Darnton, John - Experimento

—Tuve una mala reacción a un antibiótico que me administraron. Se llama
gentamicina y es bastante corriente. Se utiliza para las infecciones urinarias, que era lo
que yo tenía. Pero resulta que en casos muy contados tiene efectos nefrotóxicos y acaba
con los riñones. Así que me trasplantaron uno.
—Cristo.
—No tiene importancia. Sucedió hace mucho. Ya ni siquiera pienso en ello. Incluso
me gusta la cicatriz.
—A mí también me gusta —dijo él, y se inclinó para besarla.
Después de otra copa y de un nuevo rato de charla, Jude advirtió sorprendido que
volvía a estar excitado. Excitado como llevaba tiempo sin estarlo. Alargó el brazo para
acariciar la espalda de su compañera. Ella, tras unos momentos, respondió al avance
colocándose encima de él e hicieron el amor otra vez.
Después, Jude quedó con la vista en el techo recordando los acontecimientos del
día. Pensó en comentarle a Tizzie la extraña advertencia de Bashir y la conversación
telefónica con Raymond, pero ahora todo aquello le parecía una nadería, pues lo que le
estaba ocurriendo en esos momentos era muchísimo más importante.
Tomó a Tizzie entre sus brazos, pero ella, al cabo de unos momentos, se soltó del
abrazo y le dijo que en aquella posición no le era posible dormir.
A la mañana siguiente, viernes, Jude tuvo un encuentro con Jenks Simmons.
Simmons era uno de esos tipos insufriblemente jactanciosos que hay en todos los
periódicos, y que presumen de estar al corriente de todo cuanto ocurre, pero no en
Bosnia, ni en el Ayuntamiento, ni en otros puntos críticos del mundo, sino en la propia
redacción. No vivía para las noticias, sino para los chismes. Se decía de él que a veces,
en sus artículos, omitía detalles clave —como que la policía sabía que el asesino era
varón porque habían encontrado una ensangrentada huella dactilar en la parte inferior de
la tapa del váter—, ya que prefería reservarse tales detalles para las tertulias de
sobremesa. Le gustaba ser el centro de la atención. Para empeorar las cosas, y para
aumentar la antipatía general que su persona inspiraba, Simmons tenía talento.
Se tropezó con él en la puerta de los servicios de caballeros cuando Jude salía y
Simmons entraba.
—Bueno —dijo Simmons con una sonrisa de suficiencia—, ahora ya sabemos por
qué te encargaron a ti el reportaje sobre los gemelos.
—¿Cómo? ¿A qué te refieres?
Pero Simmons ya había desaparecido en el interior del baño, así que Jude tuvo que
esperarlo fuera, en el concurrido pasillo de la redacción. La espera fue larga, tanto que el
hombre comenzó a pasear de arriba abajo, cosa que, generalmente, bastaba para que
por la redacción comenzara a rumorearse que un reportero estaba teniendo dificultades
con uno de sus trabajos.
Al fin, Simmons salió de los servicios y sonrió satisfecho al ver que Jude seguía allí.
A Jude no le importó, pues necesitaba averiguar qué era lo que Simmons sabía.
—Explícame de una vez a qué te referías.
—¿A qué me refería? —preguntó Simmons simulando no entender.
—Lo que comentaste de los gemelos. ¿Qué demonios quisiste decir?
—Simplemente que está clarísimo por qué te encargaron a ti el trabajo. Fue porque
tú mismo tienes un gemelo.
81