Darnton, John - Experimento

Raymond se irguió y miró hacia la parte de proa.
—Escucha. No disponemos de mucho tiempo. Esto es lo que debes hacer.
Cuéntame dónde está ese tal Skyler, y tal vez al menos podamos protegerlo.
—No, eso no te lo puedo decir.
Raymond lo miró mal.
—O sea que desconfías. Con todo el tiempo que llevamos conociéndonos y con
todas las cosas que hemos pasado juntos, y tú recelas de mí.
—No es eso, Raymond. Lo hago por él. Cuanto menos sepa la gente de Skyler,
mejor.
Jude se dio cuenta de que el otro no creía en sus palabras. Raymond no dejó la
menor duda al respecto.
—No me vengas con cuentos —dijo.
—Lo siento. Estoy haciendo lo que honradamente considero mejor.
Raymond volvió a mirar por encima del hombro.
—Bueno, ya hemos llegado —dijo en tono algo desabrido, como si creyese que Jude
estaba cometiendo un gravísimo error—. Tengo que largarme.
Dio media vuelta dispuesto a alejarse, pero Jude lo agarró por un brazo.
—Vamos, Raymond, por favor. Lo que está en juego es mi propia vida. Necesito
información, ayuda.
Raymond se sacudió la mano de Jude.
—No puedo hacer nada por ti ni darte información —le dijo en voz baja—. Pero estás
con la mierda hasta el cuello. Has agarrado a un monstruo por la cola. No sabes de qué
clase de monstruo se trata, ni sabes lo peligroso ni lo grande que es, ni lo afilados que
tiene los dientes. Ándate con ojo, con muchísimo ojo. Actúa con sensatez. Piensa bien
todo lo que hagas. Y no te fíes de nadie. Absolutamente de nadie, pese a lo próximo que
pueda estar a ti.
Raymond bajó a la cubierta de vehículos y Jude se quedó observando cómo los
coches desembarcaban en Staten Island. Después tuvo que esperar quince minutos a
que se iniciara el viaje de regreso a Manhattan. Mientras el ferry cruzaba la bahía,
permaneció apoyado en la barandilla, mecido por el barco. Pensó en todo lo que le había
dicho Raymond y volvió a sentirse dominado por la exasperación.
Llamó al encargado de la sección de Local para decirle que no iría por el periódico
en un par de días, quizá más. El hombre le preguntó qué le pasaba y, cuando Jude
contestó que estaba resfriado y que quizá tenía la gripe, lo hizo con plena conciencia de
que su voz no sonaba como la de un enfermo. Colgó convencido de que el «Que te
repongas» de su compañero había sido inequívocamente sarcástico. Al demonio. Tenía
cosas más importantes de las que preocuparse.
Hizo rápidamente el equipaje para él y para Skyler. Tras meter un par de camisas y
un par de pantalones en una bolsa, fue en el coche hasta el domicilio de Tizzie, donde su
clon había optado por quedarse, pues no deseaba volver a la habitación de Astor Place.
Tizzie y Skyler lo estaban esperando en la escalinata de entrada, tomando el sol como si
no tuvieran una sola preocupación en este mundo. Qué imagen tan incongruente, se dijo
Jude mientras estacionaba. Tizzie lo saludó moviendo los brazos, se puso en pie como de
mala gana y se desperezó echando hacia atrás la espalda. La joven llevaba unos
pantalones cortos color caqui y una camisa azul anudada por encima del ombligo. Jude
pensó que estaba guapísima. Se apeó y le tiró las llaves del coche. Ella abrió el maletero,
155