Darnton, John - Experimento

Kuta tenía televisor, pero ellos preferían oír la radio, que por las tardes siempre
estaba sintonizada con el programa de un discjockey llamado Bozman que hablaba gullah
con voz cantarina.
—Disya one fa all ob de oomen. Dey a good-good one fa dancin. Y Kuta traducía:
—Dice que éste es para todas las mujeres. Que es buena música de baile.
La transmisión radiofónica que llegaba desde el continente resultaba tan
apasionantemente ilícita que les hacía sentir escalofríos de emoción.
Skyler se daba perfecta cuenta de que, con tanto hablar de libertad y sexo, el
descontento de Raisin no hacía sino aumentar. El muchacho mencionaba cada vez con
más frecuencia su sueño de llegar al «otro lado». Según pasaban los meses su rebeldía
aumentaba más y más, y siempre andaba metido en problemas de un tipo u otro.
Comenzó a enfrentarse a los ordenanzas, contestándoles mal y tratándolos sin el menor
respeto. Y los castigos dejaron de hacerle mella. Le afeitaron la cabeza con el propósito
de humillarlo, pero él parecía lucir su calva como si fuera una distinción honorífica. Lo
dejaron sin comer y adelgazó en silencio.
Una mañana, Raisin fue convocado por el médico psicólogo. Se había recibido una
denuncia según la cual habían visto a Raisin masturbándose, cosa que él no negó. Ni
tampoco negó que escondía las píldoras de la cena; incluso parecía que le resultaba
divertido conducir hasta el barracón a tres ordenanzas que, tras efectuar un registro,
encontraron el frasco con las tabletas escondido debajo de la cama de Raisin.
Los mayores tomaron la decisión de confinarlo en el campus; lo habían retirado
hacía ya tiempo de la tarea de recoger miel, lo cual significaba que ya no podía escaparse
a ver a Kuta. Skyler era consciente de lo insoportable que le resultaría a su amigo la
prohibición. Una tarde descubrieron a Raisin en el bosque, y solamente Skyler supo
dónde había estado el muchacho. Lo sacaron del barracón y lo hicieron dormir tres
noches en la Caja. Skyler trató de ir a visitarlo. La primera noche se acercó lo suficiente
como para oírlo hablando consigo mismo mientras jugaba con el soldado de madera, pero
tuvo que marcharse cuando alguien se aproximó. La noche siguiente descubrió que los
ordenanzas habían colocado perros guardianes en torno a la Caja. Los feroces ladridos
mantuvieron a Skyler alejado.
Al cabo de poco tiempo, a Skyler ya sólo le fue posible ver a Raisin en contadas
ocasiones y desde lejos. Distinguía su calva cabeza cuando el muchacho sacaba la
basura de la casa de la comida, en las ocasiones en que no estaba limpiando los retretes
o realizando cualquier otra tarea disciplinaria. Se pasaba días enteros encerrado en el
sótano de la casa grande y, según los rumores, por las noches lo metían en un cuarto
cerrado. Fue Patrick quien le contó esto a Skyler con mucho tacto, debido a la gran
amistad existente entre los dos muchachos.
Una calurosa mañana, Skyler estaba caminando por la parte alta del campus y, al
pasar junto a la huerta, oyó que alguien susurraba su nombre. Miró en torno pero no vio a
nadie. Volvió a oírlo, procedente de un sembrado de maíz cuyas plantas llegaban hasta la
cintura.
Se metió entre ellas y allí estaba Raisin. Lo habían enviado a desherbar y tenía la
cabeza y las mejillas tiznadas. Su cabello había crecido un poco, tenía los ojos
enrojecidos y acuosos y estaba casi esquelético. Su mirada parecía la de un animal
acosado.
19