
LO-
IYE
ZUE-
STA
MI
Fresas de metal duro con dentado STEEL
La más agresiva
¡Nuevo!
INNOVACIÓN Dentado STEEL (Acero)
LIE-
MÁ
าจ ักร
ITED
VINA
UA-
IN-
VA
LAND
VERI-
AF-
UAY
ELGIË
BLICA
ATE-
IA
ARA-
MÂ-
IJA
AR-
AUS-
ARK
ΆΔΑ
ADA
MÉXI-
INAS
GA-
IKA
ICA
CHILE
TI SU-
LIE-
MÁ
าจ ักร
ITED
VINA
UA-
■ Permiten obtener hasta un 50% más de arranque de material que las fresas
con dentado cruzado convencionales
■ Gracias a su innovador dentado, la fresa tiene una gran agresividad y
desaloja rápidamente las virutas
■ Trabajo confortable con reducida vibración y menos ruido
CONFÍA EN EL AZUL

■ Geringere Vibrationen
■ Reduzierter Lärm
■ Verminderte Staubentwicklung
■ Optimierte Haptik beim Arbeiten
PFERDERGONOMICS
Der Mensch steht im Mittelpunkt
VERTRAU BLAU
1
Fresas de metal duro con dentado STEEL
Para el mecanizado de acero y fundición de acero
Dentado STEEL (Acero)
PFERD ha desarrollado una nueva fresa con
dentado STEEL adecuado para el trabajo sobre
acero y fundición de acero. Este nuevo dentado
se caracteriza por su excelente agresividad
sin perder la capacidad de guiado de la
herramienta. Esto garantiza un trabajo seguro
y preciso.
El elevado arranque de material hace de
las fresas con dentado STEEL una excelente
opción que permite ahorrar tiempo y obtener
la máxima rentabilidad.
Ventajas
■■Gran agresividad, grandes virutas y un
excelente arranque de material gracias al
innovador dentado.
■■Considerable ahorro de tiempo de trabajo
gracias a un gran arranque de material.
■■Protección de la pieza de trabajo y de la
herramienta debido a la escasa generación
de calor.
■■La utilización de esta fresa permite un
trabajo más silencioso y con menos vibración,
que hace el trabajo más cómodo y
ergonómico.
Valores de rendimiento sobre
acero y fundición de acero
Arranque de material
hasta un
50 %
■ Fresa con dentado cruzado convencional
■ Fresas de metal duro, dentado STEEL
PFERDERGONOMICS
PFERDERGONOMICS
recomienda las fresas de
metal duro con dentado
STEEL como herramienta
innovadora para el
mecanizado de acero y
fundición de acero. Se
caracterizan por un comportamiento
de fresado suave,disminución
de las vibraciones y menor generación de
ruido.
Puede encontrar más información, así
como las herramientas PFERD más adecuadas
en el folleto “PFERDERGONOMICS –
El trabajador es lo importante“.
Intervalos de revoluciones recomendadas [r.p.m.]
Para determinar el nivel de velocidad de corte
[m/min] recomendado, proceda como sigue:
➊ Elegir el material a mecanizar.
➋ Asignar tipo de trabajo.
➌ Seleccionar dentado.
➍ Determinar nivel de la velocidad de corte.
Para determinar el nº de revoluciones [r.p.m.]
proceda como sigue:
➎ Elegir diámetro de la fresa deseado.
➏ El nivel de la velocidad de corte y el
diámetro de la fresa indican el nº de
revoluciones recomendado.
➊ Materiales ➋ Tipo de trabajo ➌ Dentado ➍ Velocidad de corte
Acero y
fundición de
acero
Aceros sin templar,
no mejorados hasta
1200 N/mm²
(< 38 HRC)
Aceros templados,
mejorados a partir
de 1200 N/mm²
(> 38 HRC)
Aceros construcción, aceros al
carbono,
aceros herramientas, aceros
sin alear,
aceros cementación y fundición
de acero
Aceros herramientas, aceros
mejorados,
aceros aleados y fundición de
acero
Arranque de virutas
basto
= elevado arranque
STEEL
450 - 750 m/min
➏ Velocidades de corte [m/min]
➎
450 750
ø de la fresa [mm]
Nº de revoluciones [r.p.m.]
6 24.000 40.000
8 18.000 30.000
10 14.000 24.000
12 12.000 20.000
Ejemplo:
Fresa de metal duro, dentado STEEL,
ø 12 mm.
Velocidad de corte: 450-750 m/min
Nivel de revoluciones:
12.000-20.000 min -1
2
N! Nuevo 2013

