Darnton, John - Experimento

—¿Que si lo conozco? Todo el mundo lo conoce. Es un chiflado. El sacamantecas
de Ulster County. —Raymond bajó la voz y añadió—: Entre tú y yo, te aconsejo que no te
fíes de él. Es un chiflado de campeonato, y lo más probable es que cualquier pista que te
dé resulte luego ser falsa.
—Aquí lo tengo. El orificio medía exactamente 3,6 centímetros de diámetro. Era casi
perfectamente circular.
—¿Y eso qué demuestra? ¿Que lo abrieron como si fuera una botella de vino?
—McNichol sospechaba que lo hicieron para eliminar una marca de nacimiento.
—Sí, ésas son las cosas que a ese tipo se le ocurren. Atiende, chico, el orificio podía
deberse a cualquier motivo. Una herida anterior, un accidente mientras transportaban el
cadáver... Yo no pensaría dos veces en ello.
—¿Podría ser un crimen de la mafia?
—Es posible. ¿Cómo demonios vamos a saberlo? Si le hubiesen cortado el pito y se
lo hubieran metido en la boca, te diría que habías tropezado con algo importante. Pero...
¿un agujerito en el muslo? Eso no es nada.
—¿Te importa investigarlo en vuestros archivos, a ver si en ellos aparece algo
similar?
—De acuerdo, pero no te hagas ilusiones. Cualquier cosa en la que McNichol ande
metido tiene muchas posibilidades de ser una perfecta majadería.
—Gracias. Eso es lo que necesito en estos momentos, ánimos.
—Dime una cosa, chico. ¿Estás grabando esta conversación?
—Ya sabes que sí. Hacerlo forma parte del procedimiento habitual que sigo en todos
mis trabajos.
—Pues maldita la gracia que a mí me hace tu procedimiento, así que deja de grabar.
—De acuerdo, la próxima vez estaremos solos tú, yo y el encargado de escuchar tus
conversaciones.
—Muy gracioso, chico. Espera mi llamada.
—Hasta la vista.
—Ciao.
La comunicación quedó interrumpida.
El atónito Jude no pudo por menos de preguntarse si no lo habría entendido mal.
Quitó el cable de escucha del receptor, sacó el magnetófono del cajón, se puso un
auricular y rebobinó la cinta. Tras varios intentos, encontró lo que buscaba. La voz de
Raymond sonó en su oreja.
—Aparte de destrozarle la cara y quemarle las huellas dactilares, ¿qué más le
hicieron?
Qué cosa tan extraña, se dijo y, para cerciorarse, reprodujo la cinta desde el
principio. En ningún momento le conté que hubieran quemado las huellas dactilares del
cadáver. Sólo le dije que se las habían borrado.
Se encogió de hombros. Quizá Raymond lo hubiera adivinado por casualidad. Pero,
ciertamente, Jude no se sentía nada cómodo con los misterios que, uno tras otro, surgían
a su alrededor.
Jude se envolvió en una bata estampada comprada en El Corte Inglés de Madrid, se
calzó unas sandalias de suela de esparto procedentes de una tienda de artículos eritreos
del Village, y se fue a la nevera a por más vino. Se sentía de maravilla.
79