Darnton, John - Experimento

Jude se quedó totalmente desconcertado y sin saber qué decir.
—Y, si no tienes ningún gemelo —siguió Simmons—, entonces, debías de ser tú
mismo el que ayer estaba en Central Park buscando comida en los cubos de basura. Al
menos eso cuenta Helen, la que trabaja en Inmobiliaria. Dijo que el tipo se parecía mucho
a ti. Salvo, naturalmente, por la forma de vestir, porque parece que el individuo carecía de
tu proverbial elegancia y distinción. También dijo que el hombre... y parto de la base de
que no eras tú, porque generosamente te concedo el beneficio de la duda...
—Simmons, como no hables más claro, te voy a borrar esa sonrisa de los labios...
—Vale, vale. Cálmate. Lo que Helen comentó fue que el tipo tenía un aspecto
patético. «Parecía un perro apaleado», fue la expresión que usó.
Jude lo miraba con cara de pocos amigos, como si estuviera pensando en
emprenderla a golpes con él.
—Bueno, no te sulfures. No era tu gemelo. Pero te conviene saber que por ahí anda
alguien que se parece mucho a ti.
Jude dio media vuelta y comenzó a alejarse, pero Simmons lo hizo volverse con un
último comentario:
—Bueno, ¿qué? ¿Merecía esperar por la noticia o no?
Al mediodía, Jude se encontró con Betsy en la cafetería. Él acababa de terminar sus
espaguetis cuando la vio pagar en caja y dirigirse con su bandeja hacia lo que, con claro
eufemismo, recibía el nombre de comedor. Clavó la vista en su postre, pero ella lo vio y
fue a sentarse frente a él. La sonrisa que había esbozado Jude no tardó en borrarse, pues
el interés que vio en el rostro de Betsy lo dejó desconcertado.
—Jude... ¿te encuentras bien? O sea... Supongo que si te ocurriese algo malo, me lo
dirías, ¿no?
La mujer sonreía de oreja a oreja. Sólo la noticia de que él se había colgado de una
viga le habría producido una satisfacción mayor.
—Sí, claro que me encuentro bien.
No preguntó a qué venía el interés, pues le daba la clara sensación de que, de todas
maneras, Betsy se lo explicaría.
—Circulan extraños rumores sobre ti. Según Simmons, vagas por las calles como un
mendigo y buscas comida en los cubos de basura. Si el que hacía todo eso no eras tú,
era alguien que se te parece. ¿Qué te sucede?
De pronto, a Jude se le ocurrió que tal vez Betsy pensara que ella misma era la
causa de sus miserias... que él había sido víctima del amor. Eso justificaría el brillo de
satisfacción que relucía en los ojos de la mujer.
—Helen —dijo Jude.
—¿Cómo?
—Helen, la de Inmobiliaria. Al parecer, vio a alguien que se parece a mí y es Helen
la que ha ido contando esas historias. Lamento defraudarte, Betsy, pero la verdad es que
no tengo ni idea de lo que ocurre.
—Ya —respondió ella, arrugando la nariz como si acabara de ver a Jude rebuscando
en un cubo de basura.
82