Darnton, John - Experimento

CAPÍTULO 10
Jude se llevó una alegría cuando, a la mañana siguiente, Tizzie lo llamó para decirle
que le había gustado su artículo. Como muchos periodistas, él decía menospreciar su
profesión. No estaba bien visto mostrar idealismo hacia nada, y menos aún hacia el
Mirror. Pero por dentro el sentimiento era distinto. Jude creía que los periódicos trataban
de cumplir una saludable función social y que, de cuando en cuando, incluso lo
conseguían.
—En primer lugar, has reproducido los datos con exactitud, lo cual tiene su mérito —
dijo la joven—. Y, además, tu estilo me gusta. Directo y al grano, sin andarte por las
ramas.
—Bueno, a ti te gusta mi estilo y a mí me gusta el tuyo. La cosa no va mal.
Antes de que ella colgase, Jude hizo acopio de valor y la invitó a cenar. Para su
sorpresa, tras una breve vacilación, ella aceptó. Y así empezó la relación entre ambos.
Ahora los dos caminaban por el paseo marítimo entarimado de Brighton Beach. Por un
lado, las olas batían contra la parda arena, y por el otro, se veía una mezcolanza de
tiendas de todo tipo: puestos de souvenirs, pastelerías rusas, locales de comida basura.
Y, además, infinidad de personas, en su mayoría de edad avanzada, que tomaban el sol o
charlaban en una docena de idiomas distintos. Jude y Tizzie acababan de almorzar en
Primorsky, un restaurante ruso que se alzaba a la sombra del tren elevado, y que era uno
de los lugares favoritos de Jude. En cuanto uno ponía el pie en él, todo le recordaba a
Moscú: desde las botellas de vodka sin tapón y las ensaladas de remolacha hasta los
cabellos cardados y las indumentarias chillonas de las rechonchas mujeres. Primorsky
nunca defraudaba.
Estrictamente hablando, aquello no era una cita, sino más bien una tarde de
domingo que ambos habían decidido pasar juntos. Sólo se conocían desde hacía una
semana. Tizzie nunca había estado en Brighton Beach y Jude, que conocía bien la zona
debido a una serie de reportajes que había publicado el Mirror acerca de la mafia rusa, se
había ofrecido a hacer de cicerone.
Estaban sentados uno al lado del otro en un banco. Tizzie tenía la mirada perdida en
el océano.
—Esto ayuda a ver las cosas en perspectiva, ¿no te parece? —preguntó ella
indicando el océano con leve movimiento de cabeza.
—¿A qué te refieres?
—Pues a todo. El trabajo, el amor, los padres, los amigos, la capa de ozono.
Como ya le había ocurrido anteriormente en varias ocasiones, a Jude le resultó difícil
entender las palabras de la joven.
—¿Estás preocupada por algo? —preguntó.
—No —dijo ella. Y luego se corrigió—: Bueno, sí.
—Cuenta.
—No hay mucho que contar. Se trata de mis padres. Son mayores y están delicados
de salud, sobre todo mi padre. Me resulta muy doloroso porque durante toda la vida había
pensado que siempre los tendría junto a mí.
Jude asintió con la cabeza y, como su compañera, él también quedó con la vista en
el mar. Las gaviotas planeaban en lo alto y el aire olía fuertemente a sal.
67