Fresas de metal duro con dentado STEEL
Para el mecanizado de acero y fundición de acero
Fresa forma cilíndrica según DIN 8032, forma
Forma cilíndrica ZYA
ZYAS con dentado periférico y frontal.
Forma cilíndrica con dentado frontal
ZYAS
Ejemplo de pedido:
EAN 4007220937259
ZYAS 0616/6 STEEL
d 1 d 2
l 2 l1
Descripción
de pedido
Dentado
STEEL
ø del mango
d 2
[mm]
ø de la fresa x
longitud
d 1 x l 2
[mm]
Longitud
total
l 1
[mm]
Nº rev.
recomendadas
[r.p.m.]
EAN 4007220
ø del mango 6 mm sin dentado frontal
N! ZYA 0616/6 937198 6 6 x 16 55 24.000 - 40.000 1 23
N! ZYA 0820/6 937211 6 8 x 20 60 18.000 - 30.000 1 24
N! ZYA 1020/6 937235 6 10 x 20 60 14.000 - 24.000 1 32
N! ZYA 1225/6 937242 6 12 x 25 65 12.000 - 20.000 1 60
ø del mango 6 mm con dentado frontal
N! ZYAS 0616/6 937259 6 6 x 16 55 24.000 - 40.000 1 23
N! ZYAS 0820/6 937266 6 8 x 20 60 18.000 - 30.000 1 24
N! ZYAS 1020/6 937310 6 10 x 20 60 14.000 - 24.000 1 32
N! ZYAS 1225/6 937341 6 12 x 25 65 12.000 - 20.000 1 60
Fresa forma cilíndrica redonda según
DIN 8032.
Forma cilíndrica redonda WRC
Ejemplo de pedido:
EAN 4007220937129
WRC 0616/6 STEEL
d 1 d 2
l 2
l 1
Descripción
de pedido
Dentado
STEEL
ø del mango
d 2
[mm]
ø de la fresa x
longitud
d 1 x l 2
[mm]
Longitud
total
l 1
[mm]
Nº rev.
recomendadas
[r.p.m.]
EAN 4007220
ø del mango 6 mm
N! WRC 0616/6 937129 6 6 x 16 55 24.000 - 40.000 1 22
N! WRC 0820/6 937150 6 8 x 20 60 18.000 - 30.000 1 25
N! WRC 1020/6 937174 6 10 x 20 60 14.000 - 24.000 1 29
N! WRC 1225/6 936696 6 12 x 25 65 12.000 - 20.000 1 49
N! Nuevo 2013
3

l 2
l 1
Fresas de metal duro con dentado STEEL
Para el mecanizado de acero y fundición de acero
Fresa forma esférica según DIN 8032.
Ejemplo de pedido:
EAN 4007220936832
KUD 0605/6 STEEL
Forma esférica KUD
d 1 d 2
Descripción
de pedido
Dentado STEEL
ø del mango
d 2
[mm]
ø de la fresa x
longitud
d 1 x l 2
[mm]
Longitud
total
l 1
[mm]
Nº rev.
recomendadas
[r.p.m.]
EAN 4007220
ø del mango 6 mm
N! KUD 0605/6 936832 6 6 x 5 45 24.000 - 40.000 1 18
N! KUD 0807/6 936849 6 8 x 7 47 18.000 - 30.000 1 14
N! KUD 1009/6 936863 6 10 x 9 49 14.000 - 24.000 1 17
N! KUD 1210/6 936870 6 12 x 10 51 12.000 - 20.000 1 25
Fresa forma llama según ISO 7755/8.
Ejemplo de pedido
EAN 4007220936719
B 0820/6 STEEL
Forma llama B
r
d 1 d 2
l 2
l 1
Descripción
de pedido
Dentado STEEL
ø del
mango
d 2
[mm]
ø de la fresa x
longitud
d 1 x l 2
[mm]
Longitud
total
l 1
[mm]
Radio
r
[mm]
Nº rev.
recomendadas
[r.p.m.]
EAN 4007220
ø del mango 6 mm
N! B 0820/6 936719 6 8 x 20 60 1,5 18.000 - 30.000 1 18
N! B 1230/6 936764 6 12 x 30 70 2,1 12.000 - 20.000 1 53
Fresa forma obús según DIN 8032, punta
achatada.
Ejemplo de pedido:
EAN 4007220937013
SPG 1020/6 STEEL
Forma obús SPG
Punta achatada
d 1
d 2
l 2
l 1
Descripción
de pedido
Dentado STEEL
ø del
mango
d 2
[mm]
ø de la fresa x
longitud
d 1 x l 2
[mm]
Longitud
total
l 1
[mm]
Nº rev.
recomendadas
[r.p.m.]
EAN 4007220
ø del mango 6 mm
N! SPG 0618/6 936979 6 6 x 18 55 24.000 - 40.000 1 21
N! SPG 0820/6 936993 6 8 x 20 60 18.000 - 30.000 1 18
N! SPG 1020/6 937013 6 10 x 20 60 14.000 - 24.000 1 23
N! SPG 1225/6 937082 6 12 x 25 70 12.000 - 20.000 1 46
N! Nuevo 2013
4

