Darnton, John - Experimento

deprimido, así que al cabo de un rato cerró el sexto cajón y, dejando una docena larga sin
abrir, salió del cuarto de archivos. El viejo le dirigió una inclinación de despedida. Jude
abrió la puerta y salió a la calle. Sobre la cerca seguía el mismo lagarto de aspecto
inescrutable, casi malévolo.
Subió al coche e inició el regreso a Camp Verde.
Para cuando Jude regresó, Skyler estaba más animado y tenía mejor aspecto.
Permanecía sentado en la cama viendo reposiciones de viejas telecomedias. Tizzie
paseaba de arriba abajo y no dejaba de quejarse de que se estaba volviendo loca de
aburrimiento. Así que decidieron irse a pasar la noche en Phoenix para «tomarse un
descanso», como dijo ella.
Mientras iban por la Ruta 17 en dirección sur, en paralelo al barranco de Agua Fría y
perdiendo altitud a tal rapidez que notaban el efecto de la presión en los oídos, Tizzie y
Jude tuvieron una discusión. Empezó en el estacionamiento del Best Western, cuando
Tizzie se ofreció a llevarlos en su coche.
—¿Tu coche? —preguntó Jude—. ¿De qué coche hablas?
—Del que alquilé. No creerías que iba a pasarme todo el día cruzada de brazos.
—¿Y cómo pagaste?
—Con tarjeta de crédito.
—Pueden localizarnos por ella —le dijo furioso—. ¿Por qué crees que he tenido tan
buen cuidado de pagar en todas partes con dinero en efectivo?
—No creo que localizarnos sea tan fácil —respondió ella—. Y, aunque lo sea, para
cuando lo hagan, nosotros ya no estaremos aquí.
—Cometiste una estupidez. En Nueva York me estaban vigilando, y a Skyler y a mí
deben de andar buscándonos por todas partes. Y tú, con tu imprudencia, probablemente
les has indicado por dónde deben iniciar la búsqueda. Si van detrás de mí, también van
detrás de ti, recuérdalo —le espetó mientras ella le escuchaba en silencio—. Ayer mismo
te preocupaba que los ordenanzas nos siguieran. ¿Ya lo has olvidado?
—No.
Pasaron una rampa de frenado para camiones, un desvío que iba a parar a una larga
cuesta arriba que parecía una pista para saltos de esquí. Luego llegaron al letrero que
marcaba la desviación a la Ruta 260 que Jude había tomado anteriormente.
—De todas maneras, ¿dónde demonios estuviste? —preguntó Tizzie—. Nos dejaste
solos durante un montón de horas.
Jude no prestó atención a la pregunta. Tenía que conseguir que a Tizzie se le
metiera en la cabeza lo grave que era la situación. Le habló del e-mail de Hartman.
—¿El FBI? —preguntó ella—. ¿Por qué iban a buscarnos los federales? ¿Qué
motivo pueden tener para meterse en un asunto como éste?
—Ojalá yo lo supiera, porque entonces también sabría en qué clase de lío estamos
metidos. Lo único que tengo claro en estos momentos es que no podemos confiar en
nadie. En nadie en absoluto. Y también sé que no debemos facilitar el trabajo a nuestros
perseguidores dejando pistas por todas partes. Las tarjetas de crédito son lo primero que
investigan.
Tizzie se quedó en silencio y Jude creyó que la había convencido. Cuarenta minutos
más tarde, tras cruzar el desierto, llegaron a Phoenix. La transición del desierto y los
cactus a las autopistas y los centros comerciales resultó tan brusca que les dio la
sensación de que faltaba una zona intermedia. Pasaron ante un Economy Inn, un Souper
183