Darnton, John - Experimento

—El tratamiento. ¿Se refiere a la telomerasa?
Baptiste se limitó a asentir con la cabeza y consultó su reloj.
Jude quería saber cómo habían criado a los ordenanzas, además de otras cosas,
pero lo que más deseaba era conseguir la pieza clave del rompecabezas. Permaneció en
silencio mientras el criado negro, que había llegado con el té, servía las tazas. El
periodista puso dos terrones de azúcar en la suya y Baptiste lo imitó. Mientras revolvía la
infusión miró a Jude en pensativo silencio.
—Hace unos momentos nos acusaste de haber matado a gente —dijo al fin—.
Estando en esa equivocada creencia, ¿nunca te preguntaste por qué no te matamos a ti?
—Claro que me lo pregunté. Oportunidades no les faltaron.
—Sí que las hubo. Nueve, si mis cuentas no fallan.
Jude no dijo nada.
—¿Nunca se te pasó por la cabeza que esos ordenanzas, de cuyas iras acabas de
ser blanco, no se proponían eliminarte? ¿No se te ocurrió que tal vez trataran de
protegerte?
Jude, atónito, no fue capaz de articular palabra.
—¿Y tampoco te preguntaste por qué no matamos a Skyler? A fin de cuentas, él nos
causó muchos problemas. Su fuga supuso un gravísimo revés para nosotros y, en
realidad, fue la causa de que todo el edificio se derrumbara, de que nos viéramos
obligados a abandonar la isla.
—¿Por qué respetaron su vida?
—Por ti. Porque tal vez tú tengas que vivir ciento sesenta años. Quizá te veas
obligado a hacerlo. Estás señalado para representar un especialísimo papel en nuestro
gran drama histórico.
—¿El drama de la muerte de todos ustedes?
—No, todo lo contrario.
Con súbita animación, Baptiste se puso en pie y comenzó a caminar en círculos.
Cuando se acercó a la luz, Jude advirtió por primera vez que el cabello del hombre no era
negro, sino gris.
—¿Qué es lo contrario de la muerte? El nacimiento, claro. Y ése es el motivo de que
yo esté aquí, junto con otros cuantos, los escasos elegidos que nos hemos congregado
en este lugar tan poco acogedor. Me apresuro a aclarar que no me refiero a los que van a
ser operados, que sólo piensan en ellos mismos y en sus propias vidas. Me refiero a la
selecta minoría, los que ya estamos listos para la siguiente etapa, para el gran avance
final.
—¿A qué se refiere?
—No te preocupes. Tú mismo serás testigo de ello.
—Pero... ¿por qué yo? ¿Cuál es ese papel esencial que, según usted, debo
desempeñar?
Baptiste lo taladró con la mirada durante unos largos momentos.
—Pobre muchacho. Lo cierto es que no tienes ni idea, ¿verdad? ¿Por qué no me
acompañas al piso de arriba y así podrás verlo con tus propios ojos? Pero, antes, un poco
más de té.
Hizo sonar la campanilla y el criado negro regresó y les sirvió sendas tazas. Al
tiempo que tendía a Jude la suya con firme mano, el criado negro lo miró fijamente y dijo:
—Tie yuh mout. Study yuh head.
—Cornelius —dijo Baptiste—. Nuestro huésped no habla gullah.
325