Fresas de metal duro con dentado STEEL
Para el mecanizado de acero y fundición de acero
Fresa cónica con cabeza redonda según
DIN 8032.
Ejemplo de pedido:
EAN 4007220936818
KEL 1230/6 STEEL
Forma cónica redonda KEL
r
α
d 1 d 2
l 2
l 1
Descripción
de pedido
Dentado
STEEL
ø del
mango
d 2
[mm]
ø de la fresa x
longitud
d 1 x l 2
[mm]
Longitud
total
l 1
[mm]
Ángulo
α
Radio
r
[mm]
Nº rev.
recomendadas
[r.p.m.]
EAN 4007220
ø del mango 6 mm
N! KEL 1020/6 936771 6 10 x 20 60 14° 2,9 18.000 - 30.000 1 23
N! KEL 1230/6 936818 6 12 x 30 70 14° 2,6 12.000 - 20.000 1 54
Fresa forma árbol según DIN 8032.
Ejemplo de pedido:
EAN 4007220936887
RBF 0618/6 STEEL
Forma árbol RBF
r
d 1 d 2
l 2
l 1
Descripción
de pedido
Dentado
STEEL
ø del
mango
d 2
[mm]
ø de la fresa x
longitud
d 1 x l 2
[mm]
Longitud
total
l 1
[mm]
Radio
r
[mm]
Nº rev.
recomendadas
[r.p.m.]
EAN 4007220
ø del mango 6 mm
N! RBF 0618/6 936887 6 6 x 18 55 1,5 24.000 - 40.000 1 21
N! RBF 0820/6 936900 6 8 x 20 60 1,2 18.000 - 30.000 1 18
N! RBF 1020/6 936924 6 10 x 20 60 2,5 14.000 - 24.000 1 24
N! RBF 1225/6 936931 6 12 x 25 65 2,5 12.000 - 20.000 1 47
¡El Manual de Herramientas de PFERD!
Con más información y más de 7.500 herramientas innovadoras para tratamiento de superficies y
corte de materiales.
Puede solicitar un ejemplar en www.pferd.com.
N! Nuevo 2013
5

ARGENTINA AUSTRALIA BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE
TA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EE
OMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA भारत INDONESIA ÉIRE Í
D ITALIA CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA KOSOVA HRVATSKA CUB
ATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE
ER REICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERI
‎ SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID A
ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGU
‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA
UE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLA
BLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KI
GUATEMALA भारत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA CANADA ҚАЗАҚС
OMBIA KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NE
AND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POL
TUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE
‎ SUISSE СРБИЈА SINGAPORE S
KO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRK
ЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY
‎ UNITED STATES OF AMERICA VENE
RGENTINA AUSTRALIA BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE CO
DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUO
NCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA भारत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND
CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA
MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANA
PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE
ERA СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA ราชอาณ
ESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY
‎ UN
S OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA BELGIQUE BOSNA I HERCEGO
IL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA EC
EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA भारत
ESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA KOSO
SKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDER
E ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ S
‎ SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID
ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUG
‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA B
I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚ
INICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GU
भारत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMB
KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NIC
EDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL RO
РОССИЯ SVERIGE
‎ SUISSE СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVEN
ÑA SUID AFRIKA ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGY
G URUGUAY
‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA
IA BELGIQUE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANM
SCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛ
D KINGDOM GUATEMALA भारत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA CAN
СТАН COLOMBIA KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA
W ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIP
KA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE
‎ SVIZZERA СРБИЈА SIN
SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBL
IYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY
‎ UNITED STATES OF AMER
UELA ARGENTINA AUSTRALIA BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ
RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EES
ANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA भारत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND
CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA
MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANA
PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE
EIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA ราชอาณ
ESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY
‎ UN
S OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA www.pferd.com AUSTRALIA
· info@pferd.com BELGIQUE BOSNA I HERCEGO
Empresa certificada EN ISO 9001 / ISO 14001
IL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA EC
Impreso en Alemania.
Reservado el derecho a modificaciones técnicas.
818 387 06/2013
4007220 9 